В типографии , в глифе / ɡ л ɪ е / является элементарным символом в пределах согласованного набора символов, предназначенные для представления читаемого символа для целей написания . Глифы считаются уникальными знаками, которые в совокупности дополняют написание слова или вносят вклад в конкретное значение написанного, причем это значение зависит от культурного и социального использования.
Отличия
В большинстве языков, написанных на любом варианте латинского алфавита , точка на строчной i⟩ не является глифом, потому что она не передает никаких различий, а ı⟩, в котором точка была случайно опущена, все еще вероятна чтобы быть распознанным правильно. Однако в турецком языке эта точка является глифом, потому что в этом языке есть две различные версии буквы i , с точкой и без нее . Кроме того, в японских слоговых словах некоторые символы состоят из более чем одного отдельного знака, но в целом эти отдельные знаки не являются глифами, поскольку сами по себе не имеют значения. Однако в некоторых случаях дополнительные знаки выполняют роль диакритических знаков , чтобы различать отдельные символы. Такие дополнительные знаки составляют глифы. В общем, диакритический знак - это глиф, даже если он примыкает к остальной части символа, например, седиль на французском или каталонском , огонек на нескольких языках или штрих на польском « Ł ».
Некоторые символы, такие как « æ » на исландском языке и « ß » на немецком языке, могут рассматриваться как глифы. Первоначально они были лигатурами , но со временем стали самостоятельными персонажами; в этих языках они рассматриваются как отдельные буквы. Однако лигатура, такая как «ſi», которая рассматривается в некоторых гарнитурах как единое целое, возможно, не является глифом, поскольку это всего лишь причуда гарнитуры, по сути аллографическая функция, и включает более одной графемы . При обычном почерке даже длинные слова часто пишутся «вместе», при этом перо не выходит из бумаги, и форма каждой написанной буквы часто будет варьироваться в зависимости от того, какие буквы предшествуют и следуют за ней, но это не превращает слово в единое целое. один глиф.
Два или более глифа, которые имеют одинаковое значение, независимо от того, используются ли они взаимозаменяемо или выбираются в зависимости от контекста, называются аллографами друг друга.
Этимология
Термин используется в английском языке с 1727 года, заимствован из глифа (используется французскими антикварами с 1701 года), из греческого γλυφή, glyphē , «резьба», и глагола γλύφειν, glýphein , «выдавливать, выгравировать, вырезать» (родственные латинскому глубере " очищать " и англ. cleave ). [1]
Слово иероглиф (по-гречески священное письмо) имеет более долгую историю в английском языке, начиная с раннего употребления в англо-итальянском словаре, опубликованном Джоном Флорио в 1598 году и относящемся к сложным и загадочным символам египетского алфавита. [2] Слово « глиф» впервые привлекло широкое европейское внимание благодаря гравюрам и литографиям с рисунков нерасшифрованных глифов цивилизации майя Фредерика Катервуда в начале 1840-х годов. [3]
Графономика
В графономике термин «глиф» используется для обозначения несимвола, т. Е. Либо субсимвола, либо многосимвольного шаблона. Большинство типографских глифов происходит от символов гарнитуры . В гарнитуре шрифта каждый символ обычно соответствует одному глифу, но есть исключения, такие как шрифт, используемый для языка с большим алфавитом или сложной системой письма, где один символ может соответствовать нескольким глифам или несколько символов одному глифу.
Археология
В археологии глиф - это вырезанный или начертанный символ. Это может быть пиктограмма или идеограмма , или часть системы письма, например слог , или логограмма .
Глиф - это «определенная форма, рисунок или представление персонажа». [4] Это конкретное графическое представление в определенном шрифте элемента письменного языка, которым может быть графема, или часть графемы, или иногда несколько графем в комбинации (составной глиф [примечание 1] ). Если существует более одного аллографа единицы письма, и выбор между ними зависит от контекста или от предпочтений автора, теперь они должны рассматриваться как отдельные глифы, потому что должны быть доступны механические механизмы, чтобы различать их. и напечатать любой из них, который требуется. То же самое и с вычислениями . В вычислительной технике, а также в типографике термин « символ » относится к графеме или графемоподобной единице текста, как в системах письма на естественном языке ( скриптах ). В типографике и вычислительной технике диапазон графем шире, чем в письменном языке, и в других отношениях: типографский шрифт часто должен работать с рядом разных языков, каждый из которых вносит свои собственные графемы, и он также может потребоваться для печати другие символы, такие как дингбаты . Соответственно увеличивается и диапазон требуемых глифов. Таким образом, в типографике и вычислительной технике глиф - это графическая единица. [5]
Смотрите также
- Основные символы арабского языка
- Кодировка символов
- Сложный текстовый макет
- Диакритический
- Отображение десятичных символов HTML
- Форма письма
- Палеография , изучение древней письменности
- Штамповка
Заметки
- ^ Например, последовательность ſi содержит два символа, но может быть представлена одним глифом, причем два символа объединяются в единое целое, известное как лигатура . С другой, некоторые старые модели пишущих машинок требуют использования нескольких символовчтобы изобразить один символ, как overstruck апострофа и период для создания восклицательного знака .
Рекомендации
- ^ см. Оксфордский словарь английского языка под заглавным словом "cleave" для процитированной греческой этимологии.
- ^ "Главная: Оксфордский словарь английского языка" . www.oed.com . Проверено 21 февраля 2017 года .
- ^ «Майя» . Ancientscripts.com . Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 года . Проверено 6 февраля 2018 .
- ^ Илен Стризвер. «Непонятная (и часто неправильно используемая) терминология типов, часть 1». fonts.com . Монотипия изображения. Отсутствует или пусто
|url=
( справка ) - ^ Кен Уистлер; Марк Дэвис; Асмус Фрейтаг (11 ноября 2008 г.). «Персонажи против символов». www.unicode.org/reports/tr17/#CharactersVsGlyphs . Юникод. Отсутствует или пусто
|url=
( справка )
Внешние ссылки
- Словарное определение глифа в Викисловаре
- СМИ, связанные с символами на Викискладе?