Местоимение ( македонская : заменка ) является заменой существительного или словосочетания, или вещи , ранее упомянутыми или поняты из контекста. Это такие слова, как јас 'я', мене 'меня', себе 'сам, сама', ова 'это', кој 'кто, который', некој 'кто-то', никој 'никто', сите 'все', секој ' все'.
Македонские местоимения снижаться случае ( «падеж»), то есть их функция во фразе , как предмет (напр. Јас «I»), прямой объект ( НЕГО «его»), или объект предлога ( од неа «от нее» ).
В зависимости от значения и функции в предложении местоимения делятся на следующие категории:
| Типы местоимений | Примеры |
|---|---|
| Указательные местоимения | ова (это), тоа (то), овде (здесь), таму (там) |
| Неопределенные местоимения | некој (кто-то), нешто (что-то) |
| Вопросительные местоимения | кој (кто), кого / кому (кого), што (что) |
| Личные местоимения | јас (я), ти (ты), тој (он), таа (она), она (оно), ваше (мы) |
| Притяжательные местоимения | мој (мой), твој (твой), нејзин (ее), негов (его), наш (наш) |
| Относительные местоимения | кој (который), што (тот), чиј (чей) |
| Возвратное местоимение и взаимные местоимения | себе (сам, сама), се (я) |
| Универсальные местоимения | сите (все), секој (все, каждый), сешто (все), секаде (везде) |
Формальные и неформальные местоимения "ты" [ править ]
Использование ти ( неформальное второе лицо в единственном числе ) обычно ограничивается друзьями и семьей, и используется среди детей. В формальном употреблении встречается только Вие ( формальное второе лицо единственного числа ); ти может использоваться среди сверстников на рабочем месте, но редко в официальных документах. При таком использовании слова « Вие» всегда следует писать с заглавной буквы в знак уважения. Ти , употребляемая при обращении к Богу , также должна быть написана с заглавной буквы.
Личные местоимения [ править ]
| Личные местоимения | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Число | Человек | Предмет Именительный падеж | Прямое дополнение Винительный | Косвенное дополнение | ||||
| без предлога Дательный | предлог | |||||||
| полный | короткая | полный | короткая притяжательный падеж | |||||
| Единственное число | Первый | јас | мене | ме | мене | ми | мене | |
| Второй | ти | тебе | те | тебе | ти | тебе | ||
| В третьих | Мужское начало | тој | он | го | он | му | он | |
| Женский | таа | неа | ја | нејзе | ѝ | неа | ||
| Кастрированный | тоа | он | го | он | му | он | ||
| Множественное число | Первый | ожидание | нас | нѐ | нам | ни | нас | |
| Второй | вие | вас | ве | вам | ви | вас | ||
| В третьих | тие | нив | ги | ним | им | нив | ||
Притяжательные местоимения [ править ]
| Притяжательные местоимения | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Число | Человек | Мужское начало | Женский | Кастрированный | Множественное число | Краткая форма | |||||
| неопределенный | определенный | неопределенный | определенный | неопределенный | определенный | неопределенный | определенный | ||||
| Единственное число | Первый | мој | мојот | моја | мојата | мое | моето | мои | моите | ми | |
| Второй | твој | твојот | твоја | твојата | твое | твоето | твои | твоите | ти | ||
| В третьих | Мужское начало | негов | неговиот | негова | неговата | негово | неговото | негови | неговите | му | |
| Женский | нејзин | нејзиниот | нејзина | нејзината | нејзино | нејзиното | нејзини | нејзините | ѝ | ||
| Кастрированный | негов | неговиот | негова | неговата | негово | неговото | негови | неговите | му | ||
| Множественное число | Первый | наш | нашиот | наша | нашата | наше | нашето | наши | нашите | ни | |
| Второй | ваш | вашиот | ваша | вашата | ваш | вашето | ваши | вашите | ви | ||
| В третьих | нивен / нивни | нивниот | нивна | нивната | нивно | нивното | нивни | нивните | им | ||
Вопросительные местоимения [ править ]
Вопросительные местоимения ( прашални заменки ) относятся к неизвестному человеку , предмету , качеству или количеству и согласуются с существительным, которое они обозначают по роду и числу. Личные вопросительные местоимения имеют два падежа: именительный и родительный падеж . Также существуют винительный и дательный формы: кого и кому соответственно. Более аналитическая конструкция на когоявляется необязательной альтернативой дательной форме. Они также используются с нечеловеческими существами (животными и предметами). Качественные вопросительные местоимения используются для того, чтобы просить указать конкретное слово. Они переводятся на английский как что / какие / какие .
| Вопросительные местоимения | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Пол | Личное | За качество | |||
| Именительный падеж | Винительный | Дательный | Родительный падеж | ||
| Мужское начало | кој (кто) | кого (кого) | кому (на кого) (кому) | чиј (чей) | каков |
| Женский | која | кого | кому (на кого) | чија | каква |
| Кастрированный | кое | кого | кому (на кого) | чие | какво |
| Множественное число (для всех полов) | кои | кого | кому (на кого) | чии | какви |
Существует только один местоимение для количества - колка и инвариантно относительно рода и числа. Оно используется перед существительными во множественном числе, чтобы спросить об их количестве (затем оно переводится как сколько / сколько ), и перед прилагательным или наречием, чтобы спросить о степени, степени , возрасте и т. как ).
Демонстративные местоименные прилагательные [ править ]
| это (рядом с динамиком) | это (близко к слушателю) | это (далеко не оба) | |
| Мужское начало | овој | тој | оној |
| Женский | оваа | таа | онаа |
| Кастрированный | ова | тоа | она |
| Множественное число | овие | тие | оние |
Возвратные местоимения [ править ]
| Винительный | Дательный | ||
|---|---|---|---|
| Полный | короткий | Полный | короткий |
| себе | се | себе | си |
Альтернативная полная форма, себеси , используется для упора.
| Притяжательные возвратные местоимения | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Полный | короткий | |||||||
| Мужское начало | Женский | Кастрированный | Множественное число (для всех полов) | |||||
| Неопределенный | Определенный | Неопределенный | Определенный | Неопределенный | Определенный | Неопределенный | Определенный | |
| свој | својот | своја | својата | свое | своето | свои | своите | си |
- Ана ѝ ја даде нејзината книга на Марија. ( Ана дала Марии свою книгу [ Марии ] . )
- Ана ѝ ја даде својата книга на Марија. ( Ана дала Марии свою книгу [ Аны ] . )
Суммативные местоимения [ править ]
| Суммативные местоимения | ||||
|---|---|---|---|---|
| Тип | Мужское начало | Женский | Кастрированный | Множественное число (для всех полов) |
| Личное | секој | секоја | секое | секои / сите |
| За качество | секаков | секаква | секакво | секакви |
| Для количества | сиот | сета | сето | сите |
Отрицательные местоимения [ править ]
| Отрицательные местоимения | ||||
|---|---|---|---|---|
| Пол | Личное | За качество | Для количества | |
| Именительный падеж | Родительный падеж | |||
| Мужское начало | никој | ничиј | никаков | николку |
| Женский | никоја | ничија | никаква | |
| Кастрированный | никое | ничие | никакво | |
| Множественное число (для всех полов) | никои | ничии | никакви | |
Неопределенные местоимения [ править ]
| Неопределенные местоимения | ||||
|---|---|---|---|---|
| Пол | Личное | За качество | Для количества | |
| Именительный падеж | Родительный падеж | |||
| Мужское начало | некој | нечи | некаков | неколку |
| Женский | некоја | нечиа | некаква | |
| Кастрированный | некое | нечие | некакво | |
| Множественное число (для всех полов) | некои | нечии | некакви | |
Относительные местоимения [ править ]
| Относительные местоимения | ||||
|---|---|---|---|---|
| Пол | Личное | |||
| Именительный падеж | Родительный падеж | |||
| Мужское начало | којшто | чијшто | ||
| Женский | којашто | чијашто | ||
| Кастрированный | коешто | чиешто | ||
| Множественное число (для всех полов) | коишто | чиишто | ||
Ссылки [ править ]
- Македонский Виктор Фридман, 2001, стр. 29.
