Николас Окес (умер в 1645 г.) был английским печатником в Лондоне эпохи Якоба и Каролины , запомнившимся печатными работами по драматургии английского Возрождения . Он отвечал за ранние издания произведений многих драматургов того периода, включая Уильяма Шекспира , Бена Джонсона , Джона Вебстера , Томаса Миддлтона , Томаса Деккера , Томаса Хейвуда , Джеймса Ширли и Джона Форда .
Жизнь и работа
Окс был сыном «рожка», человека, который делал рогатки для начального образования маленьких детей; Дед Окса, возможно, играл на лютне . Николас Окс начал свое обучение у печатника Ричарда Филда на Рождество 1595 года. 5 декабря 1603 года он стал полноправным членом компании канцелярских товаров . Его карьера продвинулась вперед в 1606 году, в связи с типографией Джорджа и Лайонела Сноуденов. ; Лайонел покинул фирму, и Окс занял место этого человека в качестве партнера Джорджа Сноудена (29 января 1606 г.). Сноуден, в свою очередь, оставил бизнес 13 апреля 1607 года, когда Окс выкупил его. Окс продолжал использовать характерное для Сноудена устройство - крылатую лошадь над кадуцеем (как на титульном листе « Лира», Q1) - хотя позже он использовал украшение Юпитера, восседающего на орле между двумя дубами.
Фирма Сноудена существовала давно, она была основана в 1586 году Томасом Джадсоном; хотя вначале у Окса был только один станок, два рабочих и ограниченный запас шрифтов. Однако со временем Окес построил успешный концерн.
В феврале 1624 года в церкви Св. Веры в Лондоне Окс женился на Мэри Пурсетт, дочери друга, работающего с канцелярскими принадлежностями, Кристофера Пурсетта.
За свою более чем тридцатилетнюю карьеру Окс печатал материалы по широкому кругу вопросов: история, литература, религия, наука и математика, торговля, путешествия, география, картография и даже кулинарные книги. Однако тексты его пьес привлекли львиную долю внимания ученых, критиков и библиографов.
Шекспир
Одной из первых работ Окса была печать пятого издания « Похищения Лукреции» Шекспира (1607 г.) для книготорговца Джона Харрисона ( издание четвертого октаво , O4; часто неточно называемое Q5). [1] В следующем, 1608 году, Окес напечатал знаменитую и важную первую четверть « Короля Лира» для Натаниэля Баттера . Q1 « Лира» была первой пьесой (из многих), напечатанной Оксом; Утверждалось, что некоторые особенности в этом интенсивно изученном томе возникли из-за неопытности Окса и его композиторов с драматическими произведениями. [2] [3]
В 1622 году Окес напечатал первую четверть « Отелло» для Томаса Уолкли . Окес работал над несколькими проектами с Уолкли примерно в 1622 году - хотя он также подал на Уолкли в суд в финансовом споре. (В этом не было ничего необычного: в первые годы своей карьеры Уолкли испытывал финансовые затруднения, и другие коллеги подали на него в суд.)
В более отдаленной шекспировской связи Окс напечатал «Веселые тщеславные шутки Джорджа Пила» (1607) для Фрэнсиса Фолкнера и Генри Белла. Это был ключевой источник для «Пуританина» , одной из пьес по шекспировским апокрифам .
И другие
Окс напечатал ряд других текстов драмы Якобина и Кэролайн, выходящих за рамки шекспировского канона. В их число входят: [4]
- Gervase Маркхем «S немых Knight (1608), для Джона Bache;
- «Маска королев» Джонсона (1609) для Ричарда Бониана и Генри Уолли;
- «Ревущая девушка» Деккера и Миддлтона (1611) для Томаса Арчера;
- «Топографическое зеркало» Артура Хоптона , или «Топографическое стекло» (1611 г.), для Саймона Уотерсона;
- «Белый дьявол» Вебстера (1612), также для Томаса Арчера; [5]
- «Медный век» Хейвуда (1613 г.) для Сэмюэля Рэнда;
- Tu Quoque Джона Кука Грина (1614) для Джона Трандла;
- Томаса Томкиса «S Albumazar (1615), для Уолтер Берра (плюс две последующих изданий);
- первые два Quartos из Beaumont и Fletcher «ы Philaster (1620, 1622), и для Уолкли;
- Вебстер герцогиня Malfi (1623), для Джона Уотерсона ;
- «Свадьба» Ширли (1629) для Джона Гроува;
- « Жалко, что она шлюха» Форда (1633) для Ричарда Коллинза;
- « Потерянный колодец девичьей головы» Хейвуда (1634) для Джона Джексона и Фрэнсиса Черча;
- и некоторые из городских развлечений Томаса Деккера.
(В некоторых случаях граница между продавцом / издателем и типографом могла быть не такой четкой, как в других. Стоит отметить, что Альбумазар был внесен в Реестр канцелярских товаров 28 апреля 1615 года, а не издателем Берром, как следовало бы. было нормой, но принтером Okes; что предполагает, что Okes был больше, чем просто принтер, нанятый для работы.)
Приведенный выше список представляет первые издания. Окс также напечатал:
- третий, четвертый и шестой кварто « Честной шлюхи» Деккера , часть 1 (1615, 1616, 1635) для Роберта Бэсса (№3, №4) и Ричарда Коллинза (№6);
- второе и третье издания Lingua Томкиса (1617, 1622) для Саймона Уотерсона;
- второе и третье издания Фрэнсис Бомонт «S Рыцарь Пылающего Песту (оба 1635) для Джона Сметвик ;
- собрание пьес Сэмюэля Даниэля (1623 г.) для Саймона Уотерсона.
Неизбежно, Окс также печатал многие произведения, не имевшие никакого отношения к драме; в их число входили религиозные сочинения Джона Донна и других, а также « Тайна колдовства» Томаса Купера (1617 г.). Он печатал перевод Роберта Tofte по Ариосто «s Сатир (1608) для Роджера Джексона и ДЖЕРВЕЙС Маркхема Английского Аркадии (1613) для Thomas Saunders. Оукс также напечатаны Рейчел Спехт «s намордник для Melastomus (1617) для Томаса Арчера - одна из немногих работ , автор которого женщинами напечатанных в этот период.
Издательский
Как и большинство типографов своего исторического периода, Окс сконцентрировался на печати и оставил решения о публикации книгам, которые заказывали ему работу. И все же, опять же, как и большинство типографов той эпохи, Окес издавал ограниченное количество материалов. (Продавцы книг и типографии были членами компании Stationers Company и могли публиковать книги и другие произведения; но практические аспекты розничного книжного бизнеса сделали книготорговцев логичными и основными издателями.) На титульных страницах Окса указано, что его бизнес находится «недалеко от Холборн-Бридж» и "в Фостер-лейн".
Оукс опубликовал первые Quartos из Хейвуда Возраста квинтета: Золотой век (1611), Серебряный век (1613), Медный век (1613) и его железный век, части 1 и 2 (1632), а также первый и второй квартал « Четырех лондонских священников» Хейвуда (1615, 1632). Он опубликовал часть недраматической прозы Хейвуда, в том числе его важную «Апологию актеров» (1612); В том же томе Хейвуд включил обращение «к своему признанному хорошему другу Николасу Оуксу», в котором хвалит «заботу и мастерство» печатника и называет его «осторожным и трудолюбивым» и «серьезным и трудолюбивым».
Окс также опубликовал тексты некоторых городских развлечений, типичных для той эпохи, в том числе несколько, написанных Томасом Миддлтоном, когда он был городским хронологом Лондона, а также другие тексты Джона Вебстера и Энтони Мандей .
Как и в случае с его книгой, Окс публиковал недраматические произведения, а также пьесы. Одним из примеров является « Собрание истории Англии» Сэмюэля Даниэля (1618 г.); другой - « Новая книга ошибок» Роберта Чемберлена (1637). Он опубликовал перевод Энтони Мандея « Амадиса де Галла» (1618–1619), одного из рыцарских романов, которые были чрезвычайно популярны в то время. Окс опубликовал «Краткий трактат о магнитных телах и движениях» (1613 г.) Марка Ридли, последователя Уильяма Гилберта , и « Описание замечательной таблицы логарифмов» Джона Нэпьера (1616 г.).
Типографиям, которые издаются, обычно требовалась торговая точка для сбыта своей продукции. На титульном листе издания «Серебряный век» Окса говорится, что книгу будет продавать Бенджамин Лайтфут. Издание Окса « Золотая сделка» Ричарда Джобсона (1623) было продано Николасом Борном; его издание перевода Овидия сэром Томасом Овербери (1620 г.) было продано Джоном Уэллсом.
Полемика
Ряд типографий и издателей эпохи Окса попали в беду из-за строгой политики цензуры режима Стюарта , что привело к штрафам и случайным тюремным заключениям. Натаниэль Баттер , издатель « Лира» Оксе , отбывал срок в тюрьме за свою профессиональную деятельность. Оксес на протяжении всей своей карьеры сталкивался с трудностями из-за печатных работ без официального разрешения; когда он напечатал скандальные « Сатиры» Джорджа Уизера (1621) без регистрации, Окс сам оказался в тюрьме. Он был снова заключен в тюрьму в 1637 году за второе издание « Введения о благочестивой жизни» Франциска де Сальса . Окс изменил текст после того, как он был одобрен властями, повторно вставив католическую фразеологию.
Беда 1637 года была серьезной. Окс, вероятно, знал, что Звездная палата планировала ограничить количество мастер-принтеров до двадцати; и учитывая его послужной список, он знал, что его не будет среди этих двадцати. Окес написал письмо архиепископу Лауду , в котором предлагал уйти от своего дела, если его сын Джон (см. Ниже) будет среди двадцати мастеров-печатников. Его усилия были тщетны; Ни Окс не входил в ограниченную группу мастеров. Однако Стюарты лучше умели провозглашать законы, чем обеспечивать их соблюдение; и они были отвлечены другими аспектами политической суматохи, приведшей к гражданской войне в Англии . Фирме Okes удалось остаться в бизнесе «снисходительностью». [6]
На этом историческом удалении невозможно сказать, был ли выбор Окса в отношении проблемных работ, которые он напечатал, обусловлен экономическими мотивами, религиозными или политическими ценностями, простым упрямством или приверженностью самым ранним концепциям свободы прессы .
Отец и сын
Джон Окс, [7] сын Николаса, учился у своего отца и 14 января 1627 года стал гражданином Компании канцелярских товаров. В течение нескольких лет он был в партнерстве со своим отцом; вместе они напечатали Хейвуд Королевского короля и верноподданный (1637) Джеймс Бекета, и Ричард Brathwaite «S жизни все римские императоров (1636) Джордж Хаттона.
Джон Окс продолжал заниматься бизнесом самостоятельно после ухода отца на пенсию; он находился в Маленьком Сент-Бартоломью около Смитфилда . Он печатал Джеймс Ширли «s Благодарный Слуга (1637) для Уильяма Лик ; и Ричард Бром «s Sparagus Сад и антиподы для Фрэнсис констебль , и Томас Наббес это несчастная мать Даниила Фрером (все 1640). Он напечатал и опубликовал пьесу Уильяма Роули « Сапожник-джентльмен» (1638) и маску Джонсона « Цыгане, изменившиеся» (1640). (Как и его отцу, типографу / издателю Джону Оксу требовалась торговая точка для его продукции; его издание пьесы Роули продавалось книготорговцем Джоном Купером.) [8] Младший Оксес продолжал выполнять роль своего отца в качестве основного издателя книги Хейвуда. драматическая проза.
Джон Окс умер в 1644 году. Его вдова Мэри продолжила его дело, как и вдовы некоторых других мастеров канцелярских товаров; но она, похоже, не преуспела и не выдержала. Однако в течение короткого исторического момента Мэри Окс оказалась в центре внимания английской нации - когда она свидетельствовала о « Введение в правоверную жизнь» на судебном процессе над архиепископом Лаудом в 1644 году . [9]
Рекомендации
- ^ Ф. Э. Холлидей , Шекспировский товарищ 1564–1964, Балтимор, Пингвин, 1964; п. 341.
- ^ Питер WM Блейни, Тексты Короля Лира и их происхождение; Vol. 1: Николас Окс и Первый квартал, Кембридж, издательство Кембриджского университета, 1982.
- ^ Джей Л. Халио, изд., Первая четверть Короля Лира, Новый Кембриджский Шекспир: Ранние четверти. Кембридж, издательство Кембриджского университета, 1994.
- ↑ EK Chambers , Елизаветинская сцена, 4 тома, Oxford, Clarendon Press, 1923; С. 345, 383, 498, 509–10.
- ^ Хаммонд, Энтони. « Белый дьявол в лавке Николаса Окса». Исследования по библиографии 39 (1986), стр. 135–76.
- ^ Auchter, Дороти. Словарь литературной и драматической цензуры в Англии Тюдоров и Стюартов. Вестпорт, Коннектикут, Greenwood Press, 2001: стр. 169–70.
- ^ Генри Роберт Пломер, Словарь книготорговцев и типографов, которые работали в Англии, Шотландии и Ирландии с 1641 по 1667 год, Библиографическое общество / Blades, East & Blades, 1907; п. 141.
- ^ Чемберс, Vol. 3, стр. 473.
- ^ Гамильтон, Донна Б. Энтони Мандей и католики, 1560–1633. Лондон, Ашгейт, 2005 г .; п. 99.