Цаде

← Пе Цадхе Qoph →
Финикийский
иврит	צ, ץ
арамейский
Сирийский	ܨ
арабский	ص
Фонематическое представление	sˤ ( t͡s )
Позиция в алфавите	18
Численная величина	90
Алфавитные производные от финикийского
Греческий	Ϻ ( Ͷ ), Ͳ ( Ϡ ), Ϸ ?
латинский	- Х ,
Кириллица	Ц , Ч , Ћ , Џ

Tsade (также пишется Sade , Sade , Саддите , SAD , цадьте , Sadhe , цадик ) является восемнадцатым письмом из семитского abjads , в том числе финикийского Sade , иврит Сади צ , арамейский Sade , сирийский Sade ܨ , геэз Садая ጸ и арабской Ṣād ص . Его самое старое звуковое значение, вероятно, / sˤ /, хотя в различных современных семитских языках и их диалектах существует множество вариантов произношения. Он представляет собой слияние трех протосемитских « выразительных согласных » в ханаанском . Арабский язык , в котором фонемы разделялись, ввел варианты ād и āṭ для выражения этих трех (см. Ād , āʾ ). В арамейском языке эти выразительные согласные вместо этого слились с ayin и ṭēt , соответственно, таким образом, на иврите ereṣ ארץ (земля) на арамейском языке означает araʿ אר.

Финикийское письмо продолжается в греческом Сан (Ϻ) и, возможно, Сампи (Ϡ), а также в этрусском 𐌑 Ś . Возможно, это послужило вдохновением для формы буквы Це в глаголице и кириллице .

Соответствующая буква угаритского алфавита - Шаде .

На идише буква называется «цадек» ^[1], и носители иврита часто дают ей такое же название. Это название буквы, вероятно, произошло от быстрого произнесения алфавита (например, « цади , коф » → « цадик , коф ») под влиянием еврейского слова цадик , означающего «праведник». ^[2]

Истоки [ править ]

Происхождение Шаде неясно. Она может исходить от прото-Синайского сценария , основанного на пиктограмме растений, возможно, папирус или рыболовный крючок (в современном иврите , צד tsad означает «[он] охота [ред]», а по - арабски صاد SAD означает «[он] охотился»).

Иврит цади [ править ]

Правописание на иврите: צָדִי или צָדֵי .

Имя [ редактировать ]

На иврите буква называется Цади или Шади , в зависимости от того, транслитерируется ли буква как «цз» в современном Израиле или тиберийский «ṣ». В качестве альтернативы, его можно назвать Цадик или Хадик , написанное צָדִּי, под влиянием его названия на идише Цадек и еврейского слова цадик .

Варианты [ править ]

Шади , как и Каф , Мем , Пе и Нун , имеет окончательную форму, используемую в конце слов. Его форма изменится с צ на ץ .

Произношение [ править ]

В современном иврите צ tsade представляет собой глухой альвеолярный аффрикат / t͡s / . То же самое и на идише . Исторически сложилось так, что он, вероятно, представлял собой фарингализованный / цо / ; который стал [ t͡s ] в произношении ашкенази . Geresh также могут быть размещены после tsade ( צ'; ץ' ), придавая ему звук [ tʃ ] , например , צִ'יפְּס чипы.

Шаде появляется как [sˤ] среди йеменских евреев и других евреев с Ближнего Востока ; потеря аффрикатизации , вероятно, связана с влиянием арабского языка. ^{[ необходима цитата ]}

Некоторые евреи-сефарды произносят צ как обычное s .

Значение [ править ]

В гематрии , САДИ представляет число 90. Его окончательная форма представляет 900, но это редко используется, TAW , TAW и QOF (400 + 400 + 100), используемой вместо этого.

Аббревиатура расшифровывается как afon , Север.

Шади также является одной из семи букв, которые получают особую корону (называемую тагин ) при написании в Сефер Тора . См. Шин , Айин , Чет , Нун , Зайин и Гиммел .

Арабский хад [ править ]

В письме названо SAD и в Modern Standard Arabic является выраженным / с / .

Он записывается несколькими способами в зависимости от его положения в слове:

Сура SAD из Корана названа в честь этого письма, которое начинает суру.

Фонема не является родной для персидского , османского турецкого языка или урду , и ее произношение в арабских заимствованных словах на этих языках неотличимо от س или ث , которые произносятся [ s ] .

Кодировки символов [ править ]

См. Также [ править ]

• Ṣ
• Z → Использование
• Це (кириллица)

Заметки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Цаде (письмо) .