Монастырь Дрепунг | |
---|---|
Тибетская транскрипция (и) Тибетский : འབྲས་ སྤུངས་ Транслитерация Wylie : 'bras spungs Произношение на IPA : [[Tʂɛpuŋ] ] Официальная транскрипция (Китай): Zhaibung THL : Дрепунг Другой транскрипция: Dräpung [ править ] , Drebung [ править ] Китайская транскрипцию (ы) Традиционный :哲蚌寺 Упрощенный :哲蚌寺 пиньинь : Zhébàng Sì | |
Монастырь Дрепунг | |
Религия | |
Принадлежность | Тибетский буддизм |
Секта | Гелуг |
Божество | Дже Цонкапа |
Место расположения | |
Место расположения | Гора Гефель , Лхаса , Тибетский автономный район , Китай |
Страна | Китай |
Расположение в Тибетском автономном районе | |
Географические координаты | 29 ° 40′35 ″ N 91 ° 2′51 ″ E / 29,67639 ° с.ш.91,04750 ° в. Координаты: 29 ° 40′35 ″ N 91 ° 2′51 ″ E / 29.67639°N 91.04750°E |
Архитектура | |
Основатель | Джамьянг Чоджи |
Дата установлена | 1416 |
Часть серии по |
Тибетский буддизм |
---|
Монастырь Дрепунг ( тибетский : འབྲས་ སྤུངས་ དགོན་ པ , Wylie : bras spungs dgon pa , THL : drépung gönpa , [1] «Монастырь рисовой кучи») [2] [3], расположенный у подножия горы Гефель , является один из "трех великих" гомп (монастырей) университета Гелуг в Тибете . Остальные два являются Ganden монастырь и монастырь Сера .
Дрепунг - самый большой из всех тибетских монастырей, он расположен на горе Гамбо-Утсе, в пяти километрах от западного пригорода Лхасы .
Фредди Спенсер Чепмен сообщил после своей поездки в Тибет в 1936–37 годах, что Дрепунг был в то время самым большим монастырем в мире и в нем проживало 7700 монахов, «но иногда до 10 000 монахов». [4] [5]
С 1950-х годов монастырь Дрепунг вместе со своими сверстниками Ганденом и Сера потеряли большую часть своей независимости и духовного доверия в глазах тибетцев, поскольку они действуют под пристальным наблюдением китайских служб безопасности. Все трое были восстановлены в изгнании в 1950-х годах в штате Карнатака на юго-западе Индии. Дрепунг и Ганден находятся в Мундгоде, а Сера - в Билакуппе .
История [ править ]
Монастырь Дрепунг был основан в 1416 году Джамьянгом Чоге Таши Палденом (1397–1449), одним из главных учеников Цонкапы , и был назван в честь священной обители Шридханьякатака в Южной Индии. [6] Дрепунг был главным центром школы Гелуг и сохранил за собой ведущее место среди четырех великих монастырей Гелугпа. [7] Ганден Пходранг ( dGa' ldan фо Brang ) в Дрепунге был резиденцией Далай - лам до тех пор , Большой Пятый Далай - лама не построил Поталу. Дрепунг был известен высокими стандартами академических исследований и назывался Наланда. Тибета, ссылка на великий буддийский монастырский университет Индии.
Старые записи показывают, что в Дрепунге было два центра силы: так называемая нижняя палата (Zimkhang 'og ma) [8], связанная с будущими Далай-ламами, и верхняя палата (Zimkhang gong ma), связанная с потомки Сонама Дракпы, выдающегося учителя, который умер в 1554 году. [9] Поместье Далай-лам в монастыре Дрепунг, называемое Ганден Пходранг , было построено в 1518 году Гендуном Гьяцо Палзангпо (1476–1541), ретроспективно названным и считающимся 2-й Далай-лама . Название тибетского правительства, созданного 5-м Далай-ламой, произошло от названия этого поместья.
Пенчен Сонам Дракпа (1478–1554 гг. Н. Э.) В 1535 г. стал преемником Гендуна Гьяцо (1476–1541 гг.) На троне Дрепунга, и оба они были главными фигурами в истории традиции гелук. К тому времени, когда Сонам Дракпа был назначен на Трон Дрепунга (Дрепунг Три), он уже был известным мастером гелук. Он уже занимал Трон Гандена ( Ганден Три ) и считался самым плодовитым и важным мыслителем гелук своего времени. Его преемником был никто иной, как Сонам Гьяцо (1543-1588 гг. Н. Э.), Лама, который получит официальный титул Третьего Далай-ламы (Тале Лама Кутренг Сумпа).
Перед своей смертью в 1554 году Сонам Дракпа основал свое собственное поместье, Верхнюю палату (Зимкханг Гонгма), которая была названа из-за своего расположения на вершине Дрепунга, чуть ниже двора Нгакпа для дискуссий «Нгагпа Дратшанг».
Тибетский буддийский ресурсный центр приписывает Пенчен Сонам Дракпа следующие варианты Имени: «bsod nams grags pa [primaryName], paN chen bsod nams grags pa [title], khri 15 bsod nams grags pa [primaryTitle], rtses thang paN chen bsod nams grags pa [название], gzims khang gong ma 01 bsod nams grags pa [название], последнее относится к резиденции Верхней палаты, основанной в 1554 году. [10] Согласно TBRC, его преемниками, ссылающимися на поместье Зимкханг Гонгма, были Сонам Еше Вангпо (1556–92), [11] Сонам Гелек Палзанг (1594–1615) [12] и Тулку Драгпа Гьялцен (1619–1656) [13] - тесно связаны со знаменитой историей Дордже Шугдена (некоторые говорят, что[ необходима цитата ], что Дракпа Гьелцен был второй реинкарнацией Сонам Дракпа, [14] но обычно он считается 4-м воплощением Панчен Сонам Драгпа). [15] Кажется, общепринято, что Драгпа Гьялцен был четвертым держателем линии воплощений gzims khang gong ma . Согласно Тибетскому буддийскому ресурсному центру, гзимс кханг гонг ма 04 грагс па ргьял мтшан был его «основным титулом». [16] Поскольку поиск его реинкарнации был запрещен, он был последним.
Чепмен сообщил, что в конце 1930-х годов Дрепунг был разделен на четыре колледжа, в каждом из которых жили монахи из разных мест: «один из них был любим кхампами , другой - монголами и так далее». Каждым колледжем руководил настоятель, назначенный покойным 13 - м Далай-ламой . [17]
В настоящее время Дрепунг разделен на так называемые семь великих колледжей: Гоманг (sGo-mang), Лоселинг (Blo-gsal gling), Деянг (bDe-dbyangs), Шагкор (Shag-skor), Gyelwa (rGyal-ba) или Тосамлинг (Thos-bsam gling), Дулва ('Dul-ba) и Нгагпа (sNgags-pa). В некоторой степени полезной аналогией может быть представление о Дрепунге как об университете, подобном Оксфорду или Сорбонне в средние века , различным колледжам, имеющим разные акценты, линии преподавания или традиционную географическую принадлежность.
Согласно местным источникам [ необходима цитата ] , сегодня население монастыря в Лхасе составляет около 300 монахов из-за ограничения численности населения, введенного китайским правительством. Тем не менее, учреждение продолжило свою традицию в изгнании с кампусами в Южной Индии на земле в Карнатаке, подаренной тибетской общине в изгнании премьер-министром Джавахарлалом Неру . В монастыре в Индии сегодня проживает более 5000 монахов, соблюдающих целибат, из них около 3000 в Дрепунг Лоселинг и около 2000 в Дрепунг Гоманг . Ежегодно принимаются сотни новых монахов, многие из которых являются беженцами из Тибета.
Дворец Ганден-Пходранг, расположенный в монастыре Дрепунг, был построен 2-м Далай-ламой в 1518 г. [18] и объявлен его главной резиденцией / правительственным дворцом до инаугурации дворца Потала 5-м Далай-ламой.
Последние события [ править ]
Почти половина старых монастырских построек была разрушена после прибытия китайцев в Лхасу в 1951 году. Были сохранены главные здания, включая четыре колледжа, Цокчен и резиденцию Далай-лам. [7]
Первая заявленная демонстрация в годовщину тибетского восстания 2008 года была 10 марта 2008 года, когда группа из 300-400 монахов из монастыря Дрепунг прошла маршем к центру Лхасы , требуя свободы вероисповедания и освобождения монахов Дрепунга, арестованных годом ранее. Китайская полиция заблокировала их маршрут, и началась сидячая акция протеста. Сообщается, что некоторых монахов повалили на землю и пинали ногами [19] и арестовали до 60 монахов. [20] [19]
Четыре дня спустя, 14 марта 2008 года, монастырь Дрепунг был осажден китайскими войсками. Сообщается, что государственные силы перекрыли воду, электричество, продукты питания и медицинские учреждения в монастыре Дрепунг и других монастырях, участвовавших в демонстрациях, включая монастыри Ганден и Сера. Как следствие, монахи страдали от голода.
Также 14 марта мирные марши и протесты монахов, монахинь и мирян, которые начались 10 марта, были встречены с чрезмерной силой со стороны НОАК и Народной вооруженной полиции (ПНП). Протестующие столкнулись с китайскими силами, которые открыли огонь из огнестрельного оружия, а предприятия, магазины и автомобили были разграблены и подожжены. Народной Республики Китай утверждает , что 22 человек были убиты в беспорядках, но источники тибетские включая Международную кампанию за Тибет , на 14 - й Далай - ламы , в Центральной тибетской администрации , Amnesty International , [21] Tibet Watch и HRW поставили цифру намного выше - 400 смертей к концу апреля и 5600 арестов и 1000 исчезновений к концу июня, что напрямую связано с годовщиной событий 2008 года.
После зарубежного пресс-тура китайских властей 7 апреля 2008 г. 80 монахов исчезли из Дрепунга [22], а двое из Лабранга исчезли из-за разговоров с журналистами.
The International Herald Tribune сообщила, что монастырь Дрепунг вновь открылся в 2013 году после закрытия на пять лет. [23]
Галерея [ править ]
Молодые монахи обсуждают в Дрепунге
Монахи в большом актовом зале, 2006 г.
- Воспроизвести медиа
Пение монахов, 2013
Саки нарисованы на стенах Дрепунга
Монастырская кухня, 2013 г.
Ганден Пходранг, резиденция Далай-ламы
Сноски [ править ]
- ^ TBRC
- ^ Тибет, Тибет: Личная история потерянной земли . Патрик Френч. (2003) Альфред А. Кнопф. Нью-Йорк, с.240 (цитата из 13-го Далай-ламы).
- ^ Диалоги Тибетские диалоги Хан . Ханну. Цитата монаха из Дрепунга.
- ^ Чепмен Ф. Спенсер. Лхаса - Святой город , стр. 195. Readers Union Ltd., Лондон.
- ^ «Чего мы не слышим о Тибете» Архивировано 14 декабря 2017 г. в Wayback Machine , The Guardian (комментарий бесплатный). (Среда, 11 февраля 2009 г., 22.00 мск)
- ^ Дордже (1999), стр. 113.
- ^ а б Доуман (1988), стр. 67.
- ^ gong ma 'og ma - высший и низший, верхний и нижний
- ^ «Почему Далай-лама отвергает Шугден» . Архивировано из оригинала на 1999-10-10.
- ^ TBRC [ мертвая ссылка ]
- ^ TBRC bsod nams ye shes dbang po (gzims khang gong ma 02) [ мертвая ссылка ]
- ^ TBRC bsod nams dge legs dpal bzang (gzims khang gong ma 03) [ мертвая ссылка ]
- ^ TBRC grags pa rgyal mtshan (gzims khang gong ma 04) [ мертвая ссылка ]
- ^ Дрепунг: Введение Жоржа Дрейфуса (10 апреля 2006 г.) [ мертвая ссылка ]
- ^ "Краткая история монастыря Ганден" . StudyBuddhism.com. 2012-11-21. Архивировано 01 сентября 2016 года . Проверено 5 июня 2016 .
- ^ TBRC [ мертвая ссылка ]
- ^ Чепмен Ф. Спенсер. Лхаса - Святой город , стр. 198. Readers Union Ltd., Лондон.
- ^ Карл-Хайнц Эвердинг. Тибет. Kunst-Reisefόhrer: Lamaistische Klosterkultur, nomadische ... Источник 2013-06-05 .
- ^ a b «Я видел это собственными глазами: злоупотребления со стороны китайских сил безопасности в Тибете, 2008–2010 годы» . Хьюман Райтс Вотч. 21 июля 2010. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года.
- ↑ Бланшар, Бен (11 марта 2008 г.). «Протест тибетских монахов в Лхасе вызывает гнев Китая» . Рейтер . Проверено 30 ноября 2020 .
Радио Свободная Азия, финансируемое правительством США, со ссылкой на источник [...] «Власти на контрольно-пропускном пункте остановили и задержали от 50 до 60 монахов»
- ↑ CNN, Тибетские протестующие пропали без вести, сообщает Amnesty. Архивировано 26 января 2012 г., в Wayback Machine , 19 июня 2008 г.
- ^ Нирмала Карвалью, Более тысячи монахов и многие мирные жители исчезли после мартовских репрессий 29 сентября 2009 г.), http://www.asianews.it/index.php?l=en&art=13322&geo=6&size=A
- ^ Ричардс, Хью. «В Тибете вновь открывается крупный буддийский монастырь. Ассошиэйтед Пресс» . Интернэшнл Геральд Трибюн. Архивировано 15 сентября 2008 года . Проверено 5 июня 2013 .
Ссылки [ править ]
- Дордже, Гюрме. (1999). След Тибета Справочник с Бутаном . 2-е издание. Справочники по следам. Бат, Англия. ISBN 0-8442-2190-2 .
- Дауман, Кит. (1988). Силы Центрального Тибета: Путеводитель паломников . Рутледж и Кеган Пол, Лондон и Нью-Йорк. ISBN 0-7102-1370-0
- фон Шредер, Ульрих. 2001. Буддийские скульптуры в Тибете . Vol. Один: Индия и Непал ; Vol. Два: Тибет и Китай . (Том первый: 655 страниц с 766 иллюстрациями; Том второй: 675 страниц с 987 иллюстрациями). Гонконг: Visual Dharma Publications, Ltd. ISBN 962-7049-07-7 . Монастырь 'Bras spungs («дрепунг»): стр. 550, 705, 715, 830, 1004, 1005. bKra shis sgo mang grwa tshang («tashi gomang dratsang»), стр. 824; Пожалуйста. 196A, 196B; Blo gsal gling grwa tshang («лосалинг драцанг»), стр. 1005; Рис. XVI – 4; Mi 'khrugs lha khang («минтруг лхакханг»), с. 824; Пожалуйста. 196А, 196Б.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме монастыря Дрепунг . |
- Монастырь Бра-Спунг, Тибет, Китай Encyclopædia Britannica
- Официальный сайт монастыря Дрепунг Гоманг
- Мультимедийный путеводитель по Дрепунгу
- Институт Дрепунг Лоселинг в Северной Америке
- Краткая история монастыря Дрепунг
- Дрепунг: Введение Жоржа Дрейфуса (10 апреля 2006 г.) [ постоянная мертвая ссылка ]
- Домашняя страница колледжа Гоманг
- Блог о туре по монастырю Дрепунг в Тибете, Лхаса, автор: Крис
- Видеотур Дрепунг Лоселинга в 2006 году, тибетское поселение в Мундгоде, Индия