Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Не путать с Ханью Да Сидианом .
Издание 2006 г.

Dazidian Hanyu ( упрощенный китайский :汉语大字典; традиционный китайский :漢語大字典; пиньинь : Hànyǔ dàzìdiǎn , лит «Большой сборник китайских иероглифов») является справочником на китайские иероглифы .

Обзор [ править ]

Группа из более чем 400 редакторов и лексикографов приступила к составлению в 1974 году, и с 1986 по 1989 год он был опубликован в восьми томах. Отдельный том эссе (Li and Zhao 1990) документирует лексикографические сложности этого полномасштабного китайского словаря . Помимо увесистого первого издания на 5790 страниц, есть 3-томное (1995 г.) и карманное (1999 г.) издания. Второе издание (на фото справа) было опубликовано в 2006 году, и на суперобложке каждого тома напечатан список радикалов для более быстрого поиска персонажей.

Первое издание dazidian Hanyu включены записи 54678 головки для символов, и это было расширено до 60,370 во втором издании, опубликованный в 2010 году они дают историческую логографическую форму , такому как Оракул кость сценарий , bronzeware сценарий и печать сценарий . Произношение сокращено для древнекитайского ( группа рифм Шицзин ), среднекитайского ( написание фаньцзе ) и современного стандартного китайского языка ( пиньинь ). Хронологически пронумерованные определения цитируют ранние китайские словари (особенно Shuowen Jiezi) и классические тексты. Внутреннее сопоставление осуществляется системой из 200 радикалов , упорядоченной по количеству штрихов . К тому 8 есть приложения, в том числе таблицы римеров для древнего и среднего китайского, варианты символов, указатели и дополнения.

Dazidian Hanyu стала международным стандартом справочником для китайских иероглифов; например, ссылки на базу данных Unihan и викисловарь (том / страница / запись).

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  • Ханю да Цзидянь weiyuanhui 汉语大字典 委员会, ред. 1986–1989 годы. Ханью дазидянь汉语大字典 («Всеобъемлющий словарь китайских иероглифов»). 8 томов. Ухань: Хубэй цишу чубанше и Сычуань цишу чубанше. ISBN  7-5403-0030-2 . 1995. Исправленное изд., 3 тт.
  • Ханю да Цзидянь weiyuanhui 汉语大字典 委员会, ред. 1999. Hanyu dazidian xiuzhenben汉语大字典 袖珍本 ("Карманное издание Ханю да зидиан "). Ухань: Хубэй цишу чубанше и Сычуань цишу чубанше.
  • Ли Гэфэй 李 格 非 и Чжао Чендуо 赵振 铎, ред. 1990. Hanyu dazidian lunwenji汉语大字典 论文集 ("Собрание очерков о Ханю да зидиан "). ISBN 7-5403-0028-0 
  • Sin, Chow Yiu 单 周 尧, 2001. 《汉语大字典》 札记 九 则 («Заметки о Ханью дазидиан»). В Yuyuan Jijin , стр. 108–113. Шанхай Цзяоюй Чубаньше.

Внешние ссылки [ править ]

  • Страница лексикографической прессы провинции Сычуань: 2-е издание
  • Страница Chongwen Shuju: 2-е издание