Языки Парагвая | |
---|---|
Официальный | Испанский , гуарани |
Иммигрант | Португальский , немецкий |
Подписано | Парагвайский язык жестов |
Республика Парагвай - это в основном двуязычная страна, где официальный статус имеют испанский , индоевропейский язык в романской ветви, и гуарани , коренной язык тупийской семьи. [1]
Испанский и гуарани [ править ]
На испанском языке говорят около 87% населения, в то время как на гуарани говорят более 90%, на которых говорят около 4 650 000 человек. 52% сельских парагвайцев говорят исключительно на гуарани. [2] [3]
Гуарани - единственный коренной язык Северной и Южной Америки, среди носителей которого большая часть некоренного населения. Это аномалия в Северной и Южной Америке , где смена языка в сторону европейских колониальных языков (в данном случае, другой официальный язык по - испански ) иным образом были почти универсальным культурным и тождественность маркером метисы (люди смешанной испанской и индейской родословной), а также в культурно ассимилировались , вверх-мобильных индейских людей.
Языки коренных народов [ править ]
Около 50 000 парагвайцев говорят на одном языке, помимо гуарани: [4]
- Язык аше
- Язык айорео
- Язык чамакоко
- Иё'вуджва язык чоротэ
- Гуанский язык
- Язык ленгуа
- Язык мака
- Язык нивакле
- Шандевский язык
- Пай тавытерский язык
- Язык санапана
- Язык тоба-кум
- Тоба-маской язык
Помимо испанского, гуарани и всех предыдущих языков также говорят на португальском , плаутдитском , стандартном немецком и итальянском . [3]
См. Также [ править ]
- Демография Парагвая
Ссылки [ править ]
- ^ «Парагвай - Конституция, статья 140 о языках» . Проект международного конституционного права . Проверено 3 декабря 2007 . Cite journal requires
|journal=
(help)(см . примечание переводчика) - ^ Язык гуарани в Парагвае возвращается
- ^ a b Парагвайский гуарани , этнолог
- ^ Языки Парагвая , Этнолог