Запутывание является затемнение из предполагаемого смысл в связи путем сообщения трудно понять, как правило , с запутанным и неоднозначным языком. Обфускация может быть как непреднамеренной, так и преднамеренной (хотя намерение обычно подразумевается ) и достигается с помощью обфускации (разговора вокруг предмета), использования жаргона (технический язык профессии) и использования арго ( языка внутри группы ) имеет ограниченную коммуникативную ценность для посторонних. [1]
В пояснительном письме непреднамеренное запутывание обычно происходит в черновиках документов в начале композиции ; такое запутывание освещается критическим мышлением и редакционной доработкой либо писателем, либо редактором. Этимологически слово obfuscation происходит от латинского obfuscatio , от obfuscāre (затемнять) ; синонимы включают слова « затемнение» и « отвлеченность» .
Задний план
Врачей упрекают в использовании жаргона для сокрытия неприятных фактов от пациента; американский писатель и врач Майкл Крайтон сказал, что медицинское письмо - это «высококвалифицированная, расчетливая попытка запутать читателя». Психолог Б. Ф. Скиннер сказал, что медицинская нотация - это форма управления множеством аудиторий, которая позволяет врачу сообщать фармацевту о вещах, против которых пациент мог бы возражать, если бы они понимали медицинский жаргон. [2]
Избегайте
«Избегать запутывания», также обозначаемого как «избегать запутывания, поддерживать прояснение», - это юмористическое правило, используемое учителями и профессорами английского языка при чтении лекций о правильных методах письма. Буквально, фраза означает «избегать неясным» или «избегать неясным, поддержки быть ясна», но использование относительно редких слов приводит к путанице в большей части аудитории (те , не имея словарный запас ), что делает заявление приводится примером иронии , а точнее гетерологическая фраза. Эта фраза появилась в печати по крайней мере еще в 1959 году, когда она использовалась в качестве заголовка раздела в документе НАСА . [3]
Ранее аналогичная фраза появляется в Марке Твен «s Фенимора Купера Литературных правонарушениях , где он перечисляет господствовать четырнадцать хорошего письмо как„Отбросьте излишек “.
Безопасное общение
Обфускация устного или письменного общения обеспечивает определенную степень защищенности без необходимости полагаться на технологии. Эту технику иногда называют «разговорами» и они представляют собой форму защиты через неизвестность .
Ярким примером запутывания письменных сообщений является сообщение, отправленное 11 сентября главой нападений Мохамедом Аттой другим заговорщикам до того, как произошли нападения: [4]
Семестр начинается еще через три недели. Мы получили 19 подтверждений для учебы на юридическом факультете, факультете городского планирования, факультете изящных искусств и факультете инженерии.
Предполагается, что в этом запутанном сообщении существуют следующие кодовые слова : [5]
- «семестр» относится к запланированным атакам 11 сентября.
- «еще три недели» относится к дате, когда планируется нападение.
- «19 подтверждений» относятся к угонщикам, совершившим теракты 11 сентября.
- «факультет права» относится к цели, Капитолию США.
- «факультет городского планирования» относится к объекту, Всемирному торговому центру.
- «факультет изящных искусств» относится к цели, Белому дому.
- «инженерный факультет» означает цель, Пентагон.
В рамках незаконной торговли наркотиками обфускация обычно используется в коммуникации, чтобы скрыть факт незаконного оборота наркотиков. Ярким примером является использование « 420 » в качестве кодового слова для обозначения потребления каннабиса , деятельности, которая, несмотря на изменения в легализации , когда-то была незаконной в большинстве юрисдикций. В июле 2018 года Управление по борьбе с наркотиками сообщило о 353 различных кодовых словах, используемых для обозначения каннабиса . [6]
Криптография белого ящика
В криптографии белого ящика обфускация относится к защите криптографических ключей от извлечения, когда они находятся под контролем злоумышленника, например, как часть схемы DRM . [7]
Сетевая безопасность
В сетевой безопасности обфускация относится к методам, используемым для сокрытия полезной нагрузки атаки от проверки системами защиты сети.
В популярной культуре
- В Скотном , свиньях , такие как Стукач и Snowball использовать запутывание , чтобы запутать другие животное с демагогией , чтобы не допустить какие - либо восстания.
Смотрите также
- Черный ящик
- Cant (язык)
- Кодовое слово (фигура речи)
- Двоякий
- Ошибка цитирования вне контекста
- Нечеткое понятие
- Игры разума
- Обфусцированный код
- Простой английский
- Политика и английский язык
- Пропаганда
- Стеганография
- Многословие
Рекомендации
- ↑ Oxford Companion to the English Language , Tom McArthur, Ed., (1992) p. 543.
- ^ Скиннер, BF (1957) Вербальное поведение стр. 232
- ^ Национальное управление США по аэронавтике и исследованию космического пространства, Технический меморандум НАСА (1959), стр. 171.
- ^ «Виртуальные солдаты в священной войне» . Haaretz.com . Проверено 25 июня 2020 .
- ^ Сирохи, доктор М.Н. (2015). Кибертерроризм и информационная война . Нью-Дели: Vij Books India Private Limited. ISBN 978-81-931422-1-9. OCLC 920167233 .
- ^ «Сленговые термины и кодовые слова: справочник для сотрудников правоохранительных органов» (PDF) . Управление по борьбе с наркотиками . Проверено 26 июня 2020 .
- ^ Chow S, Eisen P, Johnson H, et al. Реализация DES белого ящика для приложений DRM [M] // Управление цифровыми правами. Springer Berlin Heidelberg, 2002: 1-15.
Внешние ссылки
- СМИ, связанные с обфускацией, на Викискладе?