_(14779740284).jpg/440px-Bible_primer,_Old_Testament,_for_use_in_the_primary_department_of_Sunday_schools_(1919)_(14779740284).jpg) Ионафан и Давид | |
| Произношение | / Dʒ ɒ п ə & thetas ; ən / голландский: [joːnɑtɑn] Французский: [ʒɔnatɑ] Немецкий: [Йонатан] Испанский: [ɟʝonatan] |
|---|---|
| Пол | Мужчина |
| Язык (и) | английский |
| Именины | Франция: 1 марта, США: 26 апреля, Швеция: 22 декабря, Германия: 29 декабря, Финляндия: 26 января. |
| Источник | |
| Слово / имя | Иврит (Израиль) |
| Имея в виду | Бог дал |
| Другие названия | |
| Псевдоним (ы) | Джон, Джон Джон, Джонни, Джонти, Джоно, Джоф |
| Связанные имена | Джон , Натан , Джонатан , Натаниэль |
_(14779740284).jpg){kind=link}
 | Найдите Джонатана , Джонатона , Джонти или Джоно в Викисловаре, бесплатном словаре. |
Джонатан ( иврит : יְהוֹנָתָן / יוֹנָתָן , стандартный Йонатан / Йонатан Тиберианский Йонанан ) - это общее имя, данное мужчинам, что на иврите означает « ЯХВЕ дал». [1] [2] Самое раннее известное использование названия было в Библии , один Джонатан был сыном царя Саула , близкого друга Давида .
Варианты Джонатана включают Джонатана , Джонатана . Библейские варианты включают Йехонатан, Йонатан, Йонатан, Йонатан, Йехонатан, Йонатан, Йонатон, Йоносон, Йоносон или Йехонасан . В Израиле «Йони» - это обычное прозвище для Йонатана (Джонатан), точно так же, как Джонни в английском языке . [3] В Латинской Америке "Джонни" и "Джонни" сосуществуют из-за неправильного написания и стали широко использоваться ( Джонни Перальта , Джонни Ривера , Джонни да Силва ).
По данным SSA, в 2011 году это имя было 31-м самым популярным именем мальчиков в США . [4]
Список альтернатив [ править ]
- Арабский : يوناثان , [5] جوناثان
- Амхарский : ዮናታን
- Арамейский :
- Ассирийский неоарамейский : ܝܘܿܢܵܕ݂ܵܡ , латинизированный: Yōnāḏām
- Классический сирийский : ܝܘܢܬܢ , латинизированный: Ynāṯān
- Targumic арамейский : יוֹנָתָן , романизированный: Yônāān
- Армянский : Հովնաթան , латинизированный : Hovnatan
- Китайский :乔纳森 (упрощенный), 喬納森 (традиционный)
- Чешский : Jonatán, Jonatan
- Хорватский : Джонатан
- Голландский : Джонатан, Джонатан
- Фиджи : Йонакани
- Финский : Joonatan
- Французский : Джонатан
- Грузинский : იონათანი , латинизированный : ionatani
- Немецкий : Джонатан, Джонатан
- Греческий : Ιωνάθαν , латинизированный : Ionáthan
- Гавайский : Ионакана
- Иврит : יהונתן , романизированный : Иехонатан
- Венгерский : Jonatán
- Исландский : Jónatan, Jonathan
- Ирландский : Seanachán, Ionatán
- Итальянский : Gionata
- Японский :ジ ョ ナ サ ン, латинизированный : Jonasan
- Корейский : 조나단 , латинизированный : Jonadan
- Латинский : Ионатан
- Литовский : Йонатанас
- Маори : Хонатана
- Персидский : جاناتان
- Польский : Джонатан, Джонатан
- Португальский : Jónatas, Jônatas, Jonatão
- Румынский : Ionatan, Ion
- Русский : Ионафан , романизированный : Ионафан
- Самоа : Ионатана
- Словацкий : Йонатан
- Испанский : Jonatán , транслит. Йонатан
- Шведский : Джонатан
- Тонга : Сонатана
- Тигринья : ዮናታን
- Йоруба : Джонатани
См. Также [ править ]
- Для израильского мошава см. Йонатан, Голанские высоты.
- Джонатан , имя
- Джонатан (значения)
- Джон (имя)
- Натаниэль , имя с похожим корнем и значением
Ссылки [ править ]
- ^ «MFnames.com - Происхождение и значение Джонатана» . Архивировано из оригинала на 2009-05-30 . Проверено 26 апреля 2009 .
- ^ Хэнкс, Хардкасл и Ходжес, Оксфордский словарь имен, Oxford University Press , 2-е издание, стр. 147.
- ^ Crosslinguistic Изучение языка Приобретения - Страница 342 Дэном Isaac Слобин
- ^ Популярные детские имена , Социальное обеспечение в Интернете
- ^ «Имя Джонатана с арабской каллиграфией» . Проверено 30 апреля 2018 .
Если внутренняя ссылка привела вас сюда, вы можете изменить эту ссылку, чтобы она указывала непосредственно на предполагаемую статью.
