Истарский говор ( istrsko narečje , [1] istrščina [2] ) является говор Словенско в Littoral диалектной группы . На нем говорят в словенской Истрии в большинстве сельских районов муниципалитетов Копер , Изола и Пиран , а также среди словенцев, проживающих в итальянских муниципалитетах Муджа и Сан-Дорлиго-делла-Валле , а также в южных пригородах Триеста. ( Сервола , Каттинара ). [3] [4]
Фонологические и морфологические характеристики [ править ] Истрийский диалект не имеет тонального акцента и не является дифтонгальным. Длинное a округляется до ɔ , переднее a является обычным, в том числе как рефлекс e и оригинального ə , а слоговое l превратилось в u . В диалекте есть мягкий ľ , мягкий ń , ć и šć . Диалект морфологически утратил двойственное . Условие производится с помощью вспомогательного бункера . Говор был под влиянием хорватского , как говорится в Бузете и Чичарий . Диалект далее подразделяется на поддиалекты холмов Рижана и Шаврин . [3]
^ Смоль, Вера. 1998. "Slovenska narečja". Enciklopedija Slovenije vol. 12. С. 1–5. Любляна: Младинская книга, стр. 2. ^ Риглер, Якоб. 2001. Zbrani spisi: Jezikovnozgodovinske in dialektološke razprave . Любляна: Založba ZRC, стр. 232. ^ a b Топоришич, Йоже. 1992. Enciklopedija slovenskega jezika . Любляна: Cankarjeva založba, стр. 63, 257, 321. ^ "Карта словенских наречий с вечными народами" (PDF) . Fran.si . Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU . Проверено 8 июня 2020 года .Исторические языковые меньшинства :
албанский ,
каталонский ,
хорватский ,
французский ,
франко-провансальский ,
фриульский ,
германский ,
греческий ,
ладинский ,
окситанский ,
сардинский ,
словенский
ИтальянскийИтальянский язык жестов Региональный итальянский Тосканский Корсиканский Сассарезский ЦентральнаяМаркиджано Сабино Романеско Неаполитанский Беневентано Барезский Ирпинский Молисан Косентино Тарантино СицилийскийСалентино Южный Калабрезе Пантеско Cilentan
Бригаск Генуэзец Intemelio Monégasque Рояск Западный ЛомбардДиалекты Brianzöö Бустокко и линанский Комаско-Леккезские диалекты Комаско Laghée Валласский Леккезе Миланский Тичинезе Варесино Юго-Западная Ломбардия Павезе Новарезский Cremunés Восточная Ломбардия Пьемонтский Галло-курсив Базиликаты Галло-курсив Сицилии
Портал Италии
Brda Gail Valley Внутренний Карниолан Истрия Карст Natisone Valley Resian Торре Вэлли
Калабрийский греческий Грико
Кимбрийский Mòcheno Южный баварский Австрийский немецкий Walser идиш
^ Венецианский либо сгруппирован с остальными итало-далматинскими или галло-италийскими языками, в зависимости от лингвиста.
Эта статья об Италии незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .
Эта статья про Словению незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .
Эта статья о славянских языках - незавершенная . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .