Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для китайцев с британским происхождением см британцев в Китае .
Британский китайский
英國 華裔 / 英国 华裔
Всего населения
Соединенное Королевство ок. 433 150 (2011)
Англия 379 502 - 0,7% (2011)
Шотландия 33 706 - 0,6% (2011)
Уэльс 13 638 - 0,4% (2011)
Северная Ирландия 6 303 - 0,3% (2011)
0,7% населения Великобритании (2011)
Регионы со значительной численностью населения
Большой Лондон , Белфаст , Большой Манчестер , Бирмингем , Ливерпуль , Глазго , Кардифф , Ньюкасл-апон-Тайн , Ноттингем , Эдинбург , Йоркшир и Хамбер , Юго-Восточная Англия , Норвич
Языки
Английский , мандаринский диалект , кантонский диалект , мин , хакка
Религия
Безбожие , атеизм , даосизм , буддизм , конфуцианство , католицизм , протестантизм , христианское православие , иудаизм , ислам

Британский китайский (также известный как китайские британцы , китайские бритты или британского происхождение китайского ( BBC )) являются людьми китайцев  - особенно Хань китайцев  - происхождения , которые проживают в Соединенном Королевстве , составляющие второй или третьей по величине группы зарубежных китайцев в Европе кроме китайской диаспоры во Франции и зарубежной китайской общины в России [ необходима цитата ] . Британская китайская община считается старейшей китайской общиной в Западной Европе, первые китайские иммигранты прибыли из портовТяньцзинь и Шанхай (оба порта когда-то были концессиями) в начале девятнадцатого века, чтобы поселиться в портовых городах, таких как Ливерпуль , другие ранние китайские мигранты также прибыли из Гуандуна и Гонконга .

Некоторые из первых британских китайцев также были евразийцами. Приблизительно 900 китайцев и евразийцев родились в результате браков отцов-китайцев и белых матерей различного этнического происхождения; наиболее распространены британцы и ирландцы. Большинство британско-китайцев евразийского происхождения были сосредоточены в районе Ливерпуля китайского квартала, где росло китайско-евразийское сообщество. Многие из них ассимилировались с другими этническими китайцами, в то время как другие ассимилировались с основным британским населением. [1] [2] [3]

Большинство британских китайцев произошли от людей, которые сами были заграничными китайцами, когда впервые приехали в Великобританию. Большинство из них из бывших британских колоний , таких как: Гонконг , Малайзия , Сингапур , Канада , Австралия , Новая Зеландия и Маврикий . Другие пришли из новых волн китайских мигрантов. Люди из материкового Китая и Тайваня и их потомки составляют относительно небольшую, хотя и растущую, часть британской китайской общины [ необходима цитата ] . Китайские общины находятся во многих крупных городах, в том числе:Лондон , Бирмингем , Глазго , Манчестер , Ливерпуль , Ньюкасл , Эдинбург , Кардифф , Шеффилд , Ноттингем , Белфаст и Абердин .

По сравнению с большинством этнических меньшинств в Великобритании , китайцы социально-экономически более широко распространены и децентрализованы, имеют высокие академические успехи и занимают второе место по доходу домохозяйств среди демографических групп в Великобритании после британских индейцев . [4]

История [ править ]

Основная статья: История китайской иммиграции в Соединенное Королевство

Первый посетитель, первый иммигрант и первый натурализованный [ править ]

Шен Фу-Цунг был первым зарегистрированным этническим китайцем, ступившим на территорию современной Соединенного Королевства, посетивший его более 300 лет назад в 1685 году.

Первым зарегистрированным китайцем в Великобритании был Шен Фу Цун , ученый- иезуит, который присутствовал при дворе короля Якова II в 17 веке. Шен был первым, кто каталогизировал китайские книги в Бодлианской библиотеке . Король был так увлечен им, что его портрет нарисовал сэр Годфри Кнеллер и повесил в своей спальне. Портрет Шэня находится в Королевской коллекции ; в настоящее время он висит в Виндзорском замке . [5]

Уильям Макао был первым зарегистрированным китайцем, поселившимся в Великобритании. Он жил в Эдинбурге , Шотландия, с 1779 года. Макао женился на британке, имел детей и был первым китайцем, крестившимся в Шотландской церкви . Он проработал в Акцизном совете в Дандас Хаус на площади Сент-Эндрю в Эдинбурге в течение 40 лет, начиная с слуги клерков и заканчивая старшим бухгалтером. Он был вовлечен в серьезное судебное дело о натурализации и в течение двух лет, пока первое решение не было отменено по апелляции, по закону считался натурализованным шотландцем. [6] [7]

Китаец, известный как Джон Энтони (ум. 1805), был доставлен в Лондон в 1799 году Ост-Индской компанией для обеспечения жильем ласкаров и китайских моряков в Angel Gardens, Shadwell в лондонском Ист-Энде . Антоний покинул Китай около 11 лет в 1770-х годах, совершив несколько путешествий между Лондоном и Китаем. Он обратился в англиканскую церковь и англизировал свое имя, поселился в Лондоне и женился на Эстер Голе в 1799 году. [8] Желая купить недвижимость, но не мог этого сделать, будучи иностранцем, в 1805 году он использовал часть состояния, которое он накопил. от его работы в Лондоне на оплату парламентского акта о натурализации его в качестве британского подданного; таким образом, он стал первым китайцем, получившим британское гражданство.[9] Однако он умер через несколько месяцев после принятия закона. [10]

Британская Ост-Индская компания, контролировавшая импорт популярных китайских товаров, таких как чай, керамика и шелк, начала нанимать китайских моряков с начала 1880-х годов. Те, кто отправлял корабли в Великобританию, должны были проводить время в районе лондонского дока, ожидая возвращения корабля в Китай, и поэтому район Лаймхаус стал местом первого китайского квартала в Великобритании. [ необходима цитата ]

Китайский Новый год [ править ]

Китайский Новый год или праздник Весны, является самым важным праздником для других китайцев и Восточной Азии общин. Он связывает заграничных китайцев и их потомков с их наследием, несмотря на то, что они живут за тысячи миль от своей исконной родины. Празднования для китайцев имеют большое традиционное значение и включают ритуальную уборку дома и посещение храма, но также включают пиршество с семьей, празднование, фейерверк и дарение подарков. Этот фестиваль следует по лунному календарю, поэтому он может выпадать в любое время с конца января до середины февраля, начинается в первый день новолуния и заканчивается полнолунием в день Фестиваля фонарей .

Торжества в Лондоне славятся красочными парадами, фейерверками и уличными танцами. Маршрут начинается на Стрэнде и проходит по Чаринг-Кросс-роуд и Шафтсбери-авеню . Другие мероприятия включают семейное шоу на Трафальгарской площади с танцами дракона и льва, а также традиционное и современное китайское искусство исполнителями из Лондона и Китая. В течение дня на площади Лестер-сквер проходят фейерверки , а в лондонском китайском квартале - киоски с культурой, едой, украшениями и шоу с танцами львов .

Сообщество [ править ]

Китайский квартал в Бирмингеме

Чайнатауны и китайские общественные центры есть почти в каждом месте, где есть значительная китайская община, и новые иммигранты и постоянные граждане могут найти там помощь и поддержку.

Есть также множество мероприятий, представляющих интерес для новых поколений и общества в целом, таких как женские группы, беседы о здоровье, однодневные поездки, кулинарные занятия, уроки английского языка и курсы обучения ИТ. Проводятся празднования китайских и британских фестивалей, группы волонтеров, помогающие членам сообщества, а также программа опыта работы для учеников местных школ, где они могут работать в рамках предприятий в сообществе.

В Великобритании существует несколько организаций, поддерживающих китайское сообщество. Китайская община является некоммерческой организацией , которая работает социальные мероприятия для китайской общины. Dimsum - это медиа-организация, которая также стремится повысить осведомленность о культурных проблемах, с которыми сталкивается китайское сообщество. [11] Китайский информационный и консультационный центр поддерживает обездоленных людей китайского этнического происхождения в Великобритании.

С 2000 года появление в Интернете дискуссионных сайтов, созданных британской китайской молодежью, стало важным форумом для многих из них, где они могли решать вопросы, касающиеся их личности, опыта и статуса в Великобритании. [12] В рамках этих онлайн-форумов и в рамках более крупных сообществ группы могут идентифицировать себя как «китайцы британского происхождения» или «BBC». [13]

Чайнатауны [ править ]

В нескольких крупных городах есть китайские кварталы , которые стали туристическими достопримечательностями, где преобладают китайские рестораны и предприятия, хотя в некоторых случаях там может жить относительно немного китайцев. Чайнатауны есть в Лондоне , Бирмингеме , Манчестере , Ливерпуле , Ньюкасле , Шеффилде и Абердине .

Лондон [ править ]

Основная статья: китайская община в Лондоне
Денвер Хаус Баундс Грин
Библиотека Чаринг-Кросс

Есть китайские общественные центры в Чайнатауне , Барнете , Камдене , Хакни , Ислингтоне , Ламбете , Харинги и Тауэр-Хамлетс . Основные организации включают Лондонский китайский общинный центр, Лондонскую китайскую ассоциацию китайского квартала, Лондонский китайский культурный центр. [ необходима цитата ]

Вестминстерская китайская библиотека, базирующаяся в библиотеке Чаринг-Кросс ( упрощенный китайский :查 宁 阁 图书馆; традиционный китайский :查 寧 閣 圖書館; пиньинь : Chánínggé Túshūguǎn), хранит одну из самых больших коллекций материалов на китайском языке в публичных библиотеках Великобритании. Он имеет коллекцию из более чем 50 000 китайских книг, доступных для использования местными читателями на китайском языке; музыкальные кассеты, компакт-диски и видеофильмы во временное пользование; информация сообщества и общие запросы; национальная служба подписки китайских книг; и китайские мероприятия, организуемые время от времени. В 2013 году в библиотеке также прошла фотовыставка в рамках проекта «Британское китайское наследие» с фотографиями и рассказами китайских рабочих. [14]

Базирующийся в Денвер-Хаусе институт Bounds Green the Ming-Ai (Лондон) предпринял ряд проектов, связанных с культурным наследием и общественностью, для записи и архивирования пожертвований, сделанных британскими китайцами местным общинам в Соединенном Королевстве.

Dragon Boat Festival в Лондоне ежегодно проходит в июне в Лондоне Регата центре , Royal Albert Docks . Он организован Лондонским клубом львов китайского квартала. [15]

Также ежегодно в Лондоне проводится широко известная награда British Chinese Food Awards, которая способствует развитию предпринимательства, талантов и китайской кухни в Великобритании.

Современные проблемы [ править ]

Язык представляет собой серьезную проблему для старшего поколения и для женщин, работающих дома. Изоляция и депрессия являются обычным явлением, и все чаще группы китайского сообщества предоставляют защиту и консультируют, чтобы облегчить эти проблемы. Для мужчин, занятых в сфере общественного питания, неразвитые часы работы и отсутствие мест в нерабочее время привели к возникновению проблемы ночных игорных заведений.

Привязанное к работе жилье по-прежнему является обычной практикой для тех, кто работает в ресторанах. В результате бездомность - серьезная проблема, с которой сталкиваются многие пожилые пенсионеры. Ограниченный доступ к китайскоязычным жилищным ассоциациям затрудняет для них получение консультаций по вопросам жилья и прав.

Для пожилых китайцев из Лондона трехъязычные общественные центры являются неоценимым ресурсом, предоставляющим важные советы и услуги. Для молодого поколения китайцев, рожденных в Великобритании, эти центры предоставляют значимый способ участвовать в жизни своего сообщества и поддерживать связь с их языком и культурной самобытностью.

Связь между Китаем и Лондоном недавно наладилась: Пекин принимал Олимпийские игры 2008 года, прежде чем эстафету передал Лондон. Серия культурных и деловых обменов и выставок повысила осведомленность многих лондонцев о китайской культуре. Празднование китайского Нового года на Трафальгарской площади стало неотъемлемой частью лондонского фестивального календаря.

Искусство [ править ]

Центр современного искусства Китая (CFCCA) [16] - международное агентство по развитию и продвижению современных китайских художников. Основанная в 1986 году, она находится в Манчестере , городе со второй по величине китайской общиной в Великобритании, и эта организация является частью богатого китайского наследия региона. Центр современного искусства Китая также проводит Международный фестиваль китайского живого искусства [17], на котором демонстрируются работы китайских художников со всего мира.

Компания Yellow Earth Theatre - это лондонская международная гастрольная компания, созданная пятью британскими восточноазиатскими исполнителями в 1995 году. Ее цель - продвигать писательские и исполнительские таланты жителей Восточной Азии в Великобритании. [18]

China Arts Space - это организация, продвигающая изобразительное и исполнительское искусство Восточной Азии. [19] Британские лекторы доктор Фелисия Чан и доктор Энди Уиллис из Манчестерского и Салфордского университетов соответственно предложили, чтобы художники китайского происхождения в Великобритании принимались включительно под лейблом British Asian в 1980-х. [20]

Музыка [ править ]

К.Т. Танстолл - известный шотландский певец, автор песен и гитарист, бабушка по материнской линии которого была китаянкой. [21]

Кино и телевидение [ править ]

Британские китайские фильмы и телепрограммы включают:

  • Китайский детектив , (1981–1982) телесериал
  • Пинг-понг (1986), режиссер По-Чжи Леонг [22]
  • Soursweet (1988), режиссер Майк Ньюэлл [23]
  • Пегги Су! (1997) режиссер Фрэнсис-Энн Соломон [24]
  • Дим Сам (Немного сердца) (2002), режиссер Джейн Вонг [25]
  • Пропавшая щель (2004), режиссер Кейт Соломон [26]
  • Кисло-сладкая комедия (2004), режиссер Нил А. МакЛеннан [27]
  • Призрачные воины (2010) телесериал, созданный Джо Хо с Джессикой Хенвик , Бенедиктом Вонгом , Томом Ву и Бертом Квоуком в главных ролях [28]

Книги и публикации [ править ]

Хуан Юнцзюнь, основатель и генеральный директор New Classic Press (Великобритания), выступал в качестве главного защитника «Китайской мечты» в Соединенном Королевстве. Созданная им New Classic Press является попыткой «объяснить миру Китай». [29]

Демография [ править ]

Британия принимала этнических китайских мигрантов более или менее непрерывно в различных масштабах с 19 века. В то время как новые иммигранты численно пополнили китайскую общину, они также усложнили ее и усложнили уже существующие расколы внутри общины. Тем временем появились новые поколения китайцев британского происхождения. Успех в образовании молодых китайцев, рожденных в Британии, принес китайскому сообществу профессиональное и экономическое процветание.

Основные волны миграции [ править ]

Женщина держит ребенка в Лаймхаусе, Восточный Лондон, 1920-е годы.

История китайской миграции в Великобританию насчитывает не менее 150 лет. По оценкам, в период с 1800 по 1945 год в Великобританию эмигрировало 20 000 человек. [30] В 1901 г. в Великобритании проживало 387 китайцев, в 1911 г. - 1219 человек. [31] До Второй мировой войны китайские общины жили вокруг основных портов Великобритании , старейших и крупнейших в Ливерпуле и Лондоне . Эти общины состояли из транснационального и высокомобильного населения кантонских моряков и небольшого числа более постоянных жителей, которые владели магазинами, ресторанами и пансионами, которые обслуживали их. [32] Количество китайских моряков (которые в основном работали кочегарами)) резко сократилось во время Великой депрессии и последующего сокращения межконтинентальных перевозок на угле после Второй мировой войны. В 1950-х годах их сменило быстро растущее население китайцев из сельских районов Новых территорий Гонконга . Открывая рестораны по всей Британии, они создали устойчивые миграционные цепочки и вскоре стали доминировать в китайском присутствии в Великобритании. [33] В 1960-х и 1970-х годах к ним присоединилось все большее число китайских студентов и экономических мигрантов из Малайзии и Сингапура .

Плакат на китайском языке с призывом к встрече с приехавшим доктором философией доктором Паном, который был там, чтобы построить родовой дом и воссоединиться с Шанхаем, Лаймхаус, Лондон, 1924 год.

Эти группы продолжали доминировать в китайской миграции в Великобританию до 1980-х годов, когда рост уровня жизни и урбанизация в Гонконге, Сингапуре и Малайзии постепенно снизили объем миграции из бывших британских колоний. В то же время в 1980-е годы количество студентов и квалифицированных эмигрантов из Китайской Народной Республикиначал подниматься. С начала 1990-х годов в Великобритании также наблюдается рост притока экономических мигрантов из районов Китая, ранее не имевших миграционных связей с Великобританией или даже с другими странами Европы. Относительно небольшое количество китайцев въезжают в Великобританию на законных основаниях в качестве квалифицированных мигрантов. Однако большинство мигрантов прибывают для работы на неквалифицированной работе, первоначально исключительно в китайском этническом секторе (общественное питание, китайские магазины и оптовые фирмы), но все чаще работают и за пределами этого сектора (например, в сельском хозяйстве и строительстве). Мигранты, въезжающие в Великобританию в целях неквалифицированной работы, происходят как из сельских, так и городских жителей. Первоначально мигранты из провинции Фуцзянь были преобладающим потоком, но в последнее время увеличивается число мигрантов с северо-востока Китая.также прибыли в Великобританию. [34] В настоящее время мигранты, как правило, прибывают из все большего числа регионов происхождения в Китае . Некоторые китайские неквалифицированные мигранты въезжают нелегально, чтобы работать в теневой экономике , на опасных работах без каких-либо трудовых прав, как показала трагедия в Моркам-Бэй в феврале 2004 года. Некоторые ходатайствуют о предоставлении убежища внутри страны, избегая депортации после исчерпания своих апелляций.

Население [ править ]

Храм Истинного пробуждения традиции буддизма в лондонском районе Брент .
Китайская евангельская церковь в Ливерпуле .
Штаб-квартира Yiguandao в Соединенном Королевстве, Старая ратуша Уолтемстоу .

Численность населения в 247 403 человека (примерно 0,5% населения Великобритании и около 5% от всего небелого населения Великобритании), приведенная на основе данных Управления национальной статистики Великобритании (ONS), основана на национальном статистическом исследовании 2001 года. перепись. Однако это может быть не совсем точная цифра текущего населения людей китайского происхождения в Великобритании. Причины этого включают: некоторые не участвовали в национальной переписи 2001 года, некоторые не указали свою этническую группу в переписи, намеренно или непреднамеренно, и последовательная миграция китайцев в Великобританию или из Великобритании с 2001 года. Недавняя публикация ONS, «В центре внимания этническая принадлежность и религия (октябрь) 2006 г.», [35]привел некоторые подробные данные о составе китайского населения Великобритании, основанные на информации тех, кто назвал себя «китайцами» в переписи населения Соединенного Королевства 2001 года .

  • Общая численность населения: более 400 000 человек (2006 г.), не включая лиц китайского происхождения [36].
  • Географическое распределение: 33% китайцев в Великобритании проживают в Лондоне , 13,6% на Юго-Востоке , 11,1% на Северо-Западе .
  • Место рождения: 29% в Гонконге , 25% в Англии , 19% в материковом Китае , 8% в Малайзии , 4% во Вьетнаме , 3% в Сингапуре , 2,4% в Шотландии , 2% на Тайване , 0,9% в Уэльсе , 0,1% в Северной Ирландии .
  • Род занятий: Из всех этнических групп у китайцев самая высокая доля студентов (около трети) и самая низкая доля «рутинных / ручных» профессий (17%).
Религиозная
принадлежность		Население
% 2001		Население
% 2011 [37]
Не религиозный52%55,6%
христианство25,1%19,6%
буддизм15,1%12,6%
Другой7,8%12,2%

В Соединенном Королевстве «демография Азии» и «демография Китая» разделены. В британском использовании слова «азиат» или « британский азиат » при описании людей обычно относятся к выходцам из Южной Азии ( Индия , Пакистан , Бангладеш , Шри-Ланка , Непал , Мальдивы и т. Д.).

Географическое распространение [ править ]

По сравнению с большинством этнических меньшинств в Великобритании китайцы, как правило, более широко распространены и децентрализованы. Однако значительное количество британских китайцев можно найти в Бирмингеме , Брайтоне , Кембридже , Глазго , Эдинбурге , Ливерпуле , Лондоне , Манчестере , Милтоне Кейнсе , Халле , Ноттингеме , Оксфорде , Шеффилде и Суонси . В Северной Ирландии китайцы составляют самое крупное небелое меньшинство, хотя население примерно 4000 человек относительно невелико.

Многие места с заметным присутствием китайской культуры называются Чайнатаунами . Китайский квартал Ливерпуля расположен вокруг Берри-стрит и района Дюк-стрит в центре города. Церемониальная арка, построенная в Шанхае , Китай, расположена в самом центре китайского квартала Ливерпуля. До Второй мировой войны оригинальный китайский квартал располагался вокруг Питт-стрит. В Лондоне есть китайский квартал, расположенный вокруг Джеррард-стрит, Сохо , в Вест-Энде.центра Лондона, где есть много китайских ресторанов и предприятий; это в основном коммерческий район, большинство китайцев живут в других частях Лондона и рассредоточены, хотя концентрированные сообщества встречаются в Колиндейле , Лаймхаусе и Миллуолле , [38] и по всему Саутварку . [39] Неофициальный китайский квартал Шеффилда расположен на Лондон-роуд .

Языки [ править ]

Согласно веб-сайту www.Ethnologue.com, на китайском юэ (кантонском диалекте) говорят 300 000 британцев в качестве основного языка, в то время как 12 000 британцев говорят на мандаринском диалекте китайского языка, а 10 000 - на китайском хакка . Доля британских китайцев, говорящих на английском как на первом или втором языке, неизвестна. [40], но обратите внимание, что «мандарин» - это английский термин, обозначающий разновидность китайского языка (известный как Путунхуа на китайском языке, термин, который переводится как что угодно, но не как маркер языка, на котором говорит образованная элита). Однако это наименьший из многочисленных источников путаницы.

Крупнейшие городские китайские общины [ править ]

(Оценка за 2005 год) [41]

  • Кембридж - 3600 (3,1%)
  • Оксфорд - 4200 (2,9%)
  • Манчестер - 10800 (2,3%)
  • Ноттингем - 5 998 (1,9%) [42]
  • Ливерпуль - 6800 (1,5%)
  • Лондон - 107 100 (1,4%)
  • Бирмингем - 10700 (1,1%)
  • Ньюкасл-апон-Тайн - 3100 (1,1%)
  • Шеффилд - 5100 (1,0%)
  • Глазго - 10 689 (1,8%) [43]
  • Эдинбург - 8 076 (1,7%) [44]

Лондонская демография [ править ]

Смотрите также: Демография Лондона

Согласно статистике переписи населения, в Лондоне была только одна палата с более чем 5% китайским населением, то есть Миллуолл в Тауэр-Хамлетс с 5,4%. [45] По словам Роба Льюиса, старшего демографа Управления Большого Лондона, китайское население чрезвычайно рассредоточено: «Причина их небольшого распространения по всему Лондону заключается в том, что вы хотите открыть китайский ресторан, который немного дальше от следующего ". [46]

РайонВсего населенияКитайское населениеКитайский процент
Лондонский Сити *7 7001001.3
Лай и Дагенхэм165 5001,5000,9
Барнет326 1007,6002.3
Bexley221 0001,8000,8
Brent270 30035001.3
Бромли297 90022000,7
Camden222 80060002,7
Кройдон335 8002 7000,8
Илинг305 7004 4001.4
Энфилд283 4003 0001.1
Гринвич221 6003 4001.5
Хакни207 1002 8001.4
Хаммерсмит и Фулхэм171 0001,8001.1
Haringey224 1003 4001.5
Харроу214 0002 9001.4
Хаверинг226 3001,1000,5
Hillingdon247 9002 7001.1
Хаунслоу216 6002 0000,9
Islington184 2004 3002.3
Кенсингтон и Челси175 8004 7002,7
Кингстон на Темзе153 9002,5001.6
Ламбет270 30035001.3
Льюишам253 20035001.4
Мертон195 3002 9001.5
Newham249 7003 4001.4
Redbridge249 00026001.0
Ричмонд на Темзе178 0001,6000,9
Саутварк264 0006 8002,6
Sutton183 1001,5000,8
Тауэр-Хэмлетс209 40049002.3
Waltham Forest220 3002 0000,9
Wandsworth276 4002 7001.0
Вестминстер228 6007 3003,2
Лондон7 456 000107 1001.4
  • * не район Лондона

Социоэкономика [ править ]

Со времени относительно высокой иммиграции 1960-х годов китайское сообщество добилось быстрого социально-экономического прогресса в Великобритании в течение жизни одного поколения. Однако на рынке труда по-прежнему существует сегрегация китайцев, при этом значительная часть китайцев занята в китайской индустрии общественного питания. [47] В целом, как демографическая группа, британские китайцы хорошо образованы и зарабатывают более высокие доходы по сравнению с другими демографическими группами в Великобритании. Британские китайцы также преуспевают по многим социально-экономическим показателям, включая низкий уровень тюремного заключения и высокий уровень здоровья. [48]

Образование [ править ]

Британское китайское сообщество придает исключительно большое значение высшему образованию; делать упор на усилие над врожденными способностями; давать своим детям дополнительное обучение независимо от финансовых препятствий; и ограничивают подверженность своих детей контрпродуктивному влиянию, которое может препятствовать получению образования, с помощью конфуцианской парадигмы и единственной веры в большую социальную мобильность. Доля британских китайцев, получивших 5 или более хороших экзаменов GCSE, составляет относительно высокую 70%. [49]Согласно переписи 2001 года, 30% британских китайцев после 16 лет являются студентами дневного отделения по сравнению со средним показателем в Великобритании 8%. Что касается выдающейся категории «образцовых иммигрантов», британские китайцы также с большей вероятностью будут посещать математические и наукоемкие курсы, такие как физика и математические вычисления. Исследование, проведенное Королевским химическим обществом и Институтом физики, показало, что британские китайские студенты в четыре раза чаще, чем белые или черные студенты в Соединенном Королевстве, достигли трех или более уровней A по естествознанию. [50]Несмотря на языковые барьеры, среди китайских иммигрантов, недавно прибывших в Великобританию (для которых английский не является родным языком), 86% детей дошкольного возраста достигли необходимого стандарта английского языка на экзамене по национальной учебной программе. Общий результат 86% был на один процентный пункт выше, чем у британских индейцев, и оставался самым высоким показателем среди всех этнических групп в Соединенном Королевстве. [51]

Британское китайское сообщество было провозглашено социально-экономической «историей успеха» британскими социологами, которые в течение многих лет замалчивали социально-экономические трудности и неравенство между основными этническими группами в Великобритании. Однако образовательные преимущества степени сильно различаются: меньшинства европейского происхождения лучше всего справляются с этим вместе с британскими китайцами. В группе более образованные члены, среди них гораздо больше выпускников университетов, чем среди белых британцев. Последними нельзя пренебречь: исследования показали, что китайцы как группа сталкиваются как с дискриминацией, так и с проблемами доступа к государственным и социальным услугам. Многие активизировали непродуманные стереотипы китайцев как коллективистов, конформистов, предпринимателей, этнических групп и приверженцев конфуцианских ценностей.что является расхождением между британско-китайской культурой и построением этнической идентичности. Уровень образования в значительной степени поддерживается рассуждениями родителей, поскольку британское китайское сообщество ссылается на высшее образование как на средство обеспечения более высокопоставленной работы.[52]

Согласно исследованию, проведенному Лондонской школой экономики в 2010 году, британские китайцы, как правило, лучше образованы и зарабатывают больше, чем все британское население в целом. Британские китайцы также с большей вероятностью поступят в более престижные университеты или получат более высокую степень, чем любое другое этническое меньшинство в Соединенном Королевстве. Почти 45% британских китайских мужчин и более трети британских китайских женщин получили первую или более высокую степень.. В период с 1995 по 1997 год 29% британских китайцев имели высшее образование. Это был самый высокий показатель для любой этнической группы за эти два года. В период с 2006 по 2008 год этот показатель вырос до 45%, где он снова остается самым высоким для любой этнической группы. С точки зрения успеваемости на уровне средней школы, китайские мужчины и женщины имеют гораздо более высокие показатели, чем средний национальный показатель. Десятая часть китайских мальчиков попадает в 3% лучших, а десятая часть китайских девочек - в 1% лучших. [53]Благодаря строгой системе начального и среднего образования в странах Восточной Азии, таких как Китай, Гонконг и Тайвань, британцы китайского, гонконгского и тайваньского происхождения входят в пятерку лучших в Великобритании, а также в международных учебных математических и научных тестах. и, как правило, набирает больше баллов по этим предметам, чем в среднем по населению. Британские китайцы остаются редкостью среди большинства типов лиц с особыми образовательными потребностями на уровне начальной и средней школы, за исключением потребностей в речи, языке и общении, где китайские ученики в первом поколении значительно перепредставлены из-за притока иммигрантов первого поколения из материкового Китая. , Тайвань и Гонконг . [53]

Работа [ править ]

Британские граждане китайского происхождения в первом поколении по-прежнему чрезмерно представлены в сфере самозанятости, однако уровень самозанятости упал в период с 1991 по 2001 год, поскольку британские китайцы во втором поколении предпочли не следовать за своими родителями в бизнес, а вместо этого предпочли найти работу в оплачиваемой среде. рынок труда. Британские китайские мужчины в первом и втором поколении имеют один из самых низких уровней безработицы в стране: уровень безработицы составляет 4,08% и 4,32% по сравнению с несколько более высокими цифрами в 5% для белых ирландцев (первое и второе поколение). [53]Вертикальная сегрегация также очевидна для мужчин и женщин в британском китайском сообществе. Вероятность того, что британские китайские мужчины будут работать, будут в два раза выше, чем у белых британцев, если они будут иметь профессиональную работу (27% и 14% соответственно). Китайские мужчины занимают третье место по уровню занятости на руководящих должностях - 31%. Это сопоставимо с 45% для индийских мужчин, 35% для белых мужчин и 23% для черных карибов.

Колоссальный уровень разнообразия британской самозанятости и предпринимательства в британском китайском сообществе был довольно высоким. Восточноазиатские британские группы (китайцы, японцы, южнокорейцы) и британские южноазиатскиегруппы (индийские, бангладешские и пакистанские) обычно имеют более высокий уровень самозанятости, чем белые, в то время как группы чернокожих (чернокожие африканцы и чернокожие карибские) имеют более низкие показатели. Уровень самозанятости в британском китайском сообществе обычно выше, чем в среднем по стране. Например, у белых британцев в 2001 году уровень самозанятости составлял 17%, но уровень самозанятости британских китайцев составлял 28%, что выше, чем у британских индейцев (21%), у британских пакистанцев (27%) и является самым высоким в целом среди Основные этнические группы Великобритании. Однако общая совокупная самозанятость снизилась в период с 1991 по 2001 год, поскольку доля британских китайцев с более высокой квалификацией выросла с 27% до 43% в период с 1991 по 2006 год. 75% мужчин-британских китайских предпринимателей работали в распределении. , гостиничный бизнес и предприятия общественного питания.[54] В 1991 году 34,1% британских китайских мужчин и 20,3% британских китайских женщин были самозанятыми, и этот показатель был самым высоким среди всех основных этнических групп Великобритании в течение того года. [55] В 2001 году уровень самозанятости для британских китайских мужчин упал до 27,8% и 18,3% для британских китайских женщин, но в целом показатели по-прежнему оставались самыми высокими среди всех основных этнических групп Великобритании. Общий уровень самозанятости в 2001 году составлял 23%. [56] Общие отрасли бизнеса для британских китайцев включают рестораны, бизнес-услуги, медицинские и ветеринарные услуги, развлекательные и культурные услуги, оптовую торговлю, общественное питание, гостиничный менеджмент, розничную торговлю и строительство. [57]К 2004 году общая самозанятость британских китайцев составляла чуть менее 16%, так как каждый пятый (21%) британских пакистанцев был самозанятым, и все больше британских китайцев предпочитают получать более высокую квалификацию через образование. К 2006 году 29% всех китайских мужчин относились к категории самозанятых по сравнению с 17% белых британских мужчин и 18% китайских женщин по сравнению с 7% белых британских женщин. [58] [59]

Экономика [ править ]

Британские китайские мужчины и женщины также занимают очень высокие позиции с точки зрения получения заработной платы, намного превышающей средний показатель по стране, но с меньшей вероятностью получают более высокий чистый недельный доход, чем любая другая этническая группа. Британские китайские мужчины получают самую высокую среднюю заработную плату для любой этнической группы - 12,70 фунтов стерлингов в час, за ними следуют медианные значения для белых британских мужчин - 11,40 фунтов стерлингов, многорасовых британцев - 11,30 фунтов стерлингов и британских индийских мужчин - 11,20 фунтов стерлингов. Британские китаянки также получают высокую среднюю заработную плату, занимая третье место после чернокожих карибских женщин и многорасовых британцев.женщины со средней заработной платой 10,21 фунта стерлингов в час. Однако британские китаянки также чаще сталкиваются с более серьезными штрафами за заработную плату, чем другие этнические группы в Соединенном Королевстве, несмотря на их более высокую квалификацию. [53] Женщины всех этнических групп имеют более низкий средний индивидуальный доход, чем мужчины той же этнической группы в Великобритании [ актуально? - обсудить ]. У пакистанских и бангладешских женщин самый высокий гендерный разрыв в доходах, в то время как у британских китайцев один из самых низких гендерных разрывов в доходах. Британские китайские женщины также имеют индивидуальный доход среди всех этнических групп в Великобритании, за которыми следуют белые британки и индийские женщины. Разница в доходах мужчин и количестве детей по этническим группам. Британские китайские женщины имеют самый высокий средний эквивалентный доход среди различных этнических групп в Великобритании. Хотя британские китаянки имеют как высокие индивидуальные, так и эквивалентные доходы, они также имеют очень разбросанные доходы. [60] [61] В 2001 году общая экономическая активность в британском китайском сообществе, как правило, была ниже, чем в среднем по населению. [56]

Исследование, проведенное Фондом Джозефа Раунтри в 2011 году, показало, что британские китайцы имеют самый низкий уровень бедности среди различных этнических групп в Великобритании. [62] Уровень бедности взрослого населения Великобритании и Китая составлял 20%, а уровень детской бедности - 30%. Из различных изученных этнических групп бангладешцы , пакистанцы и чернокожие британцы имели самые высокие показатели детской и взрослой бедности в целом. Напротив, у британских китайцев, чернокожих карибцев, британских индейцев и белых британцев самые низкие показатели. [62]

Здоровье и благополучие [ править ]

Из всех этнических групп китайские мужчины и женщины реже всего сообщали о своем здоровье как о «плохом». У китайских мужчин и женщин был самый низкий уровень хронических заболеваний или инвалидности, ограничивающих повседневную активность. Британское китайское население (5,8%) с меньшей вероятностью оказывало неформальный уход (неоплачиваемый уход за родственниками, друзьями или соседями). Около 0,25% британского китайского населения проживали в больницах и других лечебных учреждениях. [63]

Из всех этнических групп меньше всего курили китайские мужчины (17%). Курили менее 10% китайских женщин. Менее 10% взрослого населения Китая в самый тяжелый день употребляли алкоголь сверх рекомендованной нормы . [63]

Китайская национальная Здоровый образ жизни Центр был основан в 1987 году для содействия здоровому образу жизни, а также обеспечить доступ к медицинским услугам , для китайской общины в Великобритании. Сообщество широко рассеяно по стране и в настоящее время меньше всего пользуется услугами здравоохранения среди всех групп этнических меньшинств. Центр стремится уменьшить неравенство в отношении здоровья между китайской общиной и населением в целом. Языковые трудности и продолжительный рабочий день в сфере общественного питания представляют собой серьезные препятствия для многих китайцев в доступе к основным медицинским услугам. Языковые и культурные барьеры могут привести к тому, что им будут предложены неправильные медицинские решения. Изоляция является распространенной проблемой среди этого широко рассредоточенного сообщества и может привести к целому ряду причин.психические заболевания . Центр, расположенный недалеко от китайского квартала Лондона, предоставляет широкий спектр услуг, направленных на решение как физических, так и психологических аспектов здоровья.

Регистрация избирателя [ править ]

Опрос, проведенный в 2006 году, показал, что около 30% британских китайцев не были внесены в списки избирателей и, следовательно, не могли голосовать. [64] [65] Для сравнения: 6% белых и 17% всех этнических меньшинств.

В попытке увеличить регистрацию и явку избирателей, а также обратить вспять апатию избирателей в сообществе, были организованы кампании, такие как Британский китайский регистр для голосования, организованный Get Active UK , рабочее название, которое охватывает все действия, проводимые организацией Integration of British Китайцы в политику (Британский китайский проект [66] ) и его различные партнеры. Кампания хочет подчеркнуть низкий уровень осведомленности о политике среди британского китайского сообщества; побуждать тех, кто имеет право голосовать, но не внесен в список избирателей, зарегистрироваться; и помочь людям изменить ситуацию к лучшему в вопросах, ежедневно затрагивающих их самих и их сообщества, за счет того, что их голоса будут услышаны посредством голосования. [67]

Крупнейшая политическая организация британского китайского сообщества - Консервативные друзья китайцев .

Известные личности [ править ]

Основная статья: Список британских китайцев

Общество и коммерция [ править ]

На рубеже 20-го века количество китайцев в Великобритании было невелико. Большинство из них были моряками, которые дезертировали или были брошены работодателями после высадки в британских портах. В 1880-х годах некоторые китайские мигранты бежали из США во время антикитайской кампании и поселились в Великобритании, где они начали бизнес, основываясь на своем опыте в Америке. Мало свидетельств того, что эти «двойные мигранты» установили тесные связи с другой, давней китайской общиной Великобритании. К середине 20-го века сообщество было на грани исчезновения и, вероятно, потеряло бы свою культурную самобытность, если бы не прибытие десятков тысяч гонконгских китайцев в 1950-х годах.

Начало малого бизнеса было основным способом, которым китайцы справлялись с их ограниченными возможностями найти работу в в целом чуждой и враждебной англоязычной среде. Они наладили межэтническое партнерство, чтобы преодолеть двойную проблему сбора средств и поиска сотрудников. В первой половине 20-го века большинство китайцев были вовлечены в прачечную , тогда как мигранты, прибывшие после Второй мировой войны, работали в основном в сфере общественного питания . По мере роста этих предприятий увеличивался и спрос на рабочую силу, который предприниматели удовлетворяли за счет использования родственных связей.привезти членов семьи в Британию. Деловые партнерства распались и превратились в семейные фирмы, положив начало и постепенно укрепляя отход от общинного предпринимательства. При этом конкуренция обострилась, поскольку большинство мигрантов работали в одном и том же секторе промышленности.

Это соревнование потребовало географического рассредоточения сообщества, что еще больше затруднило его попытки коллективно бороться за усиление защиты со стороны властей от расовой дискриминации . В городских районах опыт расизма вынудил китайцев занять «этнические ниши», состоящие в основном из ресторанов и еды на вынос, что усилило конкуренцию и еще больше ограничило сотрудничество в общинах. Наиболее предприимчивые из этих мигрантов будут стремиться покинуть эти анклавы и обычно добиваются социальной мобильности . Позднее прибывшие - моряки (в первой половине 20-го века) и иммигранты из Гонконга (с 1960-х годов) - не могли сотрудничать, чтобы бросить вызов политике британского правительства.которые были разработаны, чтобы помешать им войти в другие сектора экономики, даже в составе рабочей силы . В дополнение к общему расизму, с которым они столкнулись, эти китайские мигранты оказались в ловушке политики, направленной на то, чтобы оставаться в экономических сферах, где их связи с большинством населения были сокращены, а конкуренция с последним сведена к минимуму.

Политика правительства также имеет важное значение для вопросов интеграции и развития предприятий . Консервативное правительство под Маргарет Тэтчер в конце 1970 - х и начале 1980 - х годов активно способствовал созданию в малых предприятий , в основном в качестве механизма для решения проблемы расизма. [68] Правительство тогда считало, что, поскольку иммигранты предпочли сосредоточиться на малом бизнесе из-за трудностей и трудностей в форме языковых барьеров и расовой дискриминации, с которыми они столкнулись в Великобритании, они предпочли бы возможность владения бизнесом. чем занятость с лицами другой национальности или лицами, не имеющими родства.

В то время как малые предприятия помогли мигрантам справиться с проблемой их изоляции и отчуждения в новой среде, значительная часть их детей, с другой стороны, преуспела в образовании , особенно на уровне высшего образования , и добилась значительных успехов в образовании. присутствие как профессионалов, так и в сфере высоких технологий. [69]

К началу нынешнего столетия китайцев в Великобритании можно было разделить на четыре основные категории:

  • Гонконгские китайцы из сельских районов Новых территорий, которые начали прибывать в большом количестве в 1950-х и 1960-х годах. Многие из них перешли в общественное питание, оптовую и розничную торговлю продуктами питания.
  • Китайцы из Юго-Восточной Азии , которые также начали прибывать в 1960-е годы. В первую очередь из среднего класса, профессионального происхождения, некоторые из них также занялись бизнесом, в том числе в сфере общественного питания.
  • Прибывшие из материкового Китая и городского Гонконга в 1980-х годах, которые занялись бизнесом, связанным с технологиями и производством.
  • Китайцы британского происхождения, члены которых в большинстве своем высококвалифицированы и работают в высокотехнологичных отраслях. [70]

Списки директоров и акционеров компаний, принадлежащих Китаю, не содержат доказательств взаимосвязанного владения акциями или взаимосвязанного руководства. Некоторые из них были созданы и управлялись как партнерства, прежде чем попасть под контроль одного человека или семьи. Большая часть начальных средств для этих предприятий поступила из личных сбережений или собрана членами семьи. Существует мало свидетельств того, что у них был доступ к финансированию на этнической основе, и очень мало примеров, позволяющих предположить, что финансовая помощь предоставлялась на внутриэтнической основе; скорее, такая помощь предназначена для взаимной выгоды как заемщика, так и кредитора. [71] Примером этнического китайца, который нажился на своей этнической принадлежности для создания китайского бизнеса в Великобритании, являетсяВун Винг Ип . Иммигрант из Гонконга, который начинал как официант, Ип стал ресторатором, а затем заработал себе репутацию ведущего оптового и розничного продавца китайских продуктов питания. Он является владельцем крупнейшего в Великобритании китайского предприятия по объему продаж. [72]

См. Также [ править ]

  • Лондонский храм Фо Гуан Шань
  • Храм Шаолинь, Великобритания
  • Британцы в Гонконге
  • Британо-китайские отношения
  • Закон о британском гражданстве и Гонконг
  • Jook-Sing

Сноски [ править ]

  • Согласно британскому закону о гражданстве , человек может быть рожден, натурализован или зарегистрирован как гражданин Великобритании . В данной статье это различие в законе не имеет значения.
  • Этнические китайцы , являющиеся британскими гражданами, но не проживающие в Великобритании, не являются главной проблемой в этой статье, в том числе этнические китайцы, получившие британское гражданство в Гонконге до передачи власти, которые обычно не проживают в Великобритании. Этнические китайцы, которые являются британскими гражданами и живут за пределами Великобритании, являются «британскими китайцами» в определенном смысле этого слова, но те, у кого есть британский национальный (заграничный) паспорт и проживают за пределами Великобритании, обычно не считаются «британскими китайцами», поскольку они обычно не имеют права на проживание в Великобритании.

Ссылки [ править ]

  1. ^ http://www.halfandhalf.org.uk/lcc.htm
  2. ^ "История Чайнатауна Ливерпуля" . Ливерпульский китайский квартал . Проверено 29 октября 2015 года .
  3. ↑ UK Chinese. Архивировано 24 мая 2012 года в Wayback Machine . Sacu.org (23 января 2006 г.). Проверено 22 июня 2013 года.
  4. ^ https://www.ethnicity-facts-figures.service.gov.uk/work-pay-and-benefits/pay-and-income/household-income/latest
  5. ^ «Китайцы в Британии - Эпизод 1: Первые китайские VIP-персоны» , BBC Radio 4 , 2008 г., доступ 28 марта 2011 г. * Бэтчелор, Роберт К. «Шен Фузонг» , Оксфордский словарь национальной биографии , май 2010 г., доступ 28 марта 2011 г. . (требуется подписка)
  6. ^ Прайс, Барклай (2019). Китайцы в Британии - история посетителей и поселенцев . Великобритания: Amberley Books. ISBN 9781445686646.
  7. ^ Хорн, Марк. «Необыкновенная сказка первого китайского шотландца» . ISSN 0140-0460 . Проверено 17 марта 2020 . 
  8. ^ Пандей, Gyanendra (март 2013 г. ). Подчинение и различие: исследования с севера и юга . Рутледж. ISBN 978-1-136-70162-7.
  9. ↑ The Gentleman's Magazine, август 1805 года - некролог Джона Энтони
  10. ^ Хан, Сильвия; Надел, Стэнли (2014). Азиатские мигранты в Европе: транскультурные связи . V&R unipress GmbH. ISBN 978-3-8471-0254-0.
  11. ^ Casciani, Доминик. "Chinese Britain" , BBC News , 2002, по состоянию на 28 марта 2011 г.
  12. ^ Паркер, Дэвид; Песня, Мири. (2007). «Включение, участие и появление британских китайских веб-сайтов», Журнал этнических и миграционных исследований , 33 (7): 1043–1061. (требуется подписка)
  13. ^ Гарнер, Стив (2009), Расизм: Введение , Sage Publications, стр. [1] , ISBN 978-1-4129-4581-3
  14. ^ "Архив событий библиотек 2013" . Город Вестминстер . Архивировано из оригинального 16 декабря 2013 года . Проверено 14 ноября 2013 года .
  15. ↑ London Chinatown Lions Club , London Chinatown Lions Club, по состоянию на 28 марта 2011 г. Архивировано 27 марта 2011 г.
  16. ^ "CFCCA" . 13 июня 2013 . Проверено 17 апреля 2017 года .
  17. ^ "Международный китайский фестиваль живого искусства" . Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 17 апреля 2017 года .
  18. ↑ Тристрам Фейн Сондерс (20 марта 2017 г.). «Скандал с« желтолицыми »доказал, что британский театр застрял в прошлом - но может ли новая пьеса продвинуть его вперед?» . Дейли телеграф . Спектакль ставится в пустом месте в стиле Питера Брука, и в нем принимают участие британский азиатский состав во главе с 42-летней актрисой Лурдес Фаберес в роли титульного военачальника.
  19. ^ Аллен, Дэниел. «Лондон попал в атмосферу Китая» , Asia Times , 21 апреля 2009 г., по состоянию на 28 марта 2011 г. Архивировано 27 марта 2011 г.
  20. ↑ Фелиция Чан; Энди Уиллис (2018). "Центр китайского искусства Манчестера: пример стратегического культурного вмешательства". В Эшли Торп; Диана Йе (ред.). Конкурс на британскую китайскую культуру . Пэлгрейв Макмиллан . п. 154. ISBN 978-3319711591. Присутствие британских азиатских художников и этого термина, независимо от его принятого употребления и на какой бы короткий период, было инклюзивным, когда дело касалось художников китайского происхождения.
  21. ^ Монтгомери, Джеймс. «KT Tunstall Outdoes The Cure, но лейбл все равно ей не доверяет» . MTV . Проверено 17 декабря 2009 года .
  22. ↑ Джейсон С. Этвуд (1 ноября 1990 г.). «Пинг-понг (1987)» . IMDb . Проверено 18 марта 2015 года .
  23. ^ "Soursweet (1988)" . IMDb . 1 декабря 1989 . Проверено 18 марта 2015 года .
  24. ^ hengir (14 августа 1997 г.). «Пегги Су! (1997)» . IMDb . Проверено 18 марта 2015 года .
  25. ^ «Дим Сам (Немного сердца) (2002)» . IMDb . 1 августа 2002 . Проверено 18 марта 2015 года .
  26. ^ "Пропавшая щель (2004)" . IMDb . 17 января 2004 . Проверено 18 сентября 2017 года .
  27. ^ "Кисло-сладкая комедия (2004)" . IMDb . 22 марта 2004 . Проверено 18 сентября 2017 года .
  28. ^ Лиз Бассетт. «Воины духа (сериал, 2009–)» . IMDb . Проверено 18 марта 2015 года .
  29. ^ "Дом - Культура Дентопии" . Проверено 17 апреля 2017 года .
  30. ^ p44 (11.09.2014). история иммиграции в Великобританию . ISBN 9781317864233.
  31. ^ JP, май. Китайцы в Британии . п. 121.
  32. ^ Паркер, Дэвид. 1998. Китайцы в Великобритании: истории, будущее и идентичности. В китайцах в Европе (ред.) Г. Бентон и Ф. Н. Пике. Бейзингстоук: Макмиллан.
  33. ^ Уотсон, Джеймс Л. 1974. Рестораны и денежные переводы: китайские рабочие-эмигранты в Лондоне. В «Антропологи в городах» (ред.) Г. М. Фостер и Р. В. Кемпер. Бостон: Литтл, Браун и компания.
  34. ^ Pieke, Франк Н., Пал Nyíri, Метте Thunø и Антонелла Ceccagno. 2004. Транснациональный китайский: мигранты из провинции Фуцзянь в Европе. Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета.
  35. ^ "Национальная статистика 2006" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 3 июля 2010 года . Проверено 17 апреля 2017 года .
  36. ^ «Управление национальной статистики (ONS) - ONS» . Проверено 18 марта 2015 года .
  37. ^ Перепись Соединенного Королевства 2011 : DC2201EW - Этническая группа и религия (Excel лист 21Kb) ONS. 2015-09-15. Проверено 14 января 2016.
  38. ^ https://www.eastlondonlines.co.uk/2016/02/tower-hamlets-londons-hidden-chinatown/
  39. ^ https://www.southwark.gov.uk/assets/attach/3581/Uncovering_Southwark_Communities-ESRO_2010.pdf
  40. ^ "Соединенное Королевство" . Этнолог . Проверено 18 марта 2015 года .
  41. ^ «Проверить настройки браузера» . Проверено 18 марта 2015 года .
  42. ^ Услуги, хорошие ИТ. «Ноттингем - данные переписи населения Великобритании 2011 г.» . Проверено 17 апреля 2017 года .
  43. ^ "Crer" (PDF) . Crer .
  44. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2014-01-02 . Проверено 29 декабря 2013 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  45. ↑ Чего нет на картах 21 января 2005 г.
  46. ^ «Лондон по этнической принадлежности: анализ» . Хранитель . Проверено 18 марта 2015 года .
  47. ^ Панг, Мэри; Лау, Агнес. «Китайцы в Великобритании: стремясь к успеху?», Международный журнал управления человеческими ресурсами , 1 октября 1998 г., 9 (5): 862–874. (требуется подписка)
  48. ^ «Статистика управления преступниками 2007» (PDF) . Министерство юстиции. Архивировано из оригинального (PDF) 01.02.2011.
  49. ^ Майк Бейкер. «Учебные достижения» . BBC News . Проверено 27 мая 2012 года .
  50. ↑ Джереми Крук (12 октября 2010 г.). «Время для белых и черных семей учиться у китайской общины» . Black Training & Enterprise Group. Архивировано из оригинала на 2012-01-06 . Проверено 26 мая 2012 года .
  51. ^ "Британские китайские дети на вершине" . Времена Индии. 16 февраля 2007 . Проверено 26 мая 2012 года .
  52. ^ Бекки Фрэнсис (2005). "Педагогическая школа: исследовательские работы Педагогической школы" (PDF) . Построение британско-китайскими учениками и родителями ценности образования . Рохэмптонский университет . Проверено 27 мая 2012 года .
  53. ^ a b c d "Анатомия экономического неравенства в Великобритании" (PDF) . Отчет Национальной комиссии по вопросам равенства . Лондонская школа экономики - Центр анализа социальной изоляции. 2010-01-29 . Проверено 1 февраля 2010 .
  54. ^ Кен Кларк и Стивен Дринкуотер (декабрь 2006 г.). «Изменяющиеся модели самозанятости этнических меньшинств в Великобритании: данные микроданных переписи» (PDF) . Университет Манчестера и Университет Суррея . Проверено 27 мая 2012 года .
  55. ^ Кен Кларк и Стивен Дринкуотер (декабрь 2006 г.). «Изменяющиеся модели самозанятости этнических меньшинств в Великобритании: данные микроданных переписи» (PDF) . Проверено 27 мая 2012 года .
  56. ^ а б «Анализ этнической принадлежности в переписи 2001 года - Сводный отчет» . Правительство Шотландии. 4 апреля 2006 . Проверено 27 мая 2012 года .
  57. ^ Дэвид Макэвой (2009). "ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО ЭТНИЧЕСКИХ МЕНЬШИНСТВ В БРИТАНИИ" (PDF) . Менеджмент и маркетинг . 4 (Школа менеджмента Брэдфордского университета).
  58. ^ "Британское китайское сообщество" (PDF) . Крытый Media Ltd. февраля 2010 . Проверено 27 мая 2012 года .
  59. ↑ Кен Кларк и Стивен Дринкуотер (8 мая 2007 г.). «Изменение уровня самозанятости среди британских азиатов предполагает ассимиляцию одними, но дискриминацию по отношению к другим» . Экономика в действии . Проверено 27 мая 2012 года .
  60. ^ "Бедность женщин этнических меньшинств и экономическое благополучие" . Государственное управление по вопросам равенства. Июнь 2010 . Проверено 27 мая 2012 года .
  61. ^ «Борьба с безработицей» . Агентство благоустройства и развития. Архивировано из оригинала на 2012-04-09 . Проверено 27 мая 2012 года .
  62. ^ a b Люсинда Платт (май 2011 г.). «Неравенство внутри этнических групп» (PDF) . Программный документ JRF: Бедность и этническая принадлежность . Фонд Джозефа Раунтри . Проверено 27 мая 2012 года .
  63. ^ а б «Управление национальной статистики (УНС) - УНС» . Проверено 18 марта 2015 года .
  64. ^ "Статья новостей Ассоциации администраторов выборов" . Архивировано из оригинала на 2012-02-17 . Проверено 17 апреля 2017 года .
  65. ^ "chinesevote.org.uk" . Архивировано из оригинала на 2008-07-04 . Проверено 17 апреля 2017 года .
  66. ^ «Британский китайский проект - некоммерческая организация» . Проверено 17 апреля 2017 года .
  67. ^ «Британский китайский - Готовимся к голосованию - теперь этнический» . Архивировано из оригинального 16 февраля 2012 года . Проверено 17 апреля 2017 года .
  68. ^ Аткинсон, Джон и Дэвид Стори, ред. 1993. Занятость, малая фирма и рынок труда. Лондон: International Thomson Business Press.
  69. ^ Берту, Ричард. 1998. Доходы этнических меньшинств (Отчет ISER 98-1). Колчестер: Университет Эссекса, Институт социальных и экономических исследований.
  70. ^ Бентон, Грегор и Эдмунд Теренс Гомес. 2001. Транснационализм и китайский квартал: этнические китайцы в Европе и Юго-Восточной Азии. Канберра: Центр изучения китайской южной диаспоры, Австралийский национальный университет.
  71. ^ Гомес, Эдмунд Теренс и Грегор Бентон. 2004. «Транснационализм и эссенциализация капитализма: китайское предпринимательство, государство и идентичность в Великобритании, Австралии и Юго-Восточной Азии». Восточная Азия: Международный квартал, 21 (3).
  72. ^ Межэтнические отношения, бизнес и идентичность: китайцы в Великобритании и Малайзии. Эдмунд Теренс Гомес. Сентябрь 2005 г. Программа ЮНРИСД по вопросам идентичности, конфликтов и сплоченности.

Дальнейшее чтение [ править ]

По истории китайцев в Великобритании написано очень мало книг, среди которых в основном есть обзоры, диссертации, данные переписи населения и газетные отчеты. Две книги, содержащие обзор, - это «Китайцы в Британии с 1800 года до настоящего времени», «Экономика, транснационализм и идентичность» Грегора Бентона и Эдмунда Теренса Гомеса. Palgrave, 2007. В этой книге исследуется миграция китайцев в Великобританию и их экономическое и социальное положение. Другой - «Китайцы в Великобритании. История посетителей и поселенцев» Барклая Прайса. Amberley 2019. Это исследует жизнь китайцев, которые побывали в Великобритании более 300 лет с момента первого путешествия в 1687 году.

Книги [ править ]

  • Грэхем Чан (1997) « Дим-сам: маленькие кусочки сердца», британские китайские рассказы , содержит сборник из 16 рассказов, в которых представлены фрагменты британского китайского опыта и культуры. (Крокус Букс.)
  • Сяо-Хунг Пай (2008) Китайский шепот: правдивая история скрытой армии труда Великобритании . Пингвин.
  • Вай-ки Э. Лук (2008) Китайский квартал в Великобритании: диффузии и концентрации китайской иммиграции новой волны Великобритании. Cambria Press .
  • Китайцы в Великобритании, 1800 г. - настоящее время: экономика, транснационализм и идентичность Грегора Бентона и Е. Т. Гомеса, Palgrave, 2007.
  • Паркер, Д. «Британия» в Л. Пэн Эд. (2006) Энциклопедия заморского Китая , Сингапур: Центр китайского наследия (пересмотренное издание).
  • Там, Сук-Так. «Представления« китайцев »и« этнической принадлежности »в британском расовом дискурсе». В: Sinn, Elizabeth, ed. Последние полвека китайцев за океаном. Абердин, Гонконг: Издательство Гонконгского университета, 1998. 81–90.
  • Мария Линь Вонг, китайские ливерпульцы: история китайской общины в Ливерпуле (Birkenhead, 1989).
  • Шан, Энтони (1984) Китайцы в Великобритании , Лондон: Бэтсфорд.
  • Саммерскилл, Майкл. «Китай на Западном фронте. Британская рабочая сила Китая в Первой мировой войне». Лондон: [Автор] 1982 г. 236с.
  • Англо-китайский автор Тимоти Мо написал Хоторнден премию выигрывающая и Букера -shortlisted роман Sour Сладкие о китайской семье работает ресторан в конце шестидесятых и семидесятых Лондон , которые попадают фол группы триад. [1]
  • Чу, Нг Кви, Китайцы в Лондоне (Лондон, 1968).
  • Мэй, Джон, «Китайцы в Британии, 1869–1914» в книге Колина Холмса (ред.), «Иммигранты и меньшинства в британском обществе» (Лондон, 1978), стр. 111–124.

Главы:

  • Паркер, Дэвид. Китайцы в Великобритании: история, будущее и идентичность . В: Бентон, Грегор; Пике, Фрэнк Н., ред. Китайцы в Европе. Хаундмиллс, Бейзингсток, Хэмпшир: Макмиллан; Нью-Йорк: St. Martin's Press, 1998. 390 с. 1998 67–95
  • Паркер, Дэвид. Новые британские китайские идентичности: проблемы и проблемы . В: Sinn, Elizabeth, ed. Последние полвека китайцев за океаном. Абердин, Гонконг: Издательство Гонконгского университета, 1998. 508p. 1998 91–114
  • Паркер, Дэвид. Переосмысление британской китайской идентичности . В: Скелтон, Трейси; Валентин, Гилл, ред. Классные места: географии молодежных культур. Лондон; Нью-Йорк: Рутледж, 1998. 66–82.
  • Бейкер, Хью Д.Р. Не хороший отвлекающий маневр: китайцы в Великобритании . В: Шоу, Ю-мин, под ред. Китай и Европа в ХХ веке. Тайбэй: Институт международных отношений, Национальный университет Чэнчи, 1986. 318 стр. 1986 306–315

Статьи [ править ]

  • Грэм Чан. « Китайцы в Британии ». Адаптировано из статьи, первоначально опубликованной в Brushstrokes , выпуск 12, июнь 1999. Дополнительные статьи и истории можно найти на веб-сайте Грэма Чана.
  • Джон Сид. «Limehouse Blues»: В поисках китайского квартала в лондонских доках, 1900–1940 », History Workshop Journal, № 62 (осень 2006 г.), стр. 58–85. Китайцы в Лаймхаусе 1900-1940 гг . Джон Сид 31 января 2007 г. - Беседа в музее в Доклендсе.
  • Акилли, Синан, магистр медицины «Иммиграция Китая в Великобританию в послевоенный период» , Университет Хаджеттепе, Турция. Постимперская и постколониальная литература на английском языке , 15 мая 2003 г.
  • Арчер, Л. и Фрэнсис, Б. (декабрь 2005 г.) «Конструирование расизма британскими китайскими учениками и родителями», « Раса, этническая принадлежность и образование» , том 8, номер 4, стр. 387–407 (21).
  • Арчер, Л. и Фрэнсис, Б. (август 2005 г.) «Преодоление дихотомии Боффина и Триады: конструкции« ладдизма »британско-китайскими учениками», Социологический обзор , Том 53, Выпуск 3, стр. 495.
  • Паркер Д. и Сонг М. (2007) Включение, участие и появление британских китайских веб-сайтов. Журнал этнических и миграционных исследований, том 33 (7): 1043–1061.
  • «Принадлежность к Британии: китайцы во втором поколении в Британии» Мири Сонг, Кентский университет, Англия (pdf, 13 страниц)
  • Этническая принадлежность, социальный капитал и Интернет: британские китайские веб-сайты (pdf, 57 страниц)
  • Грегори Б. Ли, «Китай безграничен: создание воображения Китая и китайскости» (Лондон, 2003 г.). Академическое исследование культуры и репрезентации, включая свидетельства об опыте детства автора в Ливерпуле.
  • Диана Йе. «Этнические группы в движении:« британско-китайское »искусство - идентичность, субъективность, политика и не только», Critical Quarterly, Summer 2000, vol. 4, вып. 2. С. 65–91.
  • Нг, Алекс. «Библиотечные потребности китайского сообщества в Соединенном Королевстве». Лондон: Отдел исследований и разработок Британской библиотеки, 1989 102p (исследовательский документ Британской библиотеки, 56.)
  • Лю, Уильям Х. «Китайские дети в Великобритании, их потребности и проблемы». Китайская культура (Тайбэй) 16, № 4 (декабрь 1975 г., 133–136)
  • Уотсон, Джеймс Л. 1974. Рестораны и денежные переводы: китайские рабочие-эмигранты в Лондоне. В «Антропологи в городах» (ред.) Г. М. Фостер и Р. В. Кемпер. Бостон: Литтл, Браун и компания.
  • -. 1976. Эмиграция и китайское происхождение: мужчины в Гонконге и Лондоне. Беркли: Калифорнийский университет Press.
  • -. 1977а. Связи китайских эмигрантов с домашним сообществом. Новое сообщество 5, 343–352.
  • -. 1977b. Китайцы: жители Гонконга в сфере общественного питания Великобритании. Между двумя культурами: мигранты и меньшинства в Великобритании (ред.) Дж. Л. Уотсон. Оксфорд: Бэзил Блэквелл.

Статьи [ править ]

  • Журнал BBC History , май 2007 г. Содержит статью Мукти Джайна Кэмпиона о китайцах в Британии.
  • Чайнатаун ​​- Журнал , май / июнь 2007 г. Содержит статью Анны Чен о китайцах в Великобритании.
  • Венеция Ньюэлл, " Заметка о праздновании китайского Нового года в Лондоне и его социально-экономическом фоне " Western Folklore , Vol. 48, № 1 (январь 1989 г.), стр. 61–66.

Внешние ссылки [ править ]

  • Китайская Британия: как второе поколение хочет, чтобы голос его сообщества был услышан (BBC News)
  • Китайская диаспора: Великобритания (BBC News)
  • Китайские общины - Олд Бейли Труды в Интернете, 1674-1913 гг.
  • Silk Screens 19 июля 2008 - BBC Video Nation , серия одновременных показов фильмов на открытом воздухе и живых мероприятий в Бирмингеме, Глазго, Лондоне и Манчестере, посвященных жизни британских китайцев в преддверии летних Олимпийских игр в Пекине . Часть Китая сейчас (вверху).
  • Eastern Promises - Spirit Warriors - амбициозный 10-серийный фэнтезийный сериал BBC, транслировавшийся в 2010 году на BBC HD , BBC 2 и CBBC . Это был первый актерский состав, в котором преобладает восточноазиатский состав, и он был создан и написан Джо Хо , первым восточноазиатским человеком, создавшим британский драматический сериал. В сериале боевые искусства сочетаются с компьютерной графикой и визуальными эффектами, в нем снимались Джессика Хенвик , Бенедикт Вонг , Берт Квук и Том Ву . Сериал был номинирован на «Лучшую детскую программу» на церемонии вручения наград Broadcast Awards 2011. Шоу сменяется 30-минутной программой Backstage: Spirit Warriors.в котором представлены интервью с создателем, ключевыми персонажами и съемочной группой. заархивированная версия
  • The Missing Chink - ироничный взгляд на смешанную комедию и вокс-поп на фоне общей низкой заметности китайцев в британском обществе и средствах массовой информации. Четыре 5-минутных эпизода транслировались на Channel 4 после 7 O'Clock News с 19 по 22 января. , 2004. Он был написан Полом Куртенэ-Хью и в нем участвовали Пол Чан, Дэвид Ип, Берт Квук, Рори Андервуд MBE, Мэтт Уилкинсон, Скотт Корбен и Симона Талли-Кедж. (Все четыре серии можно посмотреть на YouTube)
  • Китайский квартал - серия из трех частей, транслируемая на BBC Two 24, 31 января и 7 февраля 2006 года, в которой подробно исследуются изменения, происходящие в растущей китайской общине Великобритании.
  • BBC - Radio 4 - Китайцы в Великобритании - Новаторский сериал из десяти частей «Китайцы в Британии», транслировавшийся BBC Radio 4 в апреле / ​​мае 2007 г., в котором ведущая и соавтор сценария Анна Чен рассказала историю китайцев в Великобритании. первый известный китаец, Шен Фу Цун в 17 веке, до прибытия волны мигрантов в 1950-х и 60-х годах. Повторение сериала состоялось в мае 2008 года. См. Также: Анна Чен - сценарист и исполнитель ; Продюсеры: Culture Wise .
  • BBC - Radio 4 - Beyond the Takeaway Понедельник - пятница, 10–14 марта 2003 г., 15.45 - сериал из пяти частей, актер и режиссер Дэвид К.С. Цзе из компании Yellow Earth Theatre Company рассказывает Би-би-си, китайцу британского происхождения, о их опыт роста и жизни в Великобритании.
  • Печень Птицы и Прачечные. «Самый ранний воскресный выпуск в китайском квартале в Европе» (45 мин.) На BBC Radio 3, транслировавшийся 13 марта 2005 г. 21: 30–22: 15 - Грегори Б. Ли , профессор китайского языка в Лионском университете , возвращается в свой родной Ливерпуль, где живет его дед. прибыл из Китая в 1911 году, чтобы рассказать личную историю самого раннего китайского поселения в Европе.
  • Eastern Horizon (BBC Manchester), первая радиопрограмма Манчестера на китайском языке, начало вещание 15 декабря 1983 года.
  • Time Out s China в Лондоне - прославление истории, сообществ, кухни и образа жизни Китая в Лондоне
  1. ^ "Тимоти Мо Литература Британского Совета" . Британский совет . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Дата обращения 9 июля 2015 .