Язык жестов Пенанг был разработан в Малайзии глухими детьми за пределами классной комнаты, когда преобладала устная речь . Сейчас его в основном используют пожилые люди, хотя многие молодые люди его понимают.
Пенангский язык жестов возник, когда в 1954 году леди Темплер, жена британского верховного комиссара в Малайе, открыла первую школу для глухих, Федеральную школу глухих (FSD). Глухие ученики отправились в FSD для изучения устной речи. , а не язык жестов. Однако студенты каждую ночь расписывались сами в общежитии ФШД.
В 1960-х Тан Яп поступил в Университет Галлодета в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы изучить культуру глухих и язык жестов. Он привез с собой в Малайзию книгу ASL. Но предложения Тан Япа были отклонены правительством.
Американка, профессор Фрэнсис Парсонс, путешествовала по миру в 1976 году, чтобы познакомить с всеобщим общением и языком жестов в бедных школах для глухих, чтобы лучше подготовить их к образованию. В том же году Фрэнсис Парсонс отправилась в Куала-Лумпур, чтобы встретиться с доктором Махатхиром бин Мохамадом., министр образования. После 45-минутного обсуждения доктор Махатхир согласился с предложениями и теорией Парсонса. В следующие несколько дней доктор Махатхир объявил о новом законе, обязывающем школы в Малайзии преподавать тотальное общение и язык жестов. Учителя, прошедшие обучение в Манчестере, были недовольны новым законом и протестовали против решения Мохамада. В результате BIM (Bahasa Isyarat Malaysia) или MSL (Малазийский язык жестов) стал похож на американский язык жестов после 1976 года.
Форма руки / Расположение / Ориентация / Движение / Выражение
Рот
Подписать имена
Фингерпеллинг
Американец
Британский (двуручный)
Каталонский
Чилийский
Французский
Венгерский
Ирландский
Японский
Корейский
Польский
русский
Сербо-хорватский
испанский
украинец
Письмо
ASL-фабет
Гамбургская система обозначений
Обозначение стокое
Знак
si5s
ASLwrite ( )
Языковой контакт
Контактный знак
Индийская система подписи
Инициализированный знак
Кодированный вручную английский язык
Кодируемый вручную язык в Южной Африке
Кодированный вручную малайский
Рот
Знаковая система Пэджета Гормана
Подписанный голландский
Подпись на французском языке
Подпись на немецком языке
Подпись итальянский
Подписанный японский
Подписанный польский
Подпись на испанском
Подпись Exact English
Текнад Свенска
Двуязычное бикультурное образование
Кодированный вручную язык
Средства массовой информации
Фильмы (список)
Телевизионные шоу (список)
Лиц
Джаббар Багтчебан
Жанетт Берглинд
Пяр Арон Борг
Томас Брейдвуд
Лоран Клерк
Abbé de l'Épée
Роджер Фаутс
Валери Саттон
Томас Галлоде
Аббат Сикард
Уильям Стоко
Пьер Пелисье
Организации
Ассоциация переводчиков визуального языка Канады
Международный центр глухоты и искусств
Театр мимики и жестов
Всемирная ассоциация переводчиков жестового языка
Разное
Язык жестов ребенка
Центр шимпанзе CHCI ( Уошу , Лулис )
Open Outcry
Юридическое признание
Руки и сигналы армии США
Монашеские жестовые языки
Тактильное подписывание
Крестики-нолики (ставки)
^ a Имена на жестовом языке отражают регион происхождения. Естественные жестовые языки не связаны с разговорным языком, используемым в том же регионе. Например, французский язык жестов возник во Франции, но не имеет отношения к французскому. И наоборот, какASL, такиBSLвозникли в англоязычных странах, но не связаны друг с другом; Однако ASL связан сфранцузским жестовым языком. ^ b Обозначает количество (если известно) языков в семье. Никакой дополнительной информации об этих языках не дается.