В данной статье относится к морфологии от албанского языка , в том числе склонения существительных и прилагательных, а также сопряжение глаголов. Это относится к основанному на Tosk албанскому стандарту, регулируемому Академией наук Албании .
Существительные (склонение)
В албанском есть два грамматических рода : женский и мужской, средний род не отличается от мужского. Существительные морфологически изменяются для числа (единственное / множественное число), определенности (неопределенное / определенное) и падежа . Падежи бывают именительный , винительный , дательный , аблативный и звательный . Многие тексты включают в себя родительный падеж, но он создается с использованием связующей клитики (см. Ниже) и морфологически идентичен дательному падежу. Призвательный падеж отличается от именительного падежа только в случае нескольких существительных. Дательный и аблативный падежи идентичны, за исключением неопределенного множественного числа. Неопределенный винительный падеж всегда такой же, как неопределенный именительный падеж.
Множественное образование
Албанское множественное число очень нерегулярно . Суффиксы включают -ra , -a , -e , -onj , -ë , но изменение основы путем палатализации конечного согласного и / или внутренней мутации гласного является обычным явлением.
Окончания регулярных существительных
Неопределенной формы существительного идентична в именительном и винительном случаях, будучи неизменяемой форме существительного в единственном числе, и форме отмечено выше во множественном числе. Ниже приведены окончания для дательного и аблятивного падежей, когда существительное находится в неопределенной форме:
DAT | ABL | |
---|---|---|
существительные мужского / среднего рода в единственном числе | я | я |
существительные женского рода единственного числа | е | е |
множественное число | ве | ш |
Окончания существительных в определенной форме следующие:
NOM | АКК | DAT / ABL | |
---|---|---|---|
существительные мужского рода единственного числа типа "u" | ты | un / në | ут |
существительные мужского рода единственного числа типа "i" | я | в / нэ | Это |
существительные в единственном числе, среднего рода | т (ë) | т (ë) | Это |
существительные женского рода единственного числа | а | п (ë) | s (ë) |
множественное число | it / t (ë) | it / t (ë) | ве (т) |
Существительные мужского рода типа «u» - это те, чья не изменяемая форма оканчивается ударной гласной переднего ряда или -h , -k или -g . Остальные относятся к типу «i».
Примеры моделей склонения существительных см. В разделе « Албанский язык (грамматика)» .
Местоимения
Личные местоимения
В личных местоимений снижаться случае, как и существительные; у них есть дополнительные клитические (слабые) формы в винительном и дательном падеже. Иногда встречаются более старые формы личных местоимений для 3-го лица в аблятивном падеже.
NOM | АКК | DAT | ABL | ACC (клитика) | DAT (клитика) | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 чел. единственное число | unë | муа | муа | Meje | меня | меня |
2 чел. единственное число | ти | ты | ты | Teje | тэ | тэ |
3 чел. единственное число, мужской род | ай | съел | атидж | атидж (си) | е | я |
3 чел. исключительный, женский | Аджо | съел | Асаж | асаж (содже) | е | я |
1 чел. множественное число | ne | ne | neve | неш | на | на |
2 чел. множественное число | Джу | Джу | ювентус | jush | Джу | Джу |
3 чел. множественное число, мужской род | Ата | Ата | атайр | атыр (сиш) | я | ты |
3 чел. множественное число, женский род | ато | ато | атайр | атыр (сош) | я | ты |
Демонстративное местоимение
Склонение указательных местоимений очень похоже на склонение личных местоимений третьего лица. Иногда встречаются более старые формы указательных местоимений в аблативе.
NOM | АКК | DAT / ABL | (старый) ABL | |
---|---|---|---|---|
маск. петь. | ky | кэтэ | këtij | Кеси |
fem. петь. | кджо | кэтэ | кешай | кесо |
маск. множественное число | кета | këtyre | këtyre | кэси (ш) |
fem. множественное число | кето | këtyre | këtyre | кесо (ш) |
Прилагательные (склонение)
Связующая клитика
Албанская существительная фраза обычно имеет форму « N Lnk Adv * A », где Lnk - склоняемая частица, описанная ниже. (Если между прилагательным и связывающей частицей появляются наречия, то последняя должна принимать неопределенную форму.) Связующая частица согласуется с существительным по роду, падежу и числу.
Неопределенная клика ссылки:
NOM | ACC / DAT / ABL | |
---|---|---|
SG.M | я | тэ |
SG.F | е | тэ |
PL | тэ | тэ |
Определенная клика ссылки:
NOM | АКК | DAT / ABL | |
---|---|---|---|
SG.M | я | е | тэ |
SG.F | е | е | së |
PL | е | е | тэ |
Сами прилагательные также не согласуются с существительным по роду и числу. Парадигмы различаются в зависимости от того, используется ли прилагательное со связующей частицей.
Прилагательные со связующим клитиком
Одна группа прилагательных использует одну и ту же форму для всех, кроме женского множественного числа, в котором используется окончание -a . Другой не отличается числом, но имеет -e в женском роде и не имеет никакого отношения к мужскому.
Прилагательные без связующей клитики
Некоторые прилагательные используются без связывающей частицы. Они имеют разные окончания, отличные от тех, которые используют связывающую частицу, и бывают семи разных типов.
M.SG | M.PL | F.SG | F.PL |
---|---|---|---|
- | - | - | - |
- | - | - | а |
- | - | е | е |
- | ë | е | е |
- | ? | е | е |
- | ? | ? | ? |
Каждая строка представляет собой отдельный класс склонения. Каждая ячейка помечена знаком «?» указывает на разные / неправильные окончания.
Глаголы (спряжение)
В активном голосе албанский морфологически изменяет изъявительное настоящее, несовершенное и аористное , оптативное настоящее, восхитительное настоящее и несовершенное (с изменением 6 лиц / чисел для каждого), а также повелительное наклонение (2-е лицо единственного и множественного числа) и причастие (несклоняемое). (Восхитительные окончания регулярны для всех классов спряжения и похожи на формы вспомогательного кам .) Все другие комбинации настроение / время / аспект производятся перифрастно с использованием вспомогательного кам (иметь) и несклоняемых частиц. Албанский пассивный голос продолжает индоевропейский медиопассивный и имеет отдельные парадигмы склонения для индикативного настоящего и несовершенного, а также императивного. Остальные формы производятся из них и периферийно из активных форм.
Обычные парадигмы (активный голос)
1 класс
- | IND.Present | IND.Imperfect | IND.Aorist | Оптативный |
---|---|---|---|---|
1 | oj | оджа | яйцеклетка | офша |
2 | на | oje | ове | офш |
3 | на | онте | ой | офте |
1 | Ойме | оним | уам | офшима |
2 | они | в теме | uat | Офши |
3 | Ojnë | онин | uan | голень |
Императив: единственное число -o , множественное число -oni
Причастие : -uar
2 класс
- | IND.Present | IND.Imperfect | IND.Aorist | Оптативный |
---|---|---|---|---|
1 | - | я | а | ша |
2 | - | je | е | ш |
3 | - | te | я | тэ |
1 | я | ним | Эм | прокладка |
2 | ni | гнида | ët | дерьмо |
3 | в | ниндзя | ën | голень |
Императив: единственное число - , множественное число -ni
Причастие : -ur
3 класс
- | IND.Present | IND.Imperfect | IND.Aorist | Оптативный |
---|---|---|---|---|
1 | - | я | та | ça |
2 | - | je | te | ç |
3 | - | nte | ти | ттэ |
1 | меня | ним | тём | тшим |
2 | ni | гнида | tët | чушь |
3 | në | ниндзя | десять | тшин |
Императив: единственное число - , множественное число -ni
Причастие : -tur
Неправильные глаголы
Большинство правильных албанских глаголов неправильные, поскольку они меняют свою единственную гласную в основе, часто меняя порядок согласных или полностью меняя основу. Глаголы иностранного происхождения, такие как studioj, kandidoj, refuzoj, provoj и т. Д., Являются правильными. Глаголы, образованные от существительных, таких как ndryshoj (от ndryshe, разное), vlerësoj (от vlerë, значение), обычно являются правильными. Вот несколько примеров неправильных глаголов:
кам 'иметь' (вспомогательный)
кам, ке, киша, пата, паша, ки, пасур. (У меня есть, у вас, у меня было (аорист), у меня было (простое совершенное), я (желаю) иметь, (повелительное наклонение) иметь !, было (причастие).
варенье 'be' (вспомогательное)
джем, është, иша, qeshë, qofsha, ji !, qenë.
шох, чтобы увидеть
шох, ше, шихджа, паше, пафша, ши !, паре.
ха, поесть.
ха, ха, хаджа, хенгра, нгренча, ха !, нгрэнэ.
рри, чтобы остаться
rrí, rri, rrija, ndenja, ndenjsha, rrì !, ndenjur.
vij, чтобы прийти
видж, вджен, биджа, эрдха, ардша, эджа !, ардхур.
Bie, чтобы упасть
Би, Би, Биджа, Раше, Ренча, Бьер !, Ренэ.
flas, говорить
flas, flet, flisja, fola, folsha, fol !, фолур.
их, чтобы сказать
их, thua, thosha, thashë, thënça, thuaj !, thënë.
Библиография
- Бухгольц, Ода и Вильфрид Фидлер. Albanische Grammatik . Лейпциг: VEB Verlag Enzyklopädie, 1987.
- Камай, Мартин. Albanische Wortbildung . Висбаден: Отто Харрасовиц, 1966.
- Камай, Мартин. Албанская грамматика . Пер. Леонард Фокс. Висбаден: Отто Харрасовиц, 1984.
- Gut, Christian, Agnés Brunet-Gut и Remzi Përnaska. Parlons albanais . Париж: L'Harmattan, 1999.
- Хаббард, Филипп Л. Синтаксис албанского глагольного комплекса . Нью-Йорк – Лондон: издательство Garland Publishing, 1985.
- Манн, Стюарт Э. Албанская историческая грамматика . Гамбург: Хельмут Буске, 1977.
- Ньюмарк, Леонард, Филип Хаббард и Питер Прифти. Стандартный албанский: справочная грамматика для студентов . Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета, 1982.
- Ньюмарк, Леонард и Владимир Дервиши. Справочник албанского языка с английским и албанским глоссариями . Кенсингтон, Мэриленд: Dunwoody Press, 1999.
- Незироски, Фатим. Manuel de conugaison des verbes albanais . Париж – Будапешт – Турин: L'Harmattan, 2003.
- Рессули, Намик. Grammatica albanese . Болонья: Патрон, 1986.
- Зымбери, Ис. Разговорный албанский . Лондон – Нью-Йорк: Рутледж, 1991.