Королевство Гарвал (823–1804) Княжеское государство Техри Гарвал (1816–1949) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
823–1949 | |||||||||
Флаг | |||||||||
Штат Техри Гарвал в The Imperial Gazetteer of India | |||||||||
Положение дел |
Династия Панваров (XII – XV вв.) Династия Шах (15–20 вв.) | ||||||||
Капитал |
| ||||||||
Общие языки | Гархвали , санскрит | ||||||||
Религия | индуизм | ||||||||
Демоним (ы) | Гархвали | ||||||||
Правительство | Монархия | ||||||||
Махараджа | |||||||||
• 823 | Канак Пал ( первый ) | ||||||||
• 1684–1716 (пик) | Фатех Шах | ||||||||
• 1946–1949 | Манабендра Шах ( последний ) | ||||||||
История | |||||||||
• Учредил | 823 | ||||||||
1804 г. | |||||||||
1816 г. | |||||||||
1949 г. | |||||||||
| |||||||||
Сегодня часть | Подразделение Гарвал , Уттаракханд , Индия |
Княжеское государство |
---|
Индивидуальные резиденции |
|
Агентства |
|
Списки |
|
Королевство Гарвал было независимым королевством в нынешнем северо-западном Гималайском штате Уттаракханд , Индия, основанном в 823 году нашей эры Канаком Палом , прародителем династии Панвар, правившей королевством непрерывно до 1803 года. [1] [2]
Во время британского владычества королевство было разделено на две части , а именно: княжеское государство Гарвал и район Гарвал в Британской Индии . В этот период княжеский штат Гарвал был одним из штатов Пенджабских холмов, который стал частью Агентства Пенджабских холмов, хотя и не находился под управлением администрации провинции Пенджаб . Княжеское государство Гарвал или Независимый Гарвал состояло из нынешнего района Техри Гарвал и большей части района Уттаркаши . Это бывшее государство присоединилось к Союзу Индии в августе 1949 года.
Этимология [ править ]
Точное происхождение слова «Гархвал» неизвестно, хотя считается, что оно произошло от титула « Гарх-вала » (владелец фортов), данного правителю Аджай Палу, который, как говорят, объединил 52 княжества, чтобы сформировать королевство в 14 веке. Говорят, что после этого завоевания владения Аджая Пала стали называть Гарвал, возможно, из-за многочисленных фортов в этом регионе.
Название региона и его жителей до Аджай Пала неизвестны, хотя некоторые историки, такие как Аткинсон, ссылались на « Хасадеша » (Земля Кхас ), а Сиркар заявил, что « Стрирагья » (Королевство женщин) как древнее название Гарвала. и Кумаон. Самые ранние упоминания о местах в этом регионе содержатся в Сканда-пуране как « Кедаракханда », а в Махабхарате как « Химават », чтобы описать территорию, в которой находились Гангадвар ( Харидвар и Канхал ), Бадринатх , Гандхамардан и Кайлас .
История [ править ]
Древний [ править ]
Традиционно этот регион упоминается в различных индуистских писаниях, поскольку Кедарханд является домом для народа Гархвали . В царстве Гарвала правили кшатрии . Кунинда также процветала около века до нашей эры 2 - ой. Позже этот регион попал под власть царей Катюри , которые управляли объединенными регионами Кумаон и Гарвал из долины Катюр, Байджнатх , начиная с 6 века нашей эры и в конечном итоге исчезнув к 11 веку нашей эры, после их падения Курманчал был разделен на множество небольших княжеств, и они в конечном итоге потеряли контроль над регионом Гарваль, и регион раздробился на несколько небольших фортов (гарх). [3] [4] Хуэн Цанг, китайский путешественник, посетивший этот регион около 629 г. н.э., упоминает о королевстве Брахмапура в этом регионе. [5]
На основании свидетельств надписей (самые ранние относятся к 4 веку нашей эры), литературных отчетов и местных традиций можно предположить, что Дальневосточный регион Непала и Уттаракханд на протяжении веков составляли единое государство при королях Катюри. Следовательно, обе области наследуют общее прошлое или коллективную память. В Бхарате / Джагаре Маулы Джиярани, принцесса Катюри, рассказанная в Доти (современный Непал ) и Уттаракханд (современная Индия ), является примером этого общего наследия.
В книге Раул Санкритяян , Himalaya Parichaya: Garwahl (Аллахабад 1953) написано , что «цари Кумайонских-Гарвале назывались, Kedare Khasamandale , что означает Кедар регион как место жительства Хас людей ».
Королевская династия Гарвал началась с Канак Пала . Королевство Гарвал было основано в 823 году нашей эры [1], когда Канак Пал, принц малва , во время своего визита в храм Бадринатха , встретил Раджу Бхану Пратапа, правителя Чандпур Гархи, одного из 52 Гархов Гарвала. У Раджи Бхану Пратапа не было сыновей. Король женил свою единственную дочь на принце и впоследствии передал свое королевство, город-крепость. Канак Пал и его потомки из династии Панвар постепенно завоевали все независимые крепости (Гархи), принадлежавшие его 52 маленьким вождям, и правили всем Королевством Гарвал в течение следующих 916 лет, до 1804 года нашей эры. [6] [7]
Средневековый [ править ]
В 1358 году 37-й правитель, Аджай Пал, подчинил себе все второстепенные княжества региона Гарвал и основал Королевство Гарвал со столицей в Девальгархе, которое позже перенес в Шринагар . [8] Балбхадра Шах (годы правления 1575–1591) был первым раджей Гарвала, который использовал титул Шах. Столица была перенесена в Шринагар Махипат-шахом, взошедшим на престол в 1622 году и еще более укрепившим свою власть над большей частью Гарвала, хотя он умер в начале 1631 года, хотя его семилетний сын Притхви Шах взошел на трон после него королевством много лет управляла жена Махипат-шаха, Рани Карнавати , в течение которых она успешно защищала королевство от захватчиков и отражала атакуАрмия Великих Моголов, возглавляемая Наджабат-ханом в 1640 году, со временем получила прозвище «Накти Рани», поскольку она использовала, чтобы отрезать носы любому захватчику королевства, как это понимали могольские захватчики того периода. [9] Установленные ею памятники до сих пор существуют в районе Дехрадун в Наваде. [10]
Следующим важным правителем был Фатех Шах , который оставался королем Гарвала с 1684 по 1716 год, и наиболее известен своим участием в битве при Бхангани 18 сентября 1688 года, где сражались объединенные силы многих раджей с холмов Шивалик (раджи Пахари). с армией 10-го сикхского гуру Гобинд Сингха . Во время его правления, сикхов Гуру и экс-сообщаться старший сын Хар Раи , Рам Рай поселились здесь, по рекомендации Аурангзеб , которые в конечном счете привели к созданию современного города Дехрадун. Фатех Шах умер в 1716 году, а его сын Упендра Шах умер в течение года после восхождения на престол в 1717 году, впоследствии взошел Прадип Шах, и его правление привело к увеличению состояния Королевства, что, в свою очередь, привлекло захватчиков, таких как Наджиб-уд-даула Губернатор Сахаранпура , который вторгся в 1757 году вместе со своей армией Рохиллы и захватил Дехрадун. [11] Однако в 1770 году силы Гархвали победили рохиллов и вернули себе владение регионом Дун . [2] .
«Харшадев», бывший министр Королевства Кумаон, и король Лалит Шах объединили свои силы, чтобы напасть на Кумаон и захватить Альмору, резиденцию Королевства Кумаон, изгнать правящего короля Мохана Чанда и посадить на трон своего младшего сына. Однако позже Мохан Чанд (1786–1788) сверг Прадьюмна-шаха и сохранил королевство Кумаон. [12] [13] [14]
В 1791 году силы Горкха Королевства Непал вторглись в Кумаон и взяли под свой контроль большую часть холмистой местности, изгнав или покорив большую часть раджей. [ необходима цитата ]
После победы над Кумаоном Королевство Горкха атаковало Гарвал, и силы Гархвали потерпели тяжелое поражение, и Прадьюмна Шах сначала сбежал из Шринагара в Дехрадун, а затем в Сахаранпур, чтобы организовать силы, но в конце концов был убит в битве при Хурбуре (Дехрадун) в январе 1804 года, когда его брат Притам Шах был взят в плен в Непал Горкхами. Битва Khurbura состоялось Магха 20, 1860 VS (январь 1804) , где гурки находились под командованием Bada Каджи Амар Сингх Тапа .
Это поражение объясняется несколькими причинами. Гарвал постоянно пребывал в политической нестабильности со времен Раджи Джаякрита Шаха, и это подрывало жизнеспособность королевства. Природа также нанесла ущерб в виде голода перед натиском Горкха с 1795 по 1795 год. Гарвал еще не оправился от голода, когда в регионе произошло разрушительное землетрясение.
Двенадцатилетняя оккупация Горкхи (Горкьяни) [ править ]
Короли Гарвал ушли в изгнание на британской территории, когда Горкхи начали свое двенадцатилетнее правление над регионом Гарвал.
Горкхи правили Гарвалом железной рукой. Их чрезмерная налоговая политика, несправедливая судебная система, рабство, пытки и отсутствие цивилизованной административной системы сделали правителей Горкха крайне непопулярными среди своих подданных. Обработка быстро пришла в упадок, и деревни опустели. Во время правления Горкха в 1811 году был произведен расчет доходов для Гарвала. Ставки были настолько высоки, что землевладельцы сочли это трудным соблюдать, и Горкхи продали сотни членов своих семей в рабство в счет погашения задолженности. [15] Если человек или члены его семьи не были куплены в рабство на аукционе, таких людей отправляли в Бхимгоду возле Хар Ки Паури., Харидвар на продажу. Говорят, что горкхи основали невольничий рынок в Дас-Базаре в Харидваре. Харак Дев Джоши, видный министр двора Кумаона, написал письма Фрейзеру, жителю Дели, описывая зверства, совершенные Горкхами против народа Гархвали. Британский писатель и исследователь капитан Ф. В. Рапер (из 10-го Бенгальского полка) написал отчет очевидца об этом в «Азиатских исследованиях» (том xi): [16]
У подножия перевала, ведущего из Хар Ки Паури, находится гуркхалиское «чауки», или пост, куда привозят рабов с холмов и выставляют на продажу. Многие сотни этих несчастных людей обоего пола в возрасте от трех до тридцати лет ежегодно выбрасываются в результате дорожного движения. Этих рабов привозят со всех концов холмов и продают в Харидваре по цене от 10 до 150 рупий.
- FV Raper
Шотландский писатель-путешественник и художник Дж. Б. Фрейзер писал:
Горкхи правили Гарвалом железным жезлом, и страна пришла в плачевный упадок. Его деревни стали безлюдными, сельское хозяйство разрушилось, а население стало невыносимо сокращаться. Говорят, что два лакха (200 000) людей были проданы в рабство, в то время как в стране осталось несколько влиятельных семей; но, чтобы избежать жестокости тирании, они либо были изгнаны, либо были отрезаны или насильно изгнаны своим тираном.
- Дж. Б. Фрейзер, Британский Гарвал - Газетир - Том XXXVI
Mukhtiyar (премьер - министр) Непал, Бхимсен Тапа ввел общее ограничение на торговле людей в Гарвале , Sirmur и других областях в 1812 году нашей эры [17] Anti-взяточничество правила были выданы в отношении региональных губернаторов и объявили его незаконным давать или принимать любую форму взяток или подарков от людей. [18] Он установил Хулак ( почтовую ) систему через пересылку носильщиков до реки Ямуна в Гарвале . Постановления, изданные в июле 1809 г., гласят:
В районах к западу от реки Бери и к востоку от реки Джамуна , сделайте оценку суммы, необходимой для оплаты носильщикам Хулаки, нанятым для перевозки почты, на основе суммы, санкционированной в предыдущем порядке, и суммы, требуемой в соответствии с договоренностями, достигнутыми в этом году. для разных областей и представить соответствующий отчет. [19]
Королевский суд направил следующие распоряжения об отмене работорговли:
Пусть ни в чем не будет несправедливости. Ранее мы также отправляли приказы о запрете продажи детей испытуемых, но, похоже, эта практика не была прекращена. Поэтому вам приказано содержать контрольно-пропускные пункты и делать все необходимое, чтобы положить конец этой практике. Любое лицо, пойманное при торговле людьми, подлежит наказанию в соответствии с предыдущим порядком.
- Королевские приказы Сардар Бхакти Тапа , Сардар Chandrabir Кунвару и Subba Shrestha Тапа на Baisakh Суди 3, 1866 С. [20]
Поражение Горкхов и раскол Королевства Гарвал [ править ]
Оккупация королевства Горкхами не встретила сопротивления с 1803 по 1814 год, пока серия посягательств Горкхов на британскую территорию не привела к англо-непальской войне в 1814 году. Сударшан Шах, сын и наследник побежденного правителя Королевства Гарвал находившийся в изгнании на британской территории, увидел свой шанс и заключил союз с англичанами в 1812 году. Когда разразилась ожидаемая война, он объединил силы с ними в завоевании горных территорий. В конце войны 21 апреля 1815 года, в результате Договора Сугаули , британцы аннексировали половину Королевства Гарвал ( Паури Гарвал ) и превратили другую половину ( Техри Гарвал ) в дочернее княжество. [21]
Формирование княжеского государства Техри Гарвал [ править ]
Сударшан Шах, наследник Королевства Гарвал, получил примерно половину своих исконных территорий, ограниченных западным регионом Гарвал, и получил признание в качестве раджи нового княжеского государства Гарвал. [ необходима цитата ] Британцы установили свою власть над восточной половиной региона Гарвал, который находится к востоку от реки Алакнанда и Мандакини , которая позже была известна как британский Гарвал и Дехрадун , вместе с Кумаоном , который был объединен с Британской Индией как регион результат Сугаульского мирного договора . Бывшее королевство Кумаонбыл присоединен к восточной половине региона Гарвал и управлялся как главный комиссар, также известный как провинция Кумаон , по нерегулируемой системе . [22]
Так как столица Сринагар в настоящее время является частью британской Гарвале, новая столица была основана на Техри , давая имя Тери состояния [23] ( в народе известный как Тери Гарвале). [24]
Сударшан Шах умер в 1859 году, и его преемником стал Бхавани Шах, которого, в свою очередь, сменил Пратап Шах в 1872 году. [7] Королевство имело площадь 4180 квадратных миль (10 800 км 2 ), а население - 268 885 человек в 1901 году. Правителю был присвоен титул раджа, но после 1913 года он удостоился титула Махараджа . Король имел право на салют из 11 орудий и имел личный кошелек в 300 000 рупий. В 1919 году Махараджа Нарендра Шах перенес столицу из Техри в новый город, названный в его честь Нарендранагар . [25]
Независимость Индии [ править ]
Во время движения « Покиньте Индию» люди из этого региона активно боролись за независимость Индии. В конце концов, когда страна была объявлена независимой в 1947 году, жители Техри Риясат (штат Гарвал) начали свое движение, чтобы освободиться от лап Махараджи Нарендра Шаха (Панвара).
Из-за этого движения ситуация вышла из-под его контроля, и ему было трудно управлять регионом. Следовательно, 60-й король династии Панвар Манабендра Шах , последний правящий махараджа Королевства Гарвал (1946–1949), принял суверенитет Союза Индии . Tehri Riyasat был слит в Гархвале район из Соединенных провинций (позднее переименованный в штате Уттар - Прадеш ) и получил статус нового района, Tehri Гарвале район . Впоследствии, 24 февраля 1960 года, правительство штата отделило один из своих техсилов, которому был предоставлен статус отдельного района под названием Уттаркаши.. В настоящее время часть Гархвал в Уттаракханд индийского штата , который был вырезан из штата Уттар - Прадеш в 2000 году бывший королевский дворец махараджи Тери Гарвале в Narendranagar , сейчас находится Ананда в Гималаях спа, созданная 2000 [26 ]
Флаг Гарвала [ править ]
Флаг Гарвала был известен как Бадринатхджи Ки Патака или Гаруда Дхвадж . Он использовался с до 1803 года как символ штата Гарвал; и продолжал использоваться с 1803 по 1949 год как символ княжеского государства Гарвал (также известный как Техри Гарвал / Garhwal Raj). После 1949 года этот флаг является символом королевской семьи и лорда Бадрината. Цветовая схема представляет собой две равные полосы белого (вверху) и зеленого (внизу), расположенных по горизонтали, и использовался символ Гаруда (небесный проводник Господа Вишну.). Белый символизирует чистоту, мир, спокойствие со снегом как дополнительное значение для Гималайского государства. Зеленый символизирует сельское хозяйство, зелень, процветание и прогресс. Согласно Filcher11 (1984), цвета представляют собой снег Гималаев и леса штата. В центре размещен герб герба - орел с распростертыми крыльями (Гаруда) - это средство передвижения Господа Бадринатха / Вишну с акцентом на то, что Гарвал был обителью самого Бога.
«Поскольку Гаруда находится там, где находится Господь Вишну, он празднует связь Гарвала с Господом Вишну. Поскольку Сам Господь играет роль в поддержании мира, состояние Гарвала поддерживается поддержкой Бога. Он находится в позе с расправленными крыльями, что свидетельствует о готовности и подготовка к высокому взлету. Таким образом, это дает значение божественности, величия и амбициозной готовности с готовностью предпринять великие дела ».
Этот стих использовался в Гарвале с особым рвением, потому что Флагом был Гаруда Дхвадж. Стих использовал сам правитель княжества, прощаясь с государственными войсками. [27]
Правители Гарвала [ править ]
Мола Рам, художник 18 века, поэт, историк и дипломат Гарвала, написал исторический труд « Гархраджванш Ка Итихас» («История королевской династии Гарвал»), который является единственным источником информации о нескольких правителях Гарвала. [27]
Нет. | Имя | Царствовать | Нет. | Имя | Царствовать | Нет. | Имя | Царствовать | ||
1 | Канак Пал | 688–699 | 21 год | Викрам Пал | 1116–1131 | 41 год | Виджай Пал | 1426–1437 | ||
2 | Шьям Пал | 699–725 | 22 | Вичитра Пал | 1131–1140 | 42 | Сахадж Пал | 1437–1473 | ||
3 | Панду Пал | 725–756 | 23 | Ханс Пал | 1141–1152 | 43 год | Бахадур Шах | 1473–1498 | ||
4 | Абхиджат Пал | 756–780 | 24 | Сом Пал | 1152–1159 | 44 год | Ман Шах | 1498–1518 | ||
5 | Саугат Пал | 781–800 | 25 | Кадил Пал | 1159–1164 | 45 | Шьям Шах | 1518–1527 | ||
6 | Ратна Пал | 800–849 | 26 год | Камадев Пал | 1172–1179 | 46 | Махипат Шах | 1527–1552 | ||
7 | Шали Пал | 850–857 | 27 | Сулакшан Дев | 1179–1197 | 47 | Притхви Шах | 1552–1614 | ||
8 | Видхи Пал | 858–877 | 28 год | Лахан Дев | 1197–1220 | 48 | Медини Шах | 1614–1660 | ||
9 | Мадан Пал | 788–894 | 29 | Ананд Пал II | 1220–1241 | 49 | Фатех Шах | 1660–1708 | ||
10 | Бхакти Пал | 895–919 | 30 | Пурва Дев | 1241–1260 | 50 | Упендра Шах | 1708–1709 | ||
11 | Джаячанд Пал | 920–948 | 31 год | Абхай Дев | 1260–1267 | 51 | Прадип Шах | 1709–1772 | ||
12 | Притхви Пал | 949–971 | 32 | Джаярам Дев | 1267–1290 | 52 | Лалит Шах | 1772–1780 гг. | ||
13 | Medinisen Pal | 973–995 | 33 | Асал Дев | 1290–1299 | 53 | Джаякрит Шах | 1780–1786 | ||
14 | Агасти Пал | 995–1014 | 34 | Джагат Пал | 1299–1311 | 54 | Прадьюмна Шах | 1786–1804 гг. | ||
15 | Сурати Пал | 1015–1036 | 35 год | Джит Пал | 1311–1330 | 55 | Сударшан Шах | 1815–1859 гг. | ||
16 | Джей Пал | 1037–1055 | 36 | Анант Пал II | 1330–1358 | 56 | Бхавани Шах | 1859–1871 гг. | ||
17 | Анант Пал I | 1056–1072 | 37 | Аджай Пал | 1358–1389 | 57 | Пратап Шах | 1871–1886 гг. | ||
18 | Ананд Пал I | 1072–1083 | 38 | Калян Шах | 1389–1398 | 58 | Кирти Шах | 1886–1913 | ||
19 | Вибхог Пал | 1084–1101 | 39 | Сундар Пал | 1398–1413 | 59 | Нарендра Шах | 1913–1946 | ||
20 | Суваяну Пал | 1102–1115 | 40 | Хансадев Пал | 1413–1426 | 60 | Манабендра Шах | 1946–1949 |
Присоединение к Индии [ править ]
Манабендра Шах был последним махараджей Техри Гарвала до того, как княжеское государство присоединилось к недавно получившей независимость Индии в 1947 году. Он унаследовал трон, когда его отец Нарендра Шах отрекся от престола (по состоянию здоровья) 26 мая 1946 года. Манабендра Шах, известный как Боланда Бадри '(живое воплощение Господа Вишну ) был 60-м стражем храма Бадринатха в Гархвале . Отслужив на Бирманском фронте во время Второй мировой войны и уйдя в отставку в качестве подполковника из британской индийской армии , Манабендра Шах правил только штатом Техри Гарвал площадью 4800 квадратных миль с 1946 по 1949 год, но гордился тем, что был одним из первых. подписать документ о присоединении, с которым он помогал вести переговоры с правительством Индии . [28] После независимости Индии , он давно служит членом парламента Индии , первый как Индийский национальный конгресс МП , а затем как Бхаратия Джаната партии МП. Он восемь раз представлял избирательный округ Техри Гарвал в Лок Сабха . [29] Манабендра Шах также был послом Индии в Ирландии с 1980 по 1983 год. [28]
Его сын Мануджендра Шах безуспешно провел кампанию за то, чтобы занять место своего отца в Лок Сабха, представляя партию Бхаратия Джаната (БДП) в 2007 году. Жена Мануджендры Шаха, Мала Раджья Лакшми Шах , в настоящее время является депутатом БДП от Техри Гарвала. В 2017 году она и ее муж Мануджендра Шах передали королевскую эстафету своей дочери Кширджа Кумари Деви на церемонии Васант Панчами во дворце Ананда в Нарендранагаре, чтобы помазать ее наследницей титульного королевского наследия. [30]
См. Также [ править ]
- Язык гархвали
- Люди гархвали
- Список индуистских империй и династий
- Список династий Раджпутов
- Дом Техри Гарвала
Ссылки [ править ]
- ^ a b «Королевство, которое Великие Моголы никогда не смогли бы победить» . Трибуна . 22 февраля 2016 . Проверено 29 января 2018 .
- ^ Международная циклопедия: библиотека универсальных знаний, том 6 . Додд, Мид и компания. 1885. с. 451.
- ↑ История Архивировано 10 апреля 2009 года в районе Wayback Machine Паури Гарвал .
- ^ Рават | Стр. 15-16.
- ^ Гарвал район - История Имперский Gazetteer Индии 1909, v 12,. Р. 165.
- ^ [1] Официальный сайт Техри Гарвала .
- ^ a b Чизхолм, Хью, изд. (1911). . Британская энциклопедия . 11 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 466.
- ↑ История. Архивировано 10 апреля 2009 г. навеб-сайте района Уттаркаши Wayback Machine .
- ^ Karnavati Гарвал Гималаи: исследование в исторической перспективе , Аджай С. Рават. Опубликовано Indus Publishing, 2002. ISBN 81-7387-136-1 . Стр. 43-44 .
- ^ Dehradun район Императорский Gazetteer Индии , 1909 v. 11, стр. 212 .
- ^ Dehradun район - История Имперский Gazetteer Индии , 1909, v 11,. Р. 213.
- ^ «Имперский географический справочник Индии, Том 18, страница 324 - Имперский справочник Индии - Цифровая библиотека Южной Азии» . dsal.uchicago.edu . Проверено 21 апреля 2020 года .
- ↑ Аткинсон, Эдвин Т. (Эдвин Томас), 1840-1890. (1990). Гималайский вестник . Космо. OCLC 183008777 . CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
- ^ Панде, Бадри Датт (1993). История Кумаона (английская версия «Кумаон Ка Итихас ») . Шьям Пракашан. ISBN 81-900209-4-3. OCLC 833063116 .
- ^ Британский Kumaun-Garhwal, Vol. Я . п. 5.
- Перейти ↑ Oakley, E. Sherman (1905). Святые Гималаи; религия, традиции и пейзажи провинции Гималаи (Кумаон и Гарвал) . Олифант Андерсон и Феррье.
- ^ Pradhan 2012 , стр. 33.
- ^ Pradhan 2012 , стр. 182.
- ^ Pradhan 2012 , стр. 31.
- ^ Регми 1987 , стр. 159.
- ^ Bose, Saikat (июнь 2015). Ботинок, копыта и колеса: и социальная динамика войны в Южной Азии . Vij Books India Pvt Ltd.
- ↑ Роберт Монтгомери Мартин, История владений Почетной Ост-Индской компании, Том 1, стр. 107
- Перейти ↑ Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Британская энциклопедия . 26 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 507.
- ^ Tehri - История архивации 23 сентября 2008 в Вайбак Machine New Tehri Официальный сайт.
- ↑ История Архивировано 4 декабря 2008 г. в Wayback Machine Нарендранагар.
- ^ Гималайский курорт для сибаритов Селиа В. Даггер. Нью-Йорк Таймс . 30 июля 2000 г.
- ^ a b Бансал, Авинаш Кумар Сингх | Аадхар. «Химоцав | Объединяющая культура» . himotsav.co.in . Архивировано из оригинального 11 мая 2019 года . Проверено 5 июня 2018 .
- ^ а б "Манвендра Шах" . Дейли телеграф . 22 апреля 2007 г. ISSN 0307-1235 . Проверено 25 июля 2018 года .
- ^ "Сын Махараджи делает ставку на Тери" . Индийский экспресс . Проверено 25 июля 2018 года .
- ^ «Выборы UP 2017: Техри Махарани борется с традициями в политике, аристократией» . ДНК . 13 февраля 2017 . Проверено 25 июля 2018 года .
- История Гималайского княжества: Изменения, конфликты и пробуждение: интерпретирующая история Княжеского государства Техри Гарвал, UP, 1815–1949 гг. Нашей эры , автор Атул Саклани. Дели: Публикации Дурга, 1987.
- Прадхан, Кумар Л. (2012), Политика Thapa в Непале: со специальной ссылкой на Бхим Сен Thapa, 1806–1839 , Нью-Дели: Concept Publishing Company, стр. 278, ISBN 9788180698132
- Регми, Махеш Чандра (1987), Серия исследований Регми , 19 , Исследовательский центр Регми
Дальнейшее чтение [ править ]
- Конституция штата Техри Гарвал: принята Его Святейшеством Махараджей Манабендрой Шахом при Раджагьяне. От 27 мая 1946 года , подписана Техри Гарвалом (Княжеское государство). Опубликовано Mafasilite Print. Сочинения, 1946 год.
Внешние ссылки [ править ]
- Генеалогия Техри Гарвала (княжеское государство)
- Песни Гархвали и народные песни Утраханда
Координаты : 30.38 ° N 78.48 ° E30 ° 23'N 78 ° 29'E / / 30,38; 78,48