Немецкие диалекты


Немецкие диалекты - это различные традиционные местные разновидности немецкого языка . Хотя они различаются по регионам, в южной половине Германии ниже линии Бенрата преобладает географическое распространение верхненемецкого сдвига согласных и диалектный континуум , который соединяет немецкий язык с соседними разновидностями нижнефранконского ( голландского ) и фризского языков .

Разновидности немецкого языка условно подразделяются на верхненемецкий , центральнонемецкий и нижненемецкий ; Верхний и центральный немецкий языки образуют верхненемецкую подгруппу. Стандартный немецкий — это стандартизированная форма верхненемецкого языка, разработанная в период раннего Нового времени на основе комбинации центральногерманских и верхненемецких разновидностей.

Традиционно все основные диалектные группы немецких диалектов обычно называются в честь так называемых « основных герцогств » или «племенных герцогств» ( нем . Stammesherzogtümer ) ранними немецкими лингвистами, среди которых братья Гримм были особенно влиятельны. Эти племенные герцогства возникли в конце раннего средневековья в пределах Священной Римской империи и считались продолжением более ранних племенных земель, которые были покорены франками и включены в их владения в конце периода миграции . [5]

Например, германское племя баварцев ( покоренное франками в VI веке) дало свое название более позднему родовому герцогству Баварии (817–1180 гг.), которое, в свою очередь, дало свое название традиционной баварской диалектной группе, описанной в начало 19 века. [6]

По мере того, как их понимание Второго германского сдвига согласных прогрессировало, лингвисты (когда это применимо) далее разделили эти диалекты на группы в зависимости от степени их участия в этом смещении согласных, причем «Нижний» (нем. nieder- ) означает незначительное участие или его отсутствие». «Средний» (нем. mittel- ) означает участие от среднего до высокого, а верхний (нем. ober- ) означает участие от высокого до полного.

Поскольку номенклатура классификации 19-го века была основана в первую очередь на исторических территориях, а не на языковых кластерах, традиционная система может подразумевать большее сходство между диалектами, чем это лингвистически оправдано. Самый известный пример этого явления находится во франконском кластере , который делится на нижнефранконский , среднефранконский и верхнефранконский языки , хотя нижнефранконские (то есть голландские) диалекты не очень тесно связаны со средне- и верхнефранконскими диалектами внутри больший континуум. Фактически, из всех немецких диалектов нижнерейнский-диалект (единственный нижнефранконский диалект, на котором говорят в самой Германии) наиболее расходится по сравнению со стандартным немецким языком, тогда как средне- и верхнефранконские диалекты довольно похожи по своей общей структуре и фонологии на немецкий литературный язык. [7]


Район немецкого диалекта около 1900 г., определяемый как все западногерманские разновидности, использующие стандартный немецкий в качестве литературного языка: [1] [2] [3] [4]
Раздел Каролингской империи в 843 и 870 годах ( Восточная Франция показана красным)