Шведский для иммигрантов
Шведский для иммигрантов (обычно известный как SFI или Svenskundervisning for invandrare на шведском языке ) — это национальный бесплатный курс шведского языка, предлагаемый большинству категорий иммигрантов. Иммигранты, говорящие на датском или норвежском языке, не имеют права на бесплатное обучение шведскому языку через SFI. Все другие лица, эмигрировавшие в Швецию , по закону имеют право на обучение шведскому языку.
SFI предназначен для людей, которым не хватает базовых знаний шведского языка и которым не менее шестнадцати лет. [9] Поскольку значительная часть иммигрантов, прибывающих в Швецию, неграмотны , на некоторых курсах также обучают тому, как читать, писать и интерпретировать показания часов . [10] Обучение оплачивается муниципалитетом (местным органом власти), в котором проживает иммигрант, и заявления о прохождении курса подаются в муниципальный отдел образования взрослых (kommunens vuxenutbildning).
По данным SFI и Vuxenutbildningen Luleå, программа «Шведский язык для иммигрантов» состоит из трех разных уровней: Sfi 1 , Sfi 2 и Sfi 3 . Sfi 1 состоит из учебных курсов A и B, которые предназначены для учащихся с низким уровнем образования или без образования, а также для неграмотных лиц. Sfi 2 включает учебные курсы B и C, предназначенные для учащихся, прошедших многолетнее обучение, но не знакомых с латиницей . Sfi 3 включает учебные курсы C и D, предназначенные для учащихся с высшим образованием, желающих продолжить обучение. [11]По состоянию на 2007 год, по данным Национального центра SFI и Швеции как другого языка (NC) и Института Швеции как другого языка (ISA), в общей сложности 137 иностранных языков были родными языками для студентов в рамках шведской программы для иммигрантов. . Из этих языков наиболее распространенными родными языками учеников уровня Sfi 1 были арабский (2036), тайский (1510), сомалийский (1473), курдский / северный курдский (1150), южнокурдский (740), турецкий (650). , испанский (281), боснийский / хорватский / сербский (277) и персидский (273).[12]
За пять лет, предшествовавших 2012 г., число неграмотных мигрантов удвоилось, у них было менее трех лет без образования в стране происхождения. В 2011 году около 19 200 мигрантов, участвовавших в программе «Шведы для иммигрантов», имели образование от 0 до 3 лет. Например, в Бурленге 4 из 10 тех, кто завершил адаптацию для иммигрантов, вообще не имели образования, причем большинство из них были женщинами. [13]
По данным Статистического управления Швеции , по состоянию на 2012 год наиболее распространенными странами рождения учеников, участвующих в шведской программе для иммигрантов, являются Ирак (13 477), Сомали (10 355), Таиланд (5 658), Польша (5 079), Иран (4 748), Турция . (3344), Китай (3408), Эритрея (3618), Афганистан (3640) и Сирия (3257). Наиболее распространенными родными языками, на которых говорят студенты, являются арабский (18 886), сомалийский (10 525), персидский (7 162), тайский (5 707), польский (5 100), английский (4 796), испанский (4 552), тигринья.(3623), турецкий (3064) и северный курдский (3059). [14]
Тест SFI (курс D) эквивалентен этапу B1 (независимый спикер: пороговый или ниже среднего) общеевропейской системы . [15]
