Свадебка (французский, английский: Свадьба , русский : Свадебка , Свадебка ) является балет и оркестровый концерт работа написана Игорем Стравинским для перкуссии, пианистов, хора и солистов. Композитор дал ей описательное название «Хореографические сцены с музыкой и голосами» и посвятил импресарио Сергею Дягилеву . Первоначально он был предназначен для балетной партитуры, но часто исполняется без танца.
Les noces | |
---|---|
Хореограф | Бронислава Нижинская |
Музыка | Игорь Стравинский |
На основе | Русская крестьянская свадьба |
Премьера | 13 июня 1923 г., Театр де ла Гете , Париж. |
Оригинальная балетная труппа | Русские балеты |
Дизайн | Наталья Гончарова |
Жанр | Неоклассический балет |
Тип | Классический балет |
Балетная премьера под музыкальным руководством Эрнеста Ансермы в самых Русских балетов в хореографии Нижинского 13 июня 1923 года в Париже. Несколько версий партитуры были выполнены, либо подставляя оркестр для ударных и фортепиано или с использованием пианол в соответствии с версией пьесы Стравинский заброшенном без завершения.
Состав
Впервые Стравинский задумал написать балет в 1913 году и завершил его короткой партитурой к октябрю 1917 года. Он написал либретто, используя русскую свадебную лирику, взятую в основном из песен, собранных Петром Киреевским и опубликованных в 1911 году. В течение длительного периода созревания его оркестровка изменилась. резко. Стравинский сначала планировал использовать расширенный симфонический оркестр, подобный тому, что был в «Весне священной» . Его мышление претерпело множество вариаций, в том числе в какой-то момент использование синхронизированных инструментов с роликами , включая пианолу , но Стравинский отказался от этой версии, когда она была завершена только частично, потому что парижская фортепианная фирма Pleyel et Cie опоздала с созданием двух клавишных цимбалы , позже известные как luthéals , в которых он нуждался . [а]
Стравинский остановился на следующих силах: сопрано, меццо-сопрано, солисты тенора и баса, смешанный хор и две группы ударных инструментов ( тональная перкуссия , включая четыре фортепиано , и перкуссия без высоты тона ). Эта оркестровка иллюстрирует растущую склонность Стравинского к урезанным, чистым и механистическим звуковым группам в течение десятилетия после The Rite , хотя он никогда больше не производил такого экстремального звукового эффекта исключительно с помощью перкуссии.
Воспоминание в 1962 году, Стравинский вспоминал : «Когда я впервые играл Свадебке в Дягилева ... он плакал и сказал , что это был самый красивый и самый чисто русский создание нашего балета. Я думаю , что он сделал любовь Свадебке больше , чем любой другой работе моя. Вот почему она посвящена ему ". [2]
Состав
Балет разделен на четыре картины : [3]
Часть 1 1 La tresse В Tresses 2 Chez le marié Дом Жениха 3 Le Départ de la mariée Отъезд невесты Часть 2 4 Le Repas de noces Свадебный пир
Выступления
Работа премьера 13 июня 1923 в Театре де л Gaité в Париже, [4] с помощью русов балетов с хореографией Нижинским . Инструментальным ансамблем из четырех фортепиано и ударных дирижировал Эрнест Ансерме . Работа обычно выполняется на русском или французском языках; Иногда используются английские переводы, и Стравинский использовал английский перевод в записях, которые он вел для Columbia Records в 1934 и 1959 годах.
На лондонской премьере 14 июня 1926 года в Театре Его Величества фортепианные партии исполнили композиторы Фрэнсис Пуленк , Жорж Аурик , Витторио Риети и Вернон Дюк . [5] Когда Стравинский проводил запись с использованием английского либретто в 1959 году, четырьмя пианистами были композиторы Сэмюэл Барбер , Аарон Копленд , Лукас Фосс и Роджер Сешнс . [6] На возрождении балета в лондонском Ковент-Гарден 23 марта 1962 года четыре композитора - Джон Гарднер , Малкольм Уильямсон , Ричард Родни Беннетт и Эдмунд Руббра - сыграли фортепианные партии. [7]
Премьера версии Les Noces 1919 года с цимбалами , фисгармонией и пианолой состоялась в 1981 году в Париже под управлением Пьера Булеза . [8]
Лос - Анджелеса заказал аранжировке Стивена Стаки для симфонического оркестра и впервые под управлением Эса-Пекка Салонен на 29 мая 2008 года, Концертный зал Уолта Диснея . В аранжировке сохранены ударные партии Стравинского, а четыре фортепиано заменены большим оркестром. [ необходима цитата ]
Версия, включающая пианолу, которую Стравинский оставил незаконченной, была завершена с разрешения наследников Стравинского голландским композитором Тео Вербей и исполнена в Нидерландах в 2009 году [9].
Критический прием и наследие
Первые выступления Les Noces были встречены неоднозначно. Премьера спектакля в Париже в 1923 году была встречена с энтузиазмом [10], а три года спустя лондонский спектакль получил столь негативную реакцию критиков, что, по словам Эрика Уолтера Уайта, «злоба этой атаки так рассердила [писателя] Герберта Уэллса. что 18 июня 1926 года он написал открытое письмо ». В письме Уэллса, цитируемом Уайтом, говорилось: «Я не знаю другого балета, столь интересного, столь забавного, столь свежего или почти такого захватывающего, как « Свадьба » ... в своей серьезности, в ее преднамеренной и простодушной сложности, в ее тонко разнообразных ритмах и глубоких подводных течениях возбуждения, которые удивят и порадуют каждого умного мужчину или женщину, которые пойдут посмотреть на нее ". [11]
Благочестивая реакция советских критиков, таких как Тихон Хренников, не стала неожиданностью: «В« Петрушке » и « Свадьбе » Стравинский с благословения Дягилева использует русские народные обычаи, чтобы издеваться над ними в интересах европейской публики, что он и делает, подчеркивая азиатский примитивизм. , грубость и животные инстинкты, а также сознательное привнесение сексуальных мотивов. Древние народные мелодии намеренно искажены, как если бы их видели в кривом зеркале ». [12] Однако в 1929 году музыковед Борис Асафьев , менее склонный к « партийной линии », сделал проницательный прогноз: «Молодое поколение найдет в партитуре Noces неиссякаемый фонтан музыки и новых музыкальных приемов. формулировка - настоящий учебник технического мастерства ». [13]
Время действительно показало, что «Свадьба» - одно из лучших и самых оригинальных достижений Стравинского. В 1988 году Стивен Уолш сказал: «Хотя другие театральные работы Стравинского пользуются большим авторитетом… Свадьба во многих отношениях является наиболее радикальной, самой оригинальной и, возможно, величайшей из всех». [14]
Ховард Гудолл отметил влияние отличительных звучаний в Свадебке : «Для других композиторов, хотя, как они постепенно попадались Свадебка , его своеобразный лжем-примитив, ожесточенный звук оказался непреодолимым ... Звуковой миром Свадебки является попросту говоря, наиболее имитируемая из всех комбинаций двадцатого века за пределами джаза и популярной музыки ». Гудолл перечисляет композиторов, попавших под его влияние, таких как Орф , Барток , Мессиан и многих других, в том числе композиторов для фильмов. [15]
В своих мемуарах о работе в качестве агента Стравинского в последнее десятилетие его жизни Лилиан Либман вспоминает особую любовь композитора к этому произведению: «И все же, был ли у него любимец, поскольку у отца есть любимый сын? ... Я думаю, что это было так. Les Noces ... Это привлекало его, казалось бы, как никакая другая его работа. За то время, пока я его знал, упоминание Les Noces всегда вызывало ту же улыбку, с которой он приветствовал тех, к кому он чувствовал себя большая привязанность ". [16]
Известные записи
- Запись 1934 года, сделанная Стравинским с использованием английского либретто, была переиздана на компакт-диске EMI как часть их серии "Composers in Person".
- Роберт Крафт записал ранние версии Les Noces в начале 1970-х на пластинке Columbia с фортепиано вместо фортепиано.
- Дмитрий Покровский Ансамбль выпустил запись с гораздо фортепианным письма секвенировали с помощью MIDI через Macintosh компьютеры.
- BBC рекомендует запись, сделанную в 1990 году Воронежским камерным хором, New London Chamber Choir, ансамблем, Джеймсом Вудом (директор) Hyperion CDA 66410. [17]
- Леонард Бернстайн дирижировал Английским Баховским фестивальным оркестром и хором на записи для Deutsche Grammophon в 1977 году с Мартой Аргерих , Кристианом Цимерманом , Сиприеном Катсарис и Омеро Франчешем в роли пианистов.
- Radio France записало работу в 2011 году на диск SACD с Виржини Пеш, Каталин Варконьи, Пьером Ваэлло и Винсентом Менезом; Ударные оркестра Национального оркестра Франции и SMCQ в Монреале; Chœur de Radio France; Рене Боск, дирижер; Harmonia Mundi - Musicora; ASIN: B00699QPNM. [18] Эта запись включает в себя версии Стравинского 1923 и 1919 годов, причем последняя включает в себя две цимбалы , фисгармонию и пианолу вместо четырех фортепиано.
Хореография
Хореографическую интерпретацию «Свадьбы» Брониславы Нижинской называют протофеминисткой . [19] В Les Noces отсутствует оптимистичный характер типичной свадьбы, а вместо этого воплощается в жизнь ограничительный характер женской обязанности выйти замуж. Темный и мрачный комплект служит фоном для простых костюмированных и жестких движений. В хореографии Нижинской лишена индивидуальности танцовщицы, поэтому актеры идут по заранее определенному пути, поскольку брак рассматривался как способ сохранения и развития общества. Хореография излучает символизм, когда, сбившись в кучу, женщины многократно ударяют по полу пуантами с жесткой силой, как будто рассказывая историю их борьбы и абсолютного благоговения. Русская крестьянская культура и послушание, которое она пробуждает в своих людях, представлены в произведении Нижинской.
Заметки
- ^ Представление о том, что невозможно или сложно синхронизировать фортепиано с другими инструментами, совершенно ошибочно. Были проведены сотни концертов, на которых пианола аккомпанировала камерной музыке или использовалась в качестве сольного инструмента в концертах, начиная с 1900 года, когда Луиджи Куниц, концертмейстер Питтсбургского симфонического оркестра , сопровождался одним из первых пианистов Чарльзом Паркином. Одним из примеров является Третий фортепианный концерт Рахманинова с оркестром Фламандского радио в Брюсселе с новыми аранжированными барабанами, перфорированными в марте 2007 года [1].
Рекомендации
- ^ История Pianola - Пианолисты.
- ^ Стравинский, И. и Крафт, Р. (1962, стр.118) Экспозиции и разработки . Лондон, Фабер.
- ↑ Стравинский, Игорь (1922). Les Noces: русские хореографические сцены [партитура] . Лондон: Дж. И У. Честер.
- ^ Уолш, Стивен. «Стравинский, Игорь (Федорович)» в Сэди, Стэнли, редактор; Джон Тирелл; ответственный редактор (2001). Словарь музыки и музыкантов New Grove , 2-е издание. Лондон: Макмиллан. ISBN 978-1-56159-239-5 . OCLC 419285866 (электронная книга).
- ^ Белый, Эрик Уолтер (1966). Стравинский, композитор и его произведения . Калифорнийский университет Press. п. 260 . Проверено 2 июня 2015 года .
- ^ Джовитт, Дебора (2004). Джером Роббинс: его жизнь, его театр, его танец . Саймон и Шустер. п. 362 . Проверено 2 июня 2015 года .
- ^ Веб-сайт Джона Гарднера
- ↑ Ремесло, Роберт. «Предстолетие Стравинского». Перспективы новой музыки , Vol. . 19, № 1/2 (Осень, 1980 - Лето, 1981), стр 464-477 DOI : 10,2307 / 832606
- ^ «Деревенская свадьба» . Свадебка . Архивировано из оригинального 28 августа 2010 года . Проверено 2 июня 2015 года .
- ^ Уолш (1999, p.366), Игорь Стравинский, Творческая весна . Лондон, мыс Джонатан.
- ↑ White, EW (1947, стр. 74–75) Стравинский, Критический обзор . Лондон, Джон Леманн.
- ↑ Хренников Т. (1948, с. 58–59) «За творчество, достойное советского народа», Советская музыка (1948), № 4, с. 1.
- ^ Asaf'yev, Б. (1929, пер. 1982, с.153) Книга о Стравинского . Анн-Арбор, UMI Research Press.
- ^ Уолш, S. (1988, p84), музыка Стравинского . Лондон, Рутледж, стр.84.
- ^ Гудолл, H. (2013, с.272) История музыки . Лондон, Чатто и Виндус.
- ^ Либман, Л. (1972, с.227) И музыка в Клоуз, Стравинского последних лет . Лондон, Макмиллан.
- ↑ Building a Library , 6 мая 2000 г.
- ↑ Рене Боск дирижирует «Свадебкой» Игоря Стравинского (1923) . Проверено 28 января 2012 года.
- ^ Танцевальный калейдоскоп об однополых браках. Nuvo , 15 мая 2013 г. Проверено 10 декабря 2014 г.
- Стравинский, Игорь. Песня в полной партитуре. Dover Publications (25 июня 1998 г.) ISBN 0-486-40413-7 .
Внешние ссылки
- Страницы танцев: «Свадьба» . Проверено 5 сентября 2005 года.
- Клементс, Эндрю. «Стравинский: Свадьба » . Guardian Unlimited . 2 ноября 2001 г. Проверено 26 сентября 2015 г.
- Брендан Маккарти. Свадебка и история ее выступлений . Проверено 9 ноября 2005 г.
- Рецензии на «Свадьбу» в редакциях разных хореографов и ансамблей.
- Стравинского и Пианола на сайте Института Пианола .
- Антолини электризует мультимедийный шедевр Стравинского . Боуден-колледж. Проверено 13 июля 2007 года.
- Les Noces (Версия 1919 г.,завершение Verbey ) для сольных голосов, хора, фортепиано , фисгармонии, ударных