Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Истарский говор ( istrsko narečje , [1] istrščina [2] ) является говор Словенско в Littoral диалектной группы . На нем говорят в словенской Истрии в большинстве сельских районов муниципалитетов Копер , Изола и Пиран , а также среди словенцев, проживающих в итальянских муниципалитетах Муджа и Сан-Дорлиго-делла-Валле , а также в южных пригородах Триеста. ( Сервола , Каттинара ). [3] [4]

Фонологические и морфологические характеристики [ править ]

Истрийский диалект не имеет тонального акцента и не является дифтонгальным. Длинное a округляется до ɔ , переднее a является обычным, в том числе как рефлекс e и оригинального ə , а слоговое l превратилось в u . В диалекте есть мягкий ľ , мягкий ń , ć и šć . Диалект морфологически утратил двойственное . Условие производится с помощью вспомогательного бункера . Говор был под влиянием хорватского , как говорится в Бузете и Чичарий. Диалект далее подразделяется на поддиалекты холмов Рижана и Шаврин . [3]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Смоль, Вера. 1998. "Slovenska narečja". Enciklopedija Slovenije vol. 12. С. 1–5. Любляна: Младинская книга, стр. 2.
  2. ^ Риглер, Якоб. 2001. Zbrani spisi: Jezikovnozgodovinske in dialektološke razprave . Любляна: Založba ZRC, стр. 232.
  3. ^ a b Топоришич, Йоже. 1992. Enciklopedija slovenskega jezika . Любляна: Cankarjeva založba, стр. 63, 257, 321.
  4. ^ "Карта словенских наречий с вечными народами" (PDF) . Fran.si . Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU . Проверено 8 июня 2020 года .