Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ruanruan ( китайский :蠕蠕, называемый также Rouran ) является незакрытый вымерший язык в Монголии и Северного Китая , говорится в Rouran каганата с 4 - го по 6 - й века нашей эры, считается , вероятно , рано предшественник Mongolic . [1]

Питер А. Будберг утверждал в 1935 году, что язык руанруань был монгольским, анализируя китайские транскрипции имен руань-руань. [2] Этвуд (2013) отмечает , что Rourans calqued на согдийского слова пур "сын" в их языке как * k'obun (китайская транслитерация:去汾MC * kʰɨʌ H -bɨun > Mandarin qùfén ); который, по мнению Atwood, родственно Средний монгольского kö'ün «сын». [3] Александр Вовин отметил, что древнетюркскийзаимствовал некоторые слова из неизвестного неалтайского языка, который, возможно, был руан-руан, [4] утверждая, что в этом случае язык будет неалтайским языком, не связанным со своими соседями и, возможно, изолированным языком , хотя доказательств было мало. . [2] В 2019 году, с появлением новых свидетельств в результате анализа Брахми Бугута и Хуиса Толгоя , Вовин изменил свою точку зрения, предположив, что Руан-руан на самом деле был монгольским языком , близким, но не идентичным среднему монгольскому . [1] Памела Кайл Кроссли(2019) писали, что сам язык жужан остается загадкой, и ведущие лингвисты считают его возможным изолированным. [5]

Фонология [ править ]

Особенности Ruan-ruan включают: [2]

  • нет средних гласных
  • начальный l-
  • последний согласный кластер -nd

Морфология [ править ]

Жуань-руан имел суффикс женского рода -ту- . [2]

Лексикон [ править ]

Словарь руань-руань включал: [2] [6]

  • küskü - крыса
  • уд - 'бык'
  • luu - 'дракон' < среднекитайское luŋ - 'дракон'
  • юнд - 'конь' < древнетюркское : 𐰖𐰆𐰣𐱃 , латинизировано:  юнт - 'конь' [7]
  • laγzïn - 'свинья'
  • qaγan - 'император'
  • qan - 'хан'
  • qaγatun - императрица
  • катун - 'ханская жена'
  • aq - 'навоз'
  • и - 'клятва' < древнетюркский : 𐰦 , латинизированный:  муравей 'клятва'
  • прошу - 'старейшина'
  • битиг - 'надпись'
  • bod - 'люди'
  • drö - 'закон'
  • küǰü - 'сила'
  • орду - 'лагерь'
  • тал- - 'грабить'
  • törö - "родиться"
  • türǖg - 'турк'

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б Вовин, Александр (2019). «Очерк древнейшего монгольского языка: надписи брахманов бугутов и хуис-толгоев» . Международный журнал евразийской лингвистики . 1 (1): 162–197. DOI : 10.1163 / 25898833-12340008 . ISSN  2589-8825 .
  2. ^ a b c d e Вовин, Александр (3-5 декабря 2010 г.). «Еще раз о языке руанруан» . Ötüken'den İstanbul'a Türkçenin 1290 Yılı (720–2010) Sempozyumu От Отюкена до Стамбула, 1290 лет турецкого языка (720–2010) .
  3. ^ Кристофер П., Этвуд (2013). «Некоторые ранние внутренние азиатские термины, относящиеся к императорской семье и Комитату» . Центральноазиатский журнал . Harrassowitz Verlag. 56 : 49–86.
  4. ^ Vovin, Александр (2004). «Некоторые мысли о происхождении древнетюркского 12-летнего животного цикла» . Центральноазиатский журнал . 48 (1): 118–132. ISSN 0008-9192 . 
  5. ^ Кроссли, Памела Кайл (2019). Молот и наковальня: правители кочевников в кузнице современного мира . п. 49.
  6. Александр Вовин, (2019), Очерк древнейшего монгольского языка: надписи брахманов Бугут и Хуис Толгой , стр. 162–197
  7. ^ Клаусон, Джерард (1972), «yunt», в этимологическом словаре турецкого языка до XIII века, Оксфорд: Clarendon Press, стр. 946