Hoser

Культура Канады
Часть серии о

История
Канадцы Фольклор Свободное выражение Личность Иммиграция каникулы Языки Мультикультурализм Этническая принадлежность Символы Королевский Протекционизм Женщины Значения
Темы
Архитектура Изобразительное искусство Преступление Кухня Фестивали Юмор Закон Литература СМИ Музыка Политика Религия Виды спорта Телевидение Театр
Исследовательская работа
Список используемой литературы Историография
Канадский портал
v т е

Hoser или головной убор - это жаргонный и уничижительный термин, родом из Канады и используемый в основном теми, кто имитирует канадцев . ^[1]

Термин «хосер», долгое время используемый определенными группами канадцев, в основном мужчинами, приобрел популярность или, по крайней мере, известность благодаря комедийным пародиям Рика Мораниса и Дэйва Томаса (играющих персонажей Боба и Дуга Маккензи ) в телеканале SCTV » Сегменты Великого Белого Севера . ^[2] Персонажи также использовали глагол «из шланга» как синоним «надувать». ^[3]

Происхождение

Происхождение термина неясно. Оксфордский словарь английского языка записывает первое использование в письменной форме , как быть 1981 Toronto Star статья о братьях McKenzie, и нет никаких четких доказательств того, что этот термин используется раньше. Тем не менее, этот термин породил несколько популярных ложных этимологий . ^[4]

Популярная история происхождения гласит, что в хоккее на открытом воздухе до восстановления поверхности льда проигравшей команде в хоккейном матче пришлось бы промыть каток после игры, чтобы лед снова стал гладким. Таким образом, термин « хосер» был синонимом « неудачник» . ^[4] Еще одно предложение о происхождении термина предполагает фермеров на канадской прерии , которые бы откачать бензин из фермером автомобилей со шлангом во время Великой депрессии 1930 - х годов. ^[4] «Hosed» - это также эвфемизм для обозначения опьянения в канадском английском, и, в более широком смысле, «hoser» - это пьяный.

Другое возможное происхождение может происходить из сленга лесорубов, где «чопорный» презрительно относился к неподготовленному, неумелому или бездельному рабочему. ^[5]

Термин hoser часто использовался в американском ситкоме « Как я встретил вашу маму» по отношению к главному герою Робин Щербатски , уроженцу Канады. Иногда она посещала бар Hoser Hut, оформленный в канадском стиле.

Смотрите также

Канадский сленг
Эх
Странное варево
Список этнических оскорблений
Хозяева йоги

использованная литература

^ Ролингс-Уэй, Чарльз; Карниф, Натали (2007). Торонто . Публикации Lonely Planet. п. 20 . ISBN 978-1-74059-835-4. Проверено 22 декабря 2010 . Hoser Канадский сленг.
^ Раймонд, Эрик С. (1999). Словарь нового хакера (3-е изд.). MIT Press. п. 249. ISBN 0-262-18178-9. Проверено 22 декабря 2010 .
^ "Великий Белый Север: Мышь в бутылке" . SCTV - через YouTube.
^ a b c Шон Хатчинсон (1 июля 2013 г.). "Откуда взялось слово" Хосер "?" . Умственная нить . Проверено 2 декабря 2013 года .
^ Elrick B Davis, "Пол Баньян Talk," American Speech, Vol. 17, No. 4 (декабрь 1942 г.), стр. 222.

[1] Ролингс-Уэй, Чарльз; Карниф, Натали (2007). Торонто . Публикации Lonely Planet. п. 20 . ISBN 978-1-74059-835-4. Проверено 22 декабря 2010 . Hoser Канадский сленг.

[2] Раймонд, Эрик С. (1999). Словарь нового хакера (3-е изд.). MIT Press. п. 249. ISBN 0-262-18178-9. Проверено 22 декабря 2010 .

[3] "Великий Белый Север: Мышь в бутылке" . SCTV - через YouTube.

[mentalfloss-4] Шон Хатчинсон (1 июля 2013 г.). "Откуда взялось слово" Хосер "?" . Умственная нить . Проверено 2 декабря 2013 года .

[5] Elrick B Davis, "Пол Баньян Talk," American Speech, Vol. 17, No. 4 (декабрь 1942 г.), стр. 222.

[1]