Невыразимость связана с идеями, которые не могут или не должны выражаться устными словами (или языком в целом), часто в форме табу или непонятных терминов. Это свойство обычно ассоциируется с философией , аспектами существования и подобными концепциями, которые по своей сути «слишком велики», сложны или абстрактны, чтобы их можно было адекватно передать. Примером может служить имя Бога в иудаизме , записанное как ЯХВЕ, но замененное на Адонай («Господь») или ХаШем («имя») при чтении.
Кроме того, нелогичные утверждения, принципы, причины и аргументы могут считаться невыразимыми по своей сути наряду с невозможностями , противоречиями и парадоксами. Терминология, описывающая природу опыта, не может быть должным образом передана дуалистическим символическим языком; Считается, что это знание принадлежит только тому человеку, от которого оно исходит. Ненормативную лексику и вульгаризмы можно легко и ясно выразить, но те, кто считает, что их не следует говорить, считают их невыразимыми. Таким образом, одним из методов описания чего-то невыразимого является использование апофаза , то есть описания того, чем это не является , а не того, чем оно является .