Имя | Протогерманский | Древнеанглийский |
---|---|---|
* Alan | Ēðel | |
"наследие, поместье" | ||
Форма | Старейшина Футарк | Futhorc |
Юникод | ᛟ U + 16DF | |
Транслитерация | о | œ |
Транскрипция | о , ō | œ , oe , ōe |
IPA | [о (ː)] | [eː], [ø (ː)] |
Положение в рунном ряду | 23 или 24 |
Старший Футарк Одаль руна ( ᛟ ), также известная как Othala руно, представляет собой уплотнительное звук. Его реконструированное протогерманское название - * alan "наследие; наследство, унаследованное имение".
Он использовался для эпиграфики в III - VIII веках. Он не получил продолжения в Младшем Футарке , исчезнув из скандинавских записей примерно в 6 веке, но он сохранился в англосаксонском футорке и выражал древнеанглийскую œ фонему в 7-8 веках. Его имя засвидетельствовано как ēðel в англо-саксонской рукописной традиции. Руна одал с засечками (ступнями) связана с нацизмом и запрещена в Германии законами, ограничивающими нацистскую символику.
Руна закодирована в Юникоде в кодовой точке U + 16DF: ᛟ .
Имя и этимология
Общегерманский стволовые ōþala- или ōþila- «вотчина» является абляутом вариантом стебля aþal- . Он состоит из корня aþ- и суффикса -ila- или -ala- . Вариант с суффиксом соответствует umlauted форме ēþel . Германское aþal - имело значение (приблизительно) «благородство», а производное aþala - могло выражать «происхождение, (благородную) расу, происхождение, род» и, следовательно, «дворянин, принц» (отсюда древнеанглийский ætheling ), но также «наследство, наследственное имущество, имущество, владение». Его этимология не ясна, но обычно его сравнивают с atta «отец» (ср. Имя Аттила , в конечном итоге детский лепет от «отца» ).
Существует очевидная, но обсуждаемая этимологическая связь Odal с Adel (древневерхненемецкий adal или edil), что означает дворянство, благородная родословная или исключительная группа высшего социального статуса; аристократия , обычно связанная с крупными земельными владениями и укреплениями. [1] [ самостоятельно опубликованный источник? ]
Термин oþal ( древневерхненемецкий uodal ) является формирующим элементом в некоторых германских именах , в частности Ульриха и вариантах ;, стебель aþal чаще, найденный в готических именах , такие как Аталарихи , Атаульф и т.д. , и в именах древневерхненемецкой таких как Адальберт , [2] и Адель. Несвязанным между собой, но этимологически трудно разделить корень aud - «богатство, собственность, владение, процветание»; [3] из этого корня являются такими именами, как Эдмунд и другими английских имена с эдами префикса (от старого английского EAD ), немецкого Отто и различных германских имена , начинающиеся с Ed - или ОДАМИ . Возможно, связано это с euþa, слово euþu, означающее «ребенок, потомство» (засвидетельствовано на древнескандинавском jóð и, возможно, от имени Iuthungi ).
Одал был связан с концепцией наследования в древнем скандинавском праве собственности. Некоторые из этих законов действуют до сих пор и регулируют норвежскую собственность. Это Åsetesrett (право усадьбы) и Odelsrett ( аллодиальное право ). Традиция закона UDAL найдены в Шетландских и Оркнейских в Шотландии , а также в законе мэнской на острове Мэн , из того же происхождения.
Старейшина футарк о- рун
О -rune засвидетельствовано рано, в надписях с 3 - го века, таких как Chape Thorsberg ( DR7 ) и Vimose рубанка ( Vimose-Høvelen , DR 206 ). Письмо является производным от Raetian варианты буквы O . [ необходима цитата ] Соответствующая готическая буква - 𐍉 (происходит от греческого Ω ), у которой было имя oþal . [ необходима цитата ]
Wolfgang Krause (1964) предположил , что о руне используется как владение иероглифа , обозначающего в Chape надписи Thorsberg. В надписи есть owlþuþewaz , которую Краузе читал как O [ila] - W [u] lþu-þewaz «унаследованное имущество - слуга Вулгуза ». [4]
Руна одал встречается в некоторых переходных надписях 6-7 веков, таких как рунические камни Гуммарп , Бьоркеторп и Стентофтен , но исчезает из скандинавских записей к 8 веку. Древнескандинавский о фонеме теперь написано в Младшей Futhark с теми же буквами, что и ˙U фонемой, в руне Ур .
Англосаксонский œ -rune
Англосаксонская рун сохранить полный набор из 24 Старших рун Futhark (помимо внедрения инноваций), но в некоторых случаях эти руны даны новые звуковые значения в связи с англо-фризской изменения звука. Руна odal является таким случаем: звук o в англосаксонской системе теперь выражается ōs ᚩ, производным от старой руны Ansuz ; руна одал теперь известна как ēðel (с умлаутом из-за формы ila- ) и используется для выражения звука œ , но лишь изредка засвидетельствована в эпиграфии (кроме простого появления в ряду футарк). Эпиграфические аттестаты включают:
- фризский тис Westeremden , возможно, как часть имени imod ( imœd )
- брошь Харфорд (Норфолк), датированная ок. 650, в форме конечного глагола: luda: gibœtæsigilæ «Люда починила брошь»
- левая панель Франковской шкатулки , дважды: tƿœgen gibro afr afœddæ hiæ ƿylif "два брата (scil. Ромул и Рем ), волчица кормили их".
Англосаксонская руна стихотворение сохраняет значение «унаследованное имущество» для рун имени:
ᛟ byþ oferleof æghƿylcum мужчины, | [Поместье] очень дорого для каждого человека, |
Современное использование
Германия
Изображение руны Одал с крыльями или ступнями ( засечками ) было знаком Главного управления рас и поселений СС , которое отвечало за поддержание расовой чистоты нацистских Schutzstaffel (SS). [5] Это также была эмблема этнических немцев ( Volksdeutsche ) из 7-й добровольческой горной дивизии СС «Принц Ойген», действовавшей во время Второй мировой войны в независимом государстве Хорватия, спонсируемом нацистской Германией . Эта передача была использована в неонацистской Wiking-Jugend в Германии, а также в Южной Африке в англо-Африканерский Бонд, Boeremag , в Бланке Bevrydingsbeweging , [6] и итальянской неофашистской группа National Vanguard . Это конкретное исполнение не имеет исторического значения за пределами нацистской Германии. Из-за своих нацистских ассоциаций Strafgesetzbuch 86a запрещает любое использование руны Odal вместе с другими символами, если они используются в неонацистском контексте.
Другой вариант со стрелками на конце использовался 23-й добровольческой танковой гренадерской дивизией СС «Нидерланды» .
Южная Африка
Его использовали Федерация студентов-африканеров и ультраправое движение за освобождение белых . [7] [8]
Соединенные Штаты
В ноябре 2016 года руководство Национал-социалистического движения объявило о своем намерении заменить свастику с нацистским рисунком руной Одал на своей униформе и партийных регалиях в попытке войти в мейнстримную политику. [9] [10]
На Консервативной конференции политических действий (CPAC), проходившей в Орландо, штат Флорида, 25–28 февраля 2021 года, планировка этажа главной сцены напоминала одальную руну с крыльями / ступнями, что привело к спекуляциям в социальных сетях о том, почему этот дизайн был выбран. Председатель CPAC Мэтт Шлапп назвал сравнения «возмутительными и клеветническими». [11] Дизайнерская фирма Design Foundry позже взяла на себя ответственность за дизайн сцены, заявив, что она «предназначена для обеспечения наилучшего использования пространства с учетом ограничений бального зала и требований социального дистанцирования». Ян Уолтерс, директор по коммуникациям ACU и CPAC, сказал, что они прекратят использовать Design Foundry. [12]
Новая Зеландия
Этот символ использовался с Черным Солнцем / Зонненрадом / Шварце Зонне , руной Тир , Кельтским крестом , свастикой Коловрат , неонацистским лозунгом « Четырнадцать слов» и крестом архангела Михаила румынской фашистской группы « Железная гвардия » стрелком из мечети Крайстчерча Брентоном Харрисоном Таррантом . [13]
Германское неоязычество
Исполнение в Othala руна так и без футов / крыльев ( серифами ) используется Odinists и Asatruar . Othala с засечками часто используется германскими неоязычниками в связи с национал-социализмом или движением Völkisch .
Другой
В апреле 2014 года британская компания по производству одежды Topman извинилась за использование руны Odal в одной из своих линий одежды. [14]
Рекомендации
- ^ de: Adel [ самостоятельно опубликованный источник ]
- ↑ Schönfeld, Wörterbuch der altgermanischen Personen- und Völkernamen, 1911, 1f. (Adalharius, Adalhildis, Adalwal, Adaric, Adica, Adila), 33 и далее. (Athala, Athalaricus, Athanagildus, Athanaricus, Athavulfus), Reichert, Lexikon der altgermanischen Namen 2, 1990, 469 (Adalhari, Adalhildis, Adulouuald, Adaluuial, Atala, Athala, Athalaric, Adaric, Alaric)
- Перейти ↑ Pokorny (1959), p. 76
- ^ Краузе, Вольфганг, 'Die Runendenkmäler унд Ihre Sprache' В: Фон дер Bronzezeit бис цур Völkerwanderungszeit , (ред.) Клозе, Олаф. Neumünster 1964 [перепечатка 1979], 311-325. Краузе, Вольфганг, Герберт Янкун. Die Runeninschriften im älteren Futhark , Göttingen, 1966. Интерпретация Краузе следует более раннему предложению Гельмута Арнца, Handbuch der Runenkunde , 2-е изд., Halle / Saale 1944. См. Также Spurkland, Terje (2005). Норвежские руны и рунические надписи . Бойделл Пресс. С. 47–48. ISBN 1-84383-186-4.
- ^ Ламсден, Робин (1995). СС Регалии . Эдисон, штат Нью-Джерси: Book Sales, Inc. стр. 35. ISBN 9780785802280.
- ^ Шёнтейх, Мартин и Бошофф, Генри Фольк, вера и отечество: угроза безопасности, исходящая от Института исследований безопасности белых правых (Южная Африка) (2003), стр.
- ^ «Символика неонацистского флага» . flagspot.net . Проверено 2 сентября 2015 .
- ^ Visser, Myda Marista Die Ideologiese Grondslae En Ontwikkeling Van Die Blanke Fascistiese Bewegings In Suid-Afrika, 1945-1995 (Идеологические основы и развитие белых фашистских движений в Южной Африке, 1945-1999) Диссертация на степень магистра Университета Претории (1999) . 164 [ необходим более качественный источник ]
- ^ «Странная, смелая причина, по которой сторонники превосходства белой расы Америки только что запретили свастику» . Архивировано 16 ноября 2016 года . Проверено 15 ноября 2016 .
- ^ Шоп, Джефф (4 ноября 2016 г.). «Национал-социалистическое движение: объявление» . Пресс-релиз . Национал-социалистическое движение (США) . Проверено 27 февраля 2021 года .
- ^ Уолтерс, Джоанна (1 марта 2021 г.). «CPAC: Hyatt Hotels заявляет, что дизайн сцены, напоминающий нацистскую руну,« отвратителен » » . Хранитель . Проверено 1 марта 2021 года .
- ^ Дизайнерская фирма берет на себя ответственность за споры на сцене CPAC , The Forward
- ^ «Террористическое нападение сторонников превосходства белых на мечети в Новой Зеландии» . 15 марта 2019 . Проверено 24 марта 2019 года .
- ^ Хейворд, Стивен (13 апреля 2014 г.). «Катастрофа фашизма: Topman снимает линию одежды« нацистов »после того, как онлайн-покупатель указывает на знаки отличия СС» . Daily Mirror . Проверено 26 июня 2020 .
Внешние ссылки
Словарное определение ᛟ в Викисловаре