Джозеф Смит – Мэтью (сокращенно JS – M ) - это книга в Дорогой Жемчужине , библейский текст, используемый Церковью Иисуса Христа Святых последних дней (Церковью СПД) и другими деноминациями Святых последних дней . Джозеф Смит – Мэтью состоит из « ретрансляции » Джозефом Смитом отрывков Евангелия от Матфея . Первоначально она была опубликована в 1831 году в Киртланде, штат Огайо , в бессрочном плакате как «Выписка из нового перевода Библии» .
Джозеф Смит – Матфей включает в себя повторный перевод Смита Матфея 23:39 и всей главы 24 Матфея . Перевод был создан Смитом в 1831 году. Текст в основном касается пророчества Иисуса о грядущем разрушении Иерусалима и о подобных бедствиях, которые будут предшествовать его Второму пришествию . Джозеф Смит – Матфей содержит значительные изменения и дополнения к исходному библейскому тексту.
Джозеф Смит – Матфей и Книга Моисея (также содержащаяся в Дорогой Жемчужине) - единственные части Библии , переведенные Джозефом Смитом, которые Церковь СПД канонизировала как часть своих стандартных трудов . Другие выборы от перевода Джозефа Смита включены в сноски и приложения в LDS Церкви опубликованной версии короля Джеймса из Библии , но LDS Церковь официально не канонизированы эти отрывки.
Смотрите также
Рекомендации
- Система церковного образования (2000 г.). Драгоценная жемчужина Пособие для учащихся: Религия 327 (Солт-Лейк-Сити, Юта: Церковь Иисуса Христа Святых последних дней) «Джозеф Смит – Матфей» .
- Роберт Дж. Мэтьюз (1984). «Более простой перевод»: перевод Библии Джозефом Смитом: история и комментарии (Прово, Юта: издательство Brigham Young University Press, ISBN 0-8425-2237-9 ).
Внешние ссылки
- Выдержка из Нового перевода Библии [ постоянная мертвая ссылка ] - сканирование в формате PDF оригинальной публикации 1831 года
- Джозеф Смит – Мэтью - полный текст, используемый Церковью СПД; включает сноски, добавленные церковью в 1981 г.
- Джозеф Смит - Мэтью в Wikisource - только текст; нет сносок Церкви СПД
Дорогая жемчужина | ||
---|---|---|
Предшествующая книга Авраама | Дорогая жемчужина | Преемник Джозеф Смит – История |