Плутовской роман ( испанский : picaresca , от pícaro , что означает « мошенник » или «негодяй») — жанр прозы . В нем изображены приключения мошенника, но «привлекательного героя», обычно принадлежащего к низкому социальному классу , который живет своим умом в коррумпированном обществе. [1] Пикареские романы обычно выдержаны в реалистическом стиле. Часто присутствуют элементы комедии и сатиры . Хотя термин «плутовской роман» был придуман только в 1810 году, сам плутовской роман зародился в императорском Риме.в течение 1-2 веков н.э., в частности, с такими произведениями, как « Сатирикон Петрония » и позже, и, в частности, с такими авторами, как Апулей в римской Нумидии . Его возрождение произойдет в Испании во время Золотого века Испании в 1554 году. Среди первых испанских авторов были Матео Алеман и Франсиско де Кеведо , на которых, в частности, повлияли работы Апулея II века. Другие известные древние влияния современного плутовского жанра включают римских драматургов, таких как Плавт и Теренций . Золотая задницаТем не менее, по мнению многих ученых, таких как Ф. В. Чандлер, А. Марассо, Т. Сомервилль и Т. Боденмюллер, Апулей остается основным источником влияния на современный жанр пикареск. [2] Впоследствии, после возрождения в Испании, этот жанр процветал по всей Европе более 200 лет, впервые со времен римского периода. Он продолжает оказывать влияние на современную литературу.
Согласно традиционной точке зрения Тралла и Хиббарда (впервые опубликованной в 1936 году), плутовской роман или форму повествования отличаются семью качествами, все или некоторые из которых автор может использовать для достижения эффекта: [3 ]
В англоязычном мире термин «плутовщица» часто используется в широком смысле для обозначения романов, содержащих некоторые элементы этого жанра; например, эпизодический рассказ о приключениях в дороге. [4] Этот термин также иногда используется для описания произведений, которые содержат только некоторые элементы жанра, таких как « Дон Кихот » Сервантеса или « Пиквикские записки » Чарльза Диккенса .
Слово пикаро впервые появилось в Испании в нынешнем значении в 1545 году, хотя в то время оно не имело никакого отношения к литературе. [5] Слово «пикаро» не встречается в повести «Ласарильо де Тормес» (1554 г.), которая, по мнению современных ученых, стала основой этого жанра. Выражение плутовской роман было придумано в 1810 году. [6] [7]Имеет ли он вообще какое-либо значение в качестве общего ярлыка в Испании шестнадцатого и семнадцатого веков (Сервантес определенно использовал слово «пикареск» в другом значении, чем сегодня), было поставлено под сомнение. В латиноамериканских исследованиях ведутся неразрешенные споры о том, что означает или означал этот термин, и какие произведения были или должны быть так названы. Единственным произведением, которое современники явно называли «пикареским», была « Гусман де Альфараче » Матео Алемана (1599), которая для них была Libro del picaro ( «Книга Пикаро »). [8]
Хотя элементы Чосера и Боккаччо имеют пикантный оттенок и, возможно, внесли свой вклад в стиль, [9] современный плутовство начинается с Лазарилло де Тормеса , [10] который был опубликован анонимно в 1554 году в Бургосе, Медине-дель-Кампо и Алькала-де-Энарес. в Испании, а также в Антверпене , который в то время находился под властью Испании и являлся крупным городом Испанских Нидерландов . Его по-разному считают либо первым плутовским романом, либо, по крайней мере, предшественником жанра.
Главный герой, Лазаро, живет своим умом, стремясь выжить и добиться успеха в бедной стране, полной лицемерия. Как персонаж Пикаро , он отчужденный аутсайдер, чья способность разоблачать и высмеивать людей, скомпрометированных в обществе, придает ему революционную позицию. [11] Ласаро заявляет, что мотивацией его написания является сообщение о своем опыте преодоления обмана, лицемерия и лжи ( engaño ). [12]