Эленанд из Фроидмонта [1] (ок. 1150 - после 1229 (вероятно, 1237 [2] )) был средневековым поэтом , летописцем и церковным писателем.
биография
Он родился в семье фламандцев в городе Пронлерой во Франции около 1150 года. Учился у Ральфа де Бове . [3]
Его таланты менестреля снискали благосклонность короля Филиппа Августа , и в течение некоторого времени он свободно предавался мирским удовольствиям, после чего около 1190 года стал цистерцианским монахом в монастыре Фроидмонт в епархии Бове. будучи мирским человеком, потакающим своим собственным желаниям, он стал образцом благочестия и умерщвления в монастыре. Все время, которое не было потрачено на монашеские упражнения, он посвящал церковным занятиям, а после своего рукоположения в священники проповедовал и писал. Датой его смерти считается 3 февраля 1223 года, или 1229 года, или 1237 года. Церковь Бове почитает его как святого и отмечает его праздник 3 февраля.
Гелинанд из Фруамон иногда путают с цистерцианским Hélinand из Perseigne , автор комментария к Апокалипсису и толкований на книге Исхода , хотя нет никаких аргументов для этой идентификации. [4]
Работает
Хроникон
Хелинанда больше всего помнят за его Хроникон , всемирную хронику на латыни, содержащую сорок девять книг (из которых сохранилось лишь менее половины), которые он составил с 1211 по 1223 год. Гелинанд включил несколько своих трактатов и писем в свой Хроникон . К ним относятся трактаты о морали, такие как Deognitione sui и De bono regimine Principis , двадцать восемь проповедей о различных церковных праздниках; одно послание под названием De reparatione lapsi , в котором он увещевает монаха-отступника вернуться в свой монастырь. Сам « Хроникон » в значительной степени представляет собой сборник текстов, взятых из самых разных источников.
Винсент Бове, в свою очередь, основал свой « Speculum Historiale» , рассказывающий историю мира вплоть до его времени, на « Хрониконе Гелинанда».
Сохранившиеся части Хроникона включают книги 1–18, охватывающие период от создания до смерти Александра Великого ; фрагменты из Книг 19–44, сохранившиеся в виде копий в Speculum Maius Винсента Бове; текст книг 45-49, относящихся к периоду с 634 по 1204 год. Книги 45-49 Хроникона служат источником хроники цистерцианского монаха Обри де Труа-Фонтен (Альберик из Труа-Фонтена) (ок. 1241).
Согласно Католической энциклопедии , «его хроника недостаточно критична, чтобы иметь большую историческую ценность». Тем не менее было бы несправедливо называть Гелинанда некритическим писателем - или, скорее, составителем - истории, поскольку время от времени он прерывает повествование, чтобы предупредить читателя, где его источники расходятся друг с другом, часто пытаясь согласовать их во многом одинаково. мода как схоластический трактат. Структура Хроникона в основном хронологическая, хотя Гелинанд часто отклоняется от исторического описания, чтобы комментировать Писание , включать трактат против астрологии , писать о святых и их легендах, исследовать животный мир или включать материал из латинской литературы или народных традиций. Его часто цитируют как средневекового авторитета в вопросах значения слова «грааль», то есть Святого Грааля . [5] В этом смысле ценность " Хроникона" не основана на его существовании как исторического труда. Он цитируется, например, в качестве источника описания полета на Эйлмере Малмесбери .
Мелкие произведения
Вскоре после входа в монастырь, между 1194 и 1197 годами, Гелинанд написал произведение на старофранцузском языке под названием Les Vers de la Mort («Стихи смерти»). В пятидесяти строфах Хелинанд просит Смерть призвать своих лучших друзей и увещевать их покинуть монастырь. Мир. Каждая строфа содержит двенадцать восьмисложных строк; схема рифмы является ааЪ ааЪ BBA BBA. Этой форме подражали более поздние поэты, и критики называют ее «гелинанской строфой». В этом стихотворении Смерть выступает повсеместным и гиперактивным агентом. Хелинанд не использует мрачные элементы, за исключением названия, которое каламбур на омонимии между "vers" (черви) и "vers" (стихи). Его лирическая проповедь с большим эффектом использует различные тропы, такие как анафора , метафора и адноминация . В этом уникальном свидетельстве своего поэтического таланта трубера Гелинанд выступает как предшественник Вийона , Шастелена и других французских поэтов 15 века. [ требуется разъяснение ]
Как известный проповедник , он написал более шестидесяти проповедей на латыни . Его проповеди, написанные аккуратным латинским языком, свидетельствуют о замечательном знакомстве как с языческими поэтами, так и с отцами церкви .
Martyrium святых Гереона , Виктор , Кассия и Флорентий , мученики фиванского легиона раньше приписывается Helinand, но неясно , является ли он истинным автором. [6]
Смотрите также
Заметки
- ^ Французский Hélinand (или Hélinant ) de Froidmont , латинский Helinandus Frigidimontis , альтернативно Elinandus , Elynandus и т. Д.
- ^ Б. Kienzle, «Мэри говорит против Ереси. Неотредактированном Проповеди Hélinand для очистки, Париж, Б.Н., мс. Латы. 14591.» В: Сакрис Эрудири 32 (1991), стр. 291-308.
- ↑ Ричард Уильям Хант , «Исследования Присциана в двенадцатом веке, II: Школа Ральфа Бове», в Истории грамматики в средние века: Сборник статей (Джон Бенджаминс, 1980), стр. 39–94, особенно . 49–50.
- ^ См. Voorbij (ниже)
- ↑ [1] Архивировано 18 августа 2006 г., в Wayback Machine.
- ^ См. Voorbij (ниже). Смитс (1983) отмечает, что этот текст уже был в обращении до XII века и, следовательно, атрибуция должна быть ложной. См .: Э. Р. Смитс, «Гелинанд из Фроидмонта и А-текст трагедий Сенеки», Mnemosyne S. 4), стр. 324-358 (стр. 332).
Библиография
- Helinand de Froidmont, Les vers de la mort. Издание и перевод (на современный французский) Мишель Бойер и Моник Сантуччи. Пэрис: Чемпион, 1983.
- Беверли Мейн Кинцле, цистерцианцы, ересь и крестовый поход в Окситании, 1145–1229: проповедь на винограднике Господа . Woodbridge и Рочестер, штат Нью - Йорк: York Средневековая Press, Boydell и Brewer, 2001. ISBN 1-903153-00-X обзор
- Саак, Э.Л., "Пределы знания: Хроникон Элинан де Фроидмона" . В до-современных энциклопедических текстах: материалы второго Конгресса COMERS, Гронинген, 1–4 июля 1996 г., под редакцией Питера Бинкли, 289-302. Лейден: Брилл, 1997.
Внешние ссылки
- (на английском языке) Х. Ворбидж, Хелинанд из Фроидмонта: Жизнь и творчество
- Гелинанд в Католической энциклопедии
Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. Отсутствует или пусто |title=
( справка )