| Английский: Гимн Азорских островов | |
|---|---|
 | |
Гимн Португалии  | |
| Текст песни | Наталия Коррейя , 19 мая 1979 г. |
| Музыка | Хоаким Лима (1890) Оригинальный Теофило Фразао (1979) Адаптация |
| Усыновленный | 21 октября 1980 г. |
Гимн Азорских ( португальский : Hino дос Açores ) является неофициальным региональным гимн используется во время некоторых церемоний в португальской автономной области из Азорских островов . В официальных целях гимн Португалии всегда используется во время государственных мероприятий, на спортивных объектах и других гражданских церемониях.
История [ править ]
Оригинальная песня была написана Хоакимом Лима, музыкантом и директором филармонического оркестра Рабо де Пейше , Filarmónica Progresso do Norte , в 1890-х годах, когда на архипелаге росло движение за автономию. Впервые он был исполнен группой 3 февраля 1894 года и назывался Hino Popular da Autonomia dos Açores ( Народный гимн автономии Азорских островов ).
В тот же день Антониу Таварес Торрес, президент исполнительной власти муниципалитета Рибейра-Гранди , в сопровождении группы друзей из Filarmónica Progresso do Norte отправился в Понта-Делгада, чтобы исполнить гимн публично. После игры за членов Автономной избирательной комиссии и, когда стало поздно, они собрались на Кампо-де-Сан-Франциско с большой группой сторонников автономии и перешли улицы в сторону Centro Autonomista, где они участвовали в митинге в поддержку предстоящие всеобщие выборы. Во время этого митинга несколько выступавших продвигали автономную повестку дня, в том числе: Каэтано де Андраде, Перейра Атаиде, Хиль Мон'Алверн де Секейра и Дуарте де Алмейда.
14 апреля 1894 года Жиль Мон'Алверн де Секейра, Перейра Атаиде и Дуарте де Андраде Альбукерке были избраны депутатами под знаменем автономистов и отпраздновали свой успех маршем по улицам Понта-Делгада в сопровождении оркестров филармонии, играющих на Hino da Autonomia .
9 марта 1895 года филармонические оркестры также играли Hino da Autonomia на муниципальной площади Понта-Делгада во время фестиваля, знаменующего обнародование Указа от 2 марта 1895 года, устанавливающего ограниченную автономию для Азорских островов.
Первоначально в гимне Лимы не было слов, но в результате политической эволюции многие неофициальные региональные тексты были написаны в поддержку местной автономии. Первым признанным гимном стал гимн Partido Progressista Autonomista ( Автономная прогрессивная партия ) во главе с Хосе Марией Рапосо де Амарал в Сан-Мигеле . Его тексты были написаны поэтом Антониу Таваресом Торресом, уроженцем Рабо де Пейше и политическим активистом Прогрессивной партии.
Современный гимн [ править ]
После юридической автономии Азорских островов региональное правительство попросило азорскую поэтессу Наталию де Оливейру Коррейю написать официальные тексты для гимна. Правительство также приняло аранжировку оригинальной мелодии Теофило Фразао в качестве официальной версии гимна.
Утвержденный региональной ассамблеей 19 мая 1979 года, он был обнародован и принят 21 октября 1980 года в качестве торжественного гимна правительства региона.
Официальная версия Гимна Азорских островов была публично исполнена 27 июня 1984 года студентами Colégio de São Francisco Xavier , во время церемонии воссоединения президента Азорских островов ( João Bosco da Mota Amaral ), членов регионального правительства, и различные официальные участники. Его пели 600 детей в синих юбках / брюках, белых рубашках и желтых платках под руководством профессора Эдуарда Кунья Атаиде.
Официальный гимн A Portuguesa используется на всех государственных должностях, на спортивных объектах и во время других гражданских церемоний. Гимн не имеет юридического статуса с национальным гимном .
Тексты [ править ]
| Португальский : | Английский : |
|
|
Ссылки [ править ]
Источники
- Фариа и Майя, Франсиско де Атаиде Мачадо де (1994). "Novas Páginas da História Micaelense". Jornal de Cultura (2-е изд.). Понта-Делгада, Азорские острова: 390–391.
- "Decreto Regulamentar Regional n.º 13/79 / A" (PDF) . Лиссабон, Португалия: Diário da Republica. 18 мая 1975 г. с. 3536 . Проверено 25 августа 2010 года .
- "Decreto Regulamentar Regional n.º 49/80 / A" (PDF) . Лиссабон, Португалия: Diário da Republica. 21 октября 1980 г. с. 3536 . Проверено 25 августа 2010 года .
