Лютеранский хорал

Третья строфа одноименного хорала в постановке Иоганна Себастьяна Баха как заключительная часть его хоральной кантаты Wachet auf, ruft uns die Stimme , BWV 140

Лютеранский хорал является музыкальным оформлением в гимне Лютеранского , предназначенном для пения на собрании в немецких протестантских церквах службы. Типичная четырехчастная установка хорала, в которой сопрано (и прихожане) поют мелодию вместе с тремя нижними голосами, известна как гармонизация хорала .

Лютеранские гимны [ править ]

Начиная с 1523 года Мартин Лютер начал переводить тексты поклонения на немецкий язык с латыни. ^[1] Он сам сочинял мелодии для некоторых гимнов, таких как «Ein feste Burg ist unser Gott» (« Могущественная крепость - наш Бог »), и даже несколько гармонизированных настроек. ^[2] Для других гимнов он адаптировал григорианские песнопения, используемые в католическом богослужении, к новым немецким текстам, иногда используя одну и ту же мелодию более одного раза. ^{[ необходимая цитата ]} Например, он приспособил мелодию гимна « Veni redemptor gentium » к трем разным текстам: « Verleih uns Frieden gnädiglich », « Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort»»и« Nun komm, der Heiden Heiland ». ^[1] Первые лютеранские гимны были опубликованы в 1524 году. ^[3] Они включали Achtliederbuch (известный как первый лютеранский гимн) и Erfurt Enchiridion (оба с мелодическими настройками без сопровождения). , а также Иоганн Вальтер «s Эйн geystlich Gesangk Buchleyn , первая содержит песни часть настройки лютеранских гимнов. ^{[1] [4]}

Лютер и его современники называли эти народные гимны geistliche Lieder (духовные песни), Psalmen (псалмы), christliche Lieder (христианские песни) и geistliche (или christliche ) Gesänge или Kirchengesänge . Немецкое слово хорал , которое первоначально использовалось для описания латинских простых мелодий, впервые было применено к лютеранскому гимну только в конце шестнадцатого века. ^[1]

В современную эпоху многие лютеранские гимны используются в протестантском богослужении, иногда поются в гармонии из четырех частей . ^{[ необходима цитата ]}

Композиторы [ править ]

Составители мелодий для лютеранских гимнов или те, кто использовал такие мелодии в своих сочинениях:

• Мартин Лютер (1483–1546)
• Иоганн Вальтер (1496–1570)
• Себальд Хейден (1499–1561)
• Николаус Герман ( с.  1500 -1561)
• Иоганн Херманн (1515–1593)
• Николаус Селнекер (1530–1592)
• Кириак Шнегасс (1546–1597)
• Иоахим Бурк (1546–1610)
• Филипп Николай (1556–1608)
• Бартоломаус Джесиус ( с.  1562 -1613)
• Майкл Преториус (1571–1621)
• Мельхиор Франк ( с.  1579 -1639)
• Мельхиор Тешнер (1584–1635)
• Майкл Альтенбург (1584–1640)
• Генрих Шютц (1585–1672)
• Иоганн Герман Шайн (1586–1630)
• Сэмюэл Шайдт (1587–1654)
• Иоганн Шоп ( с.  1590 -1667)
• Генрих Шейдеман ( гр.  Тысяча пятьсот девяносто пять -1663)
• Иоганн Крюгер (1598–1662)
• Андреас Хаммершмидт (1611 / 1612–1675)
• Букстехуде ( гр.  Тысяча шестьсот тридцать-восемь -1707)
• Готфрид Вопелиус (1645–1715)
• Иоганн Пахельбель (1653–1706)
• Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) гармонизировал сотни хоралов, которые обычно используются в конце его кантат и заключительных сценах его Страстей. В его « Страстях по Матфею» он установил пять строф из « O Haupt voll Blut und Wunden » четырьмя разными способами. Он также использовал гимны как основу для своего цикла хоральных кантат и хоральных прелюдий . Бах сконцентрировался на хоралах, особенно в хоральных кантатах своего второго годового цикла, сочиненных в основном в 1724/25.
• Феликс Мендельсон (1809–1847)
• Антон Брукнер (1824–1896). ^[5]
• Иоганнес Брамс (1833–1897)
• Макс Регер (1873–1916)
• Зигфрид Карг-Элерт (1877–1933)
• Игорь Стравинский (1882–1971)
• Эрнст Пеппинг (1901–1981)
• Хьюго Дистлер (1908–1942)
• Софья Губайдулина (р. 1931)
• Джордж К. Бейкер (р. 1951)

Произведения на основе лютеранских хоралов [ править ]

В этом разделе есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( Октябрь 2017 г. ) Этот раздел может быть несбалансированным по отношению к определенным точкам зрения . Пожалуйста, улучшите статью , добавив информацию о игнорируемых точках зрения, или обсудите проблему на странице обсуждения . ( Октябрь 2017 г. ) Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найти источники:  «Лютеранский хорал»  -  новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( октябрь 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Вокал [ править ]

Орган [ править ]

Хоралы также появляются в хоральных прелюдиях , пьесах, как правило, для органа, изначально предназначенных для исполнения непосредственно перед общим пением гимна, но превратились в автономный жанр северогерманскими композиторами середины и конца 17 века, особенно Дитрихом Букстехуде. ^[6] Прелюдия к хоралу включает мелодию хорала и добавляет контрапунктные строки. Одним из первых композиторов, написавших хоральные прелюдии, был Сэмюэл Шейдт. Многие хоральные прелюдии Баха - самые известные примеры этой формы. К более поздним композиторам прелюдии хора относятся Иоганнес Брамс, например, в его « Одиннадцати хоральных прелюдиях» , и Макс Регер, сочинивший множество примеров, в том числеWie schön leucht 'uns der Morgenstern (на основе гимна Филиппа Николаи). В 20 веке важный вклад в этот жанр внесли Хьюго Дистлер и Эрнст Пеппинг. ^[6]

Другой инструментальный [ править ]

• София Губайдулина - Meditation über den Bach-Choral "Vor deinen Thron tret 'ich hiermit" , для клавесина, двух скрипок, альта, виолончели и контрабаса (1993)

Стипендия [ править ]

Научные исследования лютеранских хоралов усилились с 19 века. ^{[ необходима цитата ]}

Карл фон Винтерфельд [ править ]

Музыковед Карл фон Винтерфельд издал три тома Der evangelische Kirchengesang und sein Verhältniss zur Kunst des Tonsatzes ( евангелическая церковная песня и ее связь с искусством композиции) с 1843 по 1847 год ^[7].

Классификация хоральных мелодий Зана [ править ]

Йоханнес Зан опубликовал « Die Melodien der deutschen evangelischen Kirchenlieder» ( мелодии немецких евангелических гимнов) в шести томах с 1889 по 1893 год ^[8].

Ссылки [ править ]

Источники [ править ]

• Браун, Вернер. 2001. «Вальтер [Вальтер], Иоганн [Йоханнес] (i)». Словарь музыки и музыкантов New Grove , второе издание, под редакцией Стэнли Сэди и Джона Тиррелла . Лондон: Macmillan Publishers.
• Ливер, Робин А. 2001. «Лютер, Мартин». Словарь музыки и музыкантов New Grove , второе издание, под редакцией Стэнли Сэди и Джона Тиррелла. Лондон: Macmillan Publishers.
• Маршалл, Роберт Л. 2001. «Хоральная прелюдия». Словарь музыки и музыкантов New Grove , второе издание, под редакцией Стэнли Сэди и Джона Тиррелла. Лондон: Macmillan Publishers.
• Маршалл, Роберт Л. и Робин А. Ливер. 2001. «Хорал». Словарь музыки и музыкантов New Grove , второе издание, под редакцией Стэнли Сэди и Джона Тиррелла. Лондон: Macmillan Publishers.
• Хартен, Уве. 1996. Антон Брукнер. Эйн Хандбух . Зальбург: Residenz Verlag. ISBN  3-7017-1030-9 .
• Тови, Дональд Фрэнсис (1911). « Хорал ». В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
• Винтерфельд, Карл фон (1843–1847). Der evangelische Kirchengesang und sein Verhältniss zur Kunst des Tonsatzes (на немецком языке). I – III. Лейпциг: Breitkopf & Härtel . Отдельные тома в Google Книгах :
  • I (1843 г.): Der Evangelische Kirchengesang im ersten Jahrhunderte der Kirchenverbesserung (первые века Реформации)
  • II (1845 г.): Der Evangelische Kirchengesang im siebzehnten Jahrhunderte (17 век)
  • III (1847 г.): Der Evangelische Kirchengesang im achtzehnten Jahrhunderte (18 век)
• Зан, Йоханнес (1889–1893). Die Melodien der deutschen evangelischen Kirchenlieder (на немецком языке). I – VI . Гютерсло: Бертельсманн . Отдельные тома в Интернет-архиве :
  • I (1889 г.): Zweizeilige bis fünfzeilige Melodien (мелодии от двух до пяти строк), № 1–2047
  • II (1890): Sechszeilige Melodien (мелодии в шесть строк), № 2048–4216
  • III (1890 г.): Die siebenzeiligen und jambischen achtzeiligen Melodien (мелодии в семи и восьми строках ямба ), №№ 4217–6231
  • IV (1891 г.): Die Melodien von den achtzeiligen trochäischen bis zu den zehnzeiligen inkl. enthaltend (мелодии в восьми хореях до десяти строк включительно), №№ 6232–8087
  • V (1892): Die übrigen Melodien von den elfzeiligen an, nebst Anhang und Nachlese, sowie das chronologische Verzeichnis der Erfinder von Melodien und алфавитный регистр мелодии (другие мелодии из одиннадцати и более строк, с приложением и дополнением, а также хронологический указатель составителей мелодий и алфавитный регистр мелодий), №8088–8806.
  • VI (1893 г.): Schlüßband: Chronologisches Verzeichnis der benutzten Gesang-, Melodien- und Choralbücher, und die letzten Nachträge (заключительный том: хронологический каталог использованных сборников песен, мелодий и хоров, а также последние дополнения)

Дальнейшее чтение [ править ]

• Анон. 1980. «Хорал». Словарь музыки и музыкантов New Grove под редакцией Стэнли Сэди . 20 т. Лондон: Macmillan Publishers Ltd. ISBN 1-56159-174-2 . 
• Лайтвуд, Джеймс Томас (1906). «I: Немецкий хорал» . Гимны-мелодии и их рассказ . Лондон: Чарльз Х. Келли. С. 1–22.
• Рэндел, Дон Майкл (ред.). 1986. Новый Гарвардский музыкальный словарь , третье издание. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 0-674-61525-5 . 
• Рэндел, Дон Майкл (ред.). 2003. Гарвардский музыкальный словарь , четвертое издание. Кембридж: Belknap Press, для издательства Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-011632 . 
• Уилсон, Арчибальд В. (1920). Хьюз, Х. В. (ред.). Хоралы: их происхождение и влияние . Монографии церковной музыки. 1 . Лондон: Faith Press.

Внешние ссылки [ править ]

Поищите лютеранский хорал в Викисловаре, бесплатном словаре.

• Обсуждение хорала Бернарда Гринберга в FAQ И.С. Баха (архивная копия)
• Полные наборы всех четырехголосных настроек хорала Баха в формате MIDI или QuickTime
• Американская хоровая музыка, 1870–1923 , LoC
• ChoraleGUIDE - помощь в гармонизации хорала Баха
• Хоралы страстей Баха по Матфею