Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Индонезийцы разработали давние традиции техники ферментации , в том числе темпе , онком , туак , брем и тапай .
Парус Tanja , индонезийское изобретение с мировым влиянием, потому что оно позволяет кораблям плыть против ветра.

Этот список индонезийских изобретений и открытий детализирует коренной искусства и технику, культурные изобретения , научные открытия и вклады людей из Индонезийского архипелага - как древнее и современное состояние Индонезии . В настоящее время Индонезия как развивающаяся страна испытывает нехватку научных кадров и инженеров. Отсутствие исследований и разработок также снижает сравнительную конкурентоспособность Индонезии. [1]Тем не менее, несмотря на недостатки, ее народ и правительство продолжают свои усилия по развитию национальных секторов науки и технологий. Среди прочего, продвигая инновации и технологии в рамках Дня науки Индонезии. [2]

С древних времен коренные индонезийцы накапливали знания и разрабатывали технологии, исходя из потребностей; от знаний о мореплавании , традиционных технологий судостроения , текстильных технологий , пищевой промышленности до народного жилищного строительства . Известные примеры включают Jong , пиниси , Perahu, Боробудур судов и sandeq судов . В текстильном производстве, батик , иката и Songketбыли экстенсивно разработаны индонезийцами. Живя в тропических жарких и влажных окрестностях, индонезийцы также приобрели знания о технологиях обработки пищевых продуктов, особенно ферментации , благодаря обилию плесени и грибов в этом регионе. Яркие примеры включают темпе , [3] онком , туак , брем и тапай . В области традиционного искусства и развлечений индонезийцы разработали театр теней ваянг кулит , различные танцевальные драмы, а также оркестр гамелан . [4]

Научные поиски, техническое совершенствование и технологические инновации непрерывно развиваются и по сей день, в том числе такими учреждениями, как Индонезийский институт наук . [5] В Индонезии есть ряд отраслей, производящих различные передовые технологические инструменты и транспортные средства; от кораблестроения до вооружения, от бронеавтомобилей до самолетов. Сегодня Индонезия разработала собственную авиационную технику, разработав CN-235 , N-219 и N-245 .

Искусство и развлечения [ править ]

Тип Ваянг Пурва, изображающий пять Пандавов слева направо: Бимо , Арджуна , Юдхиштхира , Накула и Сахадева в Индонезийском музее в Джакарте.
  • Ваянг , разновидность традиционного кукольного театра в Индонезии . [6] Варианты, включая игру с тенями ваянг кулит и ваянг голек .
  • Ваянг оранг , тип классического яванского танцевального драматического спектакля с темами, взятыми из эпизодов Рамаяны или Махабхараты. [7]
  • Topeng , индонезийская маска танец-драма , в которой один или более маскировать Носящ, витиевато костюмированных исполнителей интерпретации традиционных повествований относительно легендарных царей, героев и мифов,сопровождении гамелана музыки.
  • Barong , балийский танец льва , Barong является лев -как существо и характер в мифологии на Бали . Битва между Баронгом и Рангдой изображена в танце Баронг и представляет собой вечную битву между добром и злом. [8]
  • Ондел-ондел , большойкукольный народный спектакль Бетави , высотой около 2,5 метров и диаметром ± 80 см сделан из плетеного бамбука, в котором может поместиться человек. Слово ондел-ондел относится как к спектаклю, так и к марионетке.
  • Яванский танец , танцы и формы искусства, созданные под влиянием яванской культуры . [9]
  • Балийский танец , древний танец традициякоторая является частью религиозного и художественного выражения среди балийцев на Бали . Балийский танец динамичен, угловат и очень выразителен. [9]
  • Кечак , форма балийской танцевальной и музыкальной драмы, которая была разработана в 1930-х годах на Бали. Формируются как скоординированные песнопения и движения рук. [10]
  • Саман , замысловато поставленный танец тысячи рук этнической группы Гайо, Ачех . [11]
  • Кетопрак , театральный жанр Явы, в котором актеры могут петь под аккомпанемент гамелана. Он черпает свои истории из яванской истории и романсов, придуманных совсем недавно, в 1923 году [12].
  • Сандивара , жанр традиционной театральной драмы Индонезии. В общем, это относится к любым видам драматических или театральных представлений, и буквально сандивара означает «притворяться» или «действовать». Тем не менее, этот термин часто используется для описания жанра традиционной драмы Западной Явы, ярким примером которого является некогда знаменитая Сандивара Мисс Тджитджих . [13]

Музыка [ править ]

Гамелан Сын Льва , железный американский гамелан в яванском стиле, базирующийся в Нью-Йорке, посвященный новой музыке, играющий в Сохо на Манхэттене.
  • Гамелан , традиционная ансамблевая музыка, родом из Явы и Бали, состоит преимущественно из ударных инструментов , особенно металлофонов . [14]
  • Angklung , бамбуковый музыкальный инструмент, сделанный из бамбуковых трубок в бамбуковую раму и встряхивания, чтобы создать звук, родной для сунданцев Западной Явы. [15]
  • Колинтанг , древняя инструментальная форма музыки, составленная на ряду небольших горизонтально расположенных гонгов, особенно распространенная на Восточно- Малайском архипелаге - Южные Филиппины , Восточная Индонезия (Северный Сулавеси, Малуку, Восточная Нуса-Тенггара), Восточная Малайзия , Бруней и Тимор. . [16]
  • Керонконг - это названиеинструмента, напоминающего гавайскую гитару, и также относящееся к жанру индонезийского музыкального стиля. Это произошло из-за влияния Португалии на колониальную Индонезию. [17]
  • Ланггам Джава , региональная форма индонезийской крон-музыки, чаще всего ассоциируется с городом Суракарта (Соло). Langgam jawa использует множество чужих инструментов, таких как флейта, гитара, гавайская гитара, виолончель и скрипка. Однако эти инструменты исполняются с использованием семитонной яванской гамеланы, известной как пелог . Песня в основном исполняется на яванском языке .
  • Кампурсари , кроссовер нескольких жанров современной индонезийской музыки, в основном яванского Langgam Jawa и Dangdut.
  • Дангдут , популярный жанр индонезийской народной и традиционной популярной музыки, на который оказали влияние хиндустани , малайская и арабская музыка. [18]
  • Pop Indo , индонезийская поп-музыка .
  • Rock Indo , рок-музыка из Индонезии.

Игра [ править ]

Surakarta настольная игра.
  • Congklak ,игра манкала , в которую играют в Индонезии, Малайзии и на Филиппинах. Хотя происхождение этой игры неясно, самую старую традицию подобной игры можно проследить до яванского дакона с каменными отметинами периода бронзово-железного века в Индонезии.
  • Галасин , или гала-асин, или гобак содор , традиционные индонезийские игры.
  • Surakarta (игра) , индонезийская настольная стратегическая игра для двух игроков, названная в честь древнего города Суракарта в центральной части Явы . В игре присутствует необычный метод захвата, который не известен ни в одной другой настольной игре. [19] [20]

Одежда и мода [ править ]

Современная мода на батик в Индонезии
  • Батик - это техника окрашивания, стойкого к воску, которая наносится на всю ткань, часто использует кантинг в качестве инструмента для нанесения жидкого горячего воска для создания мотивов . Хотя похожая техника воскового резиста встречается в нескольких странах, батик Индонезии, тем не менее, может быть самым известным. [21]
  • Songket , является ручной в шелка или хлопка , и запутанно с узором золота или серебра нитями . В Индонезии, пожалуй, самые богатые традиции этого искусства плетения парчи. [22]
  • Икат - это техника окрашивания, используемая для выкройки текстильных изделий, при которой перед окрашиванием и ткачеством ткани используется резистентное окрашивание пряжи. Традиция икат особенно распространена в Центральной и Восточной Индонезии, особенно наострове Сумба , Флорес и Тимор .
  • Тапис , традиционный стиль ткачества из Лампунга, Индонезия. Слово тапис также относится к получившейся ткани. Он состоит из полосатой ткани естественного цвета, расшитой изогнутой золотой нитью.
  • Улос - это хлопчатобумажные ткани, традиционно тканные вручную, с замысловатым рисунком, характерные дляплемен батаков Северной Суматры, которые обычно перекидываются через плечо во время традиционных мероприятий.
  • Kebaya , традиционная блуза-платье, то национальный костюм из Индонезии , хотя это более точно эндемик яванский , Суданский и балийских народов. [23]
  • Саронг , большая трубка или кусок ткани, часто оборачиваемый вокруг талии.
  • Печи - кепка, которую часто носят в Индонезии, Малайзии и Брунее, в основном среди мужчин-мусульман. в Индонезии печенья также могут быть связаны с националистическим светским движением. [24]
  • Традиционные индонезийские мужские головные уборы , различные традиционные индонезийские головные уборы, головные уборы или головные уборы, которые носили индонезийские мужчины в традиционных условиях. Известные примеры включают яванский blangkon , Суданский iket , Ачеха kupiah , малайский tanjak , балийский udeng и Dayak beluko .

Строительство и гражданское строительство [ править ]

Храм Прамбанан на древней Яве демонстрирует техническое мастерство каменной кладки в индуистской храмовой архитектуре .
  • Рума адат , различные местные техники плотницких работ, резьбы по дереву и каменной кладки, используемые при строительстве традиционных домов народной индонезийской архитектуры . Яркие примеры включают тонгконан , румах гаданг , омо себуа , джогло и пура .
  • Канди , каменная храмовая архитектура, возникшая на древней Яве примерно в 7-8 веках. В нем используется сложная система взаимосвязанной каменной кладки , выступов, углублений и ласточкин хвост , а также метод гофрирования . [25]
  • Sosrobahu , дорога и мост строительной техникикоторая скрутить бетонной балки плечо опорного пилона, что позволяет длинные отрезки эстакад будут построены выше существующих магистральных дорог с минимальным ущербом для трафика, разработанный Тджокорда Рака Сауоти . [26]
  • Конструкция Cakar ayam , или буквально означает «конструкция из куриных когтей», - это техническая разработка для создания более стабильного фундамента за счет использования бетонной плиты, поддерживаемой трубами, заложенными глубоко в землю, действующими как «когти», изобретенными профессором доктором Ир. Sedijatmo в 1961 году. Техника применяется на сооружениях, дорогах и взлетно-посадочных полосах. Технический принцип состоит в том, что фундамент из бетонной плиты поддерживается и прикрепляется к земле трубами в виде «когтей», что позволяет сделать конструкцию более устойчивой, позволяя строить конструкцию на мягком влажном грунте, например, на болотах . Эта техника позволила сделать конструкцию более жесткой, устойчивой и более устойчивой к неравномерному распределению веса или неровности земли. [27]
  • Баган , рыболовный инструмент ( подъемная сеть ) для легкой рыбалки , родом из Индонезии . Существует 5 типов: стационарный баган, рафтовый баган, лодочный баган, лодочный баган с платформой и парусный баган.

Экономика [ править ]

Терракотовая копилка Маджапахит , Тровулан XIV / XV веков , Восточная Ява . (Собрание Национального музея Индонезии , Джакарта )
  • Арисан , форма чередующейся сберегательно-кредитной ассоциации в индонезийской культуре , форма микрофинансирования . [28]
  • Копилка , известная как celengan [n 1] на индонезийском языке, представляет собой терракотовую фигурку в форме кабана с прорезью, которая используется для вставки, сбора и хранения монет . Несмотря на то, что копилка, вероятно, была результатом параллельного развития в нескольких местах по всему миру, одно из старейших проявлений копилки в форме свиньи датируется периодом Маджапахит на Яве около 14 века. [29]
  • Warung , тип небольшого индонезийского семейного бизнеса - часто обычный магазин , скромный ресторан или кафе . [30] Есть много видов варунгов, некоторые имеют форму небольшого магазина, в котором продаются холодные напитки в бутылках, конфеты, сигареты, закуски, куэ , крупук и другие предметы первой необходимости, в то время как более крупные - это небольшие ресторанные заведения.

Пищевая промышленность и кухня [ править ]

Деталь яркой формы онкома , Neurospora intermedia .
  • Темпе , ферментированный соевый жмых, приготовленный путем выращивания белесых грибов Rhizopus oligosporus . Техника ферментации присуща Java. [31] [32]
  • Онком , ферментированный побочный продукт из хвостов сои или арахиса ( остатки тофу ), на которых растет плесень Rhizopus oligosporus или Neurospora intermedia var. онкоменсис . [33] Техника ферментации родом из Западной Явы.
  • Тапай , кисло-сладкий кисло-сладкий вкус еды, обычно приготовленный из риса или маниоки, обычно встречающийся в Индонезии. [34]
  • Ренданг , острое мясное блюдо, приготовленное на медленном огне, обычно говядина, приготовленная со сложной смесью специй и кокосового молока. Специальность этнической группы минангкабау Западной Суматры. Приправы, чеснок, лук-шалот, имбирь и галангал, используемые в ренданге, обладают противомикробными свойствами и служат натуральными органическими консервантами. [35]
  • Пинданг , индонезийский традиционный метод сохранения пищи путем кипячения ингредиентов в соли вместе с некоторыми специями, содержащими танин . [36]
  • Бумбу , индонезийская смесь специй, часто встречается в названиях смесей специй, соусов и паст. [37]
  • Брем , традиционный индонезийский ферментированный продукт или ферментированный напиток . Есть два типа Брема, БРЭМ торт (твердое вещество)который, как правилоедяткачестве закуски из Madiun и Wonogiri , [38] и БРЭМ напитков (жидкость) из рисового вина из Бали . Брем появился на Яве около 1000 г. н.э. [39]
  • Туак , традиционный алкогольный напиток, приготовленный из сока различных видов пальм, таких как пальмира , финиковая пальма и кокосовая пальма .
  • Куэ , индонезийская закуска или десерт на небольшой размер. Куэ - довольно широкий термин на индонезийском языке, обозначающий самые разные закуски; торты , печенье , оладьи, пироги , булочки и кондитерские изделия . [40]
  • Самбал , индонезийский острый и острый соус, который обычно готовят из смеси различных перцев чили и вторичных ингредиентов, таких как креветочная паста , помидоры, чеснок, имбирь, лук-шалот, зеленый лук, пальмовый сахар и сок лайма. Это незаменимая приправа в индонезийской кухне .
  • Сладкий соевый соус , индонезийский подслащенный ароматный соевый соус , который имеет темный цвет, густую сиропообразнуюконсистенцию, похожую на патоку, из-за обильного добавления пальмового сахара . [41]
  • Различные десерты со льдом , различные рецепты десертов из стружки льда с фруктами, кокосовым молоком и пальмовым сахаром. Известные примеры включают cendol , es teler , es campur , es doger и es kelapa muda .
  • Кокосовый рис , различные рецепты риса, приготовленного с кокосом. Известные примеры включают наси удук , наси ливет , наси гурих , бураса , наси кунинг и тумпенг .
  • Приготовление из банановых листьев , методы приготовления с использованием пакета из банановых листьев или кокосовых листьев. Конкретные рецепты, включая пепес , боток , лемпер , лонтонг и кетупат .
  • Сухая лапша быстрого приготовления , хотя лапша быстрого приготовления рамен была разработана и изобретена японцами, индонезийцы изобрели ее сухую или бессушную версию, Indomie Mi goreng , в которой отсутствует суп и смешана с растительным маслом и индонезийским сладким соевым соусом.
  • Teh botol ,подслащенный чайный напиток с жасмином в бутылках, подаваемый холодным, был представлен в Индонезии в 1970-х годах.

Литература [ править ]

Рукопись Нагаракретагамы на пальмовом листе.
  • Индонезийские письменности , различные местные или иностранные письменности, системы письма и традиции алфавита, развитые на индонезийском архипелаге. Известные примеры включают Кави сценарий , яванский сценарий , балийский алфавит , Суданский алфавит , Rencong алфавит , батаки алфавит , Rejang сценарий , лонтар и джавьте .
  • Ла Галиго , эпический миф о сотворении буги из Южного Сулавеси . [42]
  • Какавин , традиция древнеяванской поэтической литературы Кави , в основном развивалась в Меданг Матараме, Кедири, до периода Маджапахит примерно с 10-го по 15-й век на Яве. Известные примеры включают Какавин Рамаяна , Какавин Бхаратаюдха , Какавин Арджунавиваха , Какавин Харивангса и Какавин Сутасома .
  • Панджи , сборник сказок о легендарном принце XII века Восточной Явы. Его жизнь легла в основу цикла яванских рассказов, которые легли в основу различных стихотворений и жанров ваянг итанца в масках топэн . Сказки о панджи распространились с Восточной Явы и стали плодородным источником литературы и драмы по всей Юго-Восточной Азии, включая Индонезию, Малайзию, Таиланд и Камбоджу.
  • Nagarakretagama , также известный как Desawarnana , является Старый яванский панегирик в Хайям Wuruk , с яванского короля в Маджапахит империи . Она была написана на Lontar как какавин по Мпу Прапанка в 1365(1287 Сака год ). [43]
  • Параратон , также известный как Книга царей , является яванской хроникой [44] : 187 на языке кави . Сравнительно короткий текст на 32 страницах размером с фолио (1126 строк) содержит историю царей Сингхасари и Маджапахита на востоке Явы .
  • Bujangga Manik , древнесунданская литература, датируемая примерно концом 15 - началом 16 века. [45] Это рассказ о путешествии принца Джая Пакуана, известного под псевдонимом Буджангга Маник, по Яве и Бали. Он был сунданским индуистским риши, хотя и был принцем при дворе Пакуана Паджаджарана .
  • Сангьянг Шикса Канданг Каресиан , буквально название означает книгу правил с руководством, чтобы быть рези (мудрым или святым человеком). Суданская дидактическая рукопись датируется с началом 16го века,основномсодержит моральные и духовные уроки в индуистском Суданских традициях.
  • Серат Чентини , сборник яванских сказаний и учений, написанный в стихах и опубликованный в 1814 году по заказу наследного принца Мангкунегоро (позже возведенного на престол Пакубувоно V из Суракарты ). [46] [47]
  • Донгэн (индонезийский фольклор) , собрание индонезийских традиционных сказок, фольклора и легенд, которые раньше учили детей нравственности. Заметный пример включает в Кази Kasarung , Bawang Меры Bawang Путих , Leungli , Sangkuriang , Timun Mas , Roro Jonggrang , Kancil историю и Малин Kundang .

Медицина, здоровье и биология [ править ]

Традиционное травяное джаму в бутылках.
  • Джаму , индонезийская традиционнаямедицина трав, коренная в Яве . [48]
  • Lulur , яванский травяной лосьон для местного применения, наносимый на кожу, который, как считается, улучшает гладкость и красоту. Сегодня это широко практикуется и предлагается как одно из спа- процедур в Индонезии.
  • Керокан - это традиционное яванское лечение, при котором соскабливают кожу, чтобы получить красные легкие синяки. Практикующие считают, что керокан высвобождает вредные для здоровья элементы из поврежденных участков и стимулирует кровоток и заживление. Считается, что эта практика произошла от китайского гуаша .
  • Пускесмас ( индонезийский : Pusat Kesehatan Masyarakat ) - государственные клиники, расположенные по всей Индонезии. Он улучшает качество здоровья простых индонезийцев за счет расширения охвата услугами здравоохранения, пропаганды гигиены и санитарии, планирования семьи, охраны материнства при родах, а также иммунизации младенцев.
  • Инфо-Бидан , информационные технологии для индонезийских акушерок с помощью SMS . Эта информационная технология разработана для помощи бидан (акушеркам) во время родов, чтобы избежать материнской смертности . [49]
  • Ее прокладки , раннее обнаружение рака шейки матки, созданное Хибар Сяхрул Гафур и вдохновленное борьбой его матери, выжившей. [50]

Философия, идеология, политика и социальные науки [ править ]

Символы Панчашилы
  • Панчасила , официальная основополагающая философская теория индонезийского государства. [51] Эта плюралистическая политическая позиция была задумана как компромисс для обеспечения умеренного среднего уровня в идеологически-политическом спектре - между левым социалистическим и правым националистическим религиозным (особенно исламским элементом).
  • Marhaenism , социалистическая политическая идеологияразработанная первым президентом Индонезии , Сукарно . [52]
  • Насаком , политическая концепция во время президентства Сукарно в Индонезии. Это аббревиатура, основанная на индонезийских словах NASionalisme (национализм), Agama (религия) и KOMunisme (коммунизм). [53] [54]
  • Gotong royong , или «совместная работа», концепция коллективной работы коренных народов, заимствованная из традиционной индонезийской общины.
  • Ислам Нусантара , отличительный вид эмпирического ислама, развивавшийся в Нусантаре (Индонезийский архипелаг) с 16 века. Основные черты ислама Нусантара - тавасут (умеренный), рахма (сострадательный), антирадикальный, инклюзивный и терпимый. Ислам Нусантара является результатом взаимодействия, контекстуализации, коренизации, интерпретации и вернакуляризации универсальных исламских ценностей в соответствии с социокультурной реальностью Индонезии. Этот термин был предложен и продвигался индонезийской исламской организацией Nahdlatul Ulama в качестве альтернативы интерпретации глобального ислама, в котором в основном преобладали арабские или ближневосточные взгляды. [55]
  • Шива-Будда , синкретическая индуистско-буддийская религиозная доктрина, разработанная на древней Яве в периоды Сингхасари и Маджапахит (13-15 века). Доктрина защищает единство дхармы и способствует религиозной терпимости между шиваистами и буддистами на древней Яве. Известные литературные произведения, в том числе « Сутасома» , написанные Тантуларом примерно в конце 14 века. Канди Джави является примером Шива-Будды синкретического храма. [56]

Спорт [ править ]

Турнир Pencak silat на XXVI МОРСКОЙ Играх .
  • Pencak Silat , класс родственных традиционных индонезийских боевых искусств . [57] Это форма боя всего тела, включающая удары, схватку и метание в дополнение к оружию. Каждая часть тела используется и подвергается атаке. Пенчак силат практиковали не только для физической защиты, но и для психологических целей. [58]
  • Тарунг Дераджат , гибридное боевое искусство полного контакта с теломиз Западной Явы, Индонезия, созданное Хаджи Ахмадом Драджатом. [59] Он разработал эти техники благодаря своему опыту уличного бойца в 1960-х годах в Бандунге . Тарунг Дераджат официально признан национальным видом спорта и используется как базоваятренировка боевых искусств для индонезийских вооруженных сил и индонезийской национальной полиции .
  • Индонезийские скачки животных , различные скачки животных в Индонезии, в первую очередь, предназначены для этнических культурных целей и традиционных видов спорта, в то время как соревнования между животными, такими как корова , буйвол , коза , лошадь , кабан , утка , голубь и кролик . Известные примеры включают Карапан сапи , Паку Джави , Паку итиак . [60]

Технологии, информация, физика [ править ]

  • Gojek , индонезийский гиперлокальный стартап вобласти транспорта, логистики и платежей,основанный в 2010 году.
  • Tokopedia , крупнейший в Индонезии стартап единорогов онлайн- маркетплейсов , запущен в 2009 году.
  • Traveloka , индонезийский стартап-единорог, который предоставляет услуги онлайн-продажи авиабилетов и бронирования отелей.
  • Bukalapak , онлайн- магазины Индонезии со статусом единорога.
  • OVO , индонезийский сервис цифровых платежей со статусом единорога.
  • Двойное быстрое преобразование Фурье, примененное в технологии 4G LTE , обнаруженное Хойрулом Анваром. [61]
  • Сокращенный режим эпитаксиального роста (AGM) , метод снижения стоимости и повышения качества светодиодов и лазеров, запатентованный Нельсоном Тансу. [62]
  • Переносной холодильник для мотоциклов , система охлаждения для охлаждения транспортируемых морепродуктов с использованием выхлопных газов из выхлопной трубы мотоцикла. Амония из выхлопных газов и вода питали генератор, который испаряет химическое вещество и отделяет его от молекул воды. Затем аммиак направляется в конденсатор, где пар превращается в жидкость, и попадает в испаритель. Смесь аммиака и водяного пара для получения охлаждающего раствора для системы. [63]
  • Шлем с гелевым покрытием или охлаждающий шлем , шлем, который с помощью гелевого химического вещества придает ощущение холода голове пользователя. Внутренняя часть шлема покрыта теплоизоляционным материалом. Изобрел молодой индонезийский студент Линус Нара Прадхана. [64]
  • Биопластик маниока , биоразлагаемый пластик, сделанный из крахмала маниоки. Изобретено компанией Enviplast в Джакарте. [65] [66]

Транспорт [ править ]

  • Роспись корабля с пиниси.

  • Индонезийский самолет Н-250 .

  • Плавучий водный замок, или котта мара.

  • Поезд подвижного состава LRT Palembang.

  • Парус Танья , тип паруса, обычно используемый малайскими и австронезийскими народами.
  • Мусорное снаряжение , изобретение малайцев за несколько сотен лет до нашей эры, принятое китайцами в качестве основного типа парусов.
  • Луговой парус , тип паруса и одна из самых первых продольных оснасток .
  • Буровая установка Pinisi , двухмачтовая оснастка судов, широко используемая бугийцами и макассарцами , в основном для межостровных перевозок, грузов и рыболовства в пределах Индонезийского архипелага . [67]
  • Пераху , тип традиционной парусной лодки с выносными опорами, наиболее многочислен на различных островах Индонезии.
  • Сандек , традиционный индонезийский парусник с выносными опорами и треугольным парусом, широко использовался мандарами Западного Сулавеси, в основном для рыбной ловли.
  • Джанк , парусник, широко использовавшийся в Азии. Хотя это связано с Китаем, Пьер-Ив Манген и Зоэтмюлдер указывают на вероятное старояванское происхождение. [68]
  • Яванский чонг , крупный вид мусора, особенно производимый на Яве и Калимантане.
  • Пенджаджап , быстроходное гребное и парусное судно из Нусантары. [69]
  • Кора-кора , тип весельного корабля, широко используемый в западной части архипелага.
  • Какап , небольшая прибрежная лодка, которая обычно действует как разведчик для Пенджаджапа.
  • Ланкаран , тип корабля, похожего на камбуз, обычно используется на Суматре и Яве.
  • Келулус , тип пераху, используемый в торговле и на войне.
  • Боробудур корабль , деревянный двойной 8-го века аутригеров , плавал судно из морской Юго - Восточной Азии изображали в некоторых барельефах в Боробудур памятника буддийского Центральная Ява , Индонезия. [70]
  • Kotta мара , плавающие батареи из Банджар и даяков людей.
  • Падеваканг , предшественник пиниси
  • Пенкаланг , малайский корабль, используемый для разведки
  • Chialoup , тип торгового корабля, результат западной техники и нусантаранской техники.
  • Тоуп , главное торговое судно Нусантарана 18-19 веков
  • Майанг (лодка) , традиционная яванская рыбацкая лодка
  • Паторани , лодка для ловли летучей рыбы
  • Lancang (корабль) , корабль с восточного побережья Суматры
  • Лонде , традиционная лодка из Северного Сулавеси
  • Бенава , тип корабля из Говы
  • Чонконг , вид каноэ- долбленой лодки из Приморья Юго-Восточной Азии.
  • Малангбанг , средневековый парусник из Индонезии
  • Тонгкан , корабль из Юго-Восточной Азии
  • Пеланг , традиционная лодка из Индонезии и Малайзии
  • Гали , несколько видов галер -подобных кораблей Nusantara архипелага
  • Гураб , похожий на галеры торговец и военный корабль с архипелага Нусантара.
  • Калулис , традиционная лодка из восточной Индонезии.
  • Лепа-лепа (долбленое каноэ) , традиционное каноэ восточной части индонезийского архипелага.
  • Knabat bogolu , военное судно с Ментавайских островов
  • Орембай , дощатый катер с островов Малуку
  • Jukung tambangan , традиционные лодки сделаны банджарами из Южного Калимантана
  • Баяк , парусный праху народа даяков Борнео
  • Бангконг , военная лодка народа даяков
  • Голекан , традиционная лодка из Мадуры
  • Джангголан , два разных вида пераху из Индонезии.
  • Джеллор , традиционное суматранское парусное судно
  • Ламбо , два типа традиционных лодок из Индонезии
  • Лети-лети , традиционное транспортное судно из Восточной Мадуры.
  • Лис-алис , традиционная лодка Мадура , Индонезия
  • Палари , индонезийское парусное судно из Южного Сулавеси
  • Сампан панджанг , тип малайского скоростного катера 19 века.
  • Пегу (катер) , традиционные лодки построена Mandar люди из Сулавеси
  • Paduwang , традиционное судно с двойной опорой из Мадуры.
  • Пайала (лодка) , традиционный пераху с запада Южного Сулавеси
  • Солу , традиционная лодка Тоба Батак людей
  • CN-235 , двухмоторный транспортный самолет средней дальности, разработанный совместно Construcciones Aeronáuticas SA (CASA) из Испании и индонезийским производителем IPTN в качестве регионального авиалайнера и военного транспорта.
  • NC-212 , А турбовинтовой Приведено STOL средний транспортный самолетразработанный и построенный CASA в Испании для гражданского и военного назначения. C-212 также производятся по лицензии в Индонезии компанией Indonesia Aerospace (IAe), ранее называвшейся IPTN .
  • N-219 , двухмоторный, 19-местный транспортный самолет, разработанный компанией Indonesia Aerospace для многоцелевых миссий в отдаленных районах. [71]
  • N-250 , турбовинтовой региональный самолет, разработанный индонезийской фирмой IPTN (Industri Pesawat Terbang Nusantara / теперь Indonesia Aerospace).
  • PT INKA Rail Products , различные железнодорожные продукты, производимые индонезийским производителем поездов PT INKA, такие как локомотив, рельсовый автобус, легкорельсовый транспорт, аккумуляторный трамвай и многие другие. [72] Впервые использовалась в Palembang LRT в 2018 году, тогда как его дизельная версия была экспортирована на Филиппины и использовалась PNR в 2019 году. [73]
  • Fin Komodo , багги-вагон производства PT. FKT
  • AMMDes , сельскохозяйственная машина производства PT. Креаси Мандири Винтор Индонезия.

Оружие и военное дело [ править ]

Пушка Majapahit Cetbang , коллекция Метрополитен-музея , Нью-Йорк.
  • Крис , асимметричный волнистый клинок, обитающий в Индонезии, особенно на острове Ява. Он имеет характерный узор лезвия, достигнутый за счет чередования слоев железа и никелевого железа ( памор ). [74]
  • Керамбит , небольшой индонезийский изогнутый нож, напоминающий коготь. В Индонезии в основном ассоциируется с Силек Минангкабау (Западный Суматранский Силат). [75]
  • Голок , лезвие, похожее на мачете , существует во многих вариантах и ​​встречается по всему индонезийскому архипелагу . [76]
  • Куджанг , клинковое оружие, родное сунданцам западной Явы.
  • Паранг , разновидность мачете или тесака, используемого на индонезийском архипелаге.
  • Celurit , серп с ярко выраженным узором в виде полумесяца, изгибающий более полукруга и длинной ручкой, широко используется в сельскохозяйственных целях, а также в Pencak Silat.
  • Cetbang , бронзовая пушка с казенной частью, производимая и используемая Империей Маджапахит (1293-1527 гг. Н. Э.) И другими королевствами архипелага Нусантара . [77]
  • Лантака , тип бронзового вертлюжного орудия, установленного на торговых судах, путешествующих по водным путям Малайского архипелага . Наибольшее распространение он получил в доколониальной Юго-Восточной Азии, особенно в Индонезии, Малайзии, Брунее и Филиппинах.
  • Лела , малайский поворотный пистолет больше, чем рентака
  • Миниатюрный мериам кесил , очень маленькая версия мериам кесил (лела и лантака), использовавшаяся в основном в качестве валюты.
  • Апилан и кота мара , конструкция для установки пушки, найденная на кораблях архипелага Нусантара.
  • Явская аркебуза , примитивная длинная аркебуза, представленная до прибытия иберийских исследователей.
  • Бедил томбак , Нусантаранская ручная пушка
  • Baju Empurau , военная куртка морского даяка
  • Baju Lamina , латный и кольчужный доспех из Нусантары
  • Баджу Рантай , кольчужный доспех из Нусантары
  • Бару Лемаа , броня из плетеного жилета из Индонезии
  • Бару Орёба , традиционные доспехи народа ниас
  • Катапу , военная кепка или шлем, которые использовали Даяки Борнео
  • Пасеки , военный шлем из Минахасы, Северный Сулавеси, Индонезия
  • Такула тофао , традиционный боевой шлем с острова Ниас
  • Pindad SPR , серия снайперских винтовок производства PT. Пиндад, Индонезия.
  • Обувь для защиты от сексуального насилия , электрошоковое оружие под видом женской обуви, изобретенное Хибар Сяхрул Гафур. Поражение электрическим током производилось с помощью удара ногой. Он был задуман как средство самообороны женщин от насилия или сексуального нападения. [78]
  • Бронетранспортер Anoa, бронетранспортер 6x6, разработанный компанией PT Pindad из Индонезии. [79]
  • Военный дрон Wulung , военный дрон, сделанный PT Dirgantara Indonesia. [80]
  • LAPAN LSU-02 , тактический БПЛА производства Lapan
  • LAPAN LSU-03 , развитие LSU-02
  • Harimau Tank , созданный в рамках совместной программы танков Modern Medium Weight Tank (MMWT) турецким производителем FNSS и индонезийским производителем PT Pindad . Танк получил название «Каплан МТ» в Турции и «Харимау» (Тигр) в Индонезии. [81]
  • Nagapasa подводной лодка класса , модернизированный вариант Чан Бого класса , построенная индонезийской PT PAL в сотрудничестве с южнокорейским ОСКДОМ . В частности, Alugoro - первая подводная лодка, собранная в Индонезии, что делает Индонезию первой страной в Юго-Восточной Азии, которая имеет возможность построить подводную лодку. [82]

Разное [ править ]

Кретекс 1910-х годов, содержащий смолу , мускатный орех , тмин , гвоздику и табак, завернутые в банановые листья.
  • Субак ,система орошения рисовых полей Бали , которая включает водные храмы, рисовые террасы и целые экологические и социокультурные аспекты традиционной балийской сельскохозяйственной общины. [83]
  • Kretek - это ароматная сигарета, сделанная из смеси табака , гвоздики и других ароматизаторов. Эта индонезийская сигарета была разработана в 19 веке на Центральной Яве. Само слово «кретек» - звукоподражательный термин, обозначающий треск горящей гвоздики. [84]
  • Вставки полового члена - это вставка или имплантация предметов в кожную складку полового члена . Объектами могут быть металлические шарикоподшипники, полудрагоценные камни, золотые шары или слитки. Назначение либо как инструмент для усиления сексуального удовольствия для сексуального партнера, либо как амулеты . Исторически эта практика была широко распространена на индонезийском архипелаге , причем самые старые археологические свидетельства были найдены в скульптуре скрученного лингама и эрегированного пениса храма Сукух на Яве, датируемой периодом Маджапахит . [85]
  • Воздушный змей , самый старый воздушный змей в мире, был изобретен людьми муна на юго-востоке Сулавеси . Названный кагати , самое старое изображение этого воздушного змея датируется 9000 годом до нашей эры, что предшествует китайскому воздушному змею на 9500 лет.

Исследования и открытия [ править ]

  • Контакты яванцев с Австралией , контакты и общение яванцев с северной Австралией, по крайней мере, с 10 века нашей эры до их прекращения в начале 1600-х годов.
  • Контакты Макассана с Австралией , контакты и сношения народа Макассара с северной Австралией, по крайней мере, с 17 века нашей эры до его прекращения в начале 1900-х годов.

См. Также [ править ]

  • Наука и технологии в Индонезии
  • Индонезийский институт наук
  • Культура Индонезии

Заметки [ править ]

  1. ^ Cèlèng является кабаном, с «» аффиксом используется для обозначения подобия

Ссылки [ править ]

  1. ^ Робертсон, Лара. «Индонезия должна серьезно отнестись к НИОКР» . The Jakarta Post . Проверено 7 февраля 2020 .
  2. ^ "День науки Индонезии 2019 Ajang Publikasi Hasil Penelitian Dan Inovasi Karya Anak Bangsa" . ristekdikti (на индонезийском языке) . Проверено 7 февраля 2020 .
  3. ^ «Темпе, чудо-еда Индонезии» . 1843 . 2020-01-23 . Проверено 7 февраля 2020 .
  4. ^ "Гамелан | Индонезийский оркестр" . Британская энциклопедия . Проверено 7 февраля 2020 .
  5. ^ "Беранда | Лембага Ильму Пенгетахуан Индонезия" . lipi.go.id . Проверено 7 февраля 2020 .
  6. ^ "Ваянг: индонезийский театр]" . Британская энциклопедия . 2012 г.
  7. Гаррет Кам (весна 1987). « Wayang Wong в суде Джокьякарта: непреходящая ценность яванский танца драмы ' ». Азиатский театральный журнал . 4 (1): 29–51. DOI : 10.2307 / 1124435 . JSTOR 1124435 . 
  8. ^ Индо.com (2001). "Танец Баронг Бали" . Indo.com.
  9. ^ a b Либерман, Фредрик. «Взаимосвязь музыкальных и культурных контрастов на Яве и Бали» . Калифорнийский университет Санта-Крус.
  10. ^ Мишель Пикар (апрель 1990). « Культурный туризм“в Бали: культурные представления , как туристическая достопримечательность Индонезии » (Vol 49 - е изд.) . . Публикации программы для Юго-Восточной Азии, Корнельский университет: 37–74. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  11. ^ "Saman Dance" .
  12. ^ Религия Java (Чикаго 1960) p.289
  13. ^ "Мисс Тджитджих театральная группа борется за выживание" . The Jakarta Post . 12 февраля 2008 г.
  14. ^ Sumarsam (1998). Введение в яванский Гамелан . Мидлтаун.
  15. ^ Спиллер, Генри (2004). Гамелан: Традиционные звуки Индонезии, Том 1 . ABC-CLIO. п. 140. ISBN 9781851095063. Ангклунг стал настоящим символом сунданской культуры.
  16. ^ Амин, Мохаммад (2005). «Сравнение музыки Филиппин и Сулавеси» .
  17. ^ Фишер, Пол. «Грубый путеводитель по музыке Индонезии». Примечания к одноименной записи. «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2008-07-27 . Проверено 17 июня 2008 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  18. Кэмпбелл, Дебе (18 апреля 1998 г.), «Отчет Billboard: Дангдут процветает в Юго-Восточной Азии - музыка правит Индонезией», Billboard , 110 , стр. 1
  19. ^ Белл (1983) , стр. 97.
  20. ^ Притчард (1994) , стр. 35.
  21. Роберт Пор (12 февраля 2017 г.). «В уникальном стиле художник Гастингса запечатлел чудо миграции журавлей» . Независимый .
  22. ^ Dina Indrasafitri (19 мая 2010). «Мерцающий сонгкет нацелен в центр внимания» . The Jakarta Post . Джакарта.
  23. ^ Jill Forshee, культура и обычаи Индонезии , Greenwood Publishing Group, 2006. ISBN 0-313-33339-4 , 237 страниц 
  24. ^ Hendri F. Isnaeni (10 сентября 2010). "Nasionalisme Peci" (на индонезийском языке). Yahoo Indonesia News.
  25. ^ Edi Sedyawati , Hariani Santiko, Хасан Джафар, Ratnaesih Гуссейн, Wiwin Djuwita Sudjana Ramelan, Chaidir Ашари (2013). Канди Индонезия: Сери Джава: индонезийско-английский, Том 1 Канди Индонезия, Индонезия . Директорат Джендерал Кебудаян. ISBN 9786021766934.CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  26. ^ Себастианус Епифаний (18 мая 2017). «Sosrobahu, Строительная техника мирового класса из Индонезии» . Строительство Азия Интернет .
  27. ^ "Пондаси Чакар Аям" . ilmutekniksipil.com (на индонезийском языке). 12 октября 2012 г.
  28. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2008-11-20 . Проверено 19 ноября 2008 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  29. ^ "Эта маленькая свинья может сломать банк: самая старая копилка в мире выставлена ​​на продажу" . Экспресс . 20 мая 2015.
  30. ^ "Warung и Streetfood" . Bali.com.
  31. ^ Hendri F. Isnaeni (9 июля 2014). "Седжара Темпе" (на индонезийском языке). Historia . Дата обращения 30 мая 2015 .
  32. ^ Книга Tempeh , 2е изд., В. Shurtleff и А. Аояги (2001, Ten Speed Press, стр. 145)
  33. Перейти ↑ Ho, CC (1986). «Идентификация и характеристики Neurospora intermedia, ответственной за онкомферментацию в Индонезии». Пищевая микробиология . 3 (2): 115–132. DOI : 10.1016 / S0740-0020 (86) 80035-1 .
  34. ^ Индравати Gandjar (август 2003). «ТАПАИ из маниоки и злаков» (PDF) . Университет Индонезии . Архивировано из оригинального (PDF) 26 января 2005 года.
  35. ^ Winiati Pudji Rahayu (2000). "Активитас Антимикроба Бумбу Масакан Традиционный Хасил Олахан Индустри Терхадап Бактери Патоген Перусак" (на индонезийском языке). Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  36. ^ "Pengolahan Jamur Komersial, Jahe Instan, Ikan Asap, Telur Pindang" (PDF) (на индонезийском языке). Jurusan Teknologi Pangan дан Gizi-IPB. С. 103–104. Богор. Архивировано из оригинального (PDF) 13 апреля 2014 года.
  37. ^ Susheela Raghavan (2006). Справочник по специям, приправам и ароматизаторам, второе издание . CRC Press. п. 113. ISBN 9781420004366.
  38. ^ «Брем или торт брем производят в двух маленьких деревнях восточной и центральной Явы Мадиум и Воногири» . Архивировано из оригинала на 2011-07-22 . Проверено 10 августа 2017 .
  39. Появление Брема на Яве и ее окрестностях. Архивировано 07 апреля 2010 г. на Wayback Machine.
  40. ^ "Куэ" . Kamus.net.
  41. ^ Уильям Шертлефф; Акико Аояги (2011). История продуктов Темпе и Темпе (1815-2011): обширная аннотированная библиография и справочник . Центр Соинфо. п. 618. ISBN 9781928914396.
  42. ^ Уэйн Арнольд (2004-04-07). «Роберт Уилсон освещает индонезийский миф о сотворении мира» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 сентября 2008 .
  43. ^ Cœdès, Джордж (1968). Индианизированные государства Юго-Восточной Азии . Гавайский университет Press. ISBN 978-0824803681.
  44. ^ Cœdès, Джордж (1968). Индианизированные государства Юго-Восточной Азии . Гавайский университет Press. ISBN 9780824803681.
  45. ^ Noorduyn, J. (2006). Три старосунданских стихотворения . KITLV Press. п. 438.
  46. ^ Сувито, Сантосо; Кестити Принггохарджоно (2006). История Centhini: Javanase Journey of Life, 1-е издание . Сингапур: Маршалл Кавендиш. ISBN 978-981-232-975-2.
  47. ^ Ломбард, Денис (2008). Нуса Джава: Силанг Будая Багиан III: Вадис и Кераджаан-кераджаан Коанс записи, 4-е издание . Джакарта: PT Gramedia Pustaka. С. 150–156. ISBN 978-979-605-454-1.
  48. Перейти ↑ Susan-Jane Beers (2001). Джаму: Древнее индонезийское искусство исцеления травами . Гонконг: Periplus. ISBN 9789625935034.
  49. ^ «Инновации в Индонезии: история нашего начала» . ЮНИСЕФ .
  50. ^ Пермана, Ади. «С детектором рака шейки матки студент ITB занял первое место в конкурсе Kino Youth Innovator Award 2018» .
  51. ^ "План Панчасила, чтобы повлиять на иностранцев" . Глобус Джакарты . Архивировано из оригинального 22 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 года .
  52. ^ Лейфер, Майкл (2001). Словарь современной политики Юго-Восточной Азии (3-е изд.). Лондон: Рутледж. ISBN 978-0415238755.
  53. ^ Echols, Джон М .; Shadily, Hassan (1989), Kamus Indonesia Inggris: индонезийско-английский словарь (3-е изд.), Джакарта: PT Gramedia, ISBN 978-979-403-756-0
  54. ^ Друг, Т. (2003). Индонезийские судьбы . Издательство Гарвардского университета. С.  25, 82–83 . ISBN 978-0-674-01137-3.
  55. ^ "Апа ян Димаксуд денган Ислам Нусантара?" . Нахдлатул Улама (на индонезийском языке). 22 апреля 2015.
  56. ^ Энн Р. Кинни; Марийке Дж. Клокке; Лидия Киевен (2003). Поклонение Шиве и Будде: храмовое искусство Восточной Явы . Гавайский университет Press. ISBN 9780824827793.
  57. Донн Ф. Дрегер (1992). Оружие и боевые искусства Индонезии . Ратленд, Вирджиния: ISBN компании Charles E. Tuttle Co. 978-0-8048-1716-5.
  58. ^ "Pencak Silat: методы и история индонезийских боевых искусств" . Журнал «Черный пояс».
  59. ^ Agnes Winarti (13 ноября 2011). «Тарунг дераджат ищет большую сцену» . The Jakarta Post . Джакарта . Проверено 11 ноября 2011 года .
  60. Florence Lamoureux (2003), Индонезия: Справочник глобальных исследований , ABC-CLIO, стр.  153–154 , ISBN 978-1-57607-913-3
  61. ^ Rachmatunnisa (17 марта 2016). «Хойрул Анвар Лурускан Полемик« Пенему 4G LTE » » . детикинет (на индонезийском).
  62. ^ "Нельсон Тансу" . Патентная энциклопедия .
  63. ^ Ismira Lutfia. «Индонезийское изобретение использует циклический дым для охлаждения еды» . Джакарта Глобус .
  64. ^ Виктория Tunggono (5 июня 2016). «Индонезийский студент изобрел охлаждающие шлемы для массового производства» . Брилио .
  65. ^ "Сайт Enviplast" .
  66. ^ "Enviplast, Образовательный бизнес для изменения пластической культуры" . 19 февраля 2014 г.
  67. ^ Майкл Кастен: индонезийский Phinisi
  68. ^ Торговые корабли Южно-Китайского моря. Методы судостроения и их роль в истории развития азиатских торговых сетей, Журнал экономической и социальной истории Востока , Vol. 36, No. 3 (1993), pp.253-280 .
  69. ^ Pierre-Yves Manguin (2012). «Ланкаран, Гураб и Гали: Средиземноморское воздействие на военные корабли в Юго-Восточной Азии раннего Нового времени» . В Джефф Уэйд и Ли Тана (ред.). Энтони Рид и исследование прошлого Юго-Восточной Азии . Институт исследований Юго-Восточной Азии. С. 155, 158, 173. ISBN 9789814311960.
  70. ^ Na'alehu Энтони (25 сентября 2015). «Корабль храма Боробудур: возвращая к жизни воспоминания» . National Geographic .
  71. ^ Airframer (январь 2011). «Индонезийский аэрокосмический N-219» . Проверено 1 января 2011 года .
  72. ^ «Продукт ИНКА - Транзит легкорельсового транспорта» . www.inka.co.id . Проверено 7 февраля 2020 .
  73. ^ «Поезда, сделанные индонезийской государственной фирмой для обслуживания пассажиров на Филиппинах» . The Jakarta Post . Проверено 7 февраля 2020 .
  74. ^ Tantri Yuliandini (18 апреля 2002). «Крис, больше, чем простой кинжал» . The Jakarta Post . Архивировано из оригинального 29 июля 2014 года.
  75. ^ АГУС Муляна (2010). «КЕРАМБИТ: Сенджата Генггам Хас Минангкабау» . Сумеданг Интернет.
  76. Альберт Дж. Ван Зонневельд (2002). Традиционное оружие Индонезийского архипелага . Koninklyk Instituut Voor Taal Land. ISBN 978-90-5450-004-9.
  77. ^ "Пушка | Индонезия (Ява) | Период Маджапахит (1296–1520) | Мет" . Музей Метрополитен, то есть Музей Метрополитен . Проверено 6 августа 2017 .
  78. ^ «Молодые индонезийские изобретатели показывают, на что они способны» . Джакарта Глобус .
  79. ^ "Panser 6x6 Pindad" (на индонезийском языке). Ангкаса. 2006-10-06. Архивировано из оригинала на 2007-07-09.
  80. ^ Ардан Adhi Chandra (2 ноября 2016). "Ini Pesawat Tanpa Awak Made in Bandung, Harganya Rp 10 Miliar" . detikFinance (на индонезийском).
  81. ^ Ghaliya, Ghina. «Индонезия наращивает мускулы как производитель оружия» . The Jakarta Post . Проверено 7 февраля 2020 .
  82. ^ Сообщение, Джакарта. «Джокови инспектирует KRI Alugoro, первую собранную подводную лодку из стран Юго-Восточной Азии» . The Jakarta Post . Проверено 7 февраля 2020 .
  83. Перейти ↑ Lansing, JS (1987). "Балийские" водные храмы "и управление ирригацией". Американский антрополог . 89 (2): 326–341. DOI : 10.1525 / aa.1987.89.2.02a00030 . JSTOR 677758 . 
  84. ^ Hanusz, Марк. Дым; Век Кретека . С. 140–143.
  85. Теренс Халл (30 июля 2007 г.). «Улучшение пениса» . Внутри Индонезии .