Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Норвежский лес (эта птица пролетела)"
Норвежский мастер загрузки древесины.PNG
Обложка нот песни
Песня по Битлз
из альбома Rubber Soul
Вышел3 декабря 1965 г. ( 1965-12-03 )
Записано21 октября 1965 г.
СтудияEMI , Лондон
Жанр
Длина2 : 05
ЭтикеткаParlophone
Автор (ы) песенЛеннон – Маккартни
Производитель (и)Джордж Мартин
Аудио образец
Норвежский лес (Эта птица прилетела)

" Norwegian Wood (This Bird Has Flown) " - песня английской рок- группы The Beatles из их альбома 1965 года Rubber Soul . Он был написан в основном Джоном Ленноном и приписан к сотрудничеству авторов песен Леннона-Маккартни . Созданная под влиянием интроспективной лирики Боба Дилана , песня считается вехой в развитии Beatles как авторов песен. В треке есть партия ситара в исполнении ведущего гитариста Джорджа Харрисона., ознаменовавший первое появление индийского струнного инструмента в записи западного рока. Эта песня стала хитом номер 1 в Австралии, когда в 1966 году она была выпущена на сингле вместе с " Nowhere Man ".

Леннон написал эту песню как завуалированный рассказ о внебрачной связи, которую он имел в Лондоне. При записи трека Харрисон решил добавить партию ситара после того, как заинтересовался экзотическим звуком инструмента во время съемок фильма « Помощь!» Группы Битлз ! , в начале 1965 года. "Норвежское дерево" оказало влияние на развитие рага-рока и психоделического рока в середине 1960-х. Песня также помогла Рави Шанкару и индийской классической музыке стать мейнстримом популярности на Западе. Многие другие рок- и поп-исполнители, в том числе Byrds , The Rolling Stones и Donovan, начали интегрировать элементы жанра в свой музыкальный подход. "Norwegian Wood" также признан ключевым произведением в ранней эволюции мировой музыки .

Журнал Rolling Stone поставил "Norwegian Wood" на 83-е место в своем списке " 500 величайших песен всех времен ". [4]

Состав [ править ]

Текст песни повествует о внебрачной связи, в которую был вовлечен Джон Леннон , как намекает во вступительном куплете: «У меня когда-то была девушка, или, лучше сказать, она когда-то была у меня». Хотя Леннон никогда не раскрыл, с кем у него был роман, писатель Филип Норман предполагает, что это был либо близкий друг Леннона и журналист Морин Клив, либо Сонни Фриман . [5] Пол Маккартни объяснил, что термин «норвежское дерево» был саркастической ссылкой на дешевые сосновые стеновые панели, которые тогда были в моде в Лондоне. [6]Маккартни так прокомментировал последний куплет песни: «В нашем мире парню пришлось отомстить. Это могло означать, что я зажег огонь, чтобы согреться, и разве убранство ее дома не было чудесным? нет, это означало, что я сжег это гребаное место дотла в качестве акта мести, а затем мы оставили его там и перешли на инструментал ». [7]

Отель Badrutt's Palace в швейцарском городе Санкт-Мориц . Леннон начал писать песню под названием "This Bird Has Flown", когда останавливался в отеле в январе 1965 года.

По словам Леннона в 1970 году, «Норвежский лес» был его созданием, а Маккартни ассистировал на средней восьмерке. [8] В 1980 году Леннон изменил свое заявление, сказав, что это «полностью моя песня». [8] Так как смерть Леннона , однако Маккартни утверждал , что Леннон принес открытие куплета на одном из своих совместных сессий написания песен, и что они закончили песню вместе с срединной восемью и титулом (и «огнем») является одним Вклад Маккартни. [7] [8] Заявление Маккартни об уровне своего участия было одним из спорных утверждений, которые он сделал в своей официальной биографии 1997 года « Много лет спустя» . [9]Тем не менее, Леннон начал писать песню в январе 1965 года, находясь в отпуске со своей женой Синтией и продюсером Джорджем Мартином в Санкт-Морице в швейцарских Альпах . [10] В течение следующих дней Леннон расширил акустическую аранжировку песни, которая была написана на языке Дилане.6
8 размер , и показал его Мартину, когда он восстанавливался после лыжной травмы. [11] [12] В своей книге «Песни Леннона: годы битла» автор Джон Стивенс описывает «Норвежский лес» как поворотный момент в народных балладах, написав, что «Леннон быстро переходит от одного лирического образа к другому, оставляя завершение картины зависит от воображения слушателя ». Он также сказал, что эта песня стала поворотным моментом в использовании Ленноном сюрреалистических текстов, последовавших за песнями « Спроси меня, почему » и « Там есть место ». [13]

С 5 по 6 апреля 1965 года во время съемок второго фильма Битлз Help! , В Твикенхеме киностудий , Джордж Харрисон впервые столкнулся с ситар , индийский струнный инструмент , который будет характерной чертой в «Norwegian Wood». [14] Это был один из нескольких инструментов, на которых группа индийских музыкантов играла в сцене в индийском ресторане. [15] [а] «Норвежский лес» не была первой западной поп песня , в которой индийское влияние было очевидно: рага-подобный беспилотник был найден в Битлз „ Билет в Райд “, [18] [19] , а также как в песне Kinks "Увидеть моих друзей". [20] [21] The Yardbirds также создали похожий звук с искаженной электрогитарой на" Heart Full of Soul ". [20] [21] Барри Фантони , друг Рэя Дэвиса из Kinks, сказал, что The Beatles впервые пришла в голову идея использовать индийские инструменты, когда Фантони сыграл их «See My Friends». [22] Однако, по словам автора Яна Макдональда , хотя сингл Kinks, скорее всего, повлиял на Beatles, Дэвис вполне мог попасть под влияние «Ticket to Поездка »при записи« See My Friends » [22].Вместо Kinks или Yardbirds, Харрисон объяснил свой растущий интерес к индийским звукам тем, что люди упоминали ему имя индийского ситариста Рави Шанкара , кульминацией которого стал разговор с Дэвидом Кросби из Byrds . [23] Обсуждение происходило в Лос-Анджелесе 25 августа, во время американского турне Beatles 1965 года. [24] Вернувшись в Лондон, Харрисон последовал предложению Кросби, разыскав записи Шанкара, [25] [26], а также купил дешевый ситар в магазине Indiacraft на Оксфорд-стрит . [27] [28] Ринго Старрпозже процитировал использование Харрисоном ситара в "Norwegian Wood" как пример стремления Битлз включить новые звуки в 1965 году, сказав: "Вы можете войти со слоном, если он будет делать музыкальную ноту". [29]

Запись [ править ]

The Beatles записали раннюю версию "Norwegian Wood" в первый день сессий для своего альбома Rubber Soul , 12 октября 1965 года. [30] [31] Сессия проходила в EMI Studios в Лондоне под продюсированием Мартина. [32] Песня под названием "This Bird Has Flown" была подробно репетирована группой, которая затем записала ритм-трек за один дубль [32] с двумя 12-струнными акустическими гитарами , басом и слабым звуком тарелок. . Харрисон добавил свою партию ситара, сделав акцент на беспилотных качествах инструмента больше, чем на римейке, который в итоге был выпущен. [33]По словам звукорежиссера Нормана Смита , звук ситара оказался трудным для улавливания, и он вспомнил о проблемах, связанных с «множеством неприятных пиков и очень сложной формой волны». Он отказался использовать ограничитель, который устранил бы техническую проблему с искажениями, но повлиял бы на звук. [34]

Леннон перезаписал ведущий вокал, который он дважды записал в конце каждой строчки куплета. Созданная как комедийный номер, эта версия демонстрирует менее фолк-ориентированное звучание по сравнению с записью, выпущенной на Rubber Soul , вместо этого подчеркивая надоевший вокал и необычное завершение ситара. Однако группа была недовольна записью и решила вернуться к песне позже во время сессии. [35] Эта отвергнутая версия "Norwegian Wood" была впервые выпущена на сборнике 1996 года Anthology 2 . [36]

21 октября The Beatles записали три новых дубля, включая мастерскую. [37] Группа экспериментировала с аранжировкой, и во втором дубле было введено открытие двухдорожечного ситара, дополняющего акустическую мелодию Леннона. Хотя группа полностью переделала "Norwegian Wood", это было далеко от альбомной версии. [38] Игра на ситаре Харрисона все еще остается на переднем крае, наряду с тяжелыми ударами барабанов. Дубль не считался подходящим для наложения, поэтому группа отказалась от него и пересмотрела аранжировку. [35] К третьему дублю песня получила название «Norwegian Wood», и группа сменила тональность с ре мажор на ми мажор . [b]Битлз пропустили ритм-секцию в этом дубле и решили сразу перейти к мастер-дублю. [40] В целом, ритм-секция приспособлена к акустике, и группа думала, что музыкальный стиль был улучшен по сравнению с предыдущими версиями. Следовательно, ситар - это аккомпанемент, влияющий на гудящий звук, очевидный в прошлых дублях. [41] Оглядываясь назад на записи в 1990-х, Харрисон объяснил, что включение ситара было «совершенно спонтанным, исходя из того, что я помню», добавив: «Мы подключили микрофон и включили его, и он, казалось, попал в точку. ". [42]

Выпуск и прием [ править ]

"Norwegian Wood" был выпущен на Rubber Soul 3 декабря 1965 года. [43] [44] [45] Песня стала первым примером рок-группы, играющей на ситаре [46] или любом индийском инструменте на одной из своих записей. [47] Он также был выпущен на сингле с " Nowhere Man " в Австралии и стал там хитом номер 1 в мае 1966 года. [48] [49] Две песни были перечислены вместе, как двойная сторона A , во время выступления. две недели холостяка под номером 1. [50]

Сочиняя для AllMusic , историк музыки Ричи Унтербергер описывает «Norwegian Wood» как обладающий «более чем достаточно двусмысленностью и остроумными инсинуациями, чтобы удовлетворить даже фаната Дилана», демонстрируя публике Beatles, как «группа уверенно прошла долгий путь с тех пор, как« Она » Любит тебя всего два года назад ". Унтербергер завершает свой обзор комментарием: «Мощь трека значительно усиливается за счет сочувствующих высоких гармоний Маккартни на бридже, а его экзотичность подтверждается резкими ситарными риффами Джорджа Харрисона». [51] Рецензент журнала Rolling Stone отметил «Норвежское дерево» и « Думай сам.«как свидетельство растущей осведомленности и творчества Битлз в студии. [52] Скотт Плагенхоф из Pitchfork считает эту песню одной из самых очевидных пьес Леннона на Rubber Soul, чтобы продемонстрировать его зрелость как автора песен, и хвалит его композиция как «экономичная и неоднозначная песня-рассказ, отмеченная первым баловством Харрисона с индийским ситаром» [53].

В своей книге о Rubber Soul эры подзаголовком Несокрушимая красота Rubber Soul , Джон Kruth относится к «Норвежский лес» , как «удар с первого прослушивания» вид мелодии , которые «перевозимые Beatles поклонников севера на нетронутых лесах Скандинавии» . [54] Музыкальный критик Кеннет Вомак восхищается тем, как песня «переосмысливает знакомую тему, в данном случае потерю« любви »(хорошо представленной в более ранних песнях, таких как« Don't Bother Me »и« Misery »), предоставляя слушателям безопасность, но бросает вызов тем, кто склонен признавать стандартное обращение ". [55]

Музыкальное влияние и наследие [ править ]

Хотя гудящие гитары раньше использовались для имитации качеств ситара, "Norwegian Wood", как правило, считается источником музыкального повального увлечения звуком нового инструмента в середине 1960-х годов. Песня часто идентифицируются как первый пример рага рока , [56] в то время как тенденция он инициировал привел к приходу индийской породы и сформировал суть психоделического рока . [57] [58] «Норвежское дерево» также признано важным произведением того, что обычно называют « мировой музыкой », и это был важный шаг к включению незападных музыкальных влияний в западную популярную музыку. [57] [59]Композиция в сочетании с советами Харрисона вызвала интерес мультиинструменталиста Rolling Stones Брайана Джонса , который вскоре интегрировал ситар в " Paint It Black ", еще одну знаковую песню в развитии раги и индийского рока. [60] Среди других произведений, иллюстрирующих стремительный рост интереса современных западных музыкантов к индийской музыке, - « Солнечный Супермен » Донована, « Формы вещей » Ярдберда и « Восемь миль в высоту » Бердса. [61]

Популярность индийского классического музыканта Рави Шанкара (на фото в 1988 году) резко возросла благодаря «Норвежскому дереву» и его приходу к Харрисону в качестве ученика ситара.

По словам автора Джонатана Гулда, влияние «Norwegian Wood» «изменило» карьеру Рави Шанкара, и индийский ситарист позже писал, что впервые узнал о «большом ситарном взрыве» в популярной музыке весной 1966 года, когда он выступал. серия концертов в Великобритании. [62] Харрисон увлекся индийской культурой и мистикой, познакомив с ними других Битлз. В июне 1966 года Харрисон встретил Шанкара в Лондоне и стал учеником у мастера-ситариста. [63] Добавив аккомпанемент ситара к «Norwegian Wood», Харрисон расширил свои первоначальные усилия, написав « Love You To».", который продемонстрировал его погружение в индийскую музыку и представил аутентичное представление незападной музыкальной формы в рок-песне. [64] [65] Перед сессиями записи группы Клуба Одиноких сердец сержанта Пеппера Харрисон сделал паломничество в Бомбей, Индия со своей женой Патти , где он продолжил учебу у Шанкара и познакомился с учениями нескольких йогов . [66] [67] Харрисон написал « Внутри тебя без тебя » для сержанта Пеппера , представив себя в роли только выступление Beatle вместе с неизвестными музыкантами, играющими на дильрубе , Swarmandalи табла , рядом со строкой. [68] На оставшуюся часть своей карьеры он развил свое понимание индийской музыки, особенно в игре на слайд-гитаре . [69]

В 2006 году Mojo поместил "Norwegian Wood" на 19-е место в списке журнала "101 величайшая песня Beatles", составленном группой музыкальных критиков и музыкантов. В своих комментариях к песне Рой Харпер и Джон Кейл определили, что трек повлиял на их музыкальную карьеру в 1960-х годах. [70] Харпер писал:

Мы все знали, что они хороши ... К чему вы не были готовы, так это Rubber Soul . Они писали с более глубоким резонансом, в другом часовом поясе ... Я завидовал и вдохновлялся одновременно. Они пришли на мою территорию, пришли туда раньше меня и стали королями в мгновение ока. Нас всех обошли с флангов. Лучшей песней на пластинке стала одна из самых коротких - Norwegian Wood. На глаза навернулись слезы, я пожалел, что написал это. Музыка была совершенно другой. Ситар Джорджа был удачно поставленным актом фьюжн, а песня была полна остроумия Леннона. Побывав несколько раз на вертушке, вы поняли, что стойки ворот были перемещены навсегда, и вы действительно захотели услышать следующую запись - сейчас. [70]

Кейл вспомнил, что Rubber Soul была источником вдохновения для него и Лу Рида, когда они создавали свою группу Velvet Underground . Он охарактеризовал настроение песни как «очень кислое ... то, что вы вспоминаете в воспоминаниях, - это звук, как бомбардировали ваши чувства», добавив: «Я не думаю, что у кого-то был такой звук или это скрытое чувство, как у The Beatles. делал на норвежском лесу ". [70] В своей книге «Битлз в наушниках» Тед Монтгомери комментирует: «Возможно, никакая другая песня в истории рок-н-ролла не передает чувства и нюансы более лаконично и мощно в 2:05, чем« Norwegian Wood »». [71]

Песня была исполнена многими артистами, включая Уэйлона Дженнингса , Tangerine Dream , Силлу Блэк , Хэнка Уильямса-младшего , Cornershop , Рахула Дев Бурмана , Бадди Рича и PM Dawn . [72] [73] и Хизер Нова. Эта песня была использована The Chemical Brothers в их песне The Private Psychedelic Reel из их классического альбома 1997 года Dig Your Own Hole . В 1968 году Алан Коупленд получил премию Грэмми за лучшее современное исполнение хора за попурри."Norwegian Wood" и тема из " Миссия невыполнима" . [74]

Персонал [ править ]

Персонал по Уолтеру Эверетту [75]

  • Джон Леннон - двухдорожечный вокал, акустическая гитара
  • Пол Маккартни - бас-гитара, гармоничный вокал
  • Джордж Харрисон - 12-струнная акустическая гитара , двухдорожечный ситар
  • Ринго Старр - бубен, большой барабан

См. Также [ править ]

  • " Четвертый раз вокруг "
  • Ситар в популярной музыке

Примечания [ править ]

  1. ^ Музыкальная партитура для Help! включил инструментал под названием "Another Hard Day's Night". Написанная Мартином, это была смесь трех композиций Beatles - « A Hard Day's Night », « Can't Buy Me Love » и « I Should Have Known Better » - в аранжировке с ситаром и другими инструментами. [16] [17]
  2. ^ Поскольку песня построена вокруг аккорда ре мажор, переделка, вероятно, была сделана с каподастром на гитарах или ускорена в финальном миксе. [39]

Ссылки [ править ]

Цитаты

  1. ^ Унтербергер, Ричи . «Великие моменты в фолк-роке: списки избранных авторов» . richieunterberger.com . Проверено 26 января 2011 года .
  2. Перейти ↑ Williams 2002 , p. 101.
  3. ^ https://www.timeout.com/london/music/the-best-beatles-songs
  4. ^ "Норвежский лес занял 83 место среди величайших песен" . Rolling Stone . Проверено 29 июля 2020 .
  5. ^ Norman 2008 , стр. 418-419.
  6. Перейти ↑ Jackson 2015 , pp. 257.
  7. ^ a b Майлз 1997 , стр. 270–71.
  8. ^ a b c Сотрудники Rolling Stone (19 сентября 2011 г.). «100 величайших песен Битлз» . Rollingstone.com . Проверено 20 марта 2019 .
  9. ↑ Шеффилд, Роб (13 августа 2012 г.). «25 величайших рок-мемуаров всех времен» . Rollingstone.com . Проверено 20 марта 2019 .
  10. Перейти ↑ Miles 2001 , p. 188.
  11. ↑ Стивенс, 2002 , стр. 122–123.
  12. ^ Хоулетт 2009 , стр. 8.
  13. ↑ Стивенс, 2002 , стр. 127–128.
  14. Перейти ↑ Spitz 2013 , p. 108.
  15. ^ Miles 2001 , стр. 192-93.
  16. ^ Лавеззоли 2006 , стр. 173-74.
  17. ^ Джулиано 1997 , стр. 52.
  18. ^ MacDonald 2005 , стр. 143-44.
  19. ^ Halpin, Майкл (3 декабря 2015). "Rubber Soul - 50 лет классическому альбому The Beatles" . Громче войны . Дата обращения 9 июля 2017 .
  20. ^ а б Беллман 1998 , стр. 297.
  21. ^ a b Инглис 2010 , стр. 136.
  22. ^ а б Макдональд 2005 , стр. 165fn.
  23. Перейти ↑ Miles 2001 , p. 193.
  24. ^ Лавеззоли 2006 , стр. 153.
  25. ^ Родригес 2012 , стр. 41.
  26. ^ Тернер 2016 , стр. 81.
  27. ^ Лавеззоли 2006 , стр. 173, 174.
  28. ↑ Turner 2016 , pp. 81–82.
  29. ^ Крут 2015 , стр. 78.
  30. ^ MacDonald 2005 , стр. 161-62.
  31. Перейти ↑ Unterberger 2006 , p. 132.
  32. ^ a b Льюисон 2005 , стр. 63.
  33. ^ Kruth 2015 , стр. 74.
  34. ^ Margotin & Guesdon 2013 , стр. 280-281.
  35. ^ a b Unterberger 2006 , стр. 132–134.
  36. ^ Унтербергер, Ричи . "Обзор The Beatles Anthology 2 " . AllMusic . Дата обращения 9 июня 2015 .
  37. ^ Lewisohn 2005 , стр. 65.
  38. Перейти ↑ Ryan 2006 , p. 397.
  39. ^ Макдональд 2005 , стр. 165.
  40. ^ Spizer 2006 .
  41. ^ Крут 2015 , стр. 77.
  42. ^ Крут 2015 , стр. 69.
  43. ^ Lewisohn 2005 , стр. 69, 200.
  44. Перейти ↑ Miles 2001 , pp. 215, 217.
  45. ^ Унтербергер, Ричи . "Обзор The Beatles Rubber Soul " . AllMusic . Rovi Corp . Дата обращения 6 июня 2015 .
  46. ^ Родригес 2012 , стр. 69.
  47. ^ Лавеззоли 2006 , стр. 173.
  48. ^ Духовки, Дон (реж. Обзоры и диаграммы) (21 мая 1966). "Billboard Hits of the World" . Рекламный щит . п. 42 . Дата обращения 3 июля 2018 .
  49. ^ Schaffner 1978 , стр. 204.
  50. ^ "Австралия № 1 Хиты - 1960-е" . worldcharts.co.uk. Архивировано из оригинального 22 мая 2013 года . Проверено 20 марта 2019 .
  51. ^ Унтербергер, Ричи. "The Beatles 'Norwegian Wood ' " . AllMusic . Проверено 31 декабря 2015 года .
  52. ^ «500 величайших альбомов всех времен» . Rolling Stone . 2010 . Проверено 31 декабря 2015 года .
  53. ^ Plagenhoef, Скотт (9 сентября 2009). " Резиновая душа Битлз " . Вилы . Проверено 31 декабря 2015 года .
  54. ^ Крут 2015 , стр. 17.
  55. ↑ Womack 2009 , стр. 79.
  56. ^ Мешок, Shamik (20 января 2018). «Волшебное таинственное турне Битлз по Индии» . Живая мята . Проверено 29 апреля 2018 года .
  57. ^ а б Беллман 1998 , стр. 292.
  58. ^ Хоулетт 2009 .
  59. ^ "Джон Леннон: интервью Rolling Stone - 1968" . Rolling Stone . Проверено 26 декабря 2015 года .
  60. ^ Perone 2012 , стр. 92.
  61. Перейти ↑ Everett 1999 , p. 40.
  62. ^ Gould 2007 , стр. 368-69.
  63. ^ Сотрудничество (буклет в штучной упаковке). Рави Шанкар и Джордж Харрисон . Записи Темной Лошади . 2010 г.CS1 maint: другие ( ссылка )
  64. ^ Унтербергер, Ричи . "Рецензия на The Beatles" Love You To "" . AllMusic . Проверено 27 декабря 2015 года .
  65. Перейти ↑ Inglis 2010 , p. 7.
  66. ^ Tillery 2011 , стр. 56-58.
  67. ^ Лавеззоли 2006 , стр. 177-78.
  68. ^ Макдональд 2005 , стр. 243.
  69. ^ Лавеззоли 2006 , стр. 197.
  70. ^ a b c Александр, Фил; и другие. (Июль 2006 г.). "101 величайшая песня Битлз". Mojo . п. 90.
  71. ^ Монтгомери 2014 , стр. 65.
  72. ^ «Эти индийские покровы Норвежского леса звука как отличительные сегодня как Beatles первого„ситар песни “ » . Scroll.in. 11 октября 2015 . Дата обращения 3 мая 2016 .
  73. ^ Сильный, Мартин С. (2000). Дискография Великого Рока (5-е изд.). Эдинбург: Mojo Books. С. 750–751. ISBN 1-84195-017-3.
  74. ^ 11-я ежегодная премия "Грэмми" на Grammy.com; получено 3 июля 2017
  75. Перейти ↑ Everett 2001 , p. 314.

Библиография

  • Беллман, Джонатан (1998). Экзотика в западной музыке . Издательство Северо-Восточного университета . ISBN 1-55553-319-1.
  • Эверетт, Уолтер (1999). Битлз как музыканты: револьвер через антрологию . Издательство Оксфордского университета . ISBN 0-19-509553-7.
  • Эверетт, Уолтер (2001). The Beatles как музыканты: The Quarry Men Through Rubber Soul . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-514105-9.
  • Джулиано, Джеффри (1997). Темная лошадь: жизнь и искусство Джорджа Харрисона . Нью-Йорк: Da Capo Press . ISBN 978-0-306-80747-3.
  • Гулд, Джонатан (2007). Любовь не купишь: Битлз, Британия и Америка . Лондон: Пяткус. ISBN 978-0-7499-2988-6.
  • Хоулетт, Кевин (2009). Rubber Soul (буклет на компакт-диске). Битлз . Parlophone Records .
  • Инглис, Ян (2010). Слова и музыка Джорджа Харрисона . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO . ISBN 978-0-313-37532-3.
  • Крут, Джон (2015). Эта птица улетела: непреходящая красота резиновой души, пятьдесят лет спустя . Книги Backbeat . ISBN 978-1-61713-573-6.
  • Джексон, Эндрю (2015). 1965 год: самый революционный год в музыке . Книги Томаса Данна. ISBN 978-1-250-05962-8.
  • Лавеццоли, Питер (2006). Рассвет индийской музыки на Западе: Бхайрави . Континуум . ISBN 0-8264-1815-5.
  • Льюисон, Марк (2005) [1988]. Полное собрание сессий записи Beatles: Официальная история Abbey Road, 1962–1970 годы . Лондон: Bounty Books. ISBN 978-0-7537-2545-0.
  • Макдональд, Ян (2005). Революция в голове: отчеты Битлз и шестидесятые годы (второе пересмотренное издание). Лондон: Книги Pimlico в Random House . ISBN 1-84413-828-3.
  • Марготин, Филипп; Гесдон, Жан-Мишель (2013). Все песни: история каждого релиза Beatles . Черный пес и Левенталь . ISBN 978-1-57912-952-1.
  • Майлз, Барри (1997). Пол Маккартни: Через много лет . Нью-Йорк: Генри Холт и компания . ISBN 0-8050-5249-6.
  • Майлз, Барри (2001). Дневник Битлз, Том 1: Годы Битлз . Омнибус Пресс . ISBN 978-0-7119-8308-3.
  • Монтгомери, Тед (2014). Битлз через наушники . McFarland & Company . ISBN 978-0-7864-7863-7.
  • Норман, Филипп (2008). Джон Леннон: Жизнь . Doubleday . ISBN 978-0-385-66100-3.
  • Коробейник, Доминик (2003). Секреты написания песен Битлз . Омнибус Пресс .
  • Пероне, Джеймс Э. (2012). Альбом: Путеводитель по самым провокационным, влиятельным и важным произведениям поп-музыки . Санта-Барбара, Калифорния: Praeger. ISBN 978-0-313-37906-2.
  • Родригес, Роберт (2012). Револьвер: как Beatles переосмыслили рок-н-ролл . Милуоки, Висконсин: Backbeat Books. ISBN 978-1-61713-009-0.
  • Райан, Кевин (2006). Запись Beatles: студийное оборудование и методы, использованные для создания их классических альбомов . Curvebender Publishing. ISBN 978-0-9785200-0-7.
  • Шаффнер, Николас (1978). Битлз навсегда . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Макгроу-Хилл. ISBN 0-07-055087-5.
  • Шпиц, Боб (2013). «Британское вторжение». Время .
  • Спайзер, Брюс (2006). Альбомы Капитолия, Том 2 (буклет на компакт-диске). Битлз . Capitol Records .
  • Стивенс, Джон (2002). Песни Джона Леннона: Годы Битлз (1-е изд.). Бостон: Беркли Пресс. ISBN 0-634-01795-0.
  • Тиллери, Гэри (2011). Мистик рабочего класса: духовная биография Джорджа Харрисона . Уитон, Иллинойс: Книги о поисках . ISBN 978-0-8356-0900-5.
  • Тернер, Стив (2016). Битлз '66: революционный год . Нью-Йорк, Нью-Йорк: HarperLuxe. ISBN 978-0-06-249713-0.
  • Унтербергер, Ричи (2006). Неизданные Beatles: Музыка и кино . Сан-Франциско: Backbeat Books . ISBN 978-0-87930-892-6.
  • Уильямс, Пол (2002). Crawdaddy! Книга: сочинения (и изображения) из журнала Rock . Хэл Леонард . ISBN 0-634-02958-4.
  • Вомак, Кеннак (2009). Кембриджский компаньон The Beatles . Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-86965-2.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Шефф, Дэвид (2000). Все, что мы говорим: последнее крупное интервью с Джоном Ленноном и Йоко Оно . Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина . ISBN 0-312-25464-4.
  • Шепард, Джон; Хорн, Дэвид (2003). Континуум Энциклопедия мировой популярной музыки. Часть 1 - Исполнение и производство, Том 2 (1-е изд.). Лондон: Continuum . ISBN 0-8264-6321-5.
  • Шпиц, Боб (2005). Битлз: Биография . Бостон: Маленький, Браун . ISBN 0-316-80352-9.

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics
  • The Beatles - Norwegian Wood на YouTube