.svg) | |
| Положение дел | Легально с 2018 года |
| Гендерная идентичность | Признан третий пол ; трансгендеры могут изменить юридический пол |
| Защита от дискриминации | Защита от дискриминации в соответствии с решениями Навтей Сингх Джохар против Союза Индии и Национальное управление юридических служб против Союза Индии |
| Семейные права | |
| Признание отношений | Трансгендерные женщины могут выходить замуж в соответствии с Законом об индуистском браке 1955 года [1] |
| Принятие | Нет |
| Часть серии по |
| Трансгендерные темы |
|---|
| ЛГБТ-портал Трансгендерный портал |
| Часть серии по |
| Права ЛГБТ |
|---|
| лесбиянка ∙ гей ∙ бисексуал ∙ трансгендер |
| ЛГБТ портал |
Права лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ) в Тамил Наду являются одними из самых прогрессивных в Индии . [2] [3] Тамил Наду был первым штатом Индии, который ввел политику социального обеспечения трансгендеров, в соответствии с которой трансгендеры могут получить доступ к бесплатной операции по смене пола в государственных больницах, а также к различным другим льготам и правам. Штат также был первым, кто запретил принудительные операции по выбору пола интерсексуальным младенцам . [4] [5]
Однополые сексуальные отношения были законными с 2018 года после постановления Верховного суда по делу Навтей Сингх Джохар против Союза Индии . Тамил Наду считается одним из самых открытых штатов в отношении ЛГБТ-сообщества, особенно трансгендеров. Тем не менее, сообщения о дискриминации, организованных браках противоположного пола, издевательствах, самоубийствах [6] и семейном отказе являются обычным явлением. По оценке 2015 года, около 16 380 человек в Тамил Наду идентифицировали себя как ЛГБТ . [7]
Законность однополых сексуальных отношений [ править ]
6 сентября 2018 года Верховный суд Индии единогласно признал статью 377 неконституционной, постановив, что она нарушает основные права на автономию, близость и идентичность, тем самым узаконив гомосексуализм в Индии, в том числе в Тамил Наду. [8] [9]
Признание однополых отношений [ править ]
Однополые браки не признаются и не заключаются в Тамил Наду. [10]
22 апреля 2019 года Высокий суд Мадраса, высший суд штата Тамил Наду , постановил, что термин «невеста» в соответствии с Законом об индуистских браках 1955 года включает транс-женщин. В частности, он предписал властям зарегистрировать брак между мужчиной и трансгендерной женщиной. [11] [12]
Защита от дискриминации [ править ]
В соответствии с решениями «Навтей Сингх Джохар против Союза Индии» и « Национальное управление юридических служб против Союза Индии» дискриминация по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности запрещена статьей 15 Конституции Индии . Однако эта статья распространяется только на дискриминацию со стороны государства или правительственных органов. [13]
Принятый в 2019 году Закон о трансгендерах (защита прав) 2019 года запрещает несправедливую дискриминацию трансгендеров в образовательных учреждениях и услугах, занятости, медицинских услугах, доступе к «использованию любых товаров, жилья, услуг, объектов, льгот, привилегий. или возможность, предназначенная для использования широкой публикой или обычно доступная для общественности », право на передвижение, право« проживать, покупать, сдавать в аренду или иным образом занимать любую собственность », возможность занимать или занимать государственную или частную должность , а также в государственных или частных учреждениях. [14]
Права трансгендеров [ править ]
Трансгендеров в Тамил Наду называют тирунарами ( тамильский : திருனர் ), в частности тирунангай (திருநங்கை; для трансгендерных женщин) и тирунамби (திருநம்பி; для трансгендерных мужчин). Термин араваани (அரவாணி) на тамильском языке был широко популяризирован до 1990-х годов. Араваани - это термин, заменяющий хиджру . Трансгендерные тамилы часто подвергаются дискриминации на работе и в повседневной жизни, вынуждая их прибегать к попрошайничеству и проституции .
В 1994 году председатель избирательной комиссии Т. Н. Сешан предоставил право голоса трансгендерам в Индии. В марте 2004 года адвокат Г.Р. Сваминатан предстал перед Высоким судом Мадраса с требованием удостоверения личности избирателя для трансгендеров в Тамил Наду. Отвечая на это дело, Всеиндийское правительство Анны Дравида Муннетра Кажагам (AIADMK) сообщило суду, что только 11 трансгендеров в штате заявили о своем заявлении в списке избирателей. После регистрации заявления суд поручил правительству штата пропагандировать в средствах массовой информации право трансгендеров на участие в выборах. [15]
В декабре 2006 года вышло постановление правительства с рекомендациями по улучшению условий жизни трансгендеров. Приказ одобрил консультирование как средство удержания семей от отречения от трансгендеров и обеспечения приема таких детей в школы и колледжи. После этого, в сентябре 2008 года, штат учредил совет по защите прав трансгендеров. [15]
В качестве новаторской попытки решить проблемы, с которыми сталкиваются трансгендеры, правительство Тамил Наду учредило в 2008 году совет по социальному обеспечению трансгендеров. Министр социального обеспечения является председателем совета. Эта попытка считается первой в Индии. Правительство штата также начало выпускать отдельные продукты питания карточек для транссексуалов людей, [16] , а также специальных удостоверений личности. [17]
Штат Тамил Наду был первым штатом, который ввел политику социального обеспечения трансгендеров. Согласно политике, трансгендеры могут получить доступ к бесплатной операции по смене пола в государственных больницах, бесплатному жилью, различным документам о гражданстве, поступлению в государственные колледжи с полной стипендией для получения высшего образования и запуску программ получения дохода (IGP). [18] [19] В рамках дополнительных усилий по улучшению образования трансгендеров власти Тамил Наду в мае 2008 года издали приказ о введении « третьего пола » для приема в государственные колледжи. [20] В 2017 году Университет Манонманиам Сунданар начал предлагать бесплатное обучение трансгендерным студентам. [21]
В 2013 году, транссексуалы и гендерные активисты С. Свапня и Гопите Шанкар Мадурый из Srishti Мадурого устроили акцию протест в Мадурой collectorate 7 октября 2013 требовательным бронирование и разрешить альтернативные полы появляться на экзамены , проводимых Комиссия Тамилнада государственной службы , в Союзе Комиссия по государственной службе , аттестат о среднем образовании и банковские экзамены. [22] [23] Свапна, кстати, успешно переместила Высокий суд Мадрасав 2013 году просила разрешения сдать экзамен TNPSC Group II в качестве кандидата-женщины. Swapna - первый трансгендер, сдавший экзамены TNPSC Group IV. [24]
Наряду с 21 другой транс-женщиной , К. Притхика Яшини получила распоряжения о назначении от комиссара полиции города Ченнаи Смита Сарана в апреле 2017 года. [25] В соответствии с решением Высокого суда Мадраса от 6 ноября 2015 года были даны указания сотрудникам полиции штата Тамил Наду. Совет по найму услуг (TNUSRB) назначил Яшини младшим инспектором полиции, поскольку она «имеет право получить работу». Постановление также предписывало TNUSRB включить трансгендеров в «третью категорию», помимо обычных категорий «мужчин» и «женщин».
22 апреля 2019 года Высокий суд Мадраса вынес знаменательное решение, подтверждающее права трансгендерных женщин на вступление в брак в соответствии с Законом об индуистском браке 1955 года [11].
В августе 2020 года Министерство социальной справедливости и расширения прав и возможностей назначило Гопи Шанкара Мадурая южным региональным представителем в Национальном совете по делам трансгендеров. [26]
Права интерсексуалов [ править ]
22 апреля 2019 года мадурайская коллегия Высокого суда Мадраса вынесла вердикт о запрете селективных по признаку пола операций на интерсекс- младенцах. [27] На основе произведений Гопи Шанкар Мадурого , [12] Суд принял к сведению повальной практики обязательного медицинского вмешательства , выполненной на интерсексуальные младенцах и детях. Суд также выразил признательность Шанкару, отметив, что работа Шанкара была «унизительным и поучительным опытом для Суда». [28]
В июле 2019 года министр здравоохранения К. Виджаябаскар объявил, что будут разработаны руководящие принципы, соответствующие постановлению суда и запрещающие медицинское вмешательство в отношении младенцев-интерсексуалов. [29] 13 августа 2019 года правительство штата Тамил Наду издало постановление правительства о запрете принудительного медицинского вмешательства в отношении младенцев-интерсексуалов. [30]
Условия жизни [ править ]
Группы и организации [ править ]
За годы существования в Тамил Наду были созданы различные ЛГБТ-организации. К ним относятся Оринам ( тамильский : ஓரினம் ), [32] Сришти Мадурай (சிருஷ்டி மதுரை), Фонд Саходари (சகோதரி) и Ченнаи Дост (சென்னை தோஸ்த்). [33] Эти ассоциации повышают осведомленность ЛГБТ, предлагают телефоны доверия как ЛГБТ, так и их родственникам и друзьям, а также проводят кампании по повышению осведомленности, в том числе по вопросам образования и политики на рабочем месте.
Chennai Rainbow Pride (சென்னை வானவில் விழா) ежегодно проводится в городе Ченнаи с 2009 года. [34]
Телефон доверия и другие услуги [ править ]
В феврале 2009 года после громкого самоубийства лесбийской пары в Ченнаи Индийская общественная организация социального обеспечения (ICWO) открыла первый телефон доверия для лесбиянок . [35] Аналогичным образом, в марте 2009 г. телефонная линия помощи под названием «Манасу» была открыта Инициативой Тамил Наду по СПИДу - Добровольными службами здравоохранения. [36]
2 октября 2011 года Сришти Мадурай открыл телефон доверия для ЛГБТ в городе Мадурай. В июне 2013 года телефон доверия предложил услуги в течение 24 часов с лозунгом «Если просто поговорить с кем-то, кто понимает, это может спасти жизнь». [37]
Культура, СМИ и телевидение [ править ]
Ардханаришвара , андрогинная составная форма мужского божества Шивы и женского божества Парвати , возникла в кушанской культуре еще в первом веке нашей эры. [38] Статуя, изображающая Ардханаришвару, включена в храм Минкаши в Индии ; эта статуя ясно показывает как мужские, так и женские элементы тела. [39]
Тирунары (представители коренных народов) встречаются в Кувагаме , деревне в районе Виллупурам , в тамильском месяце Читраи (апрель / май) на ежегодный фестиваль, который проводится в течение пятнадцати дней. Во время этого фестиваля участники поклоняются Аравану и обвенчаются с ним храмовыми священниками, таким образом воспроизводя древний миф о Господе Вишну, который женился на нем после того, как принял облик женщины по имени Мохини. В последующие дни, одетые в белые сари , они оплакивают его смерть в ритуальных танцах. [40] [41]
В 2008 году тамильский кабельный канал STAR Vijay начал ток-шоу, организованное транс-женщиной по имени Роуз, что стало грандиозным шагом в нарушении табу . Программа называется Ippadikku Rose , в переводе на «С уважением, Роза». [42]
Карпага , трансгендер, родившийся в Эроде , исполнил главную роль в тамильском фильме « Паал» ; первый трансгендерный человек в Индии, достигший такого рубежа. [43] Калки Субраманиам, трансгендер из Поллачи , исполнила главную роль в тамильском фильме « Нартаги» . Трансгендерный активист А. Ревати сыграл роль в тамильском фильме 2008 года Thenavattu . [44]
ЛГБТ-литература и исследования [ править ]
Ваадамалли писателя Су. Samuthiram является первым тамильским романом о местном aravani сообщества в Тамилнаду, опубликованном в 1994 году транссексуалы активиста А. Revathi стала первой хиджрой писать о проблемах , транссексуалов и гендерной политике в тамильском. Ее работы переведены более чем на восемь языков и служат основным источником гендерных исследований в Азии. Ее книга является частью исследовательского проекта более чем 100 университетов. Она является автором Unarvum Uruvamum («Чувства всего тела»), первого в своем роде на английском языке, написанного членом сообщества хиджра . [45] [46] [47]Она также сыграла и поставила несколько спектаклей по гендерным вопросам и вопросам сексуальности на тамильском языке и каннаде . «Правда обо мне: история жизни хиджры» А. Ревати является частью учебной программы для студентов последнего курса Американского колледжа в Мадурае . Американский колледж - первый колледж в Индии, который представляет третью гендерную литературу и исследования с исследовательскими семинарами. [48] Алла Наана Сараванана (2007) и Я - Видья Видьи (2008) были одними из первых автобиографий транс-женщин. [49] [50] Калки Субраманьям «ы Кури Aruthean («Фаллос, я вырезал») - сборник тамильских стихов о жизни трансгендеров.
Американский колледж Мадурого также представил Maraikappatta Pakkangal ( «скрытые страницы») в качестве учебника для «исследований по правам человека гендерквира и интерсекса» в рамках учебной программы для студентов отдела тамильских и английского в 2018. [51] [52] Это первая книга о ЛГБТ-сообществе на тамильском языке, выпущенная Гопи Шанкаром Мадураем и государственным лидером БДП Ванати Шринивасаном в 2014 году. [53] [54] [55]
В январе 2018 года «Видупаттавай» (was) был выпущен на 41-й книжной ярмарке в Ченнаи. В книге рассказывается о жизни гея в Ченнаи в форме рассказов, эссе, стихов и критических замечаний. Книга была издана совместно Queer Chennai Chronicles и Karuppu Pradhigal. Его выпустил тамильский писатель и актер Шобасакти . [56] [57]
Известные тамильские ЛГБТ [ править ]
- К. Деви - первая трансгендерная женщина в Тамил Наду, участвующая в выборах в Скупщину. [58]
- К. Гунавати - первая медсестра-трансгендер в Тамил Наду. [59]
- Карпага - трансгендерный актер.
- Майя Джафер - трансгендерный активист и врач. [60]
- Нартаки Натарадж - первая трансгендерная женщина, получившая премию Sangeet Natak Akademi .
- Падмини Пракаш - первая читательница новостей для трансгендеров. [61]
- А. Ревати - трансгендерный писатель и активистка. [49]
- Гопи Шанкар Мадурай - самый молодой кандидат на выборах в Законодательное собрание штата Тамил Наду в 2016 году, а также первый открытый интерсекс и гендерный человек, баллотировавшийся на государственные должности. [62] [63] [64] [65] [66]
- Живая Улыбка Видья - тамильский писатель, художник и актер.
- Калки Субраманиам - открытый трансгендерный предприниматель и основатель Sahodari Foundation .
- Грейс Бану - первый трансгендер, поступивший в инженерный колледж в штате Тамил Наду.
- Эстер Бхарати - первый пастор-трансгендер. [67]
- Доктор Судха - первый трансгендер, получивший почетную степень в 2014 году. [68]
- С. Свапна - первый трансгендер, соискатель индийской административной службы . [69]
- Роуз Венкатесан - первая трансгендерная телеведущая в Тамил Наду.
- К. Притхика Яшини - первая трансгендерная женщина-субинспектор полиции Тамил Наду.
См. Также [ править ]
- Права ЛГБТ в Индии
- Тамильские сексуальные меньшинства
- Хиджра (Южная Азия)
- Третий пол
Ссылки [ править ]
- ^ « « Транс-женщина - невеста в соответствии с Законом об индуистских браках »: Мадрас, HC; Также запрещены операции по изменению пола интерсексуальных детей [Прочитать приговор]» . Дата обращения 16 августа 2020 .
- ^ «ЛГБТ-сообщество в Тамил Наду ищет поддержки правительства штата» . Indianexpress.com . 15 декабря 2013 . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ Хамид, Zubeda (3 февраля 2016). «ЛГБТ-сообщество в городе видит признаки надежды» . Thehindu.com . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ «1-й в Индии и Азии и 2-й в мире, Тамил Наду запрещает операции по выбору пола для младенцев» . Печать . Дата обращения 15 мая 2020 .
- ^ «Тамил Наду становится первым штатом, запретившим так называемую корректирующую операцию на интерсексуальных младенцах» . Пеленка . Дата обращения 15 мая 2020 .
- ^ «Я не виноват, что родился геем: 19-летний парень покончил жизнь самоубийством из-за гомофобии» . Индия сегодня . 9 июля 2019.
- ^ «Ресурсы и информация» (PDF) . Goeiirj.com . Архивировано из оригинального (PDF) 22 декабря 2017 года . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ «Вердикт Раздела 377: Вот основные моменты» . Индийский экспресс . 6 сентября 2018.
- ^ «Индийский суд узаконил однополый секс в знаковом постановлении» . BBC News . 6 сентября 2018.
- ^ Shalini Lobo (21 мая 2019). «Впервые в Тамил Наду пара мужчина-транс-женщина вступает в законный брак» . Индия сегодня .
- ^ a b " " Транс-женщина "невеста" в соответствии с Законом об индуистском браке ": Мадрас, HC; также запрещает операции по изменению пола интерсексуальным детям [Прочитать приговор]" . Проверено 24 апреля 2019 .
- ^ a b " " Запретить операцию по смене пола интерсексуальным младенцам "Высокий суд Мадраса заявил Правительству Тамил Наду" - The News Minute " . Проверено 24 апреля 2019 .
- ^ «Статья 15 Конституции Индии 1949 года» . indiankanoon.org .
- ^ "Закон о трансгендерах (защита прав) 2019" (PDF) . socialjustice.nic.in . Дата обращения 7 мая 2019 .
- ^ a b «Борьба адвокатов Мадурая за права трансгендеров» . Индус . Дата обращения 15 мая 2020 .
- ^ «Информация об изменении Индии - информация об изменении Индии» . infochangeindia.org . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ «Южный Индийский штат для проведения первой в истории переписи трансгендеров» . Мединдия . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ «Призыв к осведомленности о проблемах ЛГБТ» . Thehindu.com . 27 июня 2009 . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ «Правительство должно принести политику для трансгендеров» . Deccanherald.com . 13 марта 2015 . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ «Трансгендеры благодарят правительство за создание совета по социальному обеспечению» . Thehindu.com . 5 мая 2008 . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ «Трансгендеры получают образование бесплатно» . Newindianexpress.com . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ «Трансгендеры протестуют с требованием изменения имени в сертификатах - The Times of India» . Таймс оф Индия .
- ^ "Трансгендеры устраивают протесты в сборной - The Times of India" . Таймс оф Индия . 8 октября 2013 г.
- ^ «Трансгендер сдает экзамен TNPSC Group IV» . Новый индийский экспресс .
- ^ «Первый субинспектор трансгендеров Индии берет на себя ответственность. И она превзошла невероятные шансы попасть сюда» . Thebetterindia.com . 5 апреля 2017 . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ «Базирующийся в Мадурае интерсекс-активист в национальном законодательном органе» . Новый индийский экспресс. 25 августа 2020 . Проверено 26 августа 2020 .
- ^ «Индийский суд принимает решение в пользу прав на информированное согласие для интерсексуалов» . Хьюман Райтс Вотч . Дата обращения 15 мая 2020 .
- ^ «Решение по интерсексуальным младенцам: Мадурайский активист заслуживает похвалы в Высоком суде» . Проверено 24 апреля 2019 .
- ^ "Заявление Сришти Мадурая, приветствующего Объявление Достопочтенного министра здравоохранения о введении государственной политики интерсексуальности в Тамил Наду" . Сришти Мадурай .
- ^ «Индийский штат запрещает ненужные операции на интерсексуальных детях» . Хьюман Райтс Вотч . Дата обращения 15 мая 2020 .
- ^ «Тот, кто борется за другого» . Новый индийский экспресс .
- ^ Оринам
- ^ Sujatha, R .; Суджата, Р. (17 февраля 2013 г.). «Теперь это онлайн-центр для ЛГБТ-сообщества» . Thehindu.com . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ↑ Menon, Priya (2 июня 2018 г.). «Десятилетие гордости в Ченнаи» . Таймс оф Индия .
- ^ «Первый в Индии телефон доверия для лесбиянок завален звонками от мужчин» . Nydailynews.com . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ «Открыта горячая линия для трансгендеров» . Индус. 14 марта 2009 г.
- ^ "24-часовой телефон доверия открыт для ЛГБТ в Мадурае" . Times of India . 10 июля 2013 . Проверено 22 августа 2020 .
- ^ Свами., Parmeshwaranand (2004). Энциклопедия шиваизма (1-е изд.). Нью-Дели: Sarup & Sons. ISBN 978-8176254274. OCLC 54930404 .
- ↑ Шанкар, Гопи (март – апрель 2015 г.). «Многовариантность древней Индии». Всемирный обзор геев и лесбиянок . 22 : 24–26 - через ProQuest.
- ^ Зима, Гопи Шанкар (2014). Maraikkappatta Pakkangal: மறைக்கப்பட்ட பக்கங்கள் . Сришти Мадурай. ISBN 9781500380939. OCLC 703235508 .
- ^ Akshatha Винаяк (25 апреля 2018). «Фестиваль уникальных трансгендеров в Кувагаме» . Родная планета .
- ^ «Последние новости, мировые новости и мультимедиа» . Nytimes.com . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ «Трансгендер сыграет главную роль в тамильском фильме» . Times of India . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ "Айнгаран Интернэшнл" . Ayngaran.com . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ "Пингвин Индия" . Пингвин Индия . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ Gayathri Прабху. «Написание жизни между гендерными линиями. Беседы с А. Ревати о ее автобиографии, Правда обо мне: история жизни Ашиджры» (PDF) . Dspace.flinders.edu.au . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ Umair, SM (29 сентября 2010). «Надежда плывет» . Thehindu.com . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ Зима, Гопи Шанкар (2014). Maraikkappatta Pakkangal: மறைக்கப்பட்ட பக்கங்கள் . Сришти Мадурай. ISBN 9781500380939. OCLC 703235508 .
- ^ a b Аханта, Пушпа (9 октября 2012 г.). «Моя жизнь, мой путь» . Индус . Ченнаи, Индия.
- ^ "Дорайсвами Ревати: альтернативное путешествие тамильского писателя-активиста" . Deccan Herald . 18 августа 2010 г.
- ^ "Интерсекс-курс Мадурайского колледжа, охватывающий 58 полов" . Times of India . Проверено 10 февраля 2018 .
- ^ «Студенты будут изучать 58 различных гендерных идентичностей в колледже в Индии» . Журнал Out . Проверено 10 февраля 2018 .
- ^ "Лидер BJP запускает книгу прав ЛГБТ в TN" . Мумбаи Зеркало . Проверено 28 декабря 2017 года .
- ^ "Больше не в осаде - индус" . thehindu.com . Проверено 28 декабря 2017 года .
- ^ "Мадурайская студенческая книга ручек по гендерным вариантам - Times of India" . timesofindia.indiatimes.com . Проверено 28 декабря 2017 года .
- ^ "Освобождение Видупаттаваи" . Проверено 4 февраля 2018 года .
- ^ "ஒழுக்கங்களுக்கு இடையில் ..." Индусский тамильский (на тамильском) . Проверено 28 февраля 2018 .
- ^ «Первый трансгендерный кандидат TN выступает против Джаялалитаа» . Thenewsminute.com . 5 апреля 2016 . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ↑ Staff Reporter (18 мая 2013 г.). «Трансгендер обеспечивает работу в GH, уважение в семье и районе» . Thehindu.com . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ "Мухаммед Майе" . Mohammedtomaya.com . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ "Первый трансгендерный ведущий новостей говорит, что она избавилась от своих демонов" . Times of India . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ "Интер" . Thehindu.com .
- ^ "3-й пол получает нового чемпиона в опросе Тамил Наду" . Times of India . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ «Интерсексуальный кандидат заявляет о преследовании» . Times of India . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ "Этот интерсексуал участвует в опросах TN, 'ze' хочет изменить ваше мнение о сексуальных меньшинствах" . Thenewsminute.com . 24 апреля 2016 . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ «В 19 лет Зе вышла из туалета. Сегодня Зе помогает ЛГБТКИА-сообществу жить достойно» . Thebetterindia.com . 27 ноября 2015 . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ «Познакомьтесь с первым трансгендерным пастором Индии» . Times of India . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ "Тирунангай Судха удостоен почетной докторской степени - оринам" . Orinam.net . 21 февраля 2014 . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ "News18.com: CNN-News18 Последние новости Индии, последние новости, текущие заголовки новостей" . Новости18 . Проверено 18 апреля 2018 года .
