Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Языки Ганы
ОфициальныйАнглийский [1] [2]
РегиональныйФинансируемое правительство языки: [3] Fante , Akuapem Twi , Asante Twi , Эв , Dagaare , Dagbani , Dangme , Ga , Gonja , Касем , Nzema
ИммигрантКитайский , [4] хинди , [5] ливанский арабский , [5] синдхи , [6] йоруба [5]
ПодписаноГанский язык жестов
( американский язык жестов )
Адаморобский язык жестов
Нанабинский язык жестов
Lingua francaанглийский
Знак правительства на английском языке в Аккре .

Гана - многоязычная страна, в которой говорят примерно на восьмидесяти языках. [7] Из них английский , унаследованный от колониальной эпохи, является официальным языком и лингва-франка . [8] [9] Из языков коренных народов Ганы наиболее распространенным является акан . [10]

В Гане проживает более семидесяти этнических групп, каждая из которых говорит на своем собственном языке. [11] Языки, принадлежащие к одной этнической группе, обычно понятны друг другу. В Dagbanli и Mampelle языки Северного региона , например, взаимно понятны с Frafra и Waali языков Верхнего Западного региона в Гане . [12] Эти четыре языка принадлежат к этнической группе моле-дагбани .

Одиннадцать языков имеют статус языков, поддерживаемых государством: три этнических языка акан ( акуапем тви , асанте тви и фанте ) и два этнических языка моле -дагбани ( дагааре и дагбанли ). Остальные - Эве , Дангме , Га , Нзема , Гонджа и Касем . [3]

В апреле 2019 года французский язык становится одним из официальных языков Ганы, поскольку страна окружена франкоязычными странами ( Буркина-Фасо , Кот-д'Ивуар и Того ), а половина ее регионов - франкоговорящими. [13] [14]

Поддерживаемые государством языки [ править ]

Число казенных языков либо одиннадцать или девять, в зависимости от того или нет Akuapem тви , Asante твите и Фант считается одним языком. [3] Их поддерживает Бюро языков Ганы , которое было создано в 1951 году и публикует материалы на этих языках; в периоды, когда ганские языки использовались в начальном образовании, использовались именно эти языки. Все эти языки принадлежат к языковой семье Нигер-Конго , хотя и относятся к нескольким разным ветвям.

Акан (Фанте, Асанте Тви и Акуапем Тви) [ править ]

Карта этнолингвистических территорий Ганы.

Акан , часть ветви Ква семьи Нигер-Конго, является диалектом континуум , [15] , но, в связи с официальным статусом, только три из многих разновидностей Акан признаются: Fante , Asante Twi , Akuapem Twi . В целом акан является наиболее распространенным языком в Гане. [10]

Эве [ править ]

Эве - это язык гбэ , часть вольта-нигерской ветви нигерско-конголезской семьи. На языке ове говорят в Гане, Того и Бенине, с отголоском языка Западной Нигерии. [16] Из множества диалектов эве, на которых говорят в Гане, основными являются анло, тонгу, ведоме, гби и крепи.

Дагбани [ править ]

Дагбани - один из гурских языков . Он принадлежит к более крупной этнической группе моле-дагбани, проживающей в Гане и Буркина-Фасо . [17] Он говорит Dagombas в северном регионе из Ганы .

Дангме [ править ]

Дангме - один из языков га-дангме в ветви ква. На нем говорят в Большой Аккре, на юго-востоке Ганы и Того.

Дагааре [ править ]

Дагааре - еще один из гурских языков. На нем говорят в Верхнем Западном регионе Ганы. На нем также говорят в Буркина-Фасо .

Ga [ править ]

Га - другой язык Га-Дангме в ветви Ква. На га говорят в юго-восточной Гане, в столице Аккре и ее окрестностях.

Нзема [ править ]

Нзема - один из языков биа , тесно связанный с аканом. На нем говорят люди нзема в западном регионе Ганы. На нем также говорят в Кот-д'Ивуаре .

Касем [ править ]

Касем - это язык гурунси , входящий в ветвь гур. На нем говорят в Верхнем Восточном регионе Ганы. На нем также говорят в Буркина-Фасо .

Гонджа [ править ]

Гонджа - один из языков гуан , часть языков тано в ветви ква, наряду с акан и биа. На нем говорят в Северном регионе Ганы и Ва.


Классификация языков [ править ]

Язык Ганы принадлежит к следующим ветвям в языковой семье Нигер-Конго :

  • Языки ква (акан, биа, гуан в тано; га и адангме)
  • Языки Gbe (Ewe)
  • Гурские языки (гурунси, дагбани , мосси, дагааре и фрафра в Оти-Вольте)
  • Языки сенуфо ( нафаанра )
  • Куланго языки
  • Языки манде (Вангара, Лигби)

Аханта - один из языков биа, тесно связанный с (нзема) аканом. На нем говорят люди аханта в Западном регионе Ганы. Более старые классификации могут вместо этого сгруппировать их как ква, гур и манде.

См. Также [ править ]

  • Гана
  • Демография Ганы
  • Ганский английский

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Язык и религия» . Посольство Ганы. Архивировано 1 марта 2017 года . Проверено 8 января 2017 года . Английский является официальным языком Ганы и повсеместно используется в школах в дополнение к девяти другим местным языкам. Наиболее распространенными местными языками являются га, дагомба, акан и эве.
  2. ^ «Гана - 2010 Перепись населения и жилищного фонда» (PDF) . Правительство Ганы . 2010. Архивировано из оригинального (PDF) 25 сентября 2013 года . Проверено 1 июня 2013 года .
  3. ^ a b c "Бюро языков Ганы-BGL" . Национальная комиссия по культуре. 2006. Архивировано из оригинального 12 ноября 2013 года . Проверено 11 ноября 2013 года .
  4. ^ "Институт языков Ганы" . gil.edu.gh . Институт языков Ганы . Архивировано из оригинала на 5 октября 2017 года . Проверено 16 ноября 2013 года .
  5. ^ a b c «Иммиграция в Гану с 1990 года» (PDF) . Региональный институт демографических исследований (RIPS), Университет Ганы, Легон. 2012 . Проверено 11 ноября 2013 года .
  6. ^ «Индийская община в Гане» . indiahc-ghana.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2014 года . Проверено 16 ноября 2013 года .
  7. ↑ «Гана», в: Льюис, М. Пол, Гэри Ф. Саймонс и Чарльз Д. Фенниг (ред.). 2014. Этнолог: Языки мира , 17-е изд. Мурика, Техас: SIL International.
  8. ^ "Бюро языков Ганы-BGL" . Посольство Ганы в Вашингтоне, США. 2013 . Проверено 11 ноября 2013 года .
  9. ^ Бернд Kortmann Вальтер де Gruyter, 2004 (2004). Справочник разновидностей английского языка. 1. Фонология, Том 2 . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9783110175325. Проверено 11 ноября 2013 года .
  10. ^ а б «Введение в вербальную и многоязычную систему Акан» (PDF) . ling.hf.ntnu.no . 2013. Архивировано из оригинального (PDF) 7 апреля 2014 года . Проверено 16 ноября 2013 года .
  11. ^ Хаджи Ибрагим Abdulai; Джон М. Чернофф (1992). «Мастера барабанщиков Дагбона, тома 1 и 2» . Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1979 . Проверено 8 декабря 2013 года .
  12. ^ RSRattray Журнал Королевского африканского общества Vol. 30, № 118 (январь 1931 г.), стр. 40–57 (1931 г.). «Племена Ашанти Внутренних земель» (1932) ». Журнал Королевского Африканского Общества . Oxford University Press. 30 (118): 40–57. JSTOR 716938 . CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  13. ^ https://qz.com/africa/1588566/ghanas-president-wants-french-as-a-second-language/
  14. ^ https://www.pulse.com.gh/bi/strategy/ghana-adopts-french-as-its-second-official-language/eg77s29
  15. ^ "Интернет-энциклопедия письменных системных языков" . Омниглот. 2013 . Проверено 11 ноября 2013 года .
  16. ^ "Verba Africana - Справочные материалы Ewe - Язык Ewe" . verbafricana.org . Проверено 18 мая 2019 .
  17. ^ Ричард Asante и E.Gyimah-Boadi (2004). «Этническая структура, неравенство и управление государственным сектором в Гане» (PDF) . Научно-исследовательский институт социального развития ООН (ЮНРИСД) . Проверено 11 ноября 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Список Ethnologue для Ганы
  • Этнологическая карта языков Ганы
  • Оу-Эви, Чарльз. 2006. Языковая политика образования в Гане: критический взгляд на языковую политику образования только на английском языке. В избранных материалах 35-й ежегодной конференции по африканской лингвистике, изд. Джон Муган и др., 76–85. Сомервилль, Массачусетс: Проект судебных разбирательств Cascadilla.
  • Вики-страница PanAfrican L10n о Гане
  • L'aménagement linguistique dans le monde page о Гане
  • GhanaWeb