Vöggr , Vogg , Паррик или Wigge был молодыми шестыми веками [1] человека в скандинавской легенде примечателен для придания хрольф краки ( Hroðulf в Beowulf ) его когномно kraki , и мстя за его смерть.
Skáldskaparmál
В Skáldskaparmál по Снорри Стурлусон Снорри рассказывает , что Hrólfr был самым известным королем в Дании за доблести, благородства и изящества. Однажды бедный мальчик по имени Веггр прибыл к королевскому двору в Лейре и выразил свое удивление тем, что такой великий король будет выглядеть как маленький шест (краки). Hrólfr сказал, что Vöggr дал ему имя и подарил Vöggr золотое кольцо в качестве компенсации. В знак благодарности Фегг поклялся Хрольфру отомстить за него, если он будет убит.
Сага о Хрольфе Краки
Сага хрольф краки в говоритчтокогда хрольф краки пошли к шведскому королю Aðils ( Адильс ), королева Yr (мать Hról в) представила им человекимени Vöggr , чтобы развлечь их. Этот Фоггр заметил, что у Хрольфа было тонкое лицо полюсной лестницы, краки . Довольный своим новым псевдонимом, Хролфр подарил Фёггу золотое кольцо, и Фёгг поклялся отомстить за Хрольфа, если кто-нибудь убьет его.
Хролфр бежал из Упсалы и какое-то время жил в мире. Однако его сводная сестра -полуэльф Скульд была замужем за Хьёрвардом ( Хоровардом ), одним из подчиненных Хролфа, и она начала настраивать своего мужа против Хролфа. Под предлогом того, что они будут ждать три года, прежде чем заплатить накопленную дань за один раз, Скулд собрал большую армию, в которую входили сильные воины, преступники, эльфы и норны . Она использовала seiðr (колдовство), чтобы скрыть великую армию от Hrólfr и его чемпионов.
Затем они прибыли в Lejre один Юле за середину зимы клякс , все оружие спрятаны в вагонах. Началась драка, и, как и в описании, найденном в Gesta Danorum , Бёдвар Бьярки сражался в форме призрачного медведя, пока его не разбудил Хьялти. Скульд использовала свое колдовство, чтобы воскресить своих павших воинов, и после долгой битвы Хрольфр и все его берсерки пали.
Скулд стал правителем Дании, но правил не очень хорошо. Братья Бедвара Бьярки Элк-Фроги и Чорир Хаундсфут отправились в Данию, чтобы отомстить за своего брата. Шведская королева Ирса дала им большое шведское войско во главе с Фёггром. Они захватили Скулд, прежде чем она смогла использовать свою магию, и замучили ее до смерти. Затем они возвели курган для Hrólfr Kraki, где он был похоронен вместе со своим мечом Skofnung .
Chronicon Lethrense и Annales Lundenses
В Chronicon Lethrense (и включенных в него Annales Lundenses ) говорится, что Рольф Краге был крупным человеком телом и душой и был настолько щедрым, что никто не просил его ни о чем дважды. Его сестра Скулда вышла замуж против воли Рольфа за Хартвара / Хиарварта [2] ( Хеороварда ), немецкого графа Сконе , но, по общему мнению, Рольф отдал ему Скулду вместе со Швецией .
Этот Хартвар прибыл в Зеландию с большой армией и сказал, что хотел отдать дань Рольфу, но убил Рольфа вместе со всеми его людьми. Выжил только один, Вигге , который подыгрывал, пока ему не предстояло воздать должное Хартвару. Затем он пронзил Хартвара мечом, и поэтому Хартвар стал королем только однажды утром. Однако, судя по репутации, вместо этого Аке убил Хартвара и таким образом стал королем.
Gesta Danorum
В Gesta Danorum (книга 2) Саксона Грамматика говорится, что молодой человек по имени Вигг был впечатлен размерами тела Ролуо (Хрольфра) и дал ему когномен Краге , что означало, что высокий ствол дерева использовался в качестве лестницы. Ролуо понравилось это имя, и он наградил Вигга тяжелым браслетом. Тогда Вигг поклялся Ролуо отомстить за него, если он будет убит.
Roluo позже победил короля Швеции, Athislus ( Адильс ), и дал Швеции молодому человеку по имени Hiartuar ( Хеороуирд ), который также женился на сестре Roluo в Skulde . Скулде, однако, не понравилось то, что ее муж должен был платить налоги Ролуо, и она подстрекала Хиартуара к восстанию против него. Они отправились в Лейре (город, который построил Ролуо) с оружием, спрятанным на кораблях, под предлогом того, что хотят заплатить дань.
Их хорошо приняли, но после банкета, когда большинство людей спало пьяным, шведы и готы (то есть геаты ) приступили к убийству всех в резиденции Ролуо. После долгой битвы с участием чемпиона Ролоу Бьярки , который сражался в форме призрачного медведя, пока его не разбудил его товарищ Хьялти , гиты победили, а Ролуо был убит.
Хиартуар спросил Вигга, не хочет ли он сражаться за него, и Вигг сказал «да». Хиартуар хотел дать Виггу меч, но настоял на том, чтобы получить его, взяв рукоять. Держа рукоять в руке, Вигг пронзил Хиартуара мечом и отомстил за Ролуо. Затем шведы и геаты бросились вперед и убили Вигга. Шведский король Høtherus (основанный на боге Hör ), брат Athislus, наследовал Roluo и стал королем объединенной Швеции и Дании .
Другие персонажи с таким же именем
Другой персонаж с таким же именем появляется в саге Асмундара каппабана .
Заметки
- ^ Датировка никогда не вызывала споров. Это выводится из внутренней хронологии самих источников и датировки набега Гигелака на Фризию ок. 516. Это также подтверждается археологическими раскопками курганов Эдгилс и Охере в Швеции . Для обсуждения см., Например,« Det svenska rikets uppkomst» Биргера Нермана (1925 г.) (на шведском языке). Для презентаций археологических находок, смотритенапримерЭлизабет Klingmark в Гамла Упсал, Svenska kulturminnen 59 , Riksantikvarieämbetet (на шведском), или эту презентацию на английском языке по Шведскому Национальному наследию Совет Архивированных 2006-09-29 на Wayback Machine
- ^ Хартвар согласно Chronicon Lethrense , но Hiarwarth согласно Annales Lundenses .
Библиография
- Английские переводы древнескандинавской саги о Hrólfs kraka ok kappa hans :
- Сага о Хрольфе Краки и его чемпионах . Пер. Питер Танстолл (2003). Доступно в Саге о Хрольфе Краки .
- Сага о короле Хрольфе Краки . Пер. Джесси Л. Бёк (1998). Лондон: Пингвин. ISBN 0-14-043593-X . Отрывки из этого перевода доступны на сайте «Сайт викингов: отрывки из саги о короле Хрольфе Краки» .
- «Король Хрольф и его чемпионы» включены в « Эйрик Красный: и другие исландские саги» . Пер. Гвин Джонс (1961). Оксфорд: Oxford World's Classics, Oxford University Press. ISBN 0-19-283530-0 .
- Оригинальные тексты :
- Hrólfs saga kraka ok kappa hans на древнескандинавском языке от heimskringla.no
- Университет Орегона: норвежский: Fornaldarsögur norðurlanda: Hrólfs saga kraka ok kappa hans
- Sagnanet: Hrólfs saga kraka
- Андерсон, Пол (1973). Сага Хрольфа Краки . Нью-Йорк: Ballantine Books. ISBN 0-345-23562-2 . Нью-Йорк: Del Rey Books. ISBN 0-345-25846-0 . Перепечатано в 1988 году издательством Baen Books, ISBN 0-671-65426-8 .
- Биргер Нерман , 1925, Det svenska rikets uppkomst (на шведском языке)
- Chronicon Lethrense и Annales Lundense :
- Chronicon Lethrense и Annales Lundense в переводе Питера Танстолла
- Книга 2 Gesta Danorum в онлайн-библиотеке, а также в средневековой и классической библиотеке
- Олсон, 1916 год, в проекте Gutenberg, «Связь саги о Хрольфах Крака и Бьяркаримура с Беовульфом ».
- сага об Инглингах в переводе Сэмюэля Лэйнга, 1844 г.
- Gróttasöngr в переводе Торпа
- Skáldskaparmál:
- Прозаическая Эдда Снорри Стурлусона на языке оригинала
- CyberSamurai Encyclopedia of Norse Mythology: Prose Edda - Skáldskaparmál (английский)
- Энциклопедия скандинавской мифологии CyberSamurai: прозаическая Эдда - Skáldskaparmál (древнескандинавский)