Дело Верховного суда США
|
Верховный суд США |
|
Комиссия по гражданской службе США и др. v. Национальная ассоциация перевозчиков писем, AFL-CIO и др. |
413 США 548 ( подробнее ) |
|
Апелляция Окружного суда США по округу Колумбия |
|
Закон о Хэтче 1939 года не нарушает Первую поправку, и его подзаконные акты не являются неконституционно расплывчатыми и чрезмерно широкими. |
|
- Главный судья
- Уоррен Э. Бургер
- Ассоциированные судьи
- Уильям О. Дуглас · Уильям Дж. Бреннан-младший
Поттер Стюарт · Байрон Уайт Тергуд Маршалл · Гарри Блэкмун Льюис Ф. Пауэлл-младший · Уильям Ренквист
|
|
Уайт, к которому присоединились Бургер, Стюарт, Блэкмун, Пауэлл, Ренквист |
Дуглас, к которому присоединился Бреннан, Маршалл |
Комиссия гражданской службы США против Национальной ассоциации перевозчиков писем , 413 US 548 (1973), постановление Верховного суда Соединенных Штатов, постановившее, что Закон о Хэтче 1939 года не нарушает Первую поправку , а постановления о его применениине нарушают неконституционно расплывчато и чрезмерно широко.
В 1939 году Конгресс США принял Закон о Хэтче, запрещавший федеральным служащим принимать участие в политических кампаниях. В деле United Public Workers v. Mitchell , 330 US 75 (1947) Верховный суд США постановил, что Закон не нарушает Первую, Пятая , Девятая или Десятая поправки к Конституции США . [1] В тот же день в деле Оклахома против Комиссии гражданской службы США , 330 US 127 (1947), Суд отклонил аналогичную жалобу Десятой поправки на Закон.
В 1971 году шесть федеральных служащих, Национальная ассоциация перевозчиков писем и шесть местных демократических и республиканских политических комитетов потребовали судебного запрета на исполнение Закона о Хэтче на том основании, что этот закон нарушил их права по Первой поправке и был неконституционно расплывчатым. [2]
Окружной суд США по округу Колумбия постановил , что Организация Объединенных общественных деятелей против Митчелла оставил конституционность термина «политическая деятельность» вопрос открытый. [3] Районный суд затем установил, что термин был недопустимо расплывчатым и чрезмерно широким. [3] Окружной суд затем утверждал, что, даже если United Public Workers исключили любое обсуждение конституционности термина, последующие решения Верховного суда в отношении прав федеральных служащих подорвали это решение и оставили возможность для окружного суда пересмотреть конституционность Закона. [3]
Федеральное правительство подало апелляцию в Верховный суд США, который предоставил certiorari .
Мнение большинства [ править ]
Помощник судьи Байрон Уайт написал решение за большинство.
Судья Уайт начал с того, что отметил, что, хотя истцы в United Public Workers сделали лишь расплывчатые утверждения о виде политической деятельности, которой они хотели бы заниматься, истцы в настоящем деле четко изложили деятельность, которая, по их мнению, была неконституционно запрещена Законом о Хэтче. . [4] Затем Уайт «без колебаний подтверждает, что Митчелл придерживается позиции ». [5] Уайт проанализировал длительную историю запрета на политическую деятельность федеральных служащих в США, практика, которая распространилась на президентство Томаса Джефферсона , [6]и подчеркнули продуманную и длительную историю вывода о том, что такая деятельность очень опасна для надлежащего функционирования правительства и демократии. [7]
Но, цитируя Пикеринг против Совета по образованию , 391 US 563, 568 (1968), Уайт отметил, что правительство имеет особый и уникальный интерес в регулировании речи федеральных служащих. [8] Этот особый интерес не подлежит сомнению; скорее, ключом является баланс между этими интересами и правами рабочих. [8] Назвав «беспристрастное исполнение законов» «великой целью правительства», Уайт утверждал, что не только фактическая беспристрастность правительства, но и его внешний вид оправдывают нарушение прав федеральных работников. [9]
Затем Уайт обратился к вопросу о неясности. Уайт рассмотрел принятие Акта 1939 г., нормотворческую деятельность Комиссии по государственной службе США в период с 1939 по 1940 г. (которая определила многие конкретные политические акты, запрещенные законодательством 1939 г.), а также принятие Конгрессом поправок к Акту Хэтча в 1940 г. строго ограничивали нормотворческие полномочия Комиссии по государственной службе в отношении Закона (с поправками), но также включали (почти, но не полностью) правила, уже принятые Комиссией. [10] Уайт пришел к выводу, что эти «запреты достаточно ясно исключают запрещенное политическое поведение из выразительной деятельности, разрешенной предыдущим разделом, чтобы пережить любую атаку на основании неясности». [11]
Решение районного суда было отменено.
Несогласие Дугласа [ править ]
Младший судья Уильям О. Дуглас выразил несогласие, к которому присоединились младшие судьи Уильям Дж. Бреннан-младший и Тургуд Маршалл .
Дуглас отверг вывод большинства о том, что Закон о Хэтче 1939 года (с поправками 1940 года) конституционно не был расплывчатым. Он отметил, что между первым принятием запрета на политическую деятельность в 1886 и 1940 годах было принято более 3000 постановлений Комиссии по государственной службе, а с тех пор было принято 800 решений. [12] Огромное количество решений указывает на расплывчатость формулировки закона «политическая деятельность». Но Дуглас также отметил, что многие решения и постановления сами по себе были неясными и расплывчатыми. [13] «Сдерживающий эффект этих расплывчатых и общих запретов, - заключил Дуглас, - настолько очевиден, что не нуждается в пояснении». [13]
Дуглас заметил, что Верховный суд уже отказался от защиты «доктрины привилегии» в пользу Закона о Хэтче и только в 1972 году постановил, что «государственная занятость не может быть лишена или наказана» на основании, которое нарушает интересы [работника], защищенные конституцией. - особенно, его интерес к свободе слова » [14]. Дуглас приравнял свободу слова к свободе религии и пришел к выводу, что« слова, собрания и петиции так же глубоко укоренились в Первой поправке, как и обращение в веру религиозного дела ». [15] Если Суд не будет обусловливать трудоустройство в государственных учреждениях религиозным тестом, он не должен, следовательно, основывать трудоустройство на политическом тесте (например, на беспартийность).
Дуглас согласился с Окружным судом, что ряд решений Верховного суда, принятых после United Public Workers, поставили под сомнение конституционность Закона о Хэтче. [16] Для Дугласа длительное обсуждение большинством поправок 1940 г. сводилось к одному: Конгресс отказался делегировать Комиссии по государственной службе полномочия по регулированию прав по Первой поправке, и это фатально сделало Закон не интерпретированным и, следовательно, неконституционным. [17]
Дуглас отменил бы закон как «добровольную цензуру, навязываемую многим нервным людям, живущим в ограниченных экономических условиях». [18]
Оценка [ править ]
В 19 веке американские суды утвердили «доктрину привилегий». В этой правовой доктрине делается вывод о том, что государственная занятость является привилегией, а не правом, и впоследствии на государственных служащих могут быть наложены значительные ограничения, которые не могут быть допущены конституцией в частном секторе. [19] Однако к середине 20 века доктрина привилегий была заметно ослаблена. Злоупотребление привилегией привело к повсеместной коррупции; терпимость к сексуальным домогательствам , расизму, религиозной дискриминации и дискриминации по признаку пола ; и злоупотребления на рабочем месте (например, принуждение сотрудников к покупке товаров и услуг у руководителя или принуждение сотрудников к выполнению поручений для руководителя). [20] Суды становились все менее и менее терпимыми к доктрине привилегий. [20] [21]
Дело United Public Workers v. Mitchell было последним разом, когда Верховный суд широко применил доктрину привилегий. Верховный суд в значительной степени отклонил доктрину в деле Wieman v. Updegraff , 344 US 183 (1952), а также ряд решений высокого суда в таких областях, как беспристрастные выступления, надлежащая правовая процедура , обыски и конфискация , право на вступление в брак , право на рождение ребенка. дети, равная защита , образование и получение общественных благ в течение следующих двух десятилетий продолжали подрывать эту концепцию. [22] Хотя Верховный суд подтвердил решение United Public Workers против Митчелла вКомиссия гражданской службы США против Национальной ассоциации перевозчиков писем отказалась от доктрины привилегий и сделала это узко на том основании, что разрешение государственным служащим участвовать в политической деятельности было опасно для демократии. [23]
[ править ]
- ^ Мур, Конституционные права и полномочия народа, 1996, стр. 203.
- ^ Комиссия по гражданской службе США против Национальной ассоциации перевозчиков писем , 413 US 548, 551.
- ^ a b c Комиссия государственной службы США против Национальной ассоциации перевозчиков писем , 413 US 548, 553-554.
- ^ Комиссия по гражданской службе США против Национальной ассоциации перевозчиков писем , 413 US 548, 554-555.
- ^ Комиссия по гражданской службе США против Национальной ассоциации перевозчиков писем , 413 US 548, 556.
- ^ Комиссия по гражданской службе США против Национальной ассоциации перевозчиков писем , 413 US 548, 557-563.
- ^ Комиссия по гражданской службе США против Национальной ассоциации перевозчиков писем , 413 US 548, 557, 563.
- ^ a b Комиссия по гражданской службе США против Национальной ассоциации перевозчиков писем , 413 US 548, 564.
- ^ Комиссия по гражданской службе США против Национальной ассоциации перевозчиков писем , 413 US 548, 565, 567.
- ^ Комиссия по гражданской службе США против Национальной ассоциации перевозчиков писем , 413 US 548, 568-575.
- ^ Комиссия по гражданской службе США против Национальной ассоциации перевозчиков писем , 413 US 548, 575-579, цит. По 579.
- ^ Комиссия по гражданской службе США против Национальной ассоциации перевозчиков писем , 413 US 548, 595-596.
- ^ a b Комиссия по государственной службе США против Национальной ассоциации перевозчиков писем , 413 US 548, 596.
- ^ Комиссия по гражданской службе США против Национальной ассоциации перевозчиков писем , 413 US 548, 597, цитата из Perry v. Sindermann , 408 US 593 (1972), at 597.
- ^ Комиссия по гражданской службе США против Национальной ассоциации перевозчиков писем , 413 US 548, 598.
- ^ Комиссия по гражданской службе США против Национальной ассоциации перевозчиков писем , 413 US 548, 598-599.
- ^ Комиссия по гражданской службе США против Национальной ассоциации перевозчиков писем , 413 US 548, 599.
- ^ Комиссия по гражданской службе США против Национальной ассоциации перевозчиков писем , 413 US 548, 600.
- ^ Розенблум и О'Лири, Государственное управление и право, 1996, стр. 190-191.
- ^ a b Розенблум и О'Лири, Государственное управление и право, 1996, стр. 191.
- ^ Рабин, Хилдрет и Миллер, Справочник по государственному управлению, 2006, стр. 673.
- ^ Рабин, Хилдрет и Миллер, Справочник по государственному управлению , 2006, стр. 672-674.
- ^ Менез, Vile и Варфоломей, Сводка Leading дел по Конституции, 2003, с. 287.
Библиография [ править ]
- Менез, Джозеф Фрэнсис; Vile, John R .; и Варфоломей, Пол Чарльз. Краткое изложение основных дел по Конституции. Лэнхэм, штат Мэриленд: Роуман и Литтлфилд, 2003.
- Мур, Уэйн Д. Конституционные права и полномочия народа. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета, 1996.
- Рабин, Джек; Хилдрет, У. Бартли; и Миллер, Джеральд Дж., ред. Справочник государственного управления. 3-е изд. Вашингтон, округ Колумбия: CRC Press, 2006.
- Розенблум, Дэвид и О'Лири, Розмари. Государственное управление и право. 2-е изд. Вашингтон, округ Колумбия: CRC Press, 1996.
Внешние ссылки [ править ]
- Текст дела Комиссии государственной службы США против Национальной ассоциации почтальонов , 413 U.S. 548 (1973) доступен по адресу : CourtListener Google Scholar Justia Library of Congress Oyez (аудио устного выступления)
|
|
- Стоун против Грэхема (1980)
- Марш против Чемберса (1983)
- Линч против Доннелли (1984)
- Совет попечителей дела Скарсдейл против МакКрири (1985)
- Округ Аллегейни против ACLU (1989)
- Округ Маккрири против ACLU штата Кентукки (2005 г.)
- Ван Орден против Перри (2005 г.)
- Приятный город рощи против Summum (2009)
- Салазар против Буоно (2010 г.)
- Город Греция против Галлоуэя (2014)
- Американский Легион против Американской ассоциации гуманистов (2019)
| - Уолц против налоговой комиссии города Нью-Йорка (1970)
- Estate of Thornton v. Caldor, Inc. (1985)
- Корпорация председательствующего епископа против Амоса (1987)
- Texas Monthly, Inc. против Буллока (1989)
- Город Берне против Флореса (1997)
- Каттер против Уилкинсона (2005 г.)
| - Эверсон против Совета по образованию (1947)
- Макколлум против Совета по образованию (1948)
- Лимон против Курцмана (1971)
- Мюллер против Аллена (1983)
- Агилар против Фелтона (1985)
- Совет Эд. Kiryas Joel Village School Dist. против Грумета (1994)
- Агостини против Фелтона (1997)
- Митчелл против Хелмса (2000)
- Зельман против Симмонса-Харриса (2002)
- Аризона Кристиан Ш. Организация обучения. против Винна (2011)
| - Зорах против Клаусона (1952)
- Энгель против Витале (1962)
- Школьный округ Абингтон против Шемппа (1963)
- Эпперсон против Арканзаса (1968)
- Стоун против Грэхема (1980)
- Уоллес против Джеффри (1985)
- Эдвардс против Агийярда (1987)
- Совет Вестсайдского сообщества Эд. против Мергенса (1990)
- Ли против Вейсмана (1992)
- Санта-Фе Ind. School Dist. против Доу (2000)
- Elk Grove Unif. Школьный р-н. против Ньюдоу (2004)
- Китцмиллер v. Дуврский район школьного округа. (Штат Мэриленд, 2005 г.)
| - Часовня Лэмба против Центра Свободной Школы Союза Мориш. (1993)
- Обзор и консультативный совет на площади Капитолия против Пинетта (1995)
- Rosenberger v. Univ. Вирджинии (1995)
- Клуб хороших новостей против Центральной школы Милфорда (2001)
| - США против Балларда (1944 г.)
- Пресвитерианская церковь против церкви Халла (1969)
- Джонс против Вольфа (1979)
| - Макгоуэн против Мэриленда (1961 год)
- Торкасо против Уоткинса (1961)
- Ларкин против Grendel's Den, Inc. (1982)
- Совет Эд. Kiryas Joel Village School Dist. против Грумета (1994)
- Трамп против Гавайев (2018)
|
|
|
|
- Рейнольдс против Соединенных Штатов (1879 г.)
- Дэвис против Бисона (1890)
- Кантуэлл против Коннектикута (1940)
- Школьный округ Минерсвилля против Гобитиса (1940)
- Джеймисон против Техаса (1943)
- Мердок против Пенсильвании (1943 г.)
- Такер против Техаса (1946)
- Кунц против Нью-Йорка (1951)
- Браунфельд против Брауна (1961)
- Шерберт против Вернера (1963)
- Висконсин против Йодера (1972)
- Макдэниел против Пати (1978)
- Харрис против Макрея (1980)
- Томас против Наблюдательного совета (1981)
- Соединенные Штаты против Ли (1982)
- Университет Боба Джонса против Соединенных Штатов (1983)
- Боуэн против Роя (1986)
- Голдман против Вайнбергера (1986)
- О'Лоун против Поместья Шабаз (1987)
- Отдел занятости против Смита (1990)
- Церковь Лукуми Бабалу Айе против города Хайалиа (1993)
- Общество Сторожевой Башни против Виллидж оф Страттон (2002)
- Masterpiece Cakeshop против Палаты гражданских прав штата Колорадо (2018)
- Фултон против города Филадельфия (подлежит уточнению)
- Локк против Дэйви (2004)
- Лютеранская церковь Троицы против Комера (2017)
- Эспиноза против Налогового управления штата Монтана (2020)
| - Осанна-Табор против EEOC (2012)
- Школа Богоматери Гваделупской против Моррисси-Берру (2020)
|
|
|
|
- Акты об иностранцах и подстрекательстве (1798 г.)
- Masses Publishing Co. против Паттена (SDNY, 1917 г.)
- Шенк против Соединенных Штатов (1919 г.)
- Дебс против Соединенных Штатов (1919 г.)
- Абрамс против Соединенных Штатов (1919 г.)
- Гитлоу против Нью-Йорка (1925 г.)
- Уитни против Калифорнии (1927)
- Фиск против Канзаса (1927 г.)
- Деннис против Соединенных Штатов (1951 г.)
- Коммунистическая партия против подрывной деятельности Bd. (1955; 1961)
- Йейтс против Соединенных Штатов (1957 год, очевидная и настоящая опасность )
- Бонд против Флойда (1966)
- Бранденбург против Огайо (1969, неминуемое нарушение закона )
- Хесс против Индианы (1973)
- Соединенные Штаты против Уильямса (2008)
| - "Нью-Йорк Таймс Ко." Против Салливана (1964)
- Журнал Hustler против Фолвелла (1988)
- США против Альвареса (2012)
- Сьюзен Б. Энтони Лист против Дрихауса (2014)
| - Кантуэлл против Коннектикута (1940)
- Чаплинский против Нью-Гэмпшира (1942 г.)
- Терминиелло против города Чикаго (1949)
- Файнер против Нью-Йорка (1951)
- Грегори против города Чикаго (1969)
- Коэн против Калифорнии (1971)
- Национальная социалистическая партия против деревни Скоки (1977)
- РАВ против города Святого Павла (1992)
- Снайдер против Фелпса (2011 г.)
| - Уоттс против США (1969)
- NAACP против Claiborne Hardware Co. (1982)
- Вирджиния против Блэка (2003)
- Илонис против Соединенных Штатов (2015 г.)
| - Розен против Соединенных Штатов (1896 г.)
- Соединенные Штаты против одной книги под названием Улисс (SDNY, 1933)
- Рот против Соединенных Штатов (1957 г.)
- One, Inc. против Олесена (1958)
- Смит против Калифорнии (1959)
- Маркус против ордера на обыск (1961 г.)
- MANual Enterprises, Inc. против Дея (1962)
- Якобеллис против Огайо (1964)
- Количество книг против Канзаса (1964)
- Гинзбург против США (1966)
- Мемуары против Массачусетса (1966 г.)
- Редруп против Нью-Йорка (1967)
- Гинзберг против Нью-Йорка (1968)
- Стэнли против Джорджии (1969)
- Соединенные Штаты против 37 фотографий (1971)
- Койс против Висконсина (1972 год)
- Миллер против Калифорнии (1973)
- Парижский театр для взрослых I против Слэтона (1973)
- Соединенные Штаты против 12 200-фут. Катушки фильма (1973)
- Дженкинс против Джорджии (1974)
- Эрзнозник против города Джексонвилл (1975)
- Янг против American Mini Theaters, Inc. (1976)
- Американская ассоциация книготорговцев против Хадната (7-й округ , 1985 г.)
- Люди против Фримена (Cal.1988)
- Соединенные Штаты против X-Citement Video, Inc. (1994)
- Рино против ACLU (1997)
- США против Playboy Entertainment Group, Inc. (2000)
- Эшкрофт против ACLU (2002)
- Нитке против Гонсалеса (SDNY, 2005)
- Американский фонд книготорговцев за свободное выражение мнения против Стрикленда (6-й округ, 2009 г.)
- США против Килбрайда (9-й округ, 2009 г.)
- США против Стивенса (2010 г.)
- Браун против Entertainment Merchants Ass'n (2011)
- FCC против Fox Television Stations, Inc. (2012)
| - Нью-Йорк против Фербера (1982)
- Осборн против Огайо (1990)
- Эшкрофт против Коалиции за свободу слова (2002)
|
| - Держатель против проекта гуманитарного права (2010 г.)
- Уильямс-Юли против адвокатуры Флориды (2015)
| - Смит против Гогуэна (1974)
- Совет комиссаров аэропортов против евреев за Иисуса (1987)
- Альянс избирателей Миннесоты против Мански (2018)
| - Стромберг против Калифорнии (1931)
- Соединенные Штаты против О'Брайена (1968)
- Коэн против Калифорнии (1971)
- Кларк против Сообщества за творческое ненасилие (1984)
- Даллас против Стэнглина (1989)
- Техас против Джонсона (1989)
- Соединенные Штаты против Эйхмана (1990)
- Барнс против Театра Глена (1991)
- Город Эри против Pap's AM (2000)
- Вирджиния против Блэка (2003)
| - РАВ против города Святого Павла (1992)
- Рид против города Гилберта (2015)
- Барр против Американской ассоциации политических консультантов (2020)
| - Шнайдер против Нью-Джерси (1939)
- Рентон против Playtime Theaters, Inc. (1986)
- Город Ладуэ против Гиллео (1994)
- Пэкингем против Северной Каролины (2017 г.)
- Дэвис против Массачусетса (1897)
- Гаага против ИТ-директора (1939 г.)
- Торнхилл против Алабамы (1940)
- Мартин против города Стразерс (1943)
- Немотко против Мэриленда (1951)
- Эдвардс против Южной Каролины (1963)
- Кокс против Луизианы (1965)
- Браун против Луизианы (1966)
- Аддерли против Флориды (1966)
- Кэрролл против города принцессы Анны (1968)
- Коутс против города Цинциннати (1971)
- Орг. для лучшего Остин против Кифа (1971)
- Кларк против Сообщества за творческое ненасилие (1984)
- Фрисби против Шульца (1988)
- Уорд против Рока против расизма (1989)
- Берсон против Фримена (1992)
- Скэнк против Pro-Choice Network of Western New York (1997)
- Хилл против Колорадо (2000)
- Маккаллен против Коакли (2014)
| - Видмар против Винсента (1981)
- Rosenberger v. Univ. Вирджинии (1995)
- Узуэгбунам против Прешевского (2021 г.)
| - Леман против Шейкер-Хайтс (1974)
- Ассоциация образования Перри против Ассоциации местных педагогов Перри (1983)
- Альянс избирателей Миннесоты против Мански (2018)
|
| - Школьный округ Минерсвилля против Гобитиса (1940)
- Совет штата Западная Вирджиния Эд. против Барнетта (1943)
- "Майами Геральд Паблишинг Ко." Против Торнилло (1974)
- Вули против Мейнарда (1977)
- Торговый центр Pruneyard против Робинса (1980)
- "Пасифик Гэс энд Электрик Ко." Против Коммунального предприятия Калифорнии (1986)
- Херли против ирландско-американской группы геев, лесбиянок и бисексуалов Бостона (1995)
- Национальный институт защитников семьи и жизни против Бесерры (2018)
| - Абуд против Совета по образованию Детройта (1977)
- Работники связи Америки против Бека (1978)
- Келлер против Государственной коллегии адвокатов Калифорнии (1990)
- Ленерт против факультета Ферриса (1991)
- Попечительский совет Univ. Система Висконсин против Саутворта (2000)
- Йоханнс против Ассоциации маркетинга животноводства (2005 г.)
- Давенпорт против Вашингтонской образовательной ассоциации (2007 г.)
- Локк против Карасса (2008)
- Нокс против SEIU, Local 1000 (2012)
- Харрис против Куинна (2014)
- Фридрих против Калифорнийской ассоциации учителей (2016)
- Янус против AFSCME (2018)
| - Риган против налогов с представительством Вашингтона (1983)
- Руст против Салливана (1991)
- Национальный фонд искусств против Финли (1998)
- Корпорация юридических услуг против Веласкеса (2001)
- USAID против Альянса за открытое общество I (2013 г.)
- USAID против Альянса за открытое общество II (2020)
| - Уокер против Техасского отделения, Сыновья ветеранов Конфедерации (2015)
- Матал против Там (2017)
- Янку против Брунетти (2019)
- Система муниципальных колледжей Хьюстона против Уилсона (подлежит уточнению)
| - Американская ассоциация коммуникаций против Даудса (1950)
- Гарнер против Совета общественных работ (1951)
- Спайзер против Рэндалла (1958)
- Кейшян против Попечительского совета (1967)
- Коммунистическая партия Индианы против Уиткомба (1974)
| - Школьный округ Минерсвилля против Гобитиса (1940)
- Совет по образованию штата Западная Вирджиния против Барнетта (1943)
- Tinker v. Des Moines Ind. Community School Dist. (1969, существенный сбой )
- Школьный округ "Островные деревья" против Пико (1982)
- Школьный округ Вефиля против Фрейзера (1986)
- Школьный округ Хейзелвуд против Кульмайера (1988)
- Совет Вестсайдского сообщества Эд. против Мергенса (1990)
- Rosenberger v. Univ. Вирджинии (1995)
- Морс против Фредерика (2007)
- Гиллман против школьного округа округа Холмс (2008 г.)
- Узуэгбунам против Прешевского (2021 г.)
- Школьный округ района Маханой против BL (подлежит уточнению)
| - Пикеринг против Совета по образованию (1968)
- Элрод против Бернса (1976)
- Mt. Healthy City School Dist. Совет Эд. против Дойла (1977)
- Гивхан против Western Line Consol. Школьный р-н. (1979)
- Конник против Майерса (1983)
- Рэнкин против Макферсона (1987)
- Рутан против Республиканской партии Иллинойса (1990)
- Уотерс против Черчилля (1994)
- Гарсетти против Себальоса (2006 г.)
- Район Дурье против Гуарньери (2011 г.)
- Лейн против Фрэнкса (2014)
- Хеффернан против города Патерсон (2016)
| - Ex parte Curtis (1882)
- United Public Workers против Митчелла (1947)
- Коммунальная служба США против Национальной ассоциации почтальонов (1973)
- Бродрик против Оклахомы (1973)
| - Mutual Film Corp. v. Industrial Comm'n of Ohio (1915)
- Кокс против Нью-Гэмпшира (1941)
- Мердок против Пенсильвании (1943 г.)
- Кунц против Нью-Йорка (1951)
- Джозеф Берстин, инк. Против Уилсона (1952 г.)
- Kingsley Books, Inc. против Брауна (1957)
- NAACP против Баттона (1963)
- Фридман против Мэриленда (1965)
- Хоффман Эстейтс против Флипсайд, Хоффман Эстейтс, Инк. (1982)
- Округ Форсайт против националистического движения (1992)
| - Валентин против Крестенсена (1942 г.)
- Роуэн против Департамента почты США (1970)
- "Питтсбург Пресс Ко." Против Питтсбургского комитета по человеческим отношениям (1973)
- Бигелоу против Вирджинии (1975)
- Аптека штата Вирджиния Bd. против Совета потребителей граждан Вирджинии (1976)
- Бейтс против Государственной коллегии адвокатов Аризоны (1977)
- Linmark Assoc., Inc. против Тауншип оф Виллингборо (1977)
- Central Hudson Gas & Electric Corp. против Комиссии по делам государственной службы (1980)
- Консоль. Эдисон Ко. Против Государственной службы. Comm'n (1980)
- Zauderer v. Off. Дисциплинарного советника Верховного суда Огайо (1985)
- Posadas de Puerto Rico Assoc. против "Туризм Ко. Пуэрто-Рико" (1986 год)
- Сан-Франциско Arts & Athletics, Inc. против Олимпийского комитета США (1987)
- Леброн против Национальной железнодорожной пассажирской корпорации (1995)
- Бар Флориды против Went For It, Inc. (1995)
- 44 Liquormart, Inc. против Род-Айленда (1996)
- Lorillard Tobacco Co. против Рейли (2001)
- Соррелл против IMS Health Inc. (2011 г.)
| - Бакли против Валео (1976)
- Первый национальный банк Бостона против Беллотти (1978)
- Граждане против контроля за арендной платой против города Беркли (1981)
- FEC против Национального консервативного PAC (1985)
- FEC против граждан Массачусетса на всю жизнь (1986)
- Остин против Торговой палаты Мичигана (1990)
- Республиканский комитет федеральной кампании штата Колорадо против Федеральной избирательной комиссии (1996 г.)
- Никсон против Shrink правительства штата Миссури (2000 г.)
- Республиканская партия Миннесоты против Уайта (2002)
- МакКоннелл против FEC (2003 г.)
- Рэндалл против Соррелла (2006)
- FEC против Wisconsin Right to Life, Inc. (2007)
- Дэвис против FEC (2008)
- Граждане Юнайтед против Федеральной избирательной комиссии (2010 г.)
- PAC Клуба Свободы Клуба свободного предпринимательства Аризоны против Беннета (2011)
- Партнерство американских традиций против Буллока (2012)
- Маккатчеон против Федеральной избирательной комиссии (2014 г.)
- Уильямс-Юли против адвокатуры Флориды (2015)
- Томпсон против Хебдона (2019)
| - NAACP против Алабамы (1958)
- Бакли против Валео (1976)
- Браун против Комитета кампании Социалистических рабочих '74 (1982)
- Макинтайр против избирательной комиссии штата Огайо (1995 г.)
- Доу против Рида (2010)
- Фонд "Американцы за процветание" против Бонты ( подлежит уточнению)
| - Марш против Алабамы (1946)
- "Ллойд корп. Против Таннера" (1972 год)
- Manhattan Community Access Corp. против Халлека (2019)
| - Лозман против города Ривьера-Бич (2018)
- Ньевес против Бартлетта (2019)
|
|
|
|
- Паттерсон против Колорадо (1907 г.)
- Недалеко от Миннесоты (1931)
- Ловелл против города Гриффин (1938)
- Такер против Техаса (1946)
- Ханнеган против Esquire, Inc. (1946)
- Ламонт против Генерального почтмейстера (1965)
- "Нью-Йорк Таймс Ко." Против Соединенных Штатов (1971 год)
- Небраска Пресс Асс'н против Стюарта (1976)
- Landmark Communications, Inc. против Вирджинии (1978)
- Тори против Кокрана (2005)
| - Time, Inc. против Хилла (1967)
- Cox Broadcasting Corp. против Кона (1975)
- Флорида Стар против BJF (1989)
| - Грожан против American Press Co. (1936 г.)
- Бранцбург против Хейса (1972)
- Хучинс против KQED, Inc. (1978)
- Миннеаполис Стар Трибьюн Ко. Против комиссара (1983)
- Коэн против Cowles Media Co. (1991)
| - Богарне против Иллинойса (1952 г.)
- "Нью-Йорк Таймс Ко." Против Салливана (1964)
- Кертис Паблишинг Ко. Против Баттса (1967)
- Гринбелт Кооператив Паблишинг Асс'н, Инк. Против Бреслера (1970)
- Герц против Роберта Велча, Inc. (1974)
- Тайм, инк. Против Файерстоун (1976)
- Bose Corp. против Союза потребителей США, Inc. (1984)
- Dun & Bradstreet, Inc. против Greenmoss Builders, Inc. (1985)
- Макдональд против Смита (1985)
- Журнал Hustler против Фолвелла (1988)
- Harte-Hanks Communications, Inc. против Коннотона (1989)
- Милькович против Lorain Journal Co. (1990)
- Obsidian Finance Group, LLC против Кокса (9-й округ, 2014 г.)
| - Red Lion Broadcasting Co. против Федеральной комиссии по связи (1969)
- FCC против Фонда Pacifica (1978)
- Тернер Бродкастинг Систем, Инк. Против Федеральной комиссии по связи (1994)
- Бартницки против Воппера (2001)
| - Заккини против Скриппс-Ховард Бродкастинг Ко (1977)
- Харпер и Роу против Nation Enterprises (1985)
- Элдред против Эшкрофта (2003 г.)
|
|
|
|
- Соединенные Штаты против Круикшенка (1876 г.)
- Прессер против Иллинойса (1886 г.)
- Де Йонге против Орегона (1937)
- Томас против Коллинза (1945)
- Фонд "Американцы за процветание" против Бонты ( подлежит уточнению)
|
|
|
- Объединенный антифашистский комитет по делам беженцев против МакГрата (1951)
- Уоткинс против Соединенных Штатов (1957 г.)
- NAACP против Алабамы (1958)
- NAACP против Баттона (1963)
- Баггет против Буллита (1964)
- In re Primus (1978)
- Робертс против Джейси США (1984)
- Даллас против Стэнглина (1989)
- Херли против ирландско-американской группы геев, лесбиянок и бисексуалов Бостона (1995)
- Калифорнийская демократическая партия против Джонса (2000)
- Бойскауты Америки против Дейла (2000)
- Христианское правовое общество против Мартинеса (2010 г.)
|
|
|
- Соединенные Штаты против Круикшенка (1876 г.)
- Томас против Коллинза (1945)
- Конференция президентов Восточной железной дороги против Noerr Motor Freight, Inc. (1961)
- NAACP против Баттона (1963)
- Эдвардс против Южной Каролины (1963)
- United Mine Workers против Пеннингтона (1965)
- Кокс против Луизианы (1965)
- California Motor Transport Co. против Trucking Unlimited (1972)
- Смит против служащих государственной дороги Арканзаса (1979)
- Макдональд против Смита (1985)
- Мейер против Гранта (1988)
- Бакли против Американского фонда конституционного права (1999)
- BE and K Construction Co. против Национального совета по трудовым отношениям (2002)
- Доу против Рида (2010)
- Район Дурье против Гуарньери (2011 г.)
|
|