Перейти к навигации Перейти к поиску
«Ангел, несущий губку » Антонио Джорджетти , с надписью «potaverunt me aceto» («Они дали мне пить уксус», Псалом 69:22). Он расположен на западной стороне Понте Сант-Анджело в Риме.
Псалом 69 является 69 - й псалмом в Книге Псалмов , поименованной в Авторизованных версиях Библии «Начальник музыканта, после Shoshannim , Псалом Давида ». В немного иной системе нумерации греческой версии Библии Септуагинты и в ее латинском переводе в Вульгате этим псалом является Псалом 68 . Его несколько раз цитируют в Новом Завете .
Использует [ редактировать ]
Иудаизм [ править ]
- Стих 7 находится в повторении муссаф Амида на Рош ха-Шана :
- «Потому что ради Тебя понес упрек; стыд покрыл лицо мое». [1]
Новый Завет [ править ]
Этот псалом цитируется или упоминается в нескольких местах Нового Завета :
- В Иоанне 15:25 , [3] Иисус , связанного с его отказом от евреев исполнения еврейского закона :
- «Это случилось для того, чтобы сбылось слово, написанное в их законе:« Они возненавидели Меня без причины »». (Псалом 69: 4 NKJV)
- В Иоанна 2:17 , [3] , когда Иисус был изгнал меновщиков из храма , его ученики вспомнили слова стиха 9а: «Ревность по доме Твоем снедает меня». [4]
- Иисусу напоили желчью или уксусом, когда он был распят ( Матфея 27:34, 48 ; Марка 15:36 ; Луки 23:36 ; Иоанна 19:28, 29 ) [3], вспоминая Псалом 69: 3 («горло мое сухо ») и Псалом 69:21 :
- «И дали мне желчь в пищу, и от жажды напоили меня уксусом».
- В Деяниях 1:20 , [3] со ссылкой на поле крови , где Иуда Искариот совершил самоубийство:
- «Ибо в книге Псалмов написано:« Да будет жилище его пустыне, и пусть никто не живет в нем »». ( Псалом 69:25 : NKJV)
- Павел цитирует стихи 22-23, также цитируя Псалом 109: 8 в Послании к Римлянам 11: 9-10 : [3]
- «Пусть их стол станет ловушкой и ловушкой, камнем преткновения и наградой для них. Пусть их глаза будут затемнены, чтобы они не видели, и всегда кланяются спиной».
- Павел цитирует стих 9б в Послании к Римлянам 15: 3 : [3]
- «Христос не угодил Себе; но, как написано,« упреки упрекающих Тебя пали на Меня »».
Православное христианство [ править ]
Псалом читается во время повечеривания .
Королевское национальное учреждение спасательных шлюпок [ править ]
Стих 15 «Да не поглотит меня глубина» начертан на обратной стороне медали за доблесть, выданной Королевским национальным институтом спасательных шлюпок, службой спасательных шлюпок Соединенного Королевства и Республики Ирландия . [5]
См. Также [ править ]
- Мессианские пророчества Ветхого Завета, цитируемые в Новом Завете
Ссылки [ править ]
- ^ Полный Artscroll Махзор для Рош хаШана странице 505
- ^ Полный Artscroll Махзор для Рош хаШана страницы 271-73
- ^ Б с д е е Киркпатрик, AF (1901 г.). Книга Псалмов: с введением и примечаниями . Кембриджская Библия для школ и колледжей. Книга IV и V: Псалмы XC-CL. Кембридж: В University Press. п. 839 . Проверено 28 февраля 2019 года .
- ^ "... съест меня" в масоретском тексте
- ^ RNLI, 1824: Первая золотая медаль за отвагу , доступ15 февраля 2019
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме 69 Псалма . |
- Псалом 69 на иврите и английском - Mechon-mamre
- Псалом 69 Библия короля Иакова - Википедия