Кодекс Закинтия


Codex Zacynthius (обозначается siglum Ξ или 040 в нумерации Грегори-Аланда ; A 1 в von Soden ) [1]греческий кодекс Нового Завета , палеографически датированный 6 веком. [2] Впервые считается, что он был написан в 8 веке, [3] это палимпсест - исходный (нижний) текст был смыт с пергаментных страниц и перезаписан в 12 или 13 веке. Верхний текст палимпсеста содержит уроки Евангелия по будням ( 299); нижний текст содержит отрывки из Евангелия от Луки , расшифрованного библеистом и палеографом Трегеллесом в 1861 году. Нижний текст представляет наибольший интерес для ученых.

Рукопись пришла с Закинфа , греческого острова, и сохранилась в фрагментарном состоянии. Он был привезен в Англию в 1821 году и передан Кембриджскому университету в 1985 году, который позже приобрел его после апелляции в 2014 году. Он часто цитируется в критических изданиях греческого Нового Завета.

Нижний текст рукописи содержит фрагменты глав 1:1—11:33 Евангелия от Луки . Кодекс состоит из 86 листов толстого грубого пергамента и трех неполных листов; [2] [4] (36 х 29 см). [5] Текст был написан в одну колонку правильным унциальным письмом . Буквы большие, круглые и узкие, без спиритуса аспера , спиритуса лениса или акцентов. [5] : 91  Рукопись написана двумя писцами. [6]

Сокращения редко используются в кодексе. Почерк очень близок к евангелиям Россано . [7] : 137  Возникают некоторые ошибки itacism . В нем используются грамматические формы, типичные для древних рукописей (например, ειπαν, ηλθαν, ευραν), которые не используются в более поздних средневековых рукописях. [7] : 137 

В кодексе используется своеобразная система деления на главы, которую он разделяет с Codex Vaticanus (B) и Minuscule 579 . Более распространенная система делит главы в соответствии с их названиями. [5] : 91  Заглавные буквы в начале раздела выделяются на полях, как в Александрийском и Ефремийском кодексах . [5] : 91 

Текст окружен комментариями на полях; это единственный кодекс, в котором текст и комментарии написаны унциальным шрифтом. Комментарий представляет собой катена цитат девяти отцов церкви: Оригена , Евсевия , Тита Бострийского , Василия, Исидора Пелузийского , Кирилла Александрийского , Севера из Антиохии, Виктора из Антиохии и Златоуста . [8] : 333  Комментарий окружает одноколонный текст Луки с трех сторон. [9] Святоотеческий текст написан строчными унциальными буквами. Большинство цитат принадлежат Кириллу Александрийскому (93 схолии ).); затем следует Тит из Бостры (45 схолий ). [10] [11] Комментарий был написан другим унциальным шрифтом, чем библейский текст. [8] : 335 


Гарантией является маюскула 7-го века из Луки 3: 7-8 с комментариями; верхнее письмо - это минускул 13-го века от Матфея 26: 39-51, часть лекции для Великого Четверга.
Колин Маколей , 1792 г., автор Джон Смарт, с разрешения ректора и членов Королевского колледжа в Кембридже.
Самюэль Придо Трежель