Библиография Иоганна Вольфганга фон Гете

Ниже приводится список основных публикаций Иоганна Вольфганга фон Гете (1749–1832 гг.). 142 тома составляют все его литературные произведения, от поэтических до философских, включая 50 томов переписки.

Научные тексты [ править ]

• 1790: Versuch die Metamorphose der Pflanzen zu erklären ( Метаморфоза растений ),
• 1810: Zur Farbenlehre ( Теория цветов ),

Автобиографический [ править ]

• 1811–1830: Aus Meinem Leben: Dichtung und Wahrheit ( Из моей жизни: Поэзия и правда ) автобиографический труд в 4-х томах.
• 1817: Italienische Reise ( Путешествие по Италии ), журналы
• 1836 и 1848: Gespräche mit Goethe ( Беседы с Гете ), также переводится как: Беседы с Эккерманом - посмертно.

Научная литература [ править ]

• 1793: Die Belagerung von Mainz ( Осада Майнца ), документальная литература
• Июль 1798-1801: Пропилян , периодическое издание
• 1805: " Winckelmann und sein Jahrhundert" ("Винкельман и его век")

Проза [ править ]

• 1774: Die Leiden des jungen Werthers ( Печали молодого Вертера ), роман
• 1794: Райнеке Фукс , басня
• 1794–95: Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten , новелла, в которую также входит сказка Das Märchen
• 1795: Das Märchen ( Зеленая змея и красивая лилия ), сказка
• 1796: Вильгельм Мейстерс Лерьяре ( Ученичество Вильгельма Мейстера ), роман
• 1809: Die Wahlverwandtschaften ( Избирательное родство ), роман
• 1821: Wilhelm Meisters Wanderjahre, oder Die Entsagenden ( Годы подмастерья Вильгельма Мейстера, или Отшельники / Путешествия Вильгельма Мейстера ), роман
• 1828: Новелла , новелла

Поэзия [ править ]

• 1769 "Ohne Hast, ohne Rast" ("Не торопись, не отдыхай")
• 1771: " Heidenröslein " ("Бутон розы"),
• 1773: « Прометей »,
• 1774: " Der König in Thule ",
• 1782: " Der Erlkönig " ("Король ольхи"),
• 1790: Römische Elegien ( Римские элегии ), коллекция
• 1795 «Ич Денке Дейн» («Я думаю о тебе»)
• 1795–96 (совместно с Фридрихом Шиллером ): Die Xenien ( Ксения ), сборник эпиграмм
• 1797: « Der Zauberlehrling » ( Ученик Чародея ), (который был впоследствии основой симфонической поэмы по Поль Дюка , который в свою очередь был мультипликационных Диснеем в Fantasia )
• 1797: "Die Braut von Korinth" ^[1] ("Коринфская невеста"),
• 1798: Герман и Доротея ( Герман и Доротея ), эпос
• 1798: Die Weissagungen des Bakis ( предсказания бакинцев )
• 1799: " Первая Вальпургиева ночь ",
• 1813: « Гефунден » («Найден»),
• 1819: Westöstlicher Diwan , по-разному переводится как Западно-Восточный Диван , Парламент Востока и Запада или иначе; сборник стихов в подражание суфийской и другой суннитской мусульманской поэзии, в том числе поэзии Хафеза .
• 1823: " Мариенбадская элегия ",

Гардеробная драма [ править ]

1. 1808: Фауст, часть первая ,
2. 1832: Фауст, часть вторая ,

Драма [ править ]

• 1773: Гётц фон Берлихинген , драма
• 1775: Стелла  [ де ] , трагедия в пяти действиях
• 1787: Ифигения в Тавриде ( Ифигения в Тавриде ), драма
• 1788: Эгмонт , драма
• 1790: Торквато Тассо , драма
• 1803: Die Natürliche Tochter ( Естественная дочь ), пьеса, первоначально задуманная как первая часть трилогии о Французской революции

Ссылки [ править ]