Думбартон - Оукс Средневековой библиотека (оцен. 2010) представляет собой серию книг , изданных Harvard University Press в сотрудничестве с Думбартоном научной библиотекой и коллекцией . В нем представлены издания текстов, первоначально написанных на средневековой латыни , византийском греческом и староанглийском , с переводом на лицевой стороне на современный английский язык. Цель состоит в том, чтобы сделать такие тексты доступными для англоязычных ученых и обычных читателей.
Главный редактор - Дэниел Донохью . Языковые редакторы - Даниэль Донохью (древнеанглийский), Данута Шанзер (средневековая латынь), Алиса-Мэри Талбот (византийский греческий, 2010–2019 гг.), А также Александр Алексакис и Ричард Гринфилд (соредакторы византийско-греческого языка, с 2019 г. по настоящее время). Редактором-основателем серии был Ян М. Циолковски ; он занимал должность главного редактора с 2010 по 2020 год.
Серия сестра трех других опубликованных Harvard University Press: Loeb Classical Library , I Tatti Ренессанс библиотеки и Мурти Классическая библиотека Индии . [1]
Объемы
- Библия Вульгата с переводом Дуэ-Реймса , 6 томов в 7 частях
- Тексты песен Арундел. Стихи Хью Примаса
- Рукопись " Беовульфа ", полные тексты и " Битва при Финнсбурге " [2]
- Правило святого Бенедикта
- Повествования Ветхого Завета (древнеанглийские стихотворные пересказы библейских историй)
- Сатиры Секста Амарция . Евполемей [3]
- Богатей Сен-Реми , Истории , 2 тома
- Чудо-сказки из Византии
- Псевдо-Мефодий, Апокалипсис. Александрийская всемирная хроника [4]
- Староанглийские короткие стихи , 2 тома
- Сто латинских гимнов: Амвросий Аквинскому
- Майкл Атталейат , История [5]
- Древнеанглийский Боэций со стихами-прологами и эпилогами, связанными с королем Альфредом [6]
- Никита Стетат , Житие святого Симеона Нового Богослова
- Алан Лилльский , Литературные произведения
- Староанглийские стихи Киневульфа
- Счета средневекового Константинополя: Патрия
- Эгберт Льежский , Хорошо загруженный корабль (2013)
- Изенгримус
- Древнеанглийские стихи о Христе и его святых
- Максим Исповедник , О трудностях отцов церкви: «Амбигуа» , 2 тома
- Генрих Авраншский , Жития святых , 2 тома
- Laonikos Chalkokondyles , Истории , 2 тома
- Амалар из Меца , О литургии , 2 тома
- Джон Цецес , Аллегории Илиады
- Бернард Сильвестрис , Поэтические произведения
- Григорий Тур , жизней и чудес
- Святые мужи Афона
- Кальцидий , о Тимее Платона
- Староанглийские псалмы
- Никифор Базилик , Риторические упражнения
- Старый Английский История мира : англосаксонская переписывание Orosius
- Христианские Романы от Месяцеслова из Симеона Метафраста
- Венанций Фортунат , Стихи
- Житие святого Нейла Россанского
- Кармина Бурана , 2 тома
- Стихи Кристофера Митиленского и Джона Муропа
- Средневековые латинские жития Мухаммеда
- Майкл Панаретос и Виссарион , Две работы на Трапезунде
- Tria sunt: искусство поэзии и прозы
- Святые Греции девятого и десятого веков
- Иоанн Ховильский , архитрениус
- Джон Тзецес , Аллегории Одиссеи
- первая вариантная версия книги Джеффри Монмутского « Истории королей Британии»
- Эльфрик , Жития святых , 3 тома
- Теодор Метохитес , О морали и воспитании
- Приложение Овидиана: латинские стихи, приписываемые Овидию в средние века
- Анонимные древнеанглийские жития святых
- Софроний Иерусалимский , Проповеди
- Иоанн Гарландского , парижская поэзия
- Вульфстан , Староанглийские юридические сочинения
Рекомендации
- ↑ Адам Кирш, Тайны и шедевры: последний этап «американского завоевания средневековья» , Harvard Magazine , январь-февраль. 2012. По состоянию на 11 сентября 2016 г.
- Перейти ↑ Harris, J. (2012). "RD Fulk, ed. And trans., Рукопись" Беовульфа ": полные тексты и" Битва в Финнсбурге ". (Средневековая библиотека Думбартон-Окс, 3.) Кембридж, Массачусетс, и Лондон: Harvard University Press, 2010. Стр. . XXV, 374. $ 29,95 ". Зеркало . 87 : 215. DOI : 10,1017 / S0038713412000267 . ISBN 978-0674052956.
- ^ Ньюман, Джонатан (июнь 2012 г.). "Пепин, пер. И Циолковский, изд. И пер., Сатиры Секста Амарция и Евполемея" . Средневековое обозрение .
- ^ Поллард, РМ (2013). «Бенджамин Гарстад, изд. И пер.,« Апокалипсис »Псевдо-Мефодия. Александрийская всемирная хроника. (Средневековая библиотека Думбартон-Окс, 14). Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 2012. Стр. Xxxix, 420. $ 29.95». Зеркало . 88 (2): 515. DOI : 10,1017 / S0038713413000936 . ISBN 9780674053076.
- ^ Тредголд, Уоррен (апрель 2013 г.). "Kaldellis и Krallis, ред., История Майкла Атталеата" . Средневековое обозрение .
- ^ Бичи, Тиффани (июль 2013 г.). "Ирвин и Годден, ред., Старый английский Боэций" . Средневековое обозрение .
Внешние ссылки
- Средневековая библиотека Думбартон-Окс
- Средневековая библиотека Думбартон-Окс на веб-сайте Harvard University Press
- Сайт Думбартон-Окс
- Издательство Гарвардского университета
- Сообщение в блоге Harvard University Press о выпуске DOML, Saints 'Lives of Henry of Avranches