Англо-саксонские руны
Англо-саксонские руны ( древнеанглийский : rūna ᚱᚢᚾᚪ) — руны , использовавшиеся ранними англосаксами в качестве алфавита в их системе письма . Персонажи известны под общим названием футорк (ᚠᚢᚦᚩᚱᚳ fuþorc ) по древнеанглийским звуковым значениям первых шести рун. Футорк был развитием старшего футарка из 24 символов . Поскольку считается, что руны futhorc впервые использовались во Фризии до англо-саксонского заселения Британии , их также называли англо-фризскими рунами . [1]Вероятно, они использовались с V века и далее, записывая древнеанглийский и старофризский языки .
Они были постепенно вытеснены в англо-саксонской Англии староанглийским латинским алфавитом , введенным ирландскими миссионерами . Футоркские руны перестали широко использоваться к одиннадцатому веку, но «Рукопись Бирхтферта» (MS Oxford St John's College 17) указывает на то, что довольно точное понимание их сохранялось, по крайней мере, до двенадцатого века.
Существуют конкурирующие теории о происхождении англо-саксонского футорка. Одна теория предполагает, что он был разработан во Фризии и оттуда позже распространился на Великобританию . Другой считает, что руны были впервые завезены в Британию с материка, где они затем были изменены и экспортированы во Фризию. Обе теории имеют присущие им недостатки, и окончательный ответ может быть получен из дальнейших археологических свидетельств.
Ранний футорк был почти идентичен старшему футарку, за исключением разделения ᚨ a на три варианта : ᚪ āc , ᚫ æsc и ᚩ ōs , в результате чего получилось 26 рун. Это было сделано для учета новой фонемы, созданной ингвеонским разделением аллофонов длинного и короткого а . Самый ранний известный экземпляр руны ᚩ ōs может относиться к 5 веку на брактеате Ундли . Самые ранние известные экземпляры руны ᚪ ac, возможно, относятся к 6 веку и появляются на таких предметах, как солид Швайндорфа. Двойная перемычка ᚻ hægl, характерный для континентальных надписей, впервые засвидетельствован еще в 698 году на гробе святого Катберта ; до этого использовался одноствольный вариант.
В Англии, за пределами Бриттонского Запада, где свидетельства латыни [2] и даже огама сохранялись в течение нескольких столетий, использование футорка расширилось. [ Править ] Руническое письмо в Англии стало тесно ассоциироваться с латинскими скрипториями со времени англо-саксонской христианизации в 7 веке. Футорк начал заменяться латинским алфавитом примерно с 7 века, но иногда он все еще использовался до 10 или 11 века. В некоторых случаях тексты писались латиницей, а þorn и ynnстали использоваться как расширения латинского алфавита. К норманнскому завоеванию 1066 года он был очень редким и вскоре после этого полностью исчез. По крайней мере, за пять столетий использования сохранилось менее 200 артефактов с надписями футорк.
Несколько известных английских примеров смешивают руны и латинский шрифт или древнеанглийский и латынь на одном и том же объекте, включая шкатулку Франка и гроб святого Катберта ; в последнем три имени Четырех евангелистов даны на латыни и написаны рунами, а «ЛУКАС» ( Святой Лука ) — латинским шрифтом. Гроб также является примером предмета, созданного в сердце англо-саксонской церкви с использованием рун. Ведущий эксперт Рэймонд Ян Пейдж отвергает часто встречающееся в ненаучной литературе предположение о том, что руны были особенно связаны в постконверсионной англосаксонской Англии с англосаксонским язычеством или магией. [3]
