Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с испано-американского )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о гражданах Соединенных Штатов испанского происхождения. Для получения информации о всемирных сообществах испанского происхождения см. Испанская диаспора .
Испанские американцы
Соединенные Штаты Испания
Всего населения
Самопровозглашенный как "испаноязычный американец" 2
598 873 ( 2000 ) [1]


Самоотождествляющиеся с испанским происхождением 10 017 244 (2006) [2]
Латиноамериканцы и латиноамериканцы с испанским происхождением

53 986 412 (2013) [3]
Регионы со значительной численностью населения
Языки
Религия
Христианство (преимущественно католицизм , протестантизм меньшинства ); не религиозный
Родственные этнические группы

Американцы испанского происхождения ( испанские : estadounidenses españoles , hispanoestadounidenses или hispanonorteamericanos ) - американцы, чья родословная полностью или частично происходит из Испании . [4] Это старейшая европейско-американская группа, постоянно присутствующая во Флориде с 1565 года. [5]

Большинство латиноамериканцев, живущих в Соединенных Штатах, имеют испанские корни из-за пяти веков испанского колониального поселения и крупномасштабной иммиграции после обретения независимости. По этому критерию белые латиноамериканцы и латиноамериканцы в значительной степени пересекаются с «испанскими американцами» с оговоркой, что первая группа может включать в себя европейские предки, отличные от испанцев, а белые латиноамериканцы, о которых сообщают сами, часто имеют некоторую индейскую или африканскую родословную. Однако термин «испаноязычный американец» используется только для обозначения американцев, чья родословная происходит непосредственно из Испании , и исключает американцев, чьи испанские предки иммигрировали в Латинскую Америку, прежде чем приехать в Соединенные Штаты.Американцы баскского происхождения , американцы каталонского происхождения и американцы галисийского происхождения могут считаться или не считаться испанскими американцами, поскольку они образуют отдельные этнолингвистические идентичности от испаноязычных испанцев, говорящих по-кастильски . Как и другие европейцы, выходцы из Испании считаются белыми / кавказскими .

Волны иммиграции [ править ]

Основная статья: История латиноамериканцев и латиноамериканцев
Адвокат и политик Доминик Булиньи избран сенатором США от Луизианы.

В колониальные времена на территории современных Соединенных Штатов Америки было множество европейских поселений испанского населения, правительства которых подчинялись Мадриду. Первым поселением на современной территории США был Сан-Хуан, Пуэрто-Рико , в 1521 году, за ним последовал Сент-Огастин , Флорида (старейший в континентальной части США) в 1565 году, а затем другие в Нью-Мексико , Калифорнии , Аризоне , Техасе. и Луизиана . В 1598 году Хуан де Оньяте основал Сан-Хуан-де-лос-Кабальерос недалеко от современного Санта-Фе, штат Нью-Мексико.и около 1000 других испанцев. Испанские иммигранты также основали поселения в Сан-Диего , Калифорния (1602 г.), Сан-Антонио, Техас (1691 г.) и Тусоне, Аризона (1699 г.). К середине 1600-х испанцев в Америке насчитывалось более 400 000 человек. [6]

После основания американских колоний еще 250 000 иммигрантов прибыли либо непосредственно из Испании, с Канарских островов, либо, после относительно короткого пребывания, из современной центральной Мексики . Эти испанские поселенцы расширили европейское влияние в Новом Свете . Канарские островитяне поселились в прибрежных районах Нового Орлеана в Луизиане с 1778 по 1783 год и в Сан-Антонио-де-Бехар, Сан-Антонио, штат Техас, в 1731 году [7].

Самые ранние известные испанские поселения в тогдашней северной Мексике были результатом тех же сил, которые позже привели англичан в Северную Америку. Исследования частично подпитывались имперскими надеждами на открытие богатых цивилизаций. Кроме того, как и те, кто находился на борту « Мэйфлауэр» , большинство испанцев приехали в Новый Свет в поисках земли для возделывания или иногда, как недавно установили историки, свободы от религиозных преследований. [ Править ] Меньший процент новых испанских поселенцев были потомками испанских еврейских новообращённых и испанский мусульманских новообращенных.

Баски выделялись в исследованиях Америки, как солдаты, так и члены экипажей, отправлявшихся в Испанию. [8] Известные на государственной службе и в колониальной администрации, они привыкли к поездкам за границу и постоянному проживанию. Многие из них также были богатыми и преуспевающими купцами, составлявшими большую часть высшего класса испанского колониального общества . Другой причиной их эмиграции, помимо ограничительных законов о наследовании в Стране Басков , были разрушения в результате наполеоновских войн в первой половине девятнадцатого века, за которыми последовали поражения в двух карлистских гражданских войнах.. (Дополнительную информацию о басках и иммигрантах в США из этого региона см. В статье « Американцы басков» .)

19 и 20 века [ править ]

Испано-американская актриса Анита Пейдж в фильме «Наши современные девушки» (1929).
Испанская иммиграция в США 1820–2000 гг.
ПериодПрибытиеПериодПрибытиеПериодПрибытие
1820–18302 6161891–19008 7311961–197044 659
1831–1840 гг.2,1251901–191027 9351971–1980 гг.39 141
1841–1850 гг.2 2091911–1920 гг.68 6111981–199020 433
1851–1860 гг.9 2981921–1930 гг.28 9581991–2000 гг.17 157
1861–1870 гг.6 6971931–1940 гг.3 2582001–2010 гг.-
1871–1880 гг.5 2661941–19502 8982011-2020 гг.-
1881–1890 гг.4 4191951–1960 гг.7 894--
Всего прибывших: 302 305 человек. [9] [10]

Иммиграция в США из Испании была спорна минимальной, но устойчивой в течение первой половины девятнадцатого века, с увеличением в течение 1850-х и 1860-х лет в результате кровавой войны из Карлистских гражданских войн в года 1833-1876. Гораздо большее количество испанских иммигрантов въехало в страну в первой четверти двадцатого века - 27000 в первое десятилетие и 68000 во втором - из-за тех же обстоятельств сельской бедности и городских заторов, которые вынудили других европейцев эмигрировать в тот период. а также непопулярные войны - в этой первой волне испанской иммиграции. Присутствие Испании в Соединенных Штатах резко сократилось в период с 1930 по 1940 год с 110 000 до 85 000 человек, потому что многие иммигранты вернулись в Испанию после завершения своих сельскохозяйственных работ.

Начиная с фашистского государственного переворота против Второй Испанской республики в 1936 году и последовавшей за ним разрушительной гражданской войны , генерал Франсиско Франко установил фашистскую диктатуру на 40 лет. Во время фашистского переворота небольшая, но заметная группа либеральных интеллектуалов бежала в Соединенные Штаты. После гражданской войны страна пережила 20 лет автаркии , поскольку Франко считал, что после Второй мировой войны Испания сможет выжить или продолжить свою деятельность без какой-либо помощи Европы.

В результате в середине 1960-х 44 000 испанцев иммигрировали в Соединенные Штаты в рамках второй волны испанской иммиграции. В 1970-х годах, когда Франко отказался от автаркической экономической системы Испании, в Испании стало нарастать процветание, и испанская иммиграция в США сократилась примерно до 3000 человек в год. В 1980-х годах, когда в Европе наблюдался экономический бум, количество испанских иммигрантов в США сократилось до 15 000 человек. По данным переписи населения США 1990 года, в стране проживает 76 000 испанцев иностранного происхождения, что составляет лишь четыре десятых процента от общей численности населения. Как и в остальной Европе, иммигранты 21 века из Испании составляют не более 10 000 человек в год.

Подобно тому , как с французскими американцами , которые французского происхождения , но в основном по пути Канады , большинство массивно сильного испаноязычного населения 41 млн прибыли путем Латинской Америки , особенно в Мексике , [ править ] , но и Пуэрто - Рико , Доминиканская Республика и другие районы, которые сами испанцы колонизировали. Многие латиноамериканцы и латиноамериканцы привносят в страну свою испаноязычную культуру. [ необходима цитата ]

Основные районы поселения [ править ]

Церковь Девы Марии Гваделупской в Маленькой Испании , важное ядро в течение многих десятилетий испанской общины в Нью - Йорке. [11]
Историческое население
ГодПоп.±%
1850 г.3,113-    
1860 г.4 244+ 36,3%
1870 г.3764-11,3%
1880 г.5,121+ 36,1%
1890 г.6 185+ 20,8%
1900 г.7 050+ 14,0%
1910 г.22 108+ 213,6%
1920 г.49 535+ 124,1%
195059 362+ 19,8%
1960 г.44 999−24,2%
1970 г.57 488+ 27,8%
1980 г.73 735+ 28,3%
1990 г.76 415+ 3,6%
2000 г.82 858+ 8,4%
2010 г.83 242+ 0,5%
Источник: перепись населения США (родившиеся в Испании) население. [12]

Американцы испанского происхождения в Соединенных Штатах с 1940 по начало двадцать первого века сконцентрированы в пяти крупных штатах. В 1940 году самая высокая концентрация испанцев была в Нью-Йорке (прежде всего в Нью-Йорке ), за которым следовали Калифорния , Флорида , Нью-Джерси и Пенсильвания . Перепись в США 1950 года показала незначительные изменения - Нью-Йорк с 14 705 жителями из Испании и 10 890 жителей Калифорнии возглавили список. Испанцы прибыли в Нью-Джерси с 3382, за ними следуют Флорида (3382) и Пенсильвания (1790). [13] К 1990 и 2000 гг. Было относительно мало изменений, за исключением порядка состояний и добавленияТехас . В 1990 году Флорида заняла первое место с 78 656 испанскими иммигрантами, за ней следовали: [13] Калифорния 74 784, Нью-Йорк (42 309), Техас (32 226), Нью-Джерси (28 666). Перепись 2000 года привела к значительному сокращению иммигрантов испанского происхождения. [13] Калифорния сейчас занимает первое место (22 459), за ней следуют Флорида (14 110 прибывших из Испании), Нью-Йорк (13 017), Нью-Джерси (9 183), Техас (7 202).

Сообщества в Соединенных Штатах, в соответствии с их сильной региональной идентификацией в Испании, создали этнические организации для басков , галичан , астурийцев , андалузцев и других подобных сообществ.

Эти цифры показывают, что никогда не было такой массовой эмиграции из Иберии , как из Латинской Америки . Из цифр видно, что пик испанской иммиграции пришелся на 1910-е и 1920-е годы. Большинство поселились во Флориде и Нью-Йорке, хотя на рубеже 20-го века был также значительный приток испанцев в Западную Вирджинию , в основном из Астурии.

Вероятно, что больше испанцев поселились в Латинской Америке, чем в Соединенных Штатах, из-за общего языка , общей религии и культурных связей .

Некоторые из первых предков испанских американцев были испанскими евреями [ необходима цитата ], которые говорили на ладино , языке, происходящем от кастильского испанского и иврита .

В 1930 - х и 1940 - х годах, испанский иммиграция в основном состоял из беженцев , спасающихся от гражданской войны в Испании (1936-1939) и от военного режима Франко в Испании, которая продолжалась вплоть до его смерти в 1975 г. [ править ] Большинство этих беженцев было бизнесменов и интеллектуалов, а также профсоюзных активистов и придерживались сильных либеральных антиавторитарных настроений.

Калифорния [ править ]

Основные статьи: Калифорния и латиноамериканцы
Миссия Санта-Барбара с востока, начало 20 века

Калифорнио (с испанского «калифорнийский») - это испанский термин, обозначающий потомка человека кастильского происхождения, который родился в Альта Калифорния . «Альта Калифорния» относится ко времени первого испанского присутствия, установленного экспедицией Портола в 1769 году до передачи региона Соединенным Штатам Америки в 1848 году.

С 1945 года другие, иногда называемые калифорнийцами (многие из них фигурируют в разделе «Известные калифорнийцы» ниже), включают: Ранние иммигранты из Альта-Калифорнии, которые осели и начали новую жизнь в провинции, независимо от того, где они родились. Эта группа отличается от коренных жителей Калифорнии . Потомки калифорнийцев, особенно тех, кто женился на других калифорнийцах.

Военная, религиозная и гражданская составляющие калифорнийского общества до 1848 года были воплощены в малонаселенных президио , миссиях, пуэбло и ранчо . [14] До тех пор, пока они не были секуляризованы в 1830-х годах, двадцать одна испанская миссия в Калифорнии с тысячами более или менее плененных местных новообращенных контролировала большую часть (около 1 000 000 акров (4 000 км 2)).) на миссию) и лучшую землю, имел большое количество рабочих, выращивал больше всего урожая и имел больше всего овец, крупного рогатого скота и лошадей. После секуляризации мексиканские власти разделили большую часть миссионерских земель на новые ранчо и предоставили их мексиканским гражданам (включая многих калифорнийцев), проживающим в Калифорнии.

Испанские колониальные, а затем и мексиканские национальные правительства поощряли поселенцев из северных и западных провинций Мексики, которых Калифорниос называл «сонорцами». Люди из других частей Латинской Америки (в первую очередь Перу и Чили ) поселились в Калифорнии. Однако когда-либо были предприняты лишь некоторые официальные попытки колонизации, в частности вторые экспедиции Гаспара де Портола (1770 г.) и Хуана Баутиста де Анза (1775–1776 гг.). Дети тех немногих первых поселенцев и отставных солдат стали первыми настоящими калифорнийцами. Один специалист по генеалогии подсчитал, что в 2004 году от 300 000 до 500 000 калифорнийцев были потомками калифорнийцев. [15]

Флорида [ править ]

El Centro Español de Tampa - это дом культуры, построенный в 1912 году в районе Ибор-Сити города Тампа , штат Флорида.

Хуан Понсе де Леон , испанский конкистадор , назвал Флориду в честь своего открытия земли 2 апреля 1513 года во время Паскуа Флорида , испанского термина для обозначения пасхального сезона . Педро Менендес де Авилес основал город Святого Августина в 1565 году; первый город, основанный европейцами на территории современной континентальной части США.

В начале 1880-х годов Тампа была изолированной деревней с населением менее 1000 человек и тяжелой экономикой. [16] Однако сочетание хорошего порта, новой железнодорожной линии Генри Планта и влажного климата привлекло внимание Висенте Мартинеса Ибора , известного производителя сигар испанского происхождения ; район Ибор-сити был назван в его честь. [17] El Centro Español де Tampa остается один из немногих оставшихся в живых структур , специфичного для испанской иммиграции в Соединенные Штаты в конце 19 и начале 20 веков, [18] наследство , которое получил здание признание Centro Español какНациональная историческая достопримечательность США (НХЛ) 3 июня 1988 г. [19] ″

Гавайи [ править ]

Основная статья: Испанская иммиграция на Гавайи
Испанские дети из СС Гелиополис после прибытия на Гавайи .

Испанская иммиграция на Гавайи началась, когда правительство Гавайев и Гавайская ассоциация сахарных плантаторов (HSPA) решили дополнить свой продолжающийся ввоз португальских рабочих на Гавайи рабочими, нанятыми из Испании. Ввоз испанских рабочих вместе с их семьями продолжался до 1913 года, когда прибыло более 9000 испанских иммигрантов, большинство из которых были наняты для работы в основном на гавайских сахарных плантациях.

Ввоз испанских рабочих на Гавайи начался в 1907 году, когда в гавань Гонолулу прибыл британский пароход SS Heliopolis с 2246 иммигрантами из провинции Малага в Испании . [20] Однако, по слухам, плохие условия проживания и питание во время путешествия создали политические осложнения, которые отложили следующий импорт из Испании до 1911 года, когда прибыл SS Orteric со смешанным контингентом из 960 испанских и 565 португальских иммигрантов, испанцы сели в Гибралтар , и португальцы в Порту и Лиссабоне . Хотя иммиграция португальцев на Гавайи фактически прекратилась после прибытия Ортерика,ввоз испанских рабочих и их семей продолжался до 1913 года, в результате чего на Гавайи прибыло 9 262 испанских иммигранта. [20]

Шесть кораблей в период с 1907 по 1913 год доставили более 9000 испанских иммигрантов с материковой части Испании на Гавайи. Хотя многие из португальских иммигрантов, которые до них прибыли на Гавайи, прибыли на небольших деревянных парусных кораблях валовой вместимостью менее тысячи , все суда, участвовавшие в испанской иммиграции, были большими пассажирскими пароходами со стальным корпусом .

Луизиана [ править ]

Основные статьи: Канарские американцы и Исленьо (Луизиана)
Альберт Эстопинал, вице-губернатор Луизианы.

Большинство из них произошли от канарских поселенцев , прибывших в Луизиану между 1778 и 1783 годами. Его члены - потомки колонистов с Канарских островов , которые являются частью Испании у побережья Африки. Они поселились в испанской Луизиане и вступили в брак с другими сообществами, такими как французы , акадийцы , креолы , материковые испанцы и другие группы, в основном на протяжении 19 и начала 20 веков. Изначально островитяне жили в четырех общинах, включая Гальвезтаун , Валенсуэлу , Баратарию и Сан-Бернардо . [21]После значительного наводнения реки Миссисипи в 1782 году поселение Баратария было заброшено, а выживших переселили в Сан-Бернардо и Валенсуэлу, а некоторые поселились в Западной Флориде . [22] [23]

Нью-Мексико [ править ]

Основная статья: Hispanos Нью-Мексико

Hispanos Нью - Мексико (реже называют Neomexicanos или Nuevomexicanos ) люди испанских потомков испанцев и мексиканцев колонистов, поселившихся район Нью - Мексико и южной части штата Колорадо. С 1598 по 1848 год большинство поселенцев в Нью-Мексико были испанского происхождения (напрямую или через Мексику), как Калифорниос и Теджано . Потомки поселенцев до сих пор сохраняют сообщество из тысяч человек в этом штате и в южном Колорадо.

Нью-Мексико принадлежал Испании на протяжении большей части своей современной истории (16 век - 1821 год), а позже - Мексике (1821–1848 годы). Первоначальное название региона было Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико . Потомки поселенцев до сих пор сохраняют в этом штате сообщество из тысяч человек. Кроме того, в Южном Колорадо есть сообщество Нуэвомексиканос из-за общей колониальной истории. В настоящее время большая часть населения Нуэвомексикано проживает между Нью-Мексико и Южным Колорадо.. Большинство Nuevomexicanos, которые живут в Нью-Мексико, живут в северной половине штата. В Нью-Мексико живут сотни тысяч Nuevomexicanos. Те, кто утверждают, что являются потомками испанских поселенцев в этом штате, в настоящее время считаются первыми преобладающими предками в этом штате.

В Южном Колорадо есть также сообщество людей, потомков Нуэвомексиканос, которые мигрировали туда в 19 веке. Истории и язык нуэвомексиканцев из Северного Нью-Мексико и Южного Колорадо изучали этнограф, лингвист и фольклорист Хуан Баутиста Раэль и Аурелио Эспиноса .

Нью-Йорк [ править ]

См. Также: Маленькая Испания
Актриса Рита Хейворт испанского происхождения по отцовской линии. [24]

«Маленькая Испания» была испано-американской окрестности в Нью - Йорке районе в Манхэттене в течение 20 - го века. [25] [26]

Маленькая Испания находилась на 14-й улице , между Седьмой и Восьмой авеню. [27] Совершенно другой район Челси существовал на участке 14-й улицы, который жители часто называли «Calle Catorce» или «Маленькая Испания». [28] Церковь Богоматери Гваделупской (№ 299) была основана в 1902 году, когда испанцы начали селиться в этом районе. [29] Хотя испанский бизнес уступил место таким ночным клубам, как Nell's и Oh Johnny в квартале между Седьмой и Восьмой авеню, испанский магазин еды и подарков, известный как Casa Moneo, с 1929 года находился по адресу 210 West 14th. В 2010 году документальный фильм Маленькая ИспанияРежиссер и сценарий Артура Бальдера снимался в Нью-Йорке. Документальный фильм впервые собрал воедино архив, раскрывающий неописуемую историю испано-американского присутствия на Манхэттене. Они представляют историю улиц Маленькой Испании в Нью-Йорке на протяжении 20 века. [30] Архив содержит более 450 фотографий и 150 документов, которые никогда не публиковались. [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37]

Другими важными коммерческими и испанскими предприятиями Маленькой Испании были такие рестораны, как La Bilbaína, Trocadero Valencia, Bar Coruña, Little Spain Bar, Café Madrid, Mesón Flamenco или ресторан El Faro , основанный в 1927 году и до сих пор работающий по адресу 823 Greenwich St. The Iberia был известным испанским магазином одежды.

Сердцем испано- американской общины в этом районе были две достопримечательности: Испанское благотворительное общество и Римско-католическая церковь Богоматери Гваделупской , основанная на рубеже XIX века и ставшая первым приходом на Манхэттене с мессой на латыни и Испанский .

Еще одна сфера влияния - семейство Unanue из Goya Foods . Его основатель, Пруденсио Унануэ Ортис, мигрировал из Испании в 20 веке и основал Goya Foods, крупнейшую в США компанию по производству продуктов питания с латиноамериканскими корнями. [38] В число членов семьи входят Джозеф А. Унанью и Энди Унанью . Goya Foods - 377-я по величине частная американская компания. [39]

Культура [ править ]

Основная статья: Объект латиноамериканского наследия
Санта-Барбара, ежегодное празднование фиесты « Старые испанские дни» в Калифорнии .

Многие испанские американцы все еще сохраняют аспекты своей культуры . Это включает испанскую еду , напитки, искусство, ежегодные праздники. [ необходима цитата ] Испанцы внесли свой вклад в огромное количество областей в Соединенных Штатах Америки. Влияние испанской кухни заметно в кухне Соединенных Штатов по всей стране.

Кухня [ править ]

См. Также: Семья Унануэ

В начале 20 века Пруденсио Унануэ Ортис и его жена Каролина основали Goya Foods , крупнейшую в США компанию по производству продуктов питания, принадлежащую латиноамериканцам . [40]

Испанский язык в США [ править ]

Основная статья: испанский язык в Соединенных Штатах

Испанский был вторым европейским языком, на котором говорили в Северной Америке после древнескандинавского языка поселенцев викингов . Он был доставлен на территорию современных Соединенных Штатов Америки в 1513 году Хуаном Понсе де Леон . В 1565 году испанцы основали Сент-Огастин, штат Флорида , старейшее, постоянно заселяемое европейское поселение на современной территории США. [41]

Как и другие потомки европейских иммигрантов, испанцы приняли английский в качестве основного языка. [42]

Язык, на котором говорят дома, и способность говорить по-английски (ACS 2013) [43]
Испанский - разговорный язык и способностиПроцентов
Население 5 лет и старше703 504
Только английский68,5%
Язык, отличный от английского31,5%
Говорить по-английски хуже, чем "очень хорошо"7,1%

Религия [ править ]

Миссия Санта-Барбара была основана в 1786 году.

Основные статьи: Испанские миссии в Аризоне , Калифорнии , Каролине , Флориде , Джорджии , Луизиане , Нью-Мексико , Техасе , Миссии Аджакана

Многие испанские американцы более активны в деятельности католической церкви, чем это было обычным делом для прошлых поколений в Испании; они редко меняют свою религиозную принадлежность и часто участвуют в церковных ритуалах, ориентированных на семью. И в Испании, и в Соединенных Штатах такие события, как первое причастие и крещение, считаются важными социальными обязательствами, укрепляющими клановую идентичность.

Социоэкономика [ править ]

С тех пор, как испаноязычные американцы попали в средний класс, описанные выше модели занятости в значительной степени исчезли. Эта социальная мобильность логически вытекает из того факта, что на протяжении всей истории испанской иммиграции в США процент квалифицированных рабочих оставался неизменно высоким. Например, в первой четверти двадцатого века 85 процентов испанских иммигрантов были грамотными, а 36 процентов были либо профессионалами, либо квалифицированными мастерами. Сочетание способностей, мотивации и высоких ожиданий привело к успешному проникновению в самые разные области. [ необходима цитата ]

Количество испанских американцев [ править ]

Переписи [ править ]

1980 [ править ]

Боб Мартинес - первый человек испанского происхождения, избранный на пост губернатора Флориды.

В 1980 году 62 747 американцев заявили о своем происхождении только от испанцев, а еще 31 781 человек - на испанцев вместе с другим этническим происхождением. [44] 2,6 миллиона или 1,43% от общей численности населения США решили идентифицировать себя как «испаноязычные / латиноамериканцы», однако это представляет собой общий тип ответа, который будет охватывать множество групп предков. [45] Американцы испанского происхождения встречаются в относительном количестве по всей территории Соединенных Штатов, особенно на юго-западе и побережье Мексиканского залива . Согласно переписи населения США 1980 года, 66,4% указали испанцев как свою основную родословную, в то время как 62,7% указали испанцев / латиноамериканцев как свою основную родословную. [46] [47] [48]Таблица, показывающая тех, кто назвал себя испанцами, выглядит следующим образом:

ОтветЧислоПроцентовК северо-востокуNorth CentralюгЗапад
Единое происхождение62 74766,4%24 048301123 12312 565
Множественное происхождение31 78133,6%9 9412 20911 2968,335
Всего сообщили94 52833 9895 22034 41920 900
СостояниеиспанецИспанский / испаноязычный%
Флорида23 698249 1962,6
Нью-Йорк21 860359 5742.0
Калифорния14 357539 2852.3
Нью-Джерси8,122126 9831,7
Техас6,883221 5681.6
Колорадо1 985154 3965,3
Нью-Мексико1 971281 18921,6
Луизиана61679 8471.9
Соединенные Штаты94 5282 686 6801,43%

Примечание: испанец исключает испанский баск .

1990 [ править ]

На национальном уровне процент ответов по родословной был высоким: 90,4% от общего населения США выбрали хотя бы одну конкретную родословную, 11,0% не указали свою родословную, а 9,6% полностью проигнорировали вопрос. Из тех, кто выбрал испанца, 312 865 человек, или 86,7%, выбрали его в качестве первого и основного ответа. Итоговые данные для «испанца» значительно выросли по сравнению с предыдущей переписью. [49] Процент является родословной только в пределах самого штата США.

Состояниеиспанец%
Флорида78 6560,6%
Калифорния74 787
Нью-Йорк42 309
Техас31 226
Нью-Мексико24 861
Нью-Джерси23 666
Колорадо14 052
Аризона6 385
Соединенные Штаты360 9350,1%
Источник: [13] [47]

Примечание: испанец исключает испанский баск. Как и в случае с предыдущей переписью, «испанский» считался общим ответом, который, возможно, охватывал самые разные группы предков. С этим ответом себя отождествили более двух миллионов человек. [50]

2000 [ править ]

Джон Гараменди 46-й вице-губернатор Калифорнии.

В 2000 году 299 948 американцев конкретно указали, что их родословная "испанец", что было значительным уменьшением по сравнению с данными 1990 года , когда число тех, кто указывал "испанец", составляло 360 858 человек. Еще 2 187 144 человека сообщили "испанцы" [1] и 111 781 человек - "американцы испанского происхождения". К этим цифрам мы должны присоединиться некоторые группы испанского происхождения или происхождения, которые указали свое происхождение, а не в Испании, в некоторых автономных сообществах Испании , особенно испанские баски (9 296 человек), кастильцы (4744 человека), канарцы (3096 человек). ), Балеарские острова (2554 человека) и каталонцы(1738 человек). Указано менее 300 человек астурийского , андалузского , галисийского и валенсийского происхождения. [51]

  • Испанец - 299 948 чел.
  • Испанский - 2 187 144
  • Американцы испанского происхождения - 111781

2010 [ править ]

Перепись 2010 года - двадцать третья и самая последняя национальная перепись США . [52]

  • Испанец - 635 253 [53]

Статистика для тех, кто идентифицирует себя как этнический испанец, испанец или американец испанского происхождения в опросе американского сообщества 2010 года .

  • Испанец - 694 494 [54] [55]
  • Испанский - 482 072 [54] [55]
  • Американцы испанского происхождения - 48 810 [54] [55]

Исследование американского сообщества, 2013 г. [ править ]

Дейзи Фуэнтес Американская телеведущая, модель, актриса.
Чарли Шин американский актер

Из 759 781 человека, сообщившего об испанцах, 652 884 человека родились по рождению, а 106 897 - за границей. 65,3% иностранцев родились в Европе , 25,1% - в Латинской Америке , 8,3% - в Азии , 0,6% - в Северной Америке , 0,5% - в Африке и 0,1% - в Океании . [56]

  • Испанский - 505 254 [57]
  • Американцы испанского происхождения - 21 540 [57]

Топ-10 штатов с крупнейшим "испанским" происхождением согласно опросу американского сообщества 2013 года:

Штат СШАчисленность населения
Калифорния155 320
Техас84 923
Нью-Мексико81 279
Флорида58 525
Нью-Йорк45 561
Колорадо43 313
Нью-Джерси32 266
Аризона20 565
Вирджиния13 974
Невада13 185
Родился в США652 884
Иностранного происхождения106 897
Общий759 781
Источник: Бюро переписи населения США [56].

По оценкам, в 2013 году в Соединенных Штатах проживало 746 000 выходцев из Латинской Америки испанского происхождения, что делало их девятым по величине населением латиноамериканского происхождения, проживающим в Соединенных Штатах. В это число также входят люди, которые идентифицируют себя как латиноамериканцы испанского происхождения, например те, кто иммигрировал, имеют семью или предков, иммигрировавших из Испании. [58]

Политическое участие [ править ]

С началом гражданской войны в Испании в 1936 году ряд интеллектуальных политических беженцев нашли убежище в Соединенных Штатах. Сторонников свергнутой Испанской республики , которые получали помощь от Советского Союза, когда они подвергались нападению со стороны национальных повстанческих сил, иногда неправильно отождествляли с коммунизмом , но их прибытие в Соединенные Штаты задолго до того, как «красная паника» начала 1950-х годов их спасла. худшие излишества маккартизма . До конца диктатуры в Испании в 1975 году политические эмигранты в Соединенных Штатах активно выступали против злоупотреблений режима Франко.

Географические названия испанского происхождения [ править ]

Годчисленность населения
1980 [46]
94 528
1990 [47]
360 935
2000 [53]
299 948
2010 [53]
635 253
2017 [57]
801 636
Альбукерке был основан Доном Франсиско Куэрво-и-Вальдес .
Основная статья: Список топонимов испанского происхождения в Соединенных Штатах

Некоторые испанские топонимы в США включают:

  • Аризона - Либо от árida zona, что означает «засушливая зона», либо от испанского слова баскского происхождения, означающего «Хороший дуб».
    • Меса - означает стол, испанские исследователи использовали это слово, потому что вершины столовых столов выглядят как вершины столов.
    • Сьерра Виста «Маунтин Вью»
  • Калифорния - штат был назван в честь мифической страны, описанной в популярном испанском романе около 1500 года « Лас-сергас де Эспландиан» («Подвиги Эспландиана») Гарси Родригеса де Монтальво .
    • Алькатрас « Баклан остров»
    • Чула Виста "Прекрасный вид"
    • Лос-Анджелес «Город ангелов»
    • Сакраменто «Город Таинств»
    • Санта-Крус «Город Святого Креста».
    • Сан-Диего «Святой Дидак».
    • Сан-Франциско «Святой Франциск».
    • Сан-Хосе "Святой Иосиф".
    • Санта-Барбара "Святая Барбара"
  • Флорида - «Цветочный».
    • Бока-Ратон - «Неглубокий залив остроконечных камней, царапающих судовые тросы»,
    • Ки-Уэст - англицизация « Кайо Уэсо » («Костяной остров»)
    • Сент-Огастин, Флорида - Основана Педро Менендесом де Авилесом .
  • Колорадо - «Красноватый».
    • Пуэбло - «Городок», Аламоса - «Коттонвуд»
  • Монтана - «Монтанья», «Гора».
    • Лима - «Лайм»
  • Нью-Мексико
    • Альбукерке, штат Нью-Мексико. Сначала назывался Ла Вилла де Сан-Франциско. Ксавьер де Альбукерке был основан как королевский город по приказу дона Франсиско Куэрво-и-Вальдеса , 34-го губернатора штата Нью-Мексико , 7 февраля 1706 года.
    • Санта-Фе - «Святая вера»,
    • Лас-Крусес - «Кресты»,
    • Мадрид - хотя произносится как «MAD – rid», город был назван в честь столицы Испании.
  • Техасский «Техас» на испанском и «сланцы» на английском.
    • Эль-Пасо "Перевал",
    • Амарилло "Жёлтый",
    • Сан-Антонио " Святой Антоний ",
  • Невада - название происходит от испанского слова nevada. [neˈβaða] , что означает «покрытый снегом», [60] после Сьерра-Невада («заснеженный горный хребет»).
    • Лас-Вегас "Луга".
  • Орегон - «Орехон», «большое ухо» или могло происходить от « Арагон ».
    • Моро "Мавр"

Известные люди [ править ]

Для более полного списка см. Список испанских американцев .

См. Также [ править ]

О испанских американцах [ править ]

  • Испано-американские отношения
  • Испанская иммиграция на Гавайи
  • Испанская кухня
  • Американцы астурийского происхождения
  • Канарские американцы
  • Isleño
  • Креолы Луизианы
  • Каджуны
  • Галицкие американцы
  • Баскские американцы
  • Каталонские американцы
  • Испаноязычные
    • Калифорнио
    • Tejano
    • Nuevomexicano ( новый мексиканский испанский )
  • Происхождение семей в Нью-Мексико: генеалогия испанского колониального периода
  • El Centro Español de Tampa
  • Centro Asturiano de Tampa
  • История города Ибор

О испаноязычных американцах и испанских канадцах [ править ]

  • Испаноязычное общество Америки
  • Известные латиноамериканцы
  • Испанские канадцы
  • Белые американцы
  • Белый латиноамериканец
  • Белые латиноамериканцы
  • Латиноамериканец
  • Латиноамериканцы и латиноамериканцы

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Анджела Бриттингем; Дж. Патрисия де ла Крус (июнь 2004 г.). «Родословная: 2000; Краткая информация о переписи 2000 года» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального (PDF) 4 декабря 2004 года . Проверено 27 февраля 2016 года .
  2. ^ Szucs, Лоретто Деннис; Любкинг, Сандра Харгривз (1 января 2006 г.). Источник: Путеводитель по американской генеалогии . Издательство Ancestry. п. 361 . ISBN 9781593312770- через Интернет-архив. Английская перепись США 1790 года.
  3. ^ Бюро переписей США, 2014 г., Обследование американского сообщества B03001 Годовые оценки ГИСПАНИЧЕСКОГО ИЛИ ЛАТИНСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ ПО КОНКРЕТНОМУ ПРОИСХОЖДЕНИЮ Архивировано 12 февраля 2020 года в архиве. Сегодня получено 18 октября 2015 года. ).
  4. ^ Большинство словарей дают это определение как первое или единственное определение слова «испанский американец». Словарь английского языка американского наследия (3-е изд.) (1992). Бостон: Хоутон Миффлин. ISBN 0-395-44895-6 . Энциклопедический словарь Мерриам-Вебстера (11-е изд.) (2003). Спрингфилд: Мерриам-Вебстер. ISBN 0-87779-807-9 . Словарь английского языка Random House (2-е изд.) (1987). Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 0-394-50050-4 . Краткий Оксфордский словарь английского языка по историческим принципам (2007). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-920687-2 .    Новый словарь и тезаурус Вебстера (2002). Кливленд: издательство Wiley Publishing. ISBN 978-0-471-79932-0 
  5. ^ "Испанская экспедиция, основанная Сент-Огастин во Флориде" . Библиотека Конгресса . Проверено 29 июня 2012 .
  6. ↑ Бейли, Рейна (23 июня 2010 г.). Иммиграция и миграция . ISBN 9781438109015. Проверено 27 июля 2020 года .
  7. ^ Эрнандес Гонсалес, Мануэль. La emigración canaria a América (канарская эмиграция в Америку). Страницы 15 и 43–44 (об экспедициях и канарской эмиграции в Техас), стр. 51 (о канарской эмиграции в Луизиану). Первое издание, январь 2007 г.
  8. ^ Kurlansky, Марк (1999). Баскская история мира . Нью-Йорк: Уокер. ISBN 0-14-029851-7.
  9. ^ Энциклопедия североамериканской иммиграции Джона Пауэлла
  10. ^ Общее количество иммигрантов из каждого региона и страны, по десятилетиям , - 1820–2010 гг.
  11. ^ "Historia de la iglesia" . Иглесия-де-Нуэстра-Сеньора-де-Гваделупе . Дата обращения 5 ноября 2020 .
  12. ^ Историческая статистика переписи населения иностранного происхождения (рожденного в Испании) - 1850–2000 гг.
  13. ^ a b c d Иммигранты в американской истории: прибытие, адаптация и интеграция: испанцы и американцы испанского происхождения.
  14. ^ Харроу, Нил; «Завоеванная Калифорния: аннексия мексиканской провинции, 1846–1850»; С. 14–30; Калифорнийский университет Press; 1989; ISBN 978-0-520-06605-2 
  15. ↑ Король, Александр В. (январь 2004 г.). «Семей Калифорнии, краткий обзор» . Генеалогия Сан-Франциско.
  16. ^ Мормино и Пиццо, гл. 9
  17. ^ "Город Ибор: Сигары в Иборе" . Ybortimes.com . Проверено 26 декабря 2008 .
  18. ^ "El Centro Español де Тампа". Служба национальных парков . Проверено 6 мая 2010 года.
  19. ^ "El Centro Español De Tampa". Архивировано 2 мая 2009 г. в программе национальных исторических памятников Wayback Machine . Проверено 6 мая 2010 года.
  20. ^ а б Фернандес, Джеймс Д. и Аргео, Луис. "Архив / Archivo: Heliópolis" . Испанские иммигранты в США (веб-сайт) . Проверено 5 ноября 2013 года .
  21. ↑ Гилберт С. Дин (1 августа 1999 г.). Жители Канарских островов Луизианы . Издательство государственного университета Луизианы. п. 25. ISBN 978-0-8071-2437-6.
  22. ↑ Мануэль Эрнандес Гонсалес (1 января 2005 г.). La Emigración Canaria a America . Centro de la Cultura Popular Canaria. п. 51. ISBN 978-84-7926-488-8.
  23. ^ Бальбуэна Кастеллано, Хосе Мануэль. "La odisea de los canarios en Texas y Luisiana" (Одиссея канарцев в Техасе и Луизиане). Страницы 137, 138, 150 и 152. (ред.) 2007, редакция: Anroart Ediciones.
  24. ^ Маркес Reviriego, Виктор (24 марта 1984). "Del firmamento al limbo" . ABC (на испанском языке) . Проверено 5 апреля 2012 года .
  25. ^ Теро, Xavier (20 июня 2014). "Rostros familiares en Nueva York" . Эль Паис . Проверено 21 июня 2014 .
  26. ^ Theros, Xavier (21 июня 2014). "Rostros familiares en Nueva York" (PDF) . Эль Паис . п. 5 . Проверено 20 июня 2014 .
  27. ↑ Агилар, Андреа (18 ноября 2010 г.). "Un Documental repasa la Historia de Little Spain en la calle 14" . Эль-Паис США . Проверено 18 сентября 2010 .
  28. ^ "Un Documental repasa la Historia de Little Spain en la calle 14" . Хартфорд Курант . 18 ноября 2010 года Архивировано из оригинального 26 мая 2011 года . Проверено 18 октября 2010 .
  29. ↑ Валенсуэла, Дэвид (20 ноября 2010 г.). «Документальный фильм выводит маленькую Испанию Манхэттена на большой экран» . Геральд Трибюн . Проверено 19 июня 2009 .
  30. ^ Remeseira, Клаудио ИВАН (18 ноября 2010). «Испанский Нью-Йоркский проект» . Испаноязычный Нью-Йоркский проект. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 18 сентября 2010 .
  31. ^ "Документальное описание истории Маленькой Испании" . EFE Америка. 19 ноября 2010 года Архивировано из оригинального 26 мая 2011 года . Проверено 18 сентября 2010 .
  32. ↑ Abad, Хосе Анхель (18 ноября 2010 г.). "Маленькая Испания, испанский баррио-де-Нуэва-Йорк" . Антенна 3 ТВ . Проверено 28 января 2015 .
  33. ^ "Nueva York descubre su Little Spain" . Informativos Telecinco. 18 ноября 2010 года Архивировано из оригинального 26 мая 2011 года . Проверено 18 сентября 2010 .
  34. ^ "Маленькая Испания" . RTVE. 18 ноября 2010 . Проверено 18 сентября 2010 .
  35. ^ "Маленькая Испания, el barrio español de Nueva York donde sólo se hablaba español" . Onda Cero Radio. 18 ноября 2010 . Проверено 18 сентября 2010 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  36. ↑ Конде, Артуро (18 ноября 2010 г.). "Saga Gallega en Manhattan. Роберт Де Ниро, таксист и энергия пасадо" . La Opinion de A Coruna . Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 18 сентября 2010 .
  37. ^ Пайя, Хуан Хосе (18 декабря 2010). "Артур Бальдер восстановлен на документальной основе испанской памяти Манхэттена" . Diario Informacion . Проверено 18 сентября 2010 .
  38. ^ «Как Гойя стала одной из самых быстрорастущих продовольственных компаний Америки» . Forbes . 8 мая 2013 года . Проверено 15 августа 2020 года .
  39. ^ «Крупнейшие частные компании Америки: # 377 Goya Foods» . Forbes.com . Проверено 15 августа 2020 .
  40. ^ «Как Гойя стала одной из самых быстрорастущих продовольственных компаний Америки» . Forbes . 8 мая 2013 года . Проверено 15 августа 2020 года .
  41. ^ "Испанская экспедиция, основанная Сент-Огастин во Флориде" . Americaslibrary.gov . Проверено 11 сентября 2015 .
  42. ↑ Чавес, Линда (25 марта 2011 г.). «Бум латиноамериканского населения» . Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. стр. 9A.
  43. ^ «ГИСПАНИЧЕСКОЕ ИЛИ ЛАТИНСКОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ ПО КОНКРЕТНОМУ ПРОИСХОЖДЕНИЮ Вселенная: испанец (население)» . Проверено 3 июля 2015 .
  44. ^ «Census.gov Лица, которые сообщили хотя бы об одной конкретной группе предков для Соединенных Штатов: 1980» (PDF) . Census.gov . Проверено 21 августа 2017 года .
  45. ^ Происхождение населения по штатам : 1980 (дополнительный отчет PC80-S1-10) Выпущено: апрель 1983 г.
  46. ^ a b Перепись всего населения США 1980 г.
  47. ^ a b c Сравнение населения штатов 1990 и 1980 гг.
  48. ^ 1980, перепись США по штатам
  49. ^ «Перепись 1990 г. детализированных групп предков для государств» (PDF) . Бюро переписи населения США . 18 сентября 1992 . Проверено 30 ноября 2012 года .
  50. ^ «Перепись 1990 г. детализированных групп предков для государств» (PDF) . Бюро переписи населения США . 18 сентября 1992 . Проверено 30 ноября 2012 года .
  51. ^ «Таблица 1. Первый, второй и полные ответы на вопрос о предках по подробному коду предков: 2000» (XLS) . Бюро переписи населения США . Проверено 28 октября 2013 года .
  52. ^ «Интерактивная шкала времени» . О переписи 2010 года . Бюро переписи населения США. 2011. Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 года . Проверено 17 июня 2011 года .
  53. ^ a b c Перепись населения испаноязычных американцев 2010 года | www.census.gov
  54. ^ a b c Историческое введение в американское образование: третье издание Джеральда Л. Гутека
  55. ^ a b c «Источник: Бюро переписи населения США, Исследование американского сообщества 2010 г.» . Проверено 3 июля 2015 .
  56. ^ a b «Испанец: профиль населения в Соединенных Штатах - одногодичный опрос американского сообщества 2013 г.» . Проверено 3 июля 2015 .
  57. ^ a b c «Латиноамериканское или латиноамериканское происхождение по конкретному происхождению - Вселенная: Общая численность населения. Дополнительная информация, оценка за 1 год, проведенное в рамках исследования американского сообщества в 2013 году» . Архивировано из оригинала на 2020-02-12 . Проверено 19 июня 2015 .
  58. ^ «Латиноамериканцы испанского происхождения в Соединенных Штатах, 2013» . Проект латиноамериканских тенденций исследовательского центра Pew Research Center . 2015-09-15 . Проверено 3 марта 2018 .
  59. ^ Город археолог: Старые улицы в США здесь - StAgustine
  60. ^ "Невада" . Wordreference.com . Проверено 24 февраля 2007 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Колахан, Кларк. «Американцы испанского происхождения». Энциклопедия мультикультурной Америки Гейла под редакцией Томаса Риггса (3-е изд., Том 4, Гейл, 2014 г.), стр. 271–281. В сети
  • Мартинелли, Филлис Кансилла и Ана Варела-Лаго (ред.), Скрытые под открытым небом : испанская миграция в США, 1875-1930 гг. Луисвилл: Издательство Университета Колорадо, 2019.
  • Рамирес, Роберто Р. (2004). Мы люди: испаноязычное население в Соединенных Штатах . Специальные отчеты переписи 2000 года. Бюро переписи населения США.

Внешние ссылки [ править ]

  • Музей латиноамериканского общества Америки в Нью-Йорке
  • Колахан, Кларк (2008). Испанско-американское наследие . Мультикультурная Америка.
  • Перес, Хуан М. (октябрь 2005 г.). Роль латиноамериканцев в Америке . Coloquio Revista Cultural.
  • Обзор: Исследование американского сообщества 2005 г .: латиноамериканское происхождение . Бюро переписи населения США.
  • Астурийско-американский миграционный форум . Доски обсуждений для потомков астурийских американцев.