Перейти к навигации Перейти к поиску
 | В этой статье некритически используются тексты из религиозной или религиозной системы без ссылки на вторичные источники, которые их критически анализируют. ( Январь 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
| 1 Коринфянам 14 | |
|---|---|
← глава 13 глава 15 → | |
 1 Коринфянам 14: 31-34 в Папирусе 123 4-го века. | |
| Книга | Первое послание к Коринфянам |
| Категория | Послания Павла |
| Христианская часть Библии | Новый Завет |
| Порядок в христианской части | 7 |
1 - е Коринфянам 14 является четырнадцатым главе Первого послания к Коринфянам в Новом Завете , в христианской Библии . Его авторами являются Апостол Павел и Сосфен в Эфесе . В этой главе Павел пишет о даре пророчества и о говорении на языках . Библеист Ф. Дейл Брунер утверждает, что «назидание становится темой этой главы: по мысли Павла, окончательный критерий дара Духа таков: укрепляет ли он церковь?» [1]
Текст [ править ]
Первоначальный текст был написан на греческом койне . Эта глава разделена на 40 стихов.
Текстовые свидетели [ править ]
Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы:
- Кодекс Ватикана (325–350 гг. Н. Э.)
- Синайский кодекс (330–360)
- Папирус 123 (4 век; дошедшие до нас стихи 31–34)
- Александринский кодекс (400–440)
- Codex Freerianus (~ 450; дошедшие до нас стихи 12–13, 22, 32–33)
- Кодекс Кларомонтан (~ 550)
Стих 2 [ править ]
- Ибо тот, кто говорит на незнакомом языке, говорит не с людьми, но с Богом: никто не понимает его; но в духе он говорит тайны. [2]
- Ибо тот, кто говорит на языке, говорит не с людьми, а с Богом, потому что никто не понимает его; однако в духе он говорит тайны. [3]
- «На языке» (KJV: «на неизвестном языке»): в некоторых рукописях и эфиопской версии написано «на языках». [4] Лайтфут предполагает, что это относится к еврейскому языку, [4] который стал мертвым языком и понимался лишь немногими людьми в то время, но, тем не менее, использовался в публичных молитвах, проповедях и пении псалмов среди народа. Евреи. [5] Павел утверждает, что служители, которые обладали даром владеть этим языком (могли читать Священные Писания, проповедовать, молиться и петь псалмы на иврите), не будут полезны христианам-неевреям, которые не понимают это, поэтому они должны вместо этого пророчествовать, молиться и петь на языке, который можно понять. [4] В противном случае люди могут услышать звук, но не смогут понять его значение, и поэтому он бесполезен и бесполезен для них [4]
- «В духе он говорит тайны»: Под влиянием и благодаря особому дару Святого Духа человек может говорить о «глубинах Бога и тайнах Его благодати», но значение его слов может быть неразборчивым, без понятного языка. [4]
Стих 21 [ править ]
Перекрестная ссылка: Исаия 28: 11,12 .
Павел пишет: «В законе написано»:
- С людьми других языков и других уст
- Я буду говорить с этим народом;
- И все же, несмотря на это, они меня не услышат
Цитата взята из книги Исаии , «но термин« Закон »обычно применялся к Ветхому Завету ». [6]
См. Также [ править ]
- Глоссолалия
- Связанные части Библии : 1 Коринфянам 12 , 1 Коринфянам 13.
Ссылки [ править ]
- ↑ Bruner, FD, A Theology of the Holy Spirit , цитируется в Buls, HH 1 Коринфянам 1: 12–20: Говори, чтобы тебя поняли , по состоянию на 9 апреля 2017 г.
- ^ 1 Коринфянам 14: 2 KJV
- ^ 1 Коринфянам 14: 2 NKJV
- ^ a b c d e «1 Коринфянам 14: 2 - Комментарий и значение стиха - Библия» . Инструменты для изучения Библии . Проверено 19 мая 2020 года .
- ^ Vid. Глянец. в Талмуде Бабе. Beracot, fol. 3. 1. и в Йома, л. 20. 2.
- ^ Клеть Комментарий к 1 - е Коринфянам 14 , доступ10 апреля 2017
Дальнейшее чтение [ править ]
- Беккер, Ева-Мари. «Экзегетическое исследование 1 Коринфянам» 14: 33б-36.
- Карсон, Д. А. Проявление Духа: богословское изложение 1 Коринфянам 12–14 . Гранд-Рапидс, штат Мичиган: Baker Book House, 1987. ISBN 0801025214
- Гейтс, Дж. Терри. «Историческое сравнение публичного пения американских мужчин и женщин». Журнал исследований в области музыкального образования, Vol. 37, No. 1 (Spring, 1989), pp. 32-47 JSTOR 3344951
- Hoehner, HW "Назначение языков в 1 Коринфянам 14: 20-25"
- Кёстенбергер, AJ «Женщины в церкви», - Evangelical Quarterly 2001
- Шайблей. «Гендерные аспекты пастырского служения: в свете 1 Коринфянам 14: 33-36»
Внешние ссылки [ править ]
- Комментарий Давида Гузика к 1 Коринфянам 14
- Текстология Проблема 1 - е Коринфянам 14: 34-35 от Daniel B. Wallace
- Перевод 1 Кор.14, близкий к греческому. Новые интересные мысли по вопросу о рукоположении женщин.
- 1 Кор 14 Комментария от Albert Barnes
- 1 Коринфянам 14 Библия короля Иакова - Википедия
- Английский перевод с параллельной латинской Вульгатой
- Интернет-Библия на GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, американская стандартная версия, Библия на базовом английском)
- Несколько версий Библии на сайте Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV и т. Д.)