Традиционные знания


Традиционные знания ( ТЗ ), знания коренных народов ( ИК ) [1] и местные знания обычно относятся к системам знаний, встроенных в культурные традиции региональных , коренных или местных общин . [2] По данным Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) и ООН, традиционные знания и традиционные выражения культуры ( ТВК ) являются видами знаний коренных народов. [3]

Традиционные знания включают виды знаний о традиционных технологиях жизнеобеспечения (например, орудия и приемы для охоты или земледелия ), акушерстве , этноботанике и экологических знаниях , народной медицине , астронавигации , ремесленных навыках, этноастрономии , климате и другие. Эти виды знания, имеющие решающее значение для существования и выживания, обычно основаны на накоплении эмпирических наблюдений и на взаимодействии с окружающей средой.

Во многих случаях традиционные знания передавались из поколения в поколение от человека к человеку в виде устной традиции . Некоторые формы традиционных знаний находят свое выражение в культуре , рассказах , легендах , фольклоре , обрядах , песнях и законах , [4] [5] [6] языках , песнях , танцах, играх, мифологии , рисунках, изобразительном искусстве и архитектуре , падении . в категории традиционных выражений культуры. [3]

В отчете Исследовательской группы Международного совета по науке (МСНС) по науке и традиционным знаниям традиционные знания характеризуются следующим образом: [7]

совокупность знаний, ноу-хау, практик и представлений, поддерживаемая и развиваемая людьми с длительной историей взаимодействия с природной средой. Эти сложные наборы толкований, интерпретаций и значений являются неотъемлемой частью культурного комплекса, который включает в себя язык, системы именования и классификации, практики использования ресурсов, ритуалы, духовность и мировоззрение.

Традиционные знания обычно отличают одно сообщество от другого. В некоторых общинах традиционные знания приобретают личное и духовное значение. Традиционные знания также могут отражать интересы сообщества. Выживание некоторых общин зависит от их традиционных знаний. Традиционные знания об окружающей среде, такие как табу, пословицы и системы космологических знаний, могут обеспечить дух сохранения биоразнообразия. [8] Это особенно верно в отношении традиционных знаний об окружающей среде, которые относятся к «особой форме местных знаний о разнообразии и взаимодействиях между видами растений и животных, формами рельефа, водотоками и другими качествами биофизической среды в данном месте». ". [9]В качестве примера общества с богатыми традиционными экологическими знаниями (TEK) южноамериканский народ каяпо разработал обширную систему классификации экологических зон амазонской тропической саванны (т. е. кампо/ серрадо ) для лучшего управления землей. [10]


Племенные колледжи сохраняют и передают как общие знания, так и, благодаря найму старейшин сообщества, традиционные знания коренных народов. (Колледж племени Лейк-Лейк, Миннесота)
Искусство ткачества Дине является частью традиционных знаний народа навахо .
Земли коренных народов находятся под угрозой из-за изменения климата. Многие коренные народы владеют традиционными знаниями об управлении земельными ресурсами в своих биорегионах.
Буддийский монах Геше Кончог Вангду читает сутры Махаяны со старой ксилографической копии тибетского Канжура.
Мужчины кри , в том числе Большой Медведь (Мистахи-масква), торгующие с колонистами в Форт-Питт, Саскачеван, 1884 г.
Традиционный сбор дикого риса продолжается и по сей день как живая традиция.