Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Mid-Minch гэльский
Gàidhlig meadhan na mara
Область, крайСеверо-Западное нагорье , Западные острова
Ранние формы
Шотландская гэльская орфография ( латиница )
Коды языков
ISO 639-3-
GlottologНикто

Средне-минчский гэльский [1] [2] [3] [4] ( шотландский гэльский : Gàidhlig meadhan na mara [1] ) - это развивающаяся в настоящее время панрегиональная форма шотландского гэльского языка , в значительной степени основанная на сохранившихся диалектах шотландского гэльского с значительное количество спикеров. Он также упоминается рядом других названий, таких как Standard Hebridean , [5] BBC Gaelic , [2] Standard Gaelic [6] ( Gàidhlig bhun-tomhasach [7] ) или Mixed Gaelic ( Gàidhlig Mheasgaichte ). [8]

В основном они сосредоточены вокруг Северо-Западного нагорья и островов, включая Вестер Росс , Внешние Гебриды и Скай . Поскольку они сгруппированы вокруг Минча , этот сорт получил название Mid-Minch Gaelic ; сравните среднеатлантический английский . Гэльский термин Gàidhlig meadhan na mara (« гэльский язык Средиземного моря») несколько шире и, как можно видеть, включает в себя разновидности гэльского языка, на котором говорят южнее, такие как Tiree , Coll , Mull или Islay .

Как это обычно бывает с выравниванием диалектов , этот процесс подпитывается появлением гэльских СМИ, таких как Radio nan Gàidheal и BBC Alba , гэльским средним образованием , упадком так называемых периферийных диалектов (например, Восточного Сазерленда или Пертшира). ) и усиление миграции и урбанизации, что приводит к смешению диалектов.

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б "Am Faclair Beag" . Проверено 5 июля 2011 года .
  2. ^ a b Лэмб, Уилл (1999). «Диахронический отчет о гэльском новостном разговоре: развитие и расширение регистра» . Шотландские исследования . 19 : 141–71.
  3. ↑ Кейт Девайн (11 февраля 2012 г.). «Гэльские диалекты вымирают, когда преобладают голоса среднего минча» . Вестник . Проверено 11 февраля 2012 года .
  4. ^ «Гэльские диалекты« вымирают », - предупреждает эдинбургский академик» . BBC News Online . 10 февраля 2012 . Проверено 11 февраля 2012 года .
  5. ^ Черный, Рональд (2006). Cothrom Ionnsachaidh . Эдинбург. ISBN 0-906981-33-6.
  6. ^ Бауэр, Майкл (2011). Blas na Gàidhlig: Практическое руководство по шотландскому гэльскому произношению . Глазго: Акербельц. ISBN 978-1-907165-00-9.
  7. ^ Вентворт, Рой (2003). Briathrachas Cànanach .
  8. ^ "Dual-chainntean a 'dol à bith" . BBC Alba . 6 февраля 2012 . Проверено 7 февраля 2012 года .