| Спектор против Норвежской круизной линии, лтд. | |
|---|---|
 Верховный суд США | |
| Аргументирована 28 февраля 2005 г. Решена 6 июня 2005 г. | |
| Полное название дела | Дуглас Спектор и др. против Norwegian Cruise Line Ltd. |
| Цитаты | 545 US 119 ( подробнее ) |
| Держа | |
| Раздел III применяется к круизным судам под иностранным флагом в водах США, но не к их внутренним делам. Не было «четкого заявления конгресса», демонстрирующего намерение сделать это, что было необходимо для того, чтобы общий закон мог вмешиваться во внутренние дела иностранного судна. | |
| Членство в суде | |
| |
| Мнения по делу | |
| Большинство | Кеннеди, к которому присоединились Стивенс, Соутер, Гинзбург, Брейер (что касается частей I, II – A – 1 и II – B – 2); Стивенс, Саутер (что касается частей II – A – 2, II – B – 1, II – B – 3 и III – B); Стивенс, Сутер, Томас (относительно Части III – A) |
| Совпадение | Гинзбург (частично согласен и согласен с решением), к которому присоединился Брейер |
| Согласие / несогласие | Томас (частично согласен, частично не согласен и частично согласен с решением) |
| Несогласие | Скалия, к которой присоединились Ренквист, О'Коннор (полностью); Томас (относительно Части I – A) |
| Применяемые законы | |
| ADA | |
Spector v. Norwegian Cruise Line Ltd. , 545 US 119 (2005), былорешением Верховного суда США, которое определило (в решении 6-3), что Закон об американцах с ограниченными возможностями (ADA) применяется к иностранным круизным судам в американских водах. .
Фон [ править ]
Дуглас Спектор и четверо других истцов- инвалидов используют мотороллеры и инвалидные коляски . Они подали в суд на Norwegian Cruise Line в соответствии с разделом III Закона об американцах с ограниченными возможностями после путешествия на борту круизных лайнеров ( Norwegian Sea и Norwegian Star ), зарегистрированных на Багамах . Спектор купил билеты премиум-класса, которые продавались как более удобные для инвалидов. Однако добраться до корабля было нелегко. У него был ограниченный доступ или вообще не было доступа к бассейнам , ресторанам , лифтам и общественным туалетам.из-за физических препятствий. Номер премиум-класса был более низкого качества, чем менее дорогие номера, не оборудованные для инвалидных колясок. Ему не разрешили участвовать в учениях по ликвидации чрезвычайных ситуаций, и не был разработан план аварийного выхода для инвалидов. Norwegian Cruise Line утверждала, что американские законы не применяются к круизной линии, потому что она зарегистрирована на Багамах. Однако корабли круизной линии базировались из портов Майами .
Спектор сначала подал в суд на круизную линию в федеральном окружном суде в Хьюстоне, штат Техас (родной город Спектора). Суд вынес решение против Norwegian Cruise Line Ltd., заявив, что, несмотря на свой иностранный флаг, они должны соблюдать американские законы, когда находятся в американских водах. Апелляционный суд США для пятого округа отменил решение нижестоящего суда и поколеблется, чтобы дело было прекращено. Спектор подал апелляцию в Верховный суд.
Решение [ править ]
Решение Пятого округа было отменено, и дело было возвращено для дальнейшего разбирательства. Помощник судьи Энтони Кеннеди вынес решение суда, и к нему присоединились судья Джон Пол Стивенс , судья Дэвид Сутер , судья Рут Бейдер Гинзбург и судья Стивен Брейер (что касается частей I, II – A – 1 и II – B – 2. ); Судья Стивенс и судья Соутер (в отношении частей II – A – 2, II – B – 1, II – B – 3 и III – B); и судья Стивенс, судья Сутер и судья Кларенс Томас (в отношении Части III-A). [1]
Судья Гинзбург написала мнение, частично совпадающее и совпадающее с приговором, в котором к ней присоединился судья Брейер. [2] Судья Томас написал мнение, частично совпадающее, частично несогласное и частично совпадающее с приговором. [3]
Судья Антонин Скалиа написал особое мнение, в котором к нему присоединились главный судья Уильям Ренквист , судья Сандра Дэй О'Коннор , и к которому присоединились судья Томас (в отношении Части I – A). [4]
См. Также [ править ]
- Судебный процесс ADA в США
- Список дел Верховного суда США, том 545
- Список дел Верховного суда США
- Флаг удобства
Ссылки [ править ]
- Перейти ↑ Spector v. Norwegian Cruise Line Ltd. , 545 US 119 (2005).
- ^ Спектор против Norwegian Cruise Line Ltd. , 545 US 119 (2005) (Гинзбург, Дж., Частично согласен и согласен с решением).
- ↑ Spector v. Norwegian Cruise Line Ltd. , 545 US 119 (2005) (Томас Дж. Частично согласен, частично не согласен и частично согласен с решением).
- ↑ Spector v. Norwegian Cruise Line Ltd. , 545 US 119 (2005) (Скалия, Дж., Несогласный).
Внешние ссылки [ править ]
- Текст дела Спектор против Norwegian Cruise Line Ltd. , 545 U.S. 119 (2005) доступен по адресу : Findlaw Justia Oyez (аудиозапись устного выступления)
- Статья Национального совета по вопросам инвалидности по делу
