Официальные сценарии Индийской Республики
Бенгальско-ассамский сценарий · Деванагари сценарий
гуджарати · сценарий гурмукхи · сценарий каннада
малаялам сценарий · сценарий мейтей · сценарий одия
тамильский сценарий · сценарий телугу
Официальные сценарии 22 официальных языков Индийской Республики включают абугидас ( псевдоалфавиты ), алфавитные системы письма и абджады ( системы письма, производные от арабского языка).
Существует десять систем письма абугида , используемых в качестве официальных сценариев Индии. Все эти абугиды относятся к семейству брахмического письма ( семейство индийского письма ).
Восточная письменность нагари или бенгальско-ассамская письменность является официальной письменностью ассамского языка , бенгальского языка и языка мейтей (официально называемого манипури ) [a] , [1] трех из 22 официальных языков Индийской Республики. [2] [3] [4]
Ассамская система письма и бенгальская система письма практически идентичны, за исключением двух букв, которые отличают ассамский язык от бенгальского: одна буква для звука /r/ и дополнительная буква для звука /w/ или /v/. Для письма на языке мейтей используются бенгальский / r / и ассамский / w / или / v /, что делает его стиль письма уникальным по сравнению с ассамским и бенгальским языками. [5] [6] [7]
Будучи официальным шрифтом ассамского языка, он официально используется в штате Ассам на северо-востоке Индии . [8] [9]
(слева направо, верхний ряд: каннада , гуджарати , персидско-арабский , тамильский ;
средний ряд: мейтей , деванагари , ассамский/бенгальский ;
нижний ряд: малаялам , одия/ория , Гурмукхи , телугу )