Соединенное Королевство Великобритании и Северная Ирландия , широко известное как Соединенное Королевство ( Великобритания ) или Великобритания , [15] [примечание 10] является суверенной страной , в северо-западной Европе, у северо-западного побережья континентальной Европы. [16] Соединенное Королевство включает остров Великобритания , северо-восточную часть острова Ирландия и множество более мелких островов в пределах Британских островов . [17] Северная Ирландия имеет сухопутную границу с Ирландской Республикой.. В остальном Соединенное Королевство окружено Атлантическим океаном с Северным морем на востоке, Ла-Маншем на юге и Кельтским морем на юго-западе, что дает ему 12-е место по длине береговой линии в мире . Ирландское море отделяет Великобританию и Ирландию. Общая площадь Соединенного Королевства составляет 94 000 квадратных миль (240 000 км 2 ).
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии | |
---|---|
Местоположение Соединенного Королевства (темно-зеленый) в Европе (темно-серый) | |
Столица и самый большой город | Лондон 51 ° 30'N 0 ° 7'W / 51.500 ° с.ш.0,117 ° з. |
Официальный язык и национальный язык | английский |
Региональные языки и языки меньшинств [примечание 3] | |
Этнические группы ( 2011 ) |
|
Религия ( 2011 [6] [7] ) |
|
Демоним (ы) |
|
Составляющие страны | |
Правительство | Унитарная парламентская конституционная монархия |
• Монарх | Елизавета II |
• Премьер-министр | Борис Джонсон |
Законодательная власть | Парламент |
• Верхняя палата | Дом лордов |
• Нижняя палата | палата общин |
Формирование | |
• Законы Уэльса. | 1535 и 1542 гг. |
• Союз Корон | 24 марта 1603 г. |
• Акты Союза Англии и Шотландии | 1 мая 1707 года |
• Акты Союза Великобритании и Ирландии | 1 января 1801 г. |
• Закон о свободном государстве Ирландии. | 5 декабря 1922 г. |
Область | |
• Общее | 242 495 км 2 (93 628 квадратных миль) [8] ( 78-е ) |
• Воды (%) | 1.51 (2015) [9] |
Население | |
• Оценка на 2020 год | 67 886 004 [10] ( 21-е место ) |
• перепись 2011 г. | 63 182 178 [11] ( 22-е ) |
• Плотность | 270,7 / км 2 (701,1 / квадратных миль) ( 50-е ) |
ВВП ( ППС ) | Оценка на 2021 год |
• Общее | 3,174 триллиона долларов [12] ( 10-е место ) |
• На душу населения | $ 47089 [12] ( 24-е ) |
ВВП (номинальный) | Оценка на 2021 год |
• Общее | 3,124 триллиона долларов [12] ( 5-е место ) |
• На душу населения | 46 434 долл. США [12] ( 21-е место ) |
Джини (2018) | 33,5 [13] средний · 33-й |
ИЧР (2019) | 0,932 [14] очень высокий · 13-й |
Валюта | Фунт стерлингов [примечание 5] ( GBP ) |
Часовой пояс | UTC ( Среднее время по Гринвичу , WET ) |
• Лето ( DST ) | UTC +1 ( британское летнее время , WEST ) |
[примечание 6] | |
Формат даты | дд / мм / гггг гггг - мм - дд ( AD ) |
Сети электроэнергии | 230 В – 50 Гц |
Сторона вождения | слева [примечание 7] |
Телефонный код | +44 [примечание 8] |
Код ISO 3166 | ГБ |
Интернет-домен | .uk [примечание 9] |
Соединенное Королевство - это унитарная парламентская демократия и конституционная монархия . [примечание 11] [18] [19] монарх , королева Елизавета II , царствовал с 1952 [20] Столица Лондон , глобальным городом и финансовым центром с городской площади населением 10,3 миллиона человек . [21] Соединенное Королевство состоит из четырех стран : Англии , Шотландии , Уэльса и Северной Ирландии . [22] Их столицы - Лондон, Эдинбург , Кардифф и Белфаст соответственно. Помимо Англии , в странах-членах есть собственные децентрализованные правительства , каждое с различными полномочиями. [23] [24] [25]
Союз между Королевством Англии (который включал Уэльс) и Королевство Шотландии в 1707 году , чтобы сформировать Королевство Великобритании , а затем их объединения в 1801 году с Королевством Ирландии , создана Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии . Большая часть Ирландии отделилась от Великобритании в 1922 году, оставив нынешнюю формулировку Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, которая официально приняла название в 1927 году, чтобы отразить изменения. [примечание 12]
Близлежащие острова Мэн , Гернси и Бейливик Джерси не являются частью Великобритании, поскольку являются зависимыми территориями короны с британским правительством, ответственным за оборону и международное представительство. [26] Есть также 14 британских заморских территорий , [27] последние остатки Британской империи, которая на пике своего развития в 1920-х годах охватывала почти четверть суши в мире и была крупнейшей империей в истории . Британское влияние можно наблюдать в языке, культуре, а также в правовых и политических системах многих из его бывших колоний . [28] [29] [30] [31] [32]
Соединенное Королевство занимает пятое место по величине экономики в мире по номинальному валовому внутреннему продукту (ВВП) и десятое по величине по паритету покупательной способности (ППС). Он имеет высокодоходную экономику и очень высокий рейтинг индекса человеческого развития , занимая 13-е место в мире . Великобритания стала первой промышленно развитой страной в мире и была ведущей державой в мире в 19 и начале 20 веков. [33] [34] Сегодня Великобритания остается одной из великих держав мира со значительным экономическим, культурным, военным, научным, технологическим и политическим влиянием на международном уровне. [35] [36] Это признанное государство, обладающее ядерным оружием, и оно занимает шестое место в мире по военным расходам . [37] Он был постоянным членом Совета Безопасности Организации Объединенных Наций с его первой сессии в 1946 году.
Соединенное Королевство является членом Содружества Наций , Совета Европы , Большой семерки , Большой двадцатки , НАТО , Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), Интерпола и Всемирной торговой организации (ВТО). Он был членом Европейского союза (ЕС) и его предшественника, Европейского экономического сообщества (ЕЭС), с 1973 года до выхода в 2020 году.
Этимология и терминология
В Акты Союза 1707 заявил , что царства Англии и Шотландии были «объединены в одно Королевство Именем Великобритании ». [38] [39] [примечание 13] Термин «Соединенное Королевство» иногда использовался для описания бывшего королевства Великобритании, хотя его официальное название с 1707 по 1800 год было просто «Великобритания». [40] [41] [42] [43] В Акты Союза 1800 объединил королевство Великобритании и королевство Ирландии в 1801 году, образовав Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии . После раздела Ирландии и обретения независимости Ирландского свободного государства в 1922 году, в результате чего Северная Ирландия стала единственной частью острова Ирландия в составе Соединенного Королевства, название было изменено на «Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии». . [44]
Хотя Соединенное Королевство является суверенной страной, Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия также широко называются странами. [45] [46] Веб-сайт премьер-министра Великобритании использовал фразу «страны внутри страны» для описания Соединенного Королевства. [22] В некоторых статистических сводках, например, по двенадцати регионам NUTS 1 Соединенного Королевства, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия называются «регионами». [47] [48] Северную Ирландию также называют «провинцией». [49] [50] Что касается Северной Ирландии, используемое описательное название «может быть спорным, при этом выбор часто раскрывает политические предпочтения». [51]
Термин «Великобритания» условно относится к острову Великобритания или политически к Англии, Шотландии и Уэльсу вместе взятых. [52] [53] [54] Иногда он используется как свободный синоним Соединенного Королевства в целом. [55]
Термин «Британия» используется как синоним Великобритании, [56] [57] [58] и в качестве синонима для Соединенного Королевства. [59] [58] Использование неоднозначно: правительство Великобритании предпочитает использовать термин «Великобритания», а не «Великобритания» или «британский» на своем собственном веб-сайте (за исключением случаев, когда речь идет о посольствах), [60] при этом признавая, что оба термина относятся к Соединенному Королевству и что в других местах «британское правительство» используется по крайней мере так же часто, как «правительство Соединенного Королевства». [61] В Великобритании Постоянный комитет по географическим названиям признает «Великобританию», «UK» и «Великобритания» , как укороченные и сокращенные геополитические условия для Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии в топонимических руководящих принципах; он не перечисляет «Британию», но отмечает, что «это только один конкретный номинальный термин« Великобритания », который неизменно исключает Северную Ирландию». [61] BBC исторически предпочитают использовать «Британия», обозначающим только для Великобритании, хотя настоящий стиль руководства не занимает позицию , за исключением того, что «Великобритания» исключает Северной Ирландии. [62] [63]
Прилагательное «британский» обычно используется для обозначения вопросов, касающихся Соединенного Королевства, и используется в законодательстве для обозначения гражданства Соединенного Королевства и вопросов, связанных с гражданством . [64] Жители Соединенного Королевства используют ряд различных терминов для описания своей национальной принадлежности и могут идентифицировать себя как британцы , англичане , шотландцы , валлийцы , северные ирландцы или ирландцы ; [65] или как сочетание различных национальных идентичностей. [66] [67] Официальное обозначение гражданина Соединенного Королевства - «гражданин Великобритании». [61]
История
До Договора о Союзе
Заселение анатомически современными людьми того, что должно было стать Соединенным Королевством, происходило волнообразно, начиная примерно 30 000 лет назад. [68] К концу доисторического периода региона считается, что население принадлежало, в основном, к культуре, называемой островной кельтской , включающей Бриттонскую Британию и гэльскую Ирландию . [69] За римским завоеванием , начавшимся в 43 году нашей эры, и 400-летним правлением южной Британии последовало вторжение германских англосаксонских поселенцев, в результате чего территория Бриттона сократилась в основном до Уэльса , Корнуолла и, до тех пор, пока последние стадии англосаксонского поселения, Хен Огледд (северная Англия и некоторые части южной Шотландии). [70] Большая часть региона, населенная англосаксами, была объединена в Королевство Англии в 10 веке. [71] Между тем говорящие на гэльском языке на северо-западе Британии (со связями с северо-востоком Ирландии и традиционно предположительно мигрировавшими оттуда в 5 веке) [72] [73] объединились с пиктами, чтобы создать Королевство Шотландии в 9 веке. [74]
В 1066 году норманны и их союзники- бретонцы вторглись в Англию из северной Франции. После завоевания Англии они захватили большую часть Уэльса , завоевали большую часть Ирландии и были приглашены поселиться в Шотландии , неся в каждой стране феодализм по образцу Северной Франции и норманно-французскую культуру. [75] Англо-нормандский правящий класс в значительной степени под влиянием, но в конце концов ассимилировались с, каждый из местных культур. [76] Последующие средневековые английские короли завершили завоевание Уэльса и предприняли безуспешные попытки аннексировать Шотландию . Утверждая свою независимость в Арбротской декларации 1320 года , Шотландия сохранила свою независимость после этого, хотя и находилась в постоянном конфликте с Англией .
Английские монархи, унаследовав значительные территории во Франции и претендуя на французскую корону, также активно участвовали в конфликтах во Франции, в первую очередь в Столетней войне , в то время как короли Шотландии в этот период находились в союзе с французами . [77] В начале Нового времени в Британии произошел религиозный конфликт, возникший в результате Реформации и введения протестантских государственных церквей в каждой стране. [78] Уэльс был полностью включен в Королевство Англии , [79] и Ирландия была образована как королевство в личном союзе с английской короной. [80] В том, что должно было стать Северной Ирландией, земли независимой католической гэльской знати были конфискованы и переданы протестантским поселенцам из Англии и Шотландии. [81]
В 1603 году королевства Англии, Шотландии и Ирландии были объединены в личный союз, когда король Шотландии Яков VI унаследовал короны Англии и Ирландии и перенес свой двор из Эдинбурга в Лондон; Тем не менее каждая страна оставалась отдельным политическим образованием и сохраняла отдельные политические, правовые и религиозные институты. [82] [83]
В середине 17 века все три королевства были вовлечены в серию взаимосвязанных войн (включая Гражданскую войну в Англии ), которая привела к временному свержению монархии с казнью короля Карла I и установлением кратковременной войны. сроком унитарная республика из Содружества Англии, Шотландии и Ирландии . [84] [85] В течение 17 и 18 веков британские моряки участвовали в актах пиратства ( каперства ), нападая на корабли у берегов Европы и Карибского бассейна и грабя их. [86]
Хотя монархия была восстановлена , Междуцарствие (вместе со Славной революцией 1688 года и последующим Биллем о правах 1689 года и Актом о притязании на право 1689 года ) гарантировало, что, в отличие от большей части остальной Европы, королевский абсолютизм не возобладает, и якобы католик никогда не смог бы взойти на трон. Британская конституция будет развиваться на основе конституционной монархии и парламентской системы . [87] С основанием Королевского общества в 1660 году наука получила большое развитие. В этот период, особенно в Англии, развитие военно-морской мощи и интерес к открытиям привели к приобретению и заселению заморских колоний , особенно в Северной Америке и Карибском бассейне. [88] [89]
Хотя предыдущие попытки объединения двух королевств в составе Великобритании в 1606, 1667 и 1689 годах оказались безуспешными, попытка, начатая в 1705 году, привела к согласованию и ратификации Союзного договора 1706 года обоими парламентами.
Королевство Великобритании
1 мая 1707 года было образовано Королевство Великобритания в результате принятия законодательными актами парламентов Англии и Шотландии, ратифицировавших Союзный договор 1706 года и таким образом объединившего два королевства. [90] [91] [92]
В 18 веке кабинетное правительство развивалось под руководством Роберта Уолпола , на практике первого премьер-министра (1721–1742). Серия восстаний якобитов стремилась сместить протестантский дом Ганновера с британского престола и восстановить католический дом Стюартов . Якобиты были окончательно разбиты в битве при Каллодене в 1746 году, после чего шотландские горцы были жестоко подавлены. Британские колонии в Северной Америке, которые отделились от Британии в американской войне за независимость, стали Соединенными Штатами Америки, признанными Великобританией в 1783 году. Британские имперские амбиции обратились в сторону Азии, в частности, Индии . [93]
Великобритания играла ведущую роль в атлантической работорговле , в основном между 1662 и 1807 годами, когда британские или британские колониальные корабли перевезли почти 3,3 миллиона рабов из Африки. [94] Рабы были доставлены для работы на плантациях в британских владениях, в основном в Карибском бассейне, но также и в Северной Америке . [95] Рабство в сочетании с сахарной промышленностью Карибского бассейна сыграло важную роль в укреплении и развитии британской экономики в 18 веке. [96] Однако Парламент запретил торговлю в 1807 году, запретил рабство в Британской империи в 1833 году, и Великобритания взяла на себя ведущую роль в движении за отмену рабства во всем мире посредством блокады Африки и оказания давления на другие страны, чтобы они прекратили торговлю с помощью серии договоров. Старейшая в мире международная правозащитная организация Anti-Slavery International была основана в Лондоне в 1839 году. [97] [98] [99]
От союза с Ирландией до конца Первой мировой войны
Термин «Соединенное Королевство» стал официальным в 1801 году, когда каждый из парламентов Великобритании и Ирландии принял Акт Союза , объединив два королевства и создав Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии . [100]
После поражения Франции в конце революционных и наполеоновских войн (1792–1815) Соединенное Королевство превратилось в главную военно-морскую и имперскую державу 19-го века (с Лондоном, крупнейшим городом в мире примерно с 1830 года). [101] Неоспоримое на море британское господство позже было описано как Pax Britannica («Британский мир»), период относительного мира между великими державами (1815–1914), в течение которого Британская империя стала глобальным гегемоном и взяла на себя роль глобальный полицейский. [102] [103] [104] [105] Ко времени проведения Великой выставки 1851 года Британию называли «мастерской мира». [106] С 1853 по 1856 год Великобритания принимала участие в Крымской войне , объединившись с Османской империей в борьбе против Российской империи , [107] участвуя в морских сражениях на Балтийском море, известных как Аландская война в заливе. Ботния и Финский залив , среди прочего. [108] Британская империя была расширена, чтобы включить Индию , большую часть Африки и многие другие территории по всему миру. Помимо формального контроля над своими колониями, британское доминирование в большей части мировой торговли означало, что она эффективно контролировала экономики многих регионов , таких как Азия и Латинская Америка. [109] [110] Внутри страны политические взгляды благоприятствовали политике свободной торговли и невмешательства, а также постепенному расширению избирательного права. В течение столетия численность населения росла быстрыми темпами, что сопровождалось быстрой урбанизацией, вызвавшей значительные социальные и экономические проблемы. [111] В поисках новых рынков и источников сырья Консервативная партия под руководством Дизраэли начала период империалистической экспансии в Египте, Южной Африке и других местах. Канада, Австралия и Новая Зеландия стали самоуправляющимися владениями. [112] На рубеже веков промышленному господству Великобритании бросили вызов Германия и Соединенные Штаты. [113] Социальная реформа и самоуправление для Ирландии были важными внутренними проблемами после 1900 года. Лейбористская партия возникла из союза профсоюзов и небольших социалистических групп в 1900 году, и до 1914 года суфражистки проводили кампании за право женщин на голосование. [114]
Великобритания воевала бок о бок с Францией, Россией и (после 1917 года) США против Германии и ее союзников в Первой мировой войне (1914–1918). [115] Британские вооруженные силы участвовали в боях на большей части территории Британской империи и в нескольких регионах Европы, особенно на западном фронте . [116] Высокий уровень смертности в окопных войнах привел к гибели большей части поколения людей, что имело долгосрочные социальные последствия для нации и серьезное нарушение общественного порядка.
После войны Великобритания получила мандат Лиги Наций в отношении ряда бывших немецких и османских колоний. Британская империя достигла своего пика, покрывая пятую часть поверхности суши и четверть ее населения. [117] Великобритания потеряла 2,5 миллиона человек и закончила войну с огромным государственным долгом. [116]
Межвоенные годы и Вторая мировая война
К середине 1920-х годов большая часть британского населения могла слушать радиопрограммы BBC . [118] [119] Экспериментальные телевизионные передачи начались в 1929 году, а первая запланированная телевизионная служба BBC началась в 1936 году. [120]
Подъем ирландского национализма , и споры в Ирландии об условиях ирландского гомруле , в конечном итоге привел к разделению острова в 1921 году [121] Ирландское Свободное государство стало независимым, первоначально с статусом доминиона в 1922 году, и однозначно независим в 1931 . Северная Ирландия осталась частью Соединенного Королевства. [122] Закон 1928 года расширил избирательное право , предоставив женщинам избирательное равенство с мужчинами. Волна забастовок в середине 1920-х годов завершилась всеобщей забастовкой 1926 года . Великобритания все еще не оправилась от последствий войны, когда произошла Великая депрессия (1929–1932). Это привело к значительной безработице и лишениям в старых промышленных районах, а также к политическим и социальным волнениям в 1930-х годах с ростом числа членов коммунистических и социалистических партий. Коалиционное правительство было сформировано в 1931 году. [123]
Тем не менее, «Великобритания была очень богатой страной, грозной в оружии, безжалостной в преследовании своих интересов и находящейся в центре глобальной производственной системы». [124] После вторжения нацистской Германии в Польшу Великобритания вступила во Вторую мировую войну , объявив войну Германии в 1939 году. Уинстон Черчилль стал премьер-министром и главой коалиционного правительства в 1940 году. войны, Британия и ее Империя в одиночку продолжали борьбу против Германии. Черчилль привлек промышленность, ученых и инженеров для консультирования и поддержки правительства и вооруженных сил в ведении военных действий. [124] В 1940 году Королевские ВВС победили немецкие Люфтваффе в борьбе за контроль над небом в Битве за Британию . Городские районы подверглись сильным бомбардировкам во время Блица . Большой Альянс Великобритании, Соединенные Штаты и Советский Союз образованны в 1941 году ведущие союзников против держав оси . В конечном итоге были одержаны упорные победы в битве за Атлантику , кампании в Северной Африке и итальянской кампании . Британские войска сыграли важную роль в высадке в Нормандии в 1944 году и освобождении Европы , достигнутом вместе с ее союзниками США, Советским Союзом и другими союзными странами. Британская армия возглавила кампанию Бирмы против Японии, а британский Тихоокеанский флот сражался с Японией на море. Британские ученые внесли свой вклад в Манхэттенский проект, который привел к капитуляции Японии .
Послевоенный 20 век
Во время Второй мировой войны Великобритания была одной из трех держав (наряду с США и Советским Союзом), которые собрались вместе, чтобы спланировать послевоенный мир; [125] [126] он был первоначальной подписавшей Декларацию Организации Объединенных Наций . После войны Великобритания стала одним из пяти постоянных членов Совета Безопасности ООН и тесно сотрудничала с Соединенными Штатами в создании МВФ , Всемирного банка и НАТО . [127] [128] Война сильно ослабила Великобританию и оставила ее в финансовой зависимости от плана Маршалла , [129] но избежав тотальной войны, опустошившей Восточную Европу. [130] В первые послевоенные годы лейбористское правительство инициировало радикальную программу реформ, которая оказала значительное влияние на британское общество в последующие десятилетия. [131] Основные отрасли промышленности и коммунальные услуги были национализированы , было создано государство всеобщего благосостояния и создана комплексная государственная система здравоохранения - Национальная служба здравоохранения . [132] Подъем национализма в колониях совпал с сильно ослабленным экономическим положением Британии, так что политика деколонизации была неизбежна. Независимость была предоставлена Индии и Пакистану в 1947 году. [133] В течение следующих трех десятилетий большинство колоний Британской империи обрели независимость, а все те, кто стремились к независимости, поддержали Великобританию как в переходный период, так и после него. Многие стали членами Содружества Наций . [134]
Великобритания была третьей страной, разработавшей арсенал ядерного оружия (с ее первым испытанием атомной бомбы в 1952 году), но новые послевоенные пределы международной роли Великобритании были проиллюстрированы Суэцким кризисом 1956. Международное распространение английского языка обеспечил постоянное международное влияние своей литературы и культуры . [135] [136] В результате нехватки рабочих в 1950-х годах правительство поощряло иммиграцию из стран Содружества . В последующие десятилетия Великобритания стала более многонациональным обществом, чем раньше. [137] Несмотря на рост уровня жизни в конце 1950-х и 1960-х, экономические показатели Великобритании были менее успешными, чем у многих ее основных конкурентов, таких как Франция, Западная Германия и Япония.
В течение десятилетий процесса европейской интеграции Великобритания была одним из основателей альянса под названием Западноевропейский союз , созданного на Лондонской и Парижской конференциях в 1954 году. В 1960 году Великобритания была одним из семи членов-учредителей Европейского свободного движения. Торговая ассоциация (EFTA), но в 1973 году она ушла, чтобы присоединиться к Европейским сообществам (ЕС). Когда в 1992 году ЕС стал Европейским союзом (ЕС), Великобритания была одним из 12 членов-основателей. Лиссабонский договор , подписанный в 2007 году, составляет конституционную основу Европейского Союза с тех пор.
С конца 1960-х годов Северная Ирландия страдала от межобщинного и военизированного насилия (иногда затрагивающего и другие части Соединенного Королевства), известного как Беспокойства . Обычно считается, что он закончился Белфастским соглашением о «Страстной пятнице» 1998 года. [140] [141] [142]
После периода повсеместного экономического спада и промышленных беспорядков в 1970-х годах консервативное правительство 1980-х годов под руководством Маргарет Тэтчер инициировало радикальную политику монетаризма , дерегулирования, особенно финансового сектора (например, Большой взрыв в 1986 году) и рынков труда. , продажа государственных компаний (приватизация) и отзыв субсидий другим лицам. [143] С 1984 года экономике помог приток значительных доходов от нефти Северного моря . [144]
Примерно в конце 20-го века в системе управления Великобритании произошли серьезные изменения с созданием автономных администраций для Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. [145] закон включение последовало принятие Европейской конвенции о правах человека . Великобритания по-прежнему является ключевым глобальным игроком в дипломатическом и военном отношении. Он играет ведущую роль в ООН и НАТО . Споры вокруг некоторых военных операций Великобритании за рубежом, особенно в Афганистане и Ираке . [146]
21-го века
В первое десятилетие Великобритания поддерживала вторжения в Афганистан и Ирак под руководством США .
Мировой финансовый кризис 2008 серьезно повлияли на экономику Великобритании. Коалиционное правительство в 2010 году введены мер жесткой экономии предназначено для решения существенного дефицита государственного бюджета , которые привели. [147] В 2014 году правительство Шотландии провело референдум о независимости Шотландии , на котором 55,3 процента избирателей отвергли предложение о независимости и предпочли остаться в составе Соединенного Королевства. [148]
В 2016 году 51,9% избирателей в Соединенном Королевстве проголосовали за выход из Европейского союза . [149] Великобритания оставалась полноправным членом ЕС до 31 января 2020 года. [150]
Продолжающаяся пандемия COVID-19 серьезно затронула Великобританию. Были приняты чрезвычайные финансовые меры (такие как схема отпуска) и меры контроля за передвижением (известные как меры изоляции). Число людей, умерших от вируса в Великобритании, превысило 100000 человек. [151]
География
Общая площадь Соединенного Королевства составляет приблизительно 244 820 квадратных километров (94 530 квадратных миль). Страна занимает большую часть архипелага Британских островов [152] и включает остров Великобритания, одну шестую северо-восточную часть острова Ирландия и несколько небольших прилегающих островов. Он расположен между Северной Атлантикой и Северным морем, а юго-восточное побережье находится в пределах 22 миль (35 км) от побережья северной Франции, от которого оно отделено Ла-Маншем . [153] В 1993 году 10 процентов территории Великобритании было засажено лесами, 46 процентов использовалось под пастбища и 25 процентов возделывались в сельском хозяйстве. [154] Royal Greenwich Observatory в Лондоне был выбран в качестве определяющей точки меридиана [155] в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1884 году , хотя из - за более точное современное измерением меридиана фактически находится в 100 метров к востоку от обсерватории. [156]
Соединенное Королевство расположено между 49 ° и 61 ° северной широты и 9 ° западной долготы и 2 ° восточной долготы . Северная Ирландия разделяет сухопутную границу протяженностью 224 мили (360 км) с Республикой Ирландия. [153] Береговая линия Великобритании составляет 11 073 мили (17 820 км) в длину. [157] Он связан с континентальной Европой туннелем под Ла-Маншем , который на глубине 31 мили (50 км) (24 мили (38 км) под водой) является самым длинным подводным туннелем в мире. [158]
На Англию приходится чуть более половины (53 процента) общей площади Великобритании, занимающей 130 395 квадратных километров (50 350 квадратных миль). [159] Большая часть страны состоит из равнинной местности [154] с большим количеством возвышенностей и горной местности к северо-западу от линии Tees-Exe ; включая Озерный край , Пеннины , Эксмур и Дартмур . Основные реки и устья - Темза , Северн и Хамбер . Самая высокая гора Англии - Скафелл-Пайк (978 метров (3209 футов)) в Озерном крае .
Шотландия составляет чуть менее одной трети (32 процента) общей площади Великобритании, покрывая 78 772 квадратных километра (30 410 квадратных миль). [160] Это включает около 800 островов , [161] преимущественно к западу и северу от материка; особенно Гебридские , Оркнейские и Шетландские острова . Шотландия - самая гористая страна в Великобритании, и ее топография отличается пограничным разломом Хайленд - геологической трещиной в горной породе, которая пересекает Шотландию от Аррана на западе до Стоунхейвена на востоке. [162] вина разделяет два отчетливо различных регионов; а именно Высокогорье на севере и западе и Низины на юге и востоке. Более суровый регион Хайленд содержит большую часть гористой местности Шотландии, включая Бен-Невис, который на высоте 1345 метров (4413 футов) [163] является самой высокой точкой на Британских островах. [164] Низменные районы - особенно узкая перегородка между Ферт-оф-Клайд и Ферт-оф-Форт, известная как Центральный пояс - более плоская и является домом для большей части населения, включая Глазго , крупнейший город Шотландии, и Эдинбург , его столицу и политический центр, хотя возвышенность и гористая местность находятся в пределах Южных возвышенностей .
Уэльс составляет менее одной десятой (9 процентов) от общей площади Великобритании, покрывая 20 779 квадратных километров (8 020 квадратных миль). [165] Уэльс в основном гористый, хотя Южный Уэльс менее гористый, чем Северный и Средний Уэльс . Основное население и промышленные районы находятся в Южном Уэльсе, состоящем из прибрежных городов Кардифф , Суонси и Ньюпорт , а также в долинах Южного Уэльса к северу от них. Самые высокие горы Уэльса находятся в Сноудонии и включают Сноудон ( валлийский : Yr Wyddfa ), который высотой 1085 метров (3560 футов) является самой высокой вершиной Уэльса. [154] Уэльс имеет более 2704 километров (1680 миль) береговой линии. [157] Несколько островов лежат у материковой части Уэльса, самый большой из которых - Англси ( Ynys Môn ) на северо-западе.
Северная Ирландия , отделенная от Великобритании Ирландским морем и Северным проливом , имеет площадь 14 160 квадратных километров (5470 квадратных миль) и в основном холмистая. Он включает в себя озеро Лох-Ней, которое площадью 388 квадратных километров (150 квадратных миль) является самым большим озером на Британских островах по площади. [166] Самый высокий пик в Северной Ирландии - Слив Донард в горах Морн на высоте 852 метра (2795 футов). [154]
В Великобритании четыре наземных экорегиона: широколиственные кельтские леса , буковые леса английской низменности , влажные смешанные леса Северной Атлантики и хвойные леса Каледонии . [167] Средняя оценка страны по индексу целостности лесных ландшафтов за 2019 год составила 1,65 из 10, что означает 161-е место в мире из 172 стран. [168]
Климат
На большей части территории Соединенного Королевства климат умеренный, с прохладными температурами и обильными осадками круглый год. [153] Температура меняется в зависимости от сезона, редко опускается ниже -20 ° C (-4 ° F ) или поднимается выше 35 ° C (95 ° F). [169] [170] В некоторых частях возвышенности Англии, Уэльса, Северной Ирландии и большей части Шотландии, вдали от побережья, наблюдается субполярный океанический климат ( Cfc ). На возвышенностях в Шотландии преобладает континентальный субарктический климат ( Dfc ), а в горах - тундровый климат ( ET ). [171] Преобладающий ветер с юго-запада и частые периоды мягкой и влажной погоды со стороны Атлантического океана, [153] хотя восточные части в основном защищены от этого ветра, так как большая часть дождя выпадает на западные районы, восточные поэтому части самые сухие. Атлантические течения, согреваемые Гольфстримом , приносят мягкие зимы; [172] особенно на западе, где зимы влажные и тем более на возвышенностях. Лето самое теплое на юго-востоке Англии и самое прохладное на севере. Сильный снегопад может происходить зимой и ранней весной на возвышенностях, а иногда оседает на большой глубине вдали от холмов.
Соединенное Королевство занимает 4-е место из 180 стран в рейтинге экологических показателей . [173] Был принят закон, согласно которому выбросы парниковых газов в Великобритании будут нулевыми к 2050 году. [174]
Политика
Соединенное Королевство - унитарное государство с конституционной монархией . Королева Елизавета II - монарх и глава государства Великобритании, а также 15 других независимых стран. Эти 16 стран иногда называют « царствами Содружества ». Монарх имеет «право на консультации, право ободрения и право предупреждать». [175] Конституция Соединенного Королевства является некодифицированной и состоит в основном из коллекции разрозненных письменных источников, в том числе законодательных актов , прецедентный прецедентное права и международных договоров, наряду с конституционными конвенциями . [176] Поскольку нет технической разницы между обычными статутами и «конституционным законом», парламент Великобритании может провести «конституционную реформу», просто приняв акты парламента , и, таким образом, имеет политическую власть изменить или отменить практически любой письменный или неписаный элемент. конституции. Ни один парламент не может принимать законы, которые будущие парламенты не могут изменить. [177]
Правительство
В Великобритании есть парламентское правительство, основанное на Вестминстерской системе, которую копируют во всем мире: наследие Британской империи. Парламент Соединенного Королевства собирается в Вестминстерском дворце и состоит из двух палат: избранной палаты общин и назначенной палаты лордов . Все принятые законопроекты получают королевское одобрение перед тем, как стать законом.
Позиция премьер - министра , [примечание 14] в Великобритании глава правительства , [178] принадлежит человеку , скорее всего , чтобы командовать доверием Палаты общин; этот человек обычно является лидером политической партии или коалиции партий, которая занимает наибольшее количество мест в этой палате. Премьер-министр выбирает кабинет, и его члены официально назначаются монархом для формирования правительства Ее Величества . По условию монарх уважает правительственные решения премьер-министра. [179]
В состав кабинета обычно входят члены партии или коалиции премьер-министра и в основном из палаты общин, но всегда из обеих законодательных палат, причем кабинет несет ответственность перед обеими. Исполнительная власть осуществляется премьер-министром и кабинетом, все из которых приводятся к присяге в Тайном совете Соединенного Королевства и становятся министрами короны . Премьер-министром является Борис Джонсон , занимающий этот пост с 24 июля 2019 года. Джонсон также является лидером Консервативной партии . Для выборов в Палату общин, Великобритания разделена на 650 избирательных округов , [180] каждый избрания одного члена парламента (МП) от простого множества . Всеобщие выборы назначаются монархом по совету премьер-министра. До принятия Закона о парламентах с фиксированным сроком полномочий 2011 года законы о парламенте 1911 и 1949 годов требовали, чтобы новые выборы назначались не позднее, чем через пять лет после предыдущих всеобщих выборов. [181]
Консервативная партия , то партия труда и либерал - демократы (ранее известные как либеральная партия ) уже в наше время, была рассмотрены три Великобритания основных политических партий , [182] , представляющий английские традиции консерватизма , социализм и либерализма , соответственно, хотя [183] Шотландская национальная партия была третья по величине партии по количеству выигранных мест, опережая либерал - демократов, во всех трех выборах , которые имели место после шотландского референдума о независимости 2014 года . Большинство оставшихся мест получили партии, которые борются на выборах только в одной части Великобритании: Plaid Cymru (только Уэльс); и Демократическая юнионистская партия и Шинн Фейн (только Северная Ирландия). [примечание 15] В соответствии с политикой партии, ни один избранный член парламента Шинн Фейн никогда не посещал Палату общин, чтобы выступать от имени своих избирателей из-за требования принести присягу на верность монарху. [184]
административные округи
Географическое разделение Соединенного Королевства на графства или графства началось в Англии и Шотландии в раннем средневековье и было завершено по всей Великобритании и Ирландии к началу Нового времени. [185] Административные механизмы были разработаны отдельно в каждой стране Соединенного Королевства, с истоками, которые часто предшествовали образованию Соединенного Королевства. Современное местное самоуправление на основе выборных советов, частично основанное на древних графствах, было введено отдельно: в Англии и Уэльсе в акте 1888 г. , в Шотландии в акте 1889 г. и в Ирландии в акте 1898 г. , что означает отсутствие последовательной системы административного или географического разграничения. по Соединенному Королевству. [186] До 19-го века в эти устройства мало что изменилось, но с тех пор происходила постоянная эволюция ролей и функций. [187]
Организация местного самоуправления в Англии сложна, с распределением функций, варьирующимся в зависимости от местных условий. Подразделениями высшего уровня в Англии являются девять регионов , которые в настоящее время используются в основном для статистических целей. [188] В одном регионе, Большом Лондоне , с 2000 года избираются непосредственно избираемые собрания и мэр после того, как это предложение было поддержано населением на референдуме . [189] Предполагалось, что другие регионы также получат свои собственные выборные региональные ассамблеи , но предложенное собрание в Северо-Восточном регионе было отклонено референдумом в 2004 году . [190] С 2011 года в Англии было создано десять объединенных властей . Восемь из них избрали мэров , первые выборы которых состоялись 4 мая 2017 года. [191] Ниже регионального уровня в некоторых частях Англии есть советы графств и окружные советы, а в других - унитарные органы власти , в то время как Лондон состоит из 32 районов Лондона. и Лондонский Сити . Советники избираются по системе « первый прошедший должность» в одноместных палатах или по многомандатной системе в многоместных палатах. [192]
Для целей местного самоуправления Шотландия разделена на 32 муниципальных района с большими различиями как по размеру, так и по численности населения. Города Глазго , Эдинбург, Абердин и Данди являются отдельными районами муниципальных образований, как и Совет Хайленда , который включает треть территории Шотландии, но лишь немногим более 200 000 человек. Местные советы состоят из избранных членов совета, которых насчитывается 1223 человека; [193] им выплачивается заработная плата неполный рабочий день. Выборы проводятся одним голосом с возможностью передачи в многомандатных округах, которые избирают трех или четырех членов совета. Каждый совет избирает Провоста или Созывающего , который председательствует на заседаниях совета и действует в качестве номинального главы в данной области.
Местное правительство в Уэльсе состоит из 22 унитарных органов власти. К ним относятся города Кардифф, Суонси и Ньюпорт, которые сами по себе являются унитарными властями. [194] Выборы проводятся каждые четыре года по системе первого прошедшего. [194]
Местное самоуправление в Северной Ирландии с 1973 года состоит из 26 окружных советов, каждый из которых избирается одним голосом с правом передачи. Их полномочия ограничиваются такими услугами, как сбор мусора, контроль над собаками и содержание парков и кладбищ. [195] В 2008 году исполнительная власть согласовала предложения о создании 11 новых советов и замене существующей системы. [196]
Автономные правительства
Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия имеют свои собственные правительства или исполнительной власти , во главе с первым министром (или, в случае Северной Ирландии, в diarchal первого министра и заместителя первого министра ), а также делегированных однопалатный законодательный орган. Англия, самая большая страна Соединенного Королевства, не имеет децентрализованной исполнительной или законодательной власти и находится в ведении и законодательном регулировании непосредственно правительством и парламентом Соединенного Королевства по всем вопросам. Эта ситуация породила так называемый вопрос Западного Лотиана , который касается того факта, что члены парламентов из Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии могут голосовать, иногда решительно [197], по вопросам, затрагивающим только Англию. [198] Комиссия Маккея 2013 года по этому поводу рекомендовала, чтобы законы, затрагивающие только Англию, нуждались в поддержке большинства английских членов парламента. [199]
Шотландское правительство и парламент имеют широкие полномочия по любому вопросу , который не был специально зарезервированными для парламента Великобритании, в том числе образования , здравоохранения , прав шотландцев и местное самоуправления . [200] В 2012 году правительства Великобритании и Шотландии подписали Эдинбургское соглашение , определяющее условия референдума о независимости Шотландии в 2014 году, который был отклонен с 55,3% до 44,7%, в результате чего Шотландия осталась автономной частью Соединенного Королевства. . [201]
Правительство Уэльса и сенед (парламент Уэльса; ранее Национальное собрание Уэльса) [202] имеют более ограниченные полномочия, чем те, которые переданы Шотландии. [203] Senedd может принимать законы по любому вопросу, не закрепленному за британским парламентом, через законы Senedd Cymru .
Исполнительная власть Северной Ирландии и Ассамблеи имеют полномочия , аналогичные тем , которые переданы в Шотландию. Исполнительная власть возглавляется двоевластием, представляющим членов Ассамблеи, являющихся профсоюзами и националистами . [204] Передача полномочий Северной Ирландии зависит от участия администрации Северной Ирландии в Совете министров Север-Юг , где исполнительная власть Северной Ирландии сотрудничает и разрабатывает совместные и совместные стратегии с правительством Ирландии . Правительства Великобритании и Ирландии сотрудничают по нераспределенным вопросам, затрагивающим Северную Ирландию, в рамках Британо-ирландской межправительственной конференции , которая берет на себя ответственность администрации Северной Ирландии в случае ее бездействия. [ необходима цитата ]
В Великобритании нет кодифицированной конституции, и конституционные вопросы не относятся к полномочиям, переданным Шотландии, Уэльсу или Северной Ирландии. В соответствии с доктриной парламентского суверенитета парламент Великобритании теоретически мог бы упразднить шотландский парламент, сенед или ассамблею Северной Ирландии. [205] [206] Действительно, в 1972 году парламент Великобритании в одностороннем порядке приостановил работу парламента Северной Ирландии , создав прецедент, актуальный для современных децентрализованных институтов. [207] На практике Парламенту Великобритании было бы политически сложно отменить передачу полномочий Парламенту Шотландии и Сенедду, учитывая политическое закрепление, созданное решениями референдума. [208] Политические ограничения, налагаемые на полномочия парламента Великобритании вмешиваться в процесс передачи полномочий в Северной Ирландии, даже больше, чем в отношении Шотландии и Уэльса, учитывая, что передача полномочий в Северной Ирландии основывается на международном соглашении с правительством Ирландии . [209]
Зависимости
Соединенное Королевство имеет суверенитет над 17 территориями, которые не являются частью самого Соединенного Королевства: 14 британских заморских территорий [27] и три зависимости от короны. [27] [212]
14 британских заморских территорий являются остатками Британской империи: это Ангилья ; Бермудские острова ; территория Британской антарктической ; Британская территория в Индийском океане ; на Британских Виргинских островах ; на Каймановых островах ; на Фолклендских островах ; Гибралтар ; Монтсеррат ; Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья ; в Теркс и Кайкос ; на Питкэрн ; Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова ; и Акротири и Декелия на острове Кипр . [213] Британские притязания на Антарктиду имеют ограниченное международное признание. [214] В совокупности заморские территории Великобритании охватывают приблизительную площадь суши в 480 000 квадратных морских миль (640 000 квадратных миль; 1 600 000 км 2 ), [215] с общим населением приблизительно 250 000 человек. [216] Заморские территории также дают Великобритании пятую по величине исключительную экономическую зону в мире с площадью 6 805 586 км 2 ( 2 627 651 кв. Миль). [217] [ нужен лучший источник ] в 1999 году Правительство Великобритании белой бумага заявило , что: «[В] заморских территориях являются британцами, пока они хотят оставаться британцами Великобритания охотно предоставила независимость , где было предложено, и мы продолжим. сделать это там, где это возможно ". [218] Самоопределение также закреплено в конституциях нескольких заморских территорий, и три из них специально проголосовали за то, чтобы остаться под британским суверенитетом (Бермудские острова в 1995 году [219] Гибралтар в 2002 году [220] и Фолклендские острова в 2013 году ). [221]
Зависимости Короны являются собственностью Короны , в отличие от заморских территорий Великобритании. [222] Они включают в себя три независимо управляемые юрисдикции: на Нормандские острова из Джерси и Гернси в проливе Ла- Манш, и остров Мэн в Ирландском море. По взаимному согласию британское правительство управляет внешними делами и обороной островов, а парламент Великобритании имеет право принимать законы от их имени. На международном уровне они рассматриваются как «территории, за которые несет ответственность Соединенное Королевство». [223] Право принимать законы, затрагивающие острова, в конечном итоге принадлежит их собственным законодательным собраниям с согласия Короны ( Тайного совета или, в случае острова Мэн, в определенных обстоятельствах, вице-губернатора). [224] С 2005 года в каждом подвластном государству короне был главный министр в качестве главы правительства . [225]
Право и уголовное правосудие
В Соединенном Королевстве нет единой правовой системы, поскольку статья 19 Союзного договора 1706 года предусматривала продолжение отдельной правовой системы Шотландии. [226] В настоящее время в Великобритании имеет три различных системы права : английское право , права Северной Ирландии и права шотландцев . Новый Верховный суд Соединенного Королевства появился в октябре 2009 года, чтобы заменить Апелляционный комитет Палаты лордов . [227] [228] Судебный комитет Тайного совета , в том числе тех же членов, Верховного суда, является высшим апелляционным судом для нескольких независимых стран Содружества, британских заморских территорий и Короны . [229]
Как английское право, которое применяется в Англии и Уэльсе , так и право Северной Ирландии основаны на принципах общего права . [230] Суть общего права заключается в том, что, согласно статуту, закон разрабатывается судьями в судах, применяя статут, прецедент и здравый смысл к рассматриваемым им фактам, чтобы давать пояснительные суждения о соответствующих правовых принципах, о которых сообщается и обязательность в будущих подобных случаях ( stare decisis ). [231] В суды Англии и Уэльса возглавляются старших судов Англии и Уэльса , состоящий из Апелляционного суда , в Высоком суде (по гражданским делам) и коронного суда (по уголовным делам). Верховный суд является высшим судом страны по рассмотрению как уголовных, так и гражданских апелляционных дел в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии, и любое принятое им решение является обязательным для всех других судов в той же юрисдикции, часто оказывая убедительное влияние в других юрисдикциях. [232]
Право Шотландии - это гибридная система, основанная как на принципах общего права, так и на принципах гражданского права . Главными судами являются Сессионный суд по гражданским делам [233] и Высокий суд юстиции по уголовным делам. [234] Верховный суд Соединенного Королевства является высшей апелляционной инстанцией по гражданским делам в соответствии с законодательством Шотландии. [235] Шерифские суды рассматривают большинство гражданских и уголовных дел, в том числе проводят уголовные процессы с участием жюри присяжных, известное как торжественный суд шерифа, или с участием шерифа без присяжных, известное как суд суммарной юрисдикции шерифа. [236] Правовая система Шотландии уникальна тем, что предусматривает три возможных приговора по уголовному делу: « виновен », « не виновен » и « не доказан ». И "невиновный", и "не доказанный" влекут оправдательный приговор. [237]
Преступность в Англии и Уэльсе выросла в период с 1981 по 1995 год, хотя, согласно статистике преступности , с момента пика с 1995 по 2015 год общее сокращение зарегистрированных преступлений составило 66 процентов [238] . Количество заключенных в Англии и Уэльсе увеличилось до 86 000, что дает Англии и Уэльсу самый высокий уровень заключенных в Западной Европе - 148 на 100 000. [239] [240] Тюремная служба Ее Величества , которая подчиняется Министерству юстиции , управляет большинством тюрем в Англии и Уэльсе. Уровень убийств в Англии и Уэльсе стабилизировался в первой половине 2010-х годов и составил около 1 на 100 000, что составляет половину пика в 2002 году и аналогично уровню 1980-х годов [241]. Преступность в Шотландии несколько снизилась в 2014 году / 2015 г. до самого низкого уровня за 39 лет, когда было совершено 59 убийств, коэффициент убийств составил 1,1 на 100 000 человек. Тюрьмы Шотландии переполнены, но количество заключенных сокращается. [242]
Иностранные отношения
Великобритания является постоянным членом в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций , членом НАТО , то Содружество Наций , в министры финансов G7 , то G7 форум , то G20 , то ОЭСР , то ВТО , то Совет Европы и ОБСЕ . [243] Великобритания, как утверждается, имеет « особые отношения » с Соединенными Штатами и тесное партнерство с Францией - « Сердечная Антанта » - и делится технологиями ядерного оружия с обеими странами; [244] [245] англо-португальский альянс считается самым старым обязательным военным альянсом в мире. Великобритания также тесно связана с Ирландской Республикой; две страны имеют общую зону путешествий и сотрудничают в рамках Британо-ирландской межправительственной конференции и Британо-ирландского совета . Глобальное присутствие и влияние Великобритании еще больше усиливается за счет ее торговых отношений, иностранных инвестиций, официальной помощи в целях развития и военных действий. [246] Канада, Австралия и Новая Зеландия, которые являются бывшими колониями Британской империи, являются странами мира, наиболее благоприятно рассматриваемыми британцами . [247] [248]
Военный
Вооруженные силы Ее Величества состоят из трех профессиональных подразделений: Королевский флот и Королевская морская пехота (образующие военно-морскую службу ), Британская армия и Королевские военно-воздушные силы . [249] Вооруженные силы Соединенного Королевства управляются Министерством обороны и контролируются Советом обороны под председательством государственного секретаря по вопросам обороны . Главнокомандующий является британским монархом , которому члены сил клятвы верности. [250] Вооруженные силы отвечают за защиту Великобритании и ее заморских территорий, продвижение интересов глобальной безопасности Великобритании и поддержку международных миротворческих усилий. Они являются активными и постоянными участниками НАТО , в том числе Корпуса быстрого реагирования союзников , а также договоренностей о защите пяти держав , RIMPAC и других операций всемирной коалиции. Зарубежные гарнизоны и объекты находятся на острове Вознесения , Бахрейне , Белизе , Брунее , Канаде , Кипре , Диего-Гарсия , Фолклендских островах , Германии , Гибралтаре , Кении , Омане , Катаре и Сингапуре . [251] [252]
Британские вооруженные силы сыграли ключевую роль в становлении Британской империи как доминирующей мировой державы в 18, 19 и начале 20 веков. Побеждая в конфликтах, Британия часто оказывала решающее влияние на мировые события . После распада Британской империи Великобритания оставалась крупной военной державой. После окончания « холодной войны» в оборонной политике было заявлено, что «самые ответственные операции» будут проводиться в рамках коалиции. [253]
Согласно источникам, в том числе Стокгольмскому международному институту исследования проблем мира и Международному институту стратегических исследований , Великобритания занимает четвертое или пятое место по размеру военных расходов . Общие расходы на оборону составляют 2,0% национального ВВП. [254]
Экономика
Обзор
В Великобритании частично регулируемая рыночная экономика . [255] Судя по рыночным обменным курсам , Великобритания сегодня является пятой по величине экономикой в мире и второй по величине в Европе после Германии . Казначейство Ее Величества , возглавляемое министром финансов , отвечает за разработку и выполнение государственной финансовой и экономической политики . Банк Англии является британский центральный банк и несет ответственность за выпуск банкнот и монет в валюте страны, в фунтах стерлингов . Банки в Шотландии и Северной Ирландии сохраняют за собой право выпускать свои собственные банкноты при условии сохранения достаточного количества банкнот Банка Англии в резерве для покрытия их выпуска. Фунт стерлингов является третьей по величине резервной валютой в мире (после доллара США и евро). [256] С 1997 года Комитет по денежно-кредитной политике Банка Англии , возглавляемый управляющим Банка Англии , отвечал за установление процентных ставок на уровне, необходимом для достижения общего целевого показателя инфляции для экономики, который устанавливается каждым канцлером. год. [257]
Сектор услуг Великобритании составляет около 79 процентов ВВП . [258] Лондон - один из крупнейших финансовых центров мира, занимающий 2-е место в мире после Нью-Йорка в Индексе глобальных финансовых центров в 2020 году. [259] Лондон также является крупнейшим городом по ВВП в Европе. [260] Эдинбург занимает 17-е место в мире и 6-е место в Западной Европе в рейтинге глобальных финансовых центров в 2020 году. [259] Туризм очень важен для британской экономики; с более чем 27 миллионами туристов, прибывших в 2004 году, Соединенное Королевство считается шестым по величине туристическим направлением в мире, а Лондон имеет наибольшее количество международных посетителей из всех городов мира. [261] [262] В творческие отрасли приходится на 7 процентов ВДС в 2005 году и вырос в среднем на 6 процентов в год в период между 1997 и 2005 [263]
После выхода Соединенного Королевства из Европейского Союза функционирование внутреннего экономического рынка Соединенного Королевства закреплено Законом о внутреннем рынке Соединенного Королевства 2020 года, который гарантирует, что торговля товарами и услугами продолжается без внутренних барьеров в четырех странах Соединенного Королевства. [264] [265]
Промышленная революция началась в Великобритании с начальной концентрацией на текстильной промышленности, [266] , затем других отраслях тяжелой промышленности , таких как судостроение , добыча угля и выплавки стали . [267] [268] Британские торговцы, грузоотправители и банкиры приобрели подавляющее преимущество перед торговцами из других стран, что позволило Великобритании доминировать в международной торговле в 19 веке. [269] [270] По мере индустриализации других стран в сочетании с экономическим спадом после двух мировых войн Соединенное Королевство начало терять свои конкурентные преимущества, а тяжелая промышленность постепенно приходила в упадок на протяжении 20-го века. Обрабатывающая промышленность остается важной частью экономики, но в 2003 году на ее долю приходилось только 16,7% национального производства [271].
В автомобильной промышленности занято около 800 000 человек с товарооборотом в 70 миллиардов фунтов стерлингов в 2015 году, что дает 34,6 миллиарда фунтов стерлингов экспорта (11,8 процента от общего объема экспортных товаров Великобритании). В 2015 году в Великобритании было произведено около 1,6 миллиона легковых автомобилей и 94 500 коммерческих автомобилей. Великобритания является крупным центром производства двигателей: в 2015 году было произведено около 2,4 миллиона двигателей. Индустрия автоспорта Великобритании насчитывает около 41 000 человек, включает около 4500 компаний и имеет годовой оборот около 6 миллиардов фунтов стерлингов. [272]
Аэрокосмической промышленности Великобритании является вторым или третьим по величине национальной аэрокосмической промышленности в мире в зависимости от способа измерения и имеет годовой оборот около 30 миллиардов £. [273]
BAE Systems играет важную роль в некоторых из крупнейших в мире оборонных аэрокосмических проектов. В Великобритании компания производит большие секции Typhoon Eurofighter и собирает самолеты для Королевских ВВС . Он также является основным субподрядчиком F35 Joint Strike Fighter - крупнейшего в мире единого оборонного проекта - для которого он разрабатывает и производит ряд компонентов. Он также производит Hawk , самый успешный в мире реактивный учебно-тренировочный самолет. [274] Airbus UK также производит крылья для военного транспортера A400 m . Rolls-Royce - второй по величине производитель авиационных двигателей в мире. Его двигатели установлены на более чем 30 типов коммерческих самолетов, и он имеет более 30 000 двигателей, используемых в гражданской и оборонной отраслях.
В 2011 году космическая промышленность Великобритании оценивалась в 9,1 миллиарда фунтов стерлингов, в ней работало 29 000 человек. По данным его головной организации, Космического агентства Великобритании, он растет со скоростью 7,5% в год . В 2013 году правительство Великобритании выделило 60 миллионов фунтов стерлингов на проект Skylon : эти инвестиции окажут поддержку на «решающем этапе», позволяющем построить полномасштабный прототип двигателя SABRE .
Фармацевтическая промышленность играет важную роль в экономике Великобритании и страна занимает третье место по величине доли глобальных расходов фармацевтической R & D. [275] [276]
Сельское хозяйство является интенсивным, высокомеханизированным и эффективным по европейским стандартам, оно обеспечивает около 60 процентов потребностей в продовольствии с использованием менее 1,6 процента рабочей силы (535 000 рабочих). [277] Около двух третей продукции приходится на животноводство, одна треть - на возделывание сельскохозяйственных культур. В Великобритании сохраняется значительная, хотя и значительно сокращенная, рыбная промышленность. Он также богат рядом природных ресурсов, включая уголь, нефть, природный газ, олово, известняк, железную руду, соль, глину, мел, гипс, свинец, кремнезем и множество пахотных земель. [278]
В последнем квартале 2008 года экономика Великобритании официально вступила в рецессию впервые с 1991 года. [282] Вслед за США, Францией и многими крупными экономиками в 2013 году Великобритания потеряла свой наивысший кредитный рейтинг AAA для впервые с 1978 года с кредитным агентством Moodys и Fitch , но, в отличие от других крупных экономик, сохранил свой рейтинг «тройной А» от Standard & Poor's . [283] [284] К концу 2014 года рост в Великобритании был самым быстрым как в G7, так и в Европе, [285] [286], а к сентябрю 2015 года уровень безработицы снизился до семилетнего минимума - 5,3 на человека. цент [287] В 2020 году меры по изоляции от коронавируса привели к самому сильному спаду экономики Великобритании за всю историю наблюдений, сократившемуся на 20,4% в период с апреля по июнь по сравнению с первыми тремя месяцами года, что впервые официально подтолкнуло ее к рецессии. в 11 лет. [288]
Внешний долг Великобритании составляет 9,6 триллиона долларов, что является вторым по величине в мире после США. В процентах от ВВП внешний долг составляет 408 процентов, что является третьим по величине в мире после Люксембурга и Исландии. [289] [290] [291] [292] [293]
Наука и технология
Англия и Шотландия были ведущими центрами научной революции 17 века. [294] Великобритания возглавляла промышленную революцию с 18 века, [266] и продолжала выпускать ученых и инженеров, которым приписывают важные достижения. [295] Основные теоретики 17-18 веков включают Исаака Ньютона , чьи законы движения и силы тяжести считаются краеугольным камнем современной науки; [296] из XIX века Чарльза Дарвина , чья теория эволюции путем естественного отбора была фундаментальной для развития современной биологии, и Джеймса Клерка Максвелла , сформулировавшего классическую теорию электромагнетизма ; и совсем недавно Стивен Хокинг , который выдвинул основные теории в области космологии , квантовой гравитации и исследования черных дыр . [297]
Основные научные открытия 18 - го века включают в себя водород по Генри Кавендиш ; [298] из двадцатого века пенициллина по Александру Флеминг , [299] и структура ДНК , по Фрэнсису Криком и др. [300] Среди известных британских инженеров и изобретателей промышленной революции Джеймс Ватт , Джордж Стивенсон , Ричард Аркрайт , Роберт Стефенсон и Исамбард Кингдом Брунель . [301] Другие крупные инженерные проекты и приложения людей из Великобритании включают паровоз , разработанный Ричардом Тревитиком и Эндрю Вивианом ; [302] с 19 века электромотор от Майкла Фарадея , на первый компьютер , разработанный Чарльз Бэббидж , [303] первый коммерческий электрический телеграф от Уильяма Фотерджил Куком и Чарльза Уитстона , [304] лампа накаливания на Джозефа Свон , [ 305] и первый практичный телефон, запатентованный Александром Грэмом Беллом ; [306] и в 20 - м веке первая в мире система рабочего телевидения по Джон Логи Бэрд и другие, [307] реактивный двигатель от Фрэнк Уиттл , на основе современного компьютера с помощью Алана Тьюринга , и World Wide Web по Tim Berners- Ли . [308]
Научные исследования и разработки остаются важными в британских университетах, при этом многие создают научные парки для облегчения производства и сотрудничества с промышленностью. [309] В период с 2004 по 2008 год Великобритания выпустила 7 процентов мировых научно-исследовательских работ и на нее приходилось 8 процентов научных цитирований, что является третьим и вторым по величине в мире (после США и Китая, соответственно). [310] К научным журналам, выпускаемым в Великобритании, относятся Nature , British Medical Journal и The Lancet . [311]
Транспорт
Сеть радиальных дорог насчитывает 29 145 миль (46 904 км) основных дорог, 2173 миль (3497 км) автомагистралей и 213 750 миль (344 000 км) дорог с твердым покрытием. [153] Автомагистраль M25 , окружающая Лондон, является крупнейшей и самой загруженной объездной дорогой в мире. [312] В 2009 году в Великобритании было в общей сложности 34 миллиона лицензированных автомобилей. [313]
Железнодорожная сеть в Великобритании - старейшая такая сеть в мире. Система состоит из пяти основных высокоскоростных линий ( Западное побережье , Восточное побережье , Мидленд , Грейт-Вестерн и Грейт-Истерн ), которые расходятся от Лондона до остальной части страны, дополненные региональными железнодорожными линиями и плотными пригородными сетями в пределах основных города. High Speed 1 функционально отделена от остальной сети. Первой в мире пассажирской железной дорогой, работающей на паре, была Стоктон-энд-Дарлингтонская железная дорога , открытая 27 сентября 1825 года. Чуть менее пяти лет спустя первой в мире междугородней железной дорогой стала Ливерпуль-Манчестерская железная дорога , спроектированная Джорджем Стивенсоном и открытая премьер-министром Герцог Веллингтон, 15 сентября 1830 года. В викторианскую эпоху сеть быстро росла, представляя собой лоскутное одеяло из буквально сотен отдельных компаний . [314] [315] [316] [317] [318] [319]
Сеть железных дорог Великобритании составляет 10 072 миль (16 209 км) в Великобритании и 189 миль (304 км) в Северной Ирландии . Железными дорогами в Северной Ирландии управляет NI Railways , дочерняя компания государственной компании Translink . В Великобритании сеть British Rail была приватизирована в период с 1994 по 1997 год, после чего число пассажиров резко возросло. Великобритания заняла восьмое место среди национальных европейских железнодорожных систем в Индексе эффективности европейских железных дорог 2017 года, оценивающем интенсивность использования, качество обслуживания и безопасность. [320] Network Rail владеет и управляет большей частью основных фондов (путей, сигналов и т. Д.). Стоимость новой высокоскоростной железнодорожной линии HS2 оценивается в 56 миллиардов фунтов стерлингов. [321] Crossrail , строящийся в Лондоне, является крупнейшим строительным проектом в Европе с прогнозируемой стоимостью 15 миллиардов фунтов стерлингов. [322] [323]
В период с октября 2009 года по сентябрь 2010 года аэропорты Великобритании обслужили в общей сложности 211,4 миллиона пассажиров. [324] В тот период тремя крупнейшими аэропортами были лондонский аэропорт Хитроу (65,6 миллиона пассажиров), аэропорт Гатвик (31,5 миллиона пассажиров) и лондонский аэропорт Станстед (18,9 миллиона пассажиров). [324] Лондонский аэропорт Хитроу, расположенный в 15 милях (24 км) к западу от столицы, имеет самый большой международный пассажиропоток из всех аэропортов мира [325] [326] и является узловым аэропортом для британской авиакомпании British Airways , as а также Virgin Atlantic . [327]
Энергия
В 2006 году Великобритания была девятым по величине потребителем энергии в мире и 15-м по величине производителем энергии. [328] Великобритания является домом для ряда крупных энергетических компаний, в том числе двух из шести нефтегазовых « супермаджеров » - BP и Royal Dutch Shell . [329] [330]
В 2013 году Великобритания добывала 914 тысяч баррелей в день (баррелей в сутки) и потребляла 1 507 тысяч баррелей в сутки. [331] [332] В настоящее время добыча снижается, и Великобритания является нетто-импортером нефти с 2005 года. [333] В 2010 году[Обновить]Доказанные запасы сырой нефти Великобритании составляют около 3,1 миллиарда баррелей , что является крупнейшим из всех государств-членов ЕС. [333]
В 2009 году Великобритания была 13-м по величине производителем природного газа в мире и крупнейшим производителем в ЕС. [334] В настоящее время добыча снижается, и Великобритания является нетто-импортером природного газа с 2004 года. [334]
Добыча угля играла ключевую роль в экономике Великобритании в XIX и XX веках. В середине 1970-х годов ежегодно добывалось 130 миллионов тонн угля, а не ниже 100 миллионов тонн до начала 1980-х годов. В 1980-х и 1990-х годах промышленность значительно сократилась. В 2011 году в Великобритании было добыто 18,3 миллиона тонн угля. [335] В 2005 году доказанные извлекаемые запасы угля составляли 171 миллион тонн. [335] Угольное управление Великобритании заявило, что существует потенциал для добычи от 7 миллиардов тонн до 16 миллиардов тонн угля посредством подземной газификации угля (UCG) или « гидроразрыва пласта» , [336] и что, исходя из текущего потребления угля в Великобритании, таких запасов может хватить от 200 до 400 лет. [337] Экологические и социальные проблемы были подняты по поводу попадания химикатов в уровень грунтовых вод и незначительных землетрясений, повреждающих дома. [338] [339]
В конце 1990-х годов на атомные электростанции приходилось около 25 процентов от общего годового производства электроэнергии в Великобритании, но этот показатель постепенно снижался, поскольку старые электростанции были остановлены, а проблемы, связанные со старением, влияют на их готовность. В 2012 году в Великобритании было 16 реакторов, вырабатывающих около 19% электроэнергии. Все реакторы, кроме одного, будут выведены из эксплуатации к 2023 году. В отличие от Германии и Японии, Великобритания намеревается строить АЭС нового поколения примерно с 2018 года [340].
Сумма всех возобновляемых источников электроэнергии обеспечила 38,9% электроэнергии, произведенной в Соединенном Королевстве в третьем квартале 2019 года, при этом было произведено 28,8 ТВтч электроэнергии. [341] Великобритания - одна из лучших площадок в Европе для ветроэнергетики , а производство энергии ветра является ее самым быстрорастущим источником: в 2019 году она произвела почти 20 процентов от общего объема электроэнергии Великобритании. [342]
Водоснабжение и водоотведение
Доступ к улучшенному водоснабжению и санитарии в Великобритании универсален. По оценкам, 96,7% домохозяйств подключены к канализационной сети. [343] По данным Агентства по окружающей среде, общий забор воды для коммунального водоснабжения в Великобритании составлял 16 406 мегалитров в день в 2007 году. [344]
В Англии и Уэльсе услуги водоснабжения и канализации предоставляют 10 частных региональных водопроводных и канализационных компаний и 13, в основном, более мелкие частные компании, занимающиеся только водоснабжением. В Шотландии услуги водоснабжения и канализации предоставляются одной публичной компанией Scottish Water . В Северной Ирландии услуги водоснабжения и канализации также предоставляются одной государственной организацией Northern Ireland Water . [345]
Демография
Перепись принимаются одновременно во всех частях Великобритании каждые 10 лет. [346] По переписи 2011 года общая численность населения Соединенного Королевства составляла 63 181 775 человек. [347] Он является четвертым по величине в Европе (после России, Германии и Франции), пятым по величине в Содружестве и 22-м по величине в мире. В середине 2014 и середине 2015 года чистая долгосрочная международная миграция в большей степени способствовала приросту населения. В середине 2012 и середине 2013 года естественные изменения больше всего способствовали приросту населения. [348] В период с 2001 по 2011 год население увеличивалось в среднем примерно на 0,7 процента в год. [347] Для сравнения: 0,3 процента в год в период с 1991 по 2001 год и 0,2 процента в десятилетие с 1981 по 1991 год. [349] Перепись 2011 года также подтвердила, что доля населения в возрасте от 0 до 14 лет сократилась почти вдвое ( 31 процент в 1911 году по сравнению с 18 в 2011 году), а доля пожилых людей в возрасте 65 лет и старше увеличилась более чем в три раза (с 5 до 16 процентов). [347]
Население Англии в 2011 году составляло 53 миллиона человек. [350] Это одна из самых густонаселенных стран в мире, где в середине 2015 года проживало 420 человек на квадратный километр [348], особенно в Лондоне и на юго-востоке. [351] По данным переписи 2011 года, население Шотландии составляло 5,3 миллиона, [352] Уэльс - 3,06 миллиона, а Северная Ирландия - 1,81 миллиона. [350]
В 2017 году средний общий коэффициент фертильности (СКР) в Великобритании составлял 1,74 ребенка на одну женщину. [353] Хотя рост рождаемости способствует росту населения, он остается значительно ниже пика бэби-бума в 2,95 ребенка на женщину в 1964 году [354] или 6,02 ребенка, рожденного на женщину в 1815 году, [355] ниже коэффициент замещения 2,1, но выше рекордно низкого уровня 2001 г. 1,63. [356] В 2011 году в Великобритании 47,3% рождений были у незамужних женщин. [357] Управление национальной статистики опубликовало бюллетень в 2015 году показывает , что из населения Великобритании в возрасте 16 лет и старше, на 1,7 процента идентифицируют себя как геи, лесбиянки или бисексуалы (2,0 процента мужчин и 1,5 процента женщин) ; 4,5% респондентов ответили «другое», «не знаю» или не ответили. [358] В 2018 году средний возраст населения Великобритании составлял 41,7 года. [359]
Этнические группы
Исторически считалось, что коренные британцы произошли от различных этнических групп , поселившихся здесь до XII века: кельтов , римлян, англосаксов, норманнов и норманнов . Валлийцы могут быть самой старой этнической группой в Великобритании. [363] Генетическое исследование 2006 года показывает, что более 50 процентов генофонда Англии содержат германские Y-хромосомы. [364] Другой генетический анализ 2005 года показывает, что «около 75 процентов прослеживаемых предков современного британского населения прибыли на Британские острова примерно 6200 лет назад, в начале британского неолита или каменного века», и что Британцы в целом имеют общую родословную с басками . [365] [366] [367]
Великобритания имеет историю небелой иммиграции: в Ливерпуле проживает самое старое чернокожее население страны, которое восходит как минимум к 1730-м годам в период африканской работорговли. По оценкам, в этот период афро-карибское население Великобритании составляло от 10 000 до 15 000 [368], которое позже уменьшилось в связи с отменой рабства. [369] [370] В Великобритании также есть старейшая китайская община в Европе, которая восходит к прибытию китайских моряков в 19 веке. [371] В 1950 году в Великобритании было, вероятно, менее 20 000 небелых жителей, почти все из которых родились за границей. [372] В 1951 году в Великобритании проживало 94 500 человек, родившихся в Южной Азии, Китае, Африке и странах Карибского бассейна, что составляло чуть менее 0,2 процента населения Великобритании. К 1961 году это число увеличилось более чем в четыре раза до 384 000, что составляет чуть более 0,7 процента населения Соединенного Королевства. [373]
С 1948 года значительная иммиграция из Африки, Карибского бассейна и Южной Азии стала наследием связей, налаженных Британской империей . [374] Миграция из новых стран-членов ЕС в Центральную и Восточную Европу с 2004 года привела к росту этих групп населения, хотя часть этой миграции была временной. [375] С 1990-х годов произошла значительная диверсификация иммигрантского населения, мигранты в Великобританию прибывали из гораздо более широкого круга стран, чем предыдущие волны, которые, как правило, включали большее количество мигрантов из относительно небольшого числа стран. . [376] [377] [378]
Этническая группа | Население (абсолютное) | Население (в процентах) | ||
---|---|---|---|---|
2001 [379] | 2011 г. | 2011 [380] | ||
белый | 54 153 898 (92,14%) | 55 010 359 (87,1%) | 87,1% | |
Белый: цыган / путешественник / ирландский путешественник [примечание 16] | - | 63 193 | 0,1% | |
Азиатская / Азиатская Британская | Индийский | 1 053 411 | 1,451,862 | 2,3% |
Пакистанский | 747 285 | 1,174,983 | 1,9% | |
Бангладешский | 283 063 | 451 529 | 0,7% | |
китайский язык | 247 403 | 433 150 | 0,7% | |
другие азиатские | 247 664 | 861 815 | 1,4% | |
Черный / Африканец / Карибский бассейн / Черный британец | 1,148,738 | 1 904 684 [примечание 17] | ||
смешанные / множественные этнические группы | 677 117 | 1 250 229 | 2,0% | |
другая этническая группа | 230 615 | 580 374 | 0,9% | |
Общее | 58 789 194 | 63 182 178 | 100,0% |
Ученые утверждали, что категории этнической принадлежности, используемые в британской национальной статистике, которые были впервые введены в переписи 1991 года , включают смешение понятий этнической принадлежности и расы . [383] [384] В 2011 году[Обновить]87,2% населения Соединенного Королевства назвали себя белыми, что означает, что 12,8% населения Соединенного Королевства относят себя к одной из групп этнических меньшинств . [380] По переписи 2001 года эта цифра составляла 7,9% населения Великобритании. [385]
Из-за различий в формулировках переписных листов, используемых в Англии и Уэльсе, Шотландии и Северной Ирландии, данные о группе других белых недоступны для Великобритании в целом, но в Англии и Уэльсе это была самая быстрорастущая группа между двумя странами. Перепись 2001 и 2011 годов, увеличившись на 1,1 миллиона (1,8 процентных пункта). [386] Среди групп, по которым доступны сопоставимые данные для всех частей уровня Великобритании, категория «Другие азиатские страны» увеличилась с 0,4% до 1,4% населения в период с 2001 по 2011 г., а категория « Смешанная » выросла с 1,2% до 2 процента. [380]
Этническое разнообразие значительно различается по всей Великобритании. По оценкам, в 2005 году 30,4 процента населения Лондона и 37,4 процента жителей Лестера составляли небелые.[Обновить], [387] [388] в то время как менее 5 процентов населения Северо-Восточной Англии , Уэльса и Юго-Запада были представителями этнических меньшинств, согласно переписи 2001 года. [389] В 2016 году[Обновить]31,4% учащихся начальной и 27,9% средней школы в государственных школах Англии принадлежали к этническим меньшинствам. [390] Перепись 1991 года была первой переписью в Великобритании, в которой был задан вопрос об этнической группе . По данным переписи населения Великобритании 1991 года, 94,1 процента людей указали, что они являются белыми британцами, белыми ирландцами или белыми другими, а 5,9 процента людей указали, что они принадлежат к другим группам меньшинств. [391]
Языки
Официальным языком Великобритании де-факто является английский. [394] [395] По оценкам, 95 процентов населения Великобритании говорят по- английски только на одном языке. [396] По оценкам, 5,5% населения говорят на языках, попавших в Великобританию в результате относительно недавней иммиграции. [396] Южноазиатские языки являются самой большой группой, в которую входят пенджаби , урду , бенгали / силхети , хинди и гуджарати . [397] Согласно переписи 2011 года, польский стал вторым по величине языком в Англии, на нем говорят 546 000 человек. [398] В 2019 году около трех четвертей миллиона человек мало говорили по-английски или совсем не говорили по-английски. [399]
В Великобритании говорят на трех коренных кельтских языках : валлийском , ирландском и шотландском гэльском . Корнуолл , который вымер как первый язык в конце 18 века, подвергается усилиям по возрождению и имеет небольшую группу носителей второго языка. [400] [401] [2] [402] По данным переписи 2011 года, примерно одна пятая (19 процентов) населения Уэльса сказала, что они могут говорить на валлийском языке, [403] [404] больше, чем по данным переписи 1991 года ( 18 процентов). [405] Кроме того, по оценкам, в Англии проживает около 200 000 говорящих на валлийском языке. [406] В той же переписи в Северной Ирландии 167 487 человек (10,4 процента) заявили, что они «немного знают ирландский» (см. Ирландский язык в Северной Ирландии ), почти исключительно среди националистического (в основном католического) населения. Более 92 000 человек в Шотландии (чуть менее 2 процентов населения) имели некоторые знания гэльского языка, в том числе 72 процента из тех, кто проживал на Внешних Гебридских островах . [407] Число детей, обучающихся валлийскому или шотландскому гэльскому языку, увеличивается. [408] Среди потомков эмигрантов на некотором шотландском гэльском языке все еще говорят в Канаде (в основном в Новой Шотландии и на острове Кейп-Бретон ), [409] и на валлийском в Патагонии , Аргентина. [410]
Шотландский язык, происходящий от раннего северного среднеанглийского языка , имеет ограниченное признание наряду со своим региональным вариантом, ольстерскими шотландцами в Северной Ирландии, без каких-либо конкретных обязательств по защите и продвижению. [2] [411]
В Англии ученики до 14 лет обязаны изучать второй язык. [412] Французский и немецкий - два наиболее распространенных вторых языка в Англии и Шотландии. Все ученики в Уэльсе либо изучают валлийский как второй язык до 16 лет, либо обучаются на валлийском как на первом языке . [413]
Религия
Формы христианства доминировали в религиозной жизни на территории нынешнего Соединенного Королевства более 1400 лет. [414] Хотя большинство граждан по-прежнему отождествляют себя с христианством во многих опросах, регулярная посещаемость церкви резко упала с середины 20-го века, [415] в то время как иммиграция и демографические изменения способствовали росту других конфессий, в первую очередь ислама. . [416] Это привело некоторые комментатор по - разному описывает Великобританию как многоконфессиональные, [417] секуляризованный , [418] или постхристианское общество. [419]
В переписи 2001 года 71,6% всех респондентов указали, что они христиане, следующие по величине конфессии - это ислам (2,8%), индуизм (1,0%), сикхизм (0,6%), иудаизм (0,5%), Буддизм (0,3 процента) и все другие религии (0,3 процента). [420] 15 процентов респондентов заявили, что у них нет религии , а еще 7 процентов не указали религиозных предпочтений. [421] Опрос, проведенный Tearfund в 2007 году, показал, что только каждый десятый британец посещает церковь еженедельно. [422] Между переписью 2001 и 2011 годов количество людей, идентифицировавших себя как христиане, уменьшилось на 12 процентов, в то время как процент тех, кто не сообщил о своей религиозной принадлежности, увеличился вдвое. Это контрастировало с ростом числа других основных категорий религиозных групп, при этом число мусульман увеличилось наиболее существенно и составило около 5 процентов. [7] мусульманское население увеличилось с 1,6 миллиона в 2001 году до 2,7 миллиона в 2011 году, что делает его второй по величине религиозной группы в Соединенном Королевстве. [423]
В обзоре религиозной принадлежности, проведенном BSA (British Social Attitude) в 2016 году ; 53 процента респондентов указали, что « не исповедуют религию» , в то время как 41 процент указали, что они христиане, за которыми следовали 6 процентов, которые придерживались других религий (например, ислама , индуизма , иудаизма и т. Д.). [424] Среди христиан приверженцы англиканской церкви составляли 15 процентов, католической церкви - 9 процентов, а других христиан (включая пресвитериан , методистов , других протестантов , а также православных ) - 17 процентов. [424] 71 процент молодых людей в возрасте 18–24 лет заявили, что у них нет религии. [424]
Церковь Англии является государственной церковью в Англии. [425] Он сохраняет представительство в парламенте Великобритании, и британский монарх является его верховным губернатором . [426] В Шотландии , то церковь Шотландии признана национальная церковь . Он не подлежит государственному контролю , и британский монарх является обычным членом, который должен принести присягу «поддерживать и сохранять протестантскую религию и правительство пресвитерианской церкви » после своего вступления на престол. [427] [428] Церковь в Уэльсе был упразднена в 1920 году и, как Церковь Ирландии была упразднена в 1870 году до раздела Ирландии , нет никакой установленной церкви в Северной Ирландии. [429] Хотя в переписи населения 2001 года нет данных по всей Великобритании о приверженности отдельным христианским конфессиям, было подсчитано, что 62 процента христиан являются англиканцами, 13,5 процента католиками , 6 процентов пресвитерианами и 3,4 процента методистами. , с небольшим количеством других протестантских конфессий, таких как Плимутские братья и православные церкви. [430]
Миграция
Соединенное Королевство пережило последовательные волны миграции. Голодомор в Ирландии, то часть Соединенного Королевства, в результате , возможно , миллион людей , переходящих в Великобритании. [431] На протяжении 19 века небольшое население из 28 644 немецких иммигрантов обосновалось в Англии и Уэльсе. В Лондоне проживало около половины этого населения, другие небольшие общины существовали в Манчестере, Брэдфорде и других местах. Немецкий иммигрант сообщество не было самой большой группой до 1891 года , когда он стал вторым на русский еврей . [432] После 1881 года российские евреи подверглись жестоким преследованиям, и к 1914 году из Российской империи уехало 2 000 000 человек. Около 120 000 человек постоянно поселились в Великобритании, став крупнейшим этническим меньшинством за пределами Британских островов; [433] [434] это население увеличилось до 370 000 к 1938 году. [435] [436] [437] Не имея возможности вернуться в Польшу в конце Второй мировой войны , более 120 000 польских ветеранов остались в Великобритании на постоянной основе. [438] После Второй мировой войны многие люди иммигрировали из колоний и бывших колоний Карибского и Индийского субконтинента в наследство империи или из-за нехватки рабочей силы. [439] В 1841 году 0,25 процента населения Англии и Уэльса родились в чужой стране, увеличившись до 1,5 процента к 1901 году, [440] 2,6 процента к 1931 году и 4,4 процента в 1951 году. [441]
В 2014 году чистый прирост иммиграции составил 318 000 человек: иммиграция составила 641 000 человек по сравнению с 526 000 в 2013 году, в то время как количество эмигрантов, уезжающих более чем на год, составило 323 000 человек. [442] Недавняя миграционная тенденция заключалась в прибытии рабочих из новых стран-членов ЕС в Восточной Европе, известных как страны A8 . [375] В 2011 году граждане новых стран-членов ЕС составили 13 процентов иммигрантов. [443] Великобритания применила временные ограничения к гражданам Румынии и Болгарии, которые присоединились к ЕС в январе 2007 года. [444] Исследования, проведенные Институтом миграционной политики Комиссии по вопросам равенства и прав человека, показывают, что в период с мая 2004 года по сентябрь 2009 года, 1,5 миллиона рабочих мигрировали из новых стран-членов ЕС в Великобританию, большинство из них - поляки. Многие впоследствии вернулись домой, что привело к чистому увеличению числа граждан новых стран-членов в Великобритании. [445] [446] в конце 2000-х годов спад в Великобритании снижается экономический стимул для поляков мигрировать в Великобритании, [447] делает миграции временной и круговой. [448] Доля людей иностранного происхождения в Великобритании остается немного ниже, чем во многих других европейских странах. [449]
Иммиграция в настоящее время способствует увеличению численности населения [450], при этом примерно половина прироста населения в период с 1991 по 2001 год приходилась на прибывающих и рожденных в Великобритании детей мигрантов. 27% живорождений в Великобритании в 2014 году были от матерей, родившихся за пределами Великобритании. согласно официальной статистике, опубликованной в 2015 году. [451] УНС сообщило, что чистая миграция выросла с 2009 по 2010 год на 21 процент до 239 000 человек. [452]
В 2013 году около 208 000 иностранных граждан были натурализованы в качестве британских граждан, это самый высокий показатель с 1962 года. В 2014 году этот показатель упал до 125 800 человек. В период с 2009 по 2013 год среднее число британских граждан, предоставляемых ежегодно, составляло 195 800 человек. Наиболее распространенными предыдущими национальностями натурализованных в 2014 году были Индия , Пакистан , Филиппины , Нигерия , Бангладеш , Непал , Китай , Южная Африка , Польша и Сомали . [453] Общее количество разрешений на поселение, дающих право на постоянное проживание в Великобритании, но не гражданство [454], в 2013 году составило примерно 154 700 человек, что выше, чем в предыдущие два года. [453]
Год | Население Англии и Уэльса иностранного происхождения | Всего населения [441] [455] [440] [456] [457] [458] | Население Ирландии | Процент от общей численности населения, родившегося за границей |
---|---|---|---|---|
1851 г. | 100 000 | 17 900 000 | 520 000 | 0,6 |
1861 г. | 150 000 | 20 100 000 | 600 000 | 0,7 |
1871 г. | 200 000 | 22 700 000 | 565 000 | 0,9 |
1881 г. | 275 000 | 26 000 000 | 560 000 | 1.1 |
1891 г. | 350 000 | 29 000 000 | 460 000 | 1.2 |
1901 г. | 475 000 | 32 500 000 | 425 000 | 1.5 |
1911 г. | 900 000 | 32 500 000 | 375 000 | 2,5 |
1921 г. | 750 000 | 37 900 000 | 365 000 | 2 |
1931 г. | 1 080 000 | 40 000 000 | 380 000 | 2,7 |
1951 г. | 1 875 000 | 43 700 000 | 470 000 | 4.3 |
1961 г. | 2,290,000 | 46 000 000 | 645 000 | 5.0 |
1971 г. | 3 100 000 | 48 700 000 | 585 000 | 6.4 |
1981 г. | 3 220 000 | 48 500 000 | 580 000 | 6,6 |
1991 г. | 3 625 000 | 49 900 000 | 570 000 | 7.3 |
2001 г. | 4 600 000 | 52 500 000 | 475 000 | 8,8 |
2011 г. | 7 500 000 | 56 000 000 | 400 000 | 13,4 |
В 2008 году британское правительство ввело иммиграционную систему на основе баллов для иммиграции из-за пределов Европейской экономической зоны, чтобы заменить прежние схемы, в том числе инициативу правительства Шотландии по новым талантам . [459] В июне 2010 года было введено временное ограничение на иммиграцию из-за пределов ЕС с целью препятствовать подаче заявлений до того, как постоянный лимит был введен в апреле 2011 года. [460]
Эмиграция была важной чертой британского общества XIX века. Между 1815 и 1930 годами около 11,4 миллиона человек эмигрировали из Великобритании и 7,3 миллиона - из Ирландии. По оценкам, к концу 20-го века около 300 миллионов человек британского и ирландского происхождения постоянно проживали по всему миру. [461] Сегодня, по крайней мере, 5,5 миллиона уроженцев Великобритании живут за границей, [462] [463] [464] в основном в Австралии, Испании, США и Канаде. [462] [465]
Образование
Образование в Соединенном Королевстве - это децентрализованное дело, и в каждой стране существует отдельная система образования.
Если рассматривать четыре системы вместе, около 38 процентов населения Соединенного Королевства имеют высшее или высшее образование , что является самым высоким процентом в Европе и одним из самых высоких показателей в мире. [466] [467] Великобритания уступает только США по представленности в списках 100 лучших университетов. [468] [469] [470] [471]
В отчете правительственной комиссии от 2014 года было обнаружено, что люди с частным образованием составляют 7 процентов от общей численности населения Великобритании, но гораздо больший процент представителей высших профессий, причем самый крайний случай - 71 процент старших судей. [472] [473]
В 2018 году более 57000 детей обучались на дому в Соединенном Королевстве . [474]
Англия
В то время как образование в Англии является обязанностью государственного секретаря по вопросам образования , повседневное управление и финансирование государственных школ являются обязанностью местных властей . [475] Повсеместно бесплатное государственное образование было введено по частям в период с 1870 по 1944 год. [476] [477] В настоящее время образование является обязательным с 5 до 16 лет, а в Англии молодые люди должны продолжать обучение или профессиональную подготовку до 18 лет. [478 ] В 2011 году в рейтинге Trends in International Mathematics and Science Study (TIMSS) учащиеся в возрасте 13–14 лет в Англии и Уэльсе заняли 10-е место в мире по математике и 9-е место по естествознанию. [479] Большинство детей получают образование в государственных школах, небольшая часть которых выбирается на основании академических способностей. Две из 10 лучших школ по результатам GCSE в 2006 году были государственными гимназиями . В 2010 году более половины мест в Оксфордском и Кембриджском университетах заняли учащиеся государственных школ [480], в то время как доля детей в Англии, посещающих частные школы, составляет около 7 процентов, а затем возрастает до 18 процентов. из тех, кто старше 16 лет [481] [482]
Шотландия
За образование в Шотландии отвечает секретарь кабинета министров по вопросам образования и обучения на протяжении всей жизни , а повседневное управление и финансирование государственных школ - в компетенции местных властей. Две вневедомственные государственные организации играют ключевую роль в шотландском образовании. В шотландских квалификациях отвечают за разработку, аккредитацию, оценку и сертификацию , отличных от степеней , которые поставляются в средних школах, квалификации послесредних колледжей дальнейшего образования и других центров. [483] Обучение и преподавание Шотландия предоставляет специалистам в области образования советы, ресурсы и повышение квалификации. [484] Шотландия впервые приняла закон об обязательном образовании в 1496 году. [485] Доля детей в Шотландии, посещающих частные школы, составила чуть более 4 процентов в 2016 году, но в последние годы она медленно снижается. [486] Шотландские студенты, посещающие шотландские университеты, не платят ни платы за обучение, ни взносов за выпускников, так как плата за обучение была отменена в 2001 году, а система пожертвований для выпускников была отменена в 2008 году. [487]
Уэльс
В правительстве валлийского «ю.ш. Министр образования несет ответственность за образование в Уэльсе . Значительное количество валлийских студентов обучаются полностью или в основном на валлийском языке ; уроки валлийского языка являются обязательными для всех до 16 лет. [488] В рамках долгосрочного видения правительства Уэльса по достижению миллиона носителей валлийского языка в Уэльсе к 2050 году, есть планы увеличивать долю учащихся в каждом учебном году группа, получающая образование на валлийском языке, с 22% в 2017 г. до 40% к 2050 г. [489]
Северная Ирландия
За образование в Северной Ирландии отвечает министр образования , хотя ответственность на местном уровне находится в ведении Управления образования, которое далее подразделяется на пять географических областей. Совет по учебной программе, Экспертиза и оценка (CCEA) является органом , ответственным за консультирование правительства о том , что следует преподавать в школах Северной Ирландии, а также контроль стандартов и присуждении квалификации. [490]
Здоровье
Здравоохранение в Соединенном Королевстве - это децентрализованная сфера деятельности, и каждая страна имеет свою собственную систему частного и государственного здравоохранения . Государственное здравоохранение предоставляется всем постоянным жителям Великобритании и в большинстве случаев является бесплатным в случае необходимости, поскольку оплачивается из общих налогов. Всемирной организации здравоохранения , в 2000 году, место оказания медицинской помощи в Соединенном Королевстве, пятнадцатый лучших в Европе и восемнадцатый в мире. [491] [492] С 1979 года расходы на здравоохранение были значительно увеличены, чтобы приблизиться к среднему уровню по Европейскому Союзу. [493] Великобритания тратит около 8,4% своего валового внутреннего продукта на здравоохранение, что на 0,5 процентных пункта ниже среднего показателя Организации экономического сотрудничества и развития и примерно на один процентный пункт ниже среднего показателя по Европейскому Союзу. [494]
Регулирующие органы организованы по всей Великобритании, например, Генеральный медицинский совет , Совет медсестер и акушерок, и неправительственные, такие как Королевские колледжи . Политическая и операционная ответственность за здравоохранение лежит на четырех национальных руководителях ; здравоохранение в Англии находится в ведении правительства Великобритании; за здравоохранение в Северной Ирландии отвечает исполнительная власть Северной Ирландии ; здравоохранение в Шотландии находится в ведении правительства Шотландии ; а здравоохранение в Уэльсе находится в ведении правительства Уэльса . Каждая национальная служба здравоохранения имеет разные политики и приоритеты, что приводит к контрастам. [495] [496]
Культура
На культуру Соединенного Королевства повлияли многие факторы, в том числе: статус страны как острова; его история как западная либеральная демократия и крупная держава; а также политический союз четырех стран, каждая из которых сохраняет элементы отличительных традиций, обычаев и символики. В результате Британской империи британское влияние можно наблюдать в языке , культуре и правовых системах многих ее бывших колоний, включая Австралию, Канаду, Индию, Ирландию, Новую Зеландию, Пакистан, Южную Африку и Соединенные Штаты; общая культура, созданная сегодня как англосфера . Существенное культурное влияние Соединенного Королевства привело к тому, что его называют «культурной сверхдержавой». [135] [136] Глобальный опрос общественного мнения, проведенный BBC, показал, что Великобритания заняла третье место в мире по количеству положительных отзывов (после Германии и Канады) в 2013 и 2014 годах. [497] [498]
Литература
«Британская литература» относится к литературе, связанной с Соединенным Королевством, островом Мэн и Нормандскими островами. Большая часть британской литературы написана на английском языке. В 2005 г. в Соединенном Королевстве было опубликовано около 206 000 книг, а в 2006 г. оно было крупнейшим издателем книг в мире. [499]
Английский драматург и поэт Уильям Шекспир широко известен как величайший драматург всех времен. [500] [501] [502] Английская писательница-криминалист 20-го века Агата Кристи - самый продаваемый романист всех времен. [503]
Восемь из 10 лучших романов британских писателей, выбранных глобальным опросом критиков BBC, написаны женщинами; в их число вошли работы Джорджа Элиота , Вирджинии Вульф , Шарлотты и Эмили Бронте и Мэри Шелли . [504]
Вклад Шотландии включает писателя-детектива Артура Конан Дойла (создателя Шерлока Холмса ), романтическую литературу сэра Вальтера Скотта , детского писателя Дж. М. Барри , эпические приключения Роберта Луи Стивенсона и знаменитого поэта Роберта Бернса . Совсем недавно модернист и националист Хью МакДиармид и Нил М. Ганн внесли свой вклад в шотландский ренессанс . Более мрачные перспективы можно найти в рассказах Яна Рэнкина и психологической комедии ужасов Иэна Бэнкса . Столица Шотландии, Эдинбург, был первым всемирным литературным городом ЮНЕСКО . [505]
Самая старая известная поэма Великобритании, Y Gododdin , была написана в Yr Hen Ogledd ( Старый Север ), скорее всего, в конце VI века. Он был написан на камбрикском или старом валлийском языке и содержит самое раннее известное упоминание о короле Артуре . [506] Примерно с 7 века связь между Уэльсом и Старым Севером была потеряна, и центр валлийской культуры переместился в Уэльс, где легенду о короле Артуре развил Джеффри Монмутский . [507] Самый знаменитый средневековый поэт Уэльса Дафид ап Гвилим ( фл. 1320–1370) сочинял стихи на темы, включая природу, религию и особенно любовь. Он широко известен как один из величайших европейских поэтов своего времени. [508] До конца 19 века большая часть валлийской литературы была на валлийском языке, и большая часть прозы носила религиозный характер. Дэниел Оуэн считается первым валлийским писателем-романистом, опубликовавшим Риса Льюиса в 1885 году. Оба самых известных англо-валлийских поэта - Томасы. Дилан Томас прославился по обе стороны Атлантики в середине 20 века. Его помнят за его стихи - его « Не уходи нежно в эту спокойную ночь ; ярость, ярость против умирающего света» - одно из самых цитируемых куплетов стихов на английском языке - и за его «игру для голосов», Under Молочное дерево . Влиятельный церковный "поэт-священник" и валлийский националист Р. С. Томас был номинирован на Нобелевскую премию по литературе в 1996 году. Среди ведущих валлийских романистов двадцатого века - Ричард Ллевеллин и Кейт Робертс . [509] [510]
Было много авторов, чье происхождение было за пределами Соединенного Королевства, но которые переехали в Великобританию и стали британцами. К ним относятся Джозеф Конрад , [511] Т.С. Элиот , [512] Казуо Исигуро [513] и сэр Салман Рушди . [514] Другие решили жить и работать в Великобритании, не принимая британского гражданства, например Эзра Паунд . [515] [516] Исторически сложилось так, что ряд ирландских писателей, живших в то время, когда вся Ирландия была частью Соединенного Королевства, также провели большую часть своей трудовой жизни в Англии. К ним относятся Оскар Уайльд , [517] [518] Брэм Стокер [519] и Джордж Бернард Шоу . [520] [521]
Музыка
Различные стили музыки популярны в Великобритании, в том числе коренных народной музыки в Англии , Уэльсе , Шотландии и Северной Ирландии . Известные композиторы классической музыки из Соединенного Королевства и стран, которые предшествовали ему, включают Уильяма Берда , Генри Перселла , сэра Эдварда Элгара , Густава Холста , сэра Артура Салливана (наиболее известного благодаря работе с либреттистом сэром В.С. Гилбертом ), Ральфом Воаном Уильямсом и Бенджамином. Бриттен , пионер современной британской оперы. Сэр Харрисон Биртвистл - один из самых выдающихся композиторов. Великобритания также является домом для всемирно известных симфонических оркестров и хоров, таких как Симфонический оркестр BBC и Лондонский симфонический хор . Среди известных дирижеров - сэр Саймон Рэттл , сэр Джон Барбиролли и сэр Малькольм Сарджент . Среди известных композиторов музыки к фильму Джон Барри , Клинт Мэнселл , Майк Олдфилд , Джон Пауэлл , Крейг Армстронг , Дэвид Арнольд , Джон Мерфи , Монти Норман и Гарри Грегсон-Уильямс . Джордж Фридрих Гендель стал натурализованным гражданином Великобритании и написал гимн британской коронации, в то время как некоторые из его лучших произведений, такие как « Мессия» , были написаны на английском языке. [525] [526] Эндрю Ллойд Уэббер - плодовитый композитор музыкального театра. Его работы доминировали в лондонском Вест-Энде с конца 20 века, а также имели коммерческий успех во всем мире. [527]
Согласно веб-сайту «Словарь музыки и музыкантов New Grove» , термин « поп-музыка » возник в Великобритании в середине 1950-х годов для описания слияния рок-н - ролла с «новой молодежной музыкой». [528] Оксфордский музыкальный словарь утверждает, что такие артисты, как The Beatles и The Rolling Stones, вывели поп-музыку на передний план в начале 1960-х годов. [529] В последующие годы Великобритания широко приняла участие в развитии рок-музыки , причем британские группы стали первопроходцами в области хард-рока ; [530] рага-рок ; [531] арт-рок ; [532] тяжелый металл ; [533] космический рок ; глэм-рок ; [534] новая волна ; [ необходима цитата ] Готик-рок , [535] и ска-панк . Вдобавок британские группы разработали прогрессивный рок ; [536] психоделический рок ; [537] и панк-рок . [538] Помимо рок-музыки, британские группы также разработали нео-соул и создали как трип-хоп, так и дабстеп . [539] [540] [541]
The Beatles имеют международные продажи более 1 миллиарда единиц и являются самой продаваемой и самой влиятельной группой в истории популярной музыки . [522] [523] [524] [542] Другие видные британские авторы оказали влияние популярной музыки за последние 50 лет включают The Rolling Stones , Pink Floyd , Queen , Led Zeppelin , The Bee Gees , и Элтон Джон , все из которых имеют мировые рекордные продажи в 200 миллионов и более. [543] [544] [545] [546] [547] [548] В Brit Awards являются BPI в ежегодных музыкальных наград, а некоторые из британских получателей Вклад Выдающееся в музыкальной премии включают в себя; The Who , Дэвид Боуи , Эрик Клэптон , Род Стюарт , The Police и Fleetwood Mac (британо-американская группа). [549] Среди более поздних британских музыкальных групп, добившихся международного успеха, - Джордж Майкл , Oasis , Spice Girls , Radiohead , Coldplay , Arctic Monkeys , Робби Уильямс , Эми Уайнхаус , Адель , Эд Ширан и One Direction , а также участник их группы Гарри. Стайлз , добившийся мирового успеха как сольный исполнитель. [550] [551] [552] [553]
Ряд городов Великобритании известен своей музыкой. У актеров из Ливерпуля было 54 хит-сингла номер 1 в британском чарте, это больше на душу населения, чем в любом другом городе мира. [554] Вклад Глазго в музыку был признан в 2008 году, когда он был назван Городом музыки ЮНЕСКО , одним из трех городов мира, удостоенных этой чести. [555]
По состоянию на 2016 год поп-музыка остается самым популярным музыкальным жанром в Великобритании с 33,4% продаж, за ним следуют хип-хоп и R&B с 24,5% продаж. [556] Рок не сильно отстает - 22,6% от продаж. [556] Известно, что современная Великобритания вместе с Соединенными Штатами производит некоторых из самых известных англоязычных рэперов, включая Stormzy , Kano , Yxng Bane , Ramz и Skepta . [557]
Изобразительное искусство
История британского изобразительного искусства является частью истории западного искусства . Среди основных британских художников: романтики Уильям Блейк , Джон Констебл , Сэмюэл Палмер и Дж. М. У. Тернер ; то портрет художников Сэр Джошуа Рейнольдс и Lucian Freud ; пейзажисты Томас Гейнсборо и Л.С. Лоури ; пионер движения искусств и ремесел Уильям Моррис ; живописец Фрэнсис Бэкон ; как поп - артисты Питер Блейк , Ричард Гамильтон и Дэвид Хокни ; пионерами Концептуальное искусство движения искусства и языка ; [558] совместный дуэт Гилберта и Джорджа ; абстрактного художника Говарда Ходжкина ; и скульпторы Энтони Гормли , Аниш Капур и Генри Мур . В конце 1980-х и 1990-х годах галерея Саатчи в Лондоне помогла привлечь внимание общественности к группе мультижанровых художников, которые впоследствии стали известны как « Молодые британские художники »: Дэмиен Херст , Крис Офили , Рэйчел Уайтрид , Трейси Эмин , Марк Уоллинджер. , Стив МакКуин , Сэм Тейлор-Вуд и братья Чепмены - одни из наиболее известных членов этого слабо связанного движения.
Королевская Академия в Лондоне , является ключевой организацией для продвижения изобразительного искусства в Соединенном Королевстве. Основные школы искусства в Великобритании включают: шесть-школы Университета искусств Лондона , который включает в себя Central Saint Martins College искусства и дизайна и Челси колледже искусств и дизайна ; Ювелиры, Лондонский университет ; Slade Школа изобразительного искусства (часть Лондонского университетского колледжа ); Глазго школа искусств ; Королевский колледж искусств ; и Школа рисования и изящных искусств Раскина (часть Оксфордского университета). Институт искусства Курто является ведущим центром по преподаванию истории искусства . Важные художественные галереи в Соединенном Королевстве включают Национальную галерею , Национальную портретную галерею , Тейт Британия и Тейт Модерн (самая посещаемая галерея современного искусства в мире, около 4,7 миллиона посетителей в год). [559]
Кино
Великобритания оказала значительное влияние на историю кино. Британские режиссеры Альфред Хичкок , чей фильм Головокружение рассматривается некоторыми критиками как лучший фильм всех времен , [561] и Дэвид Лин являются одними из самых критиками всех времен. [562] Многие британские актеры добились международной известности и успеха у критиков. Некоторые из самых коммерчески успешных фильмов всех времен были произведены в Соединенном Королевстве, в том числе две из самых кассовых франшиз ( Гарри Поттер и Джеймс Бонд ). [563] Ealing Studios претендует на звание старейшей непрерывно работающей киностудии в мире. [564]
В 2009 году британские фильмы собрали в мировом прокате около 2 миллиардов долларов и достигли доли рынка около 7 процентов в мире и 17 процентов в Соединенном Королевстве. [565] В 2009 году кассовые сборы в Великобритании составили 944 миллиона фунтов стерлингов, при этом поступило около 173 миллионов билетов. [565] Ежегодная премия Британской киноакадемии проводится Британской академией кино и телевизионных искусств . [566]
Кухня
Британская кухня возникла в результате различных влияний, отражающих ее землю, поселения, прибытие новых поселенцев и иммигрантов, торговлю и колониализм. Кельтское земледелие и животноводство производили широкий спектр продуктов питания для коренных кельтов и бриттов . Англосаксонская Англия разработала технику тушения мяса и соленых трав до того, как эта практика стала распространенной в Европе . Норманнов ввел экзотические специи в Англии в средние века . [568] Британская империя способствовала знанию индийской кухни с ее «сильным, проникающей специями и травы». Британская кухня впитала культурное влияние тех, кто обосновался в Британии , создавая множество гибридных блюд, таких как англо-индийская курица тикка масала . [567] [569]
СМИ
BBC , основанный в 1922 году, является в Великобритании , финансируемое государство радио, телевидение и Интернет вещательной корпорации, и является самым старым и самым крупным вещателем в мире. [570] [571] [572] Он управляет множеством теле- и радиостанций в Великобритании и за рубежом, а его внутренние услуги финансируются за счет телевизионной лицензии . [573] [574] Другие крупные игроки в британских СМИ включают ITV plc , которая управляет 11 из 15 региональных телеканалов, входящих в сеть ITV , [575] и News Corporation , которая владеет рядом национальных газет через News International. такой как самый популярный таблоид The Sun и дольше установленной ежедневно « широкоформатная газета » The Times , [576] , а также проведение большой доли в спутниковом вещательную British Sky Broadcasting до 2018. [577] [578] Лондон доминирует сектор СМИ в Великобритании: национальные газеты, телевидение и радио в основном базируются там, хотя Манчестер также является важным национальным медиацентром. Эдинбург, Глазго и Кардифф являются важными центрами производства газет и радиовещания в Шотландии и Уэльсе соответственно. [579] Издательский сектор Великобритании, включая книги, каталоги и базы данных, журналы, журналы и деловые СМИ, газеты и информационные агентства, имеет совокупный оборот около 20 миллиардов фунтов стерлингов и насчитывает около 167 000 человек. [580]
В 2009 году было подсчитано, что люди смотрели в среднем 3,75 часа телевидения в день и 2,81 часа радио. В том году на основные каналы общественного вещания BBC приходилось примерно 28,4% всех телетрансляций; на три основных независимых канала приходилось 29,5 процента, а на все более важные другие спутниковые и цифровые каналы - оставшиеся 42,1 процента. [581] Продажи газет упали с 1970-х годов, и в 2010 году 41 процент людей сообщили, что читают ежедневные общенациональные газеты. [582] В 2010 году 82,5% населения Великобритании были пользователями Интернета, что является самой высокой долей среди 20 стран с наибольшим общим числом пользователей в этом году. [583]
Философия
Соединенное Королевство славится традицией «британского эмпиризма», ветвью философии знания, которая утверждает, что только знания, подтвержденные опытом, действительны, и «шотландской философией», которую иногда называют « шотландской школой здравого смысла ». . [584] Самыми известными философами британского эмпиризма являются Джон Локк , Джордж Беркли [примечание 18] и Дэвид Хьюм ; в то время как Дугальд Стюарт , Томас Рид и Уильям Гамильтон были главными представителями шотландской школы «здравого смысла». Два британца также известны этической теорией утилитаризма , моральной философией, которую впервые использовал Джереми Бентам, а затем Джон Стюарт Милль в его коротком труде « Утилитаризм» . [585] [586]
Спорт
Ассоциация футбол , теннис , настольный теннис , бадминтон , регби , регби , регби , гольф , бокс , нетбол , водное поло , хоккей на траве , бильярд , дартс , гребля , лапта и крикет произошли или были существенно развиты в Великобритании, правила и кодексы многих современных видов спорта были изобретены и систематизированы в викторианской Британии конца XIX века . В 2012 году президент МОК Жак Рогге заявил: «Эта великая, любящая спорт страна широко признана родиной современного спорта. Именно здесь концепции спортивного мастерства и честной игры были впервые систематизированы в четкие правила и правила. Именно здесь спорт был включен в школьную программу в качестве учебного пособия ". [588] [589]
Опрос 2003 года показал, что футбол - самый популярный вид спорта в Соединенном Королевстве . [590] Англия признана ФИФА местом рождения клубного футбола, а Футбольная ассоциация является старейшей в своем роде, а правила футбола впервые были составлены в 1863 году Эбенезером Коббом Морли . [591] [592] Каждая страна происхождения имеет свою собственную футбольную ассоциацию, национальную команду и систему лиг и в индивидуальном порядке является руководящими членами Совета Международной футбольной ассоциации наряду с ФИФА . Высший дивизион Англии, Премьер-лига , является самой популярной футбольной лигой в мире. [593] Первый международный футбольный матч был проведен Англией и Шотландией 30 ноября 1872 года. [594] Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия обычно соревнуются как отдельные страны в международных соревнованиях. [595]
В 2003 году союз регби был признан вторым по популярности видом спорта в Великобритании. [590] Этот вид спорта был создан в школе регби в Уорикшире, а первый международный турнир по регби состоялся 27 марта 1871 года между Англией и Шотландией . [596] [597] Англия, Шотландия, Уэльс, Ирландия, Франция и Италия соревнуются в Чемпионате шести наций ; главный международный турнир в северном полушарии. Органы управления спортом в Англии , Шотландии , Уэльсе и Ирландии организуют и регулируют игру отдельно. [598] Каждые четыре года Англия, Ирландия, Шотландия и Уэльс составляют объединенную команду, известную как Британские и Ирландские львы . Коллектив гастролирует по Австралии , Новой Зеландии и Южной Африке .
Крикет был изобретен в Англии, и его законы были установлены Крикетным клубом Мэрилебон в 1788 году. [599] Команда по крикету Англии , контролируемая Советом по крикету Англии и Уэльса , [600] и ирландская команда по крикету , контролируемая Cricket Ireland, являются единственные национальные сборные Великобритании со статусом Test . Члены команды набираются из основных сторон графства и включают в себя как английских, так и валлийских игроков. Крикет отличается от футбола и регби, где Уэльс и Англия разделяют национальные команды, хотя в прошлом Уэльс выставлял свою команду. Ирландские и шотландские игроки играли за Англию, потому что ни Шотландия, ни Ирландия не имеют статуса Test и только недавно начали играть в One Day Internationals . [601] [602] Шотландия, Англия (и Уэльс) и Ирландия (включая Северную Ирландию) соревновались на чемпионате мира по крикету , и Англия выиграла турнир в 2019 году. Существует чемпионат профессиональной лиги, в котором клубы представляют 17 английских графств. и 1 уэльский графство соревнуются. [603]
Современная игра в теннис зародилась в Бирмингеме, Англия, в 1860-х годах, а затем распространилась по всему миру. [604] Старейший теннисный турнир в мире, чемпионат Уимблдона , впервые состоялся в 1877 году, а сегодня турнир проходит в течение двух недель в конце июня и начале июля. [605]
Великобритания тесно связана с автоспортом . Многие команды и пилоты Формулы-1 (F1) базируются в Великобритании, и страна выиграла больше титулов пилотов и конструкторов, чем какая-либо другая. Великобритания принимала первый Гран-при Формулы-1 в 1950 году в Сильверстоуне , месте, где Гран-при Великобритании проводится каждый год в июле. [606]
Гольф - шестой по популярности вид спорта в Великобритании. Хотя Королевский и Древний гольф-клуб Сент-Эндрюса в Шотландии является родиной этого вида спорта, [608] старейшее поле для гольфа в мире на самом деле является старым полем для гольфа Musselburgh Links. [609] В 1764 году в Сент-Эндрюсе было создано стандартное 18-луночное поле для гольфа, когда участники изменили поле с 22 до 18 лунок. [607] Старейший турнир по гольфу в мире и первый крупный чемпионат по гольфу, Открытый чемпионат , проводится ежегодно в выходные третьей пятницы июля. [610]
Лига регби возникла в 1895 году в Хаддерсфилде, Западный Йоркшир, и в нее обычно играют в Северной Англии . [611] Одиночная команда «Британских львов» участвовала в играх Кубка мира по регби и тестовых матчах, но это изменилось в 2008 году, когда Англия , Шотландия и Ирландия соревновались как отдельные страны. [612] Великобритания по-прежнему остается полноценной национальной сборной. Суперлига - это высшая профессиональная лига регби в Великобритании и Европе. В его состав входят 11 команд из Северной Англии и по одной из Лондона, Уэльса и Франции. [613]
« Правила Куинсберри» , свод общих правил бокса , были названы в честь Джона Дугласа, 9-го маркиза Куинсберри в 1867 году и легли в основу современного бокса. [614] Снукер - еще один популярный вид спорта в Великобритании. Мировые чемпионаты ежегодно проводятся в Шеффилде . [615] В Северной Ирландии гэльский футбол и керлинг являются популярными командными видами спорта как с точки зрения участия, так и с точки зрения зрителей, и ирландские эмигранты в Великобритании и США также играют в них. [616] Шинти (или каманахд ) популярен в Шотландском нагорье . [617] Игры хайлендов проводятся весной и летом в Шотландии, прославляя шотландскую и кельтскую культуру и наследие, особенно шотландское нагорье. [618]
Символы
Флаг Соединенного Королевства является Союз флаг (также известный как Юнион Джек). Он был создан в 1606 году путем наложения флага Англии на флаг Шотландии и обновлен в 1801 году с добавлением флага Святого Патрика . Уэльс не представлен на флаге Союза, поскольку Уэльс был завоеван и присоединен к Англии до образования Соединенного Королевства. Возможность изменения дизайна флага Союза с целью включения изображения Уэльса полностью не исключена. [619] национальный гимн Соединенного Королевства является « Боже , храни королеву », с «Queen» заменена «King» в лирике , когда монарх является человек.
Британия - национальное олицетворение Соединенного Королевства, происходящее из римской Британии . [620] Британия символизируется молодой женщиной с каштановыми или золотыми волосами, в коринфском шлеме и белых одеждах. Она держит трехзубый трезубец Посейдона и щит с флагом Союза.
Помимо льва, единорога и дракона в геральдике, бульдог является культовым животным и обычно представлен в виде Юнион Джек. Это было связано с неповиновением Уинстона Черчилля нацистской Германии . [621] Теперь редкое воплощение - персонаж Джон Булл .
Смотрите также
- Страны Соединенного Королевства
- Схема Соединенного Королевства
- Очертание Англии
- Схема Северной Ирландии
- Очертание Шотландии
- Схема Уэльса
- Указатель статей, связанных с Соединенным Королевством
- Международные рейтинги Соединенного Королевства
- Историография Соединенного Королевства
- Историография Британской империи
Заметки
- ^ Официальной версии государственного гимна не существует, так как слова являются делом традиции; обычно поется только первый куплет. [1] Не было принято никакого закона, определяющего "Боже, храни королеву" в качестве официального гимна. По английской традиции в таких законах нет необходимости; провозглашения и использования достаточно, чтобы сделать его национальным гимном. «Боже, храни королеву» также служит королевским гимном некоторых королевств Содружества . Слова Королева, она, ее, используемые в настоящее время (во время правления Елизаветы II), заменяются на Король, он, его, его, когда монарх - мужчина.
- ^ Герб слева используется в Англии, Северной Ирландии и Уэльсе; версия справа используется в Шотландии.
- ^ Шотландский, ольстерский шотландский, валлийский, корнуоллский, шотландский гэльский и ирландский языки классифицируются как региональные языкиилиязыки меньшинств в соответствиис Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств Совета Европы . [2] Они включают определенные обязательства по продвижению этих языков. [3] [4] [5] См. Также « Языки Соединенного Королевства» . Валлийский язык имеет ограниченныйофициальный статус де-юре в Уэльсе, а также в предоставлении услуг национального правительства в Уэльсе.
- ^ "В эту категорию могут входить польские ответы на вопрос о конкретной стране для Шотландии, которые были бы выведены в 'Другие белые', а затем включены в 'Белые' для Великобритании. 'Белые африканцы' также могли быть записаны в 'Другие белые' и затем включен в категорию «Белый» для Великобритании ».
- ^ Некоторые из децентрализованных стран, зависимых территорий Короны и британских заморских территорий выпускают свои собственные банкноты или валюты в фунтах стерлингов или используют валюту другой страны. См. Список британских валют для получения дополнительной информации.
- ^ Также наблюдается в зависимости от короны и в двух британских заморских территориях Гибралтара и Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья (хотя в последнем случае без перехода на летнее время). Для получения дополнительной информации см. Время в Соединенном Королевстве # Британские территории .
- ↑ За исключением двух заморских территорий: Гибралтара и Британской территории в Индийском океане .
- ^ Исключая большинство заморских территорий .
- ^ .Gb домен также зарезервирован для Великобритании, но было мало используется.
- ^ Использование смешанное. The Guardian и Telegraph используют Великобританию как синоним Соединенного Королевства. Некоторые предпочитают использовать Великобританию как сокращение от Великобритании . Британский кабинет министров «s правительство Digital Service стиль руководства для использования на gov.uk рекомендует:«Используйте Великобританию и Соединенное Королевство в предпочтении к Англии и англичанам (Великобритания бизнес, внешняя политика Великобритании, посол и верховный комиссар) Но британское посольство, нет. Посольство Великобритании ".
- ^ В Соединенном Королевстве нет кодифицированной конституции, но есть неписаная конституция, состоящая из парламентских актов, судебных решений, традиций и соглашений. Что такое Конституция Великобритании? , Подразделение Конституции UCL, 9 августа 2018 г. , получено 6 февраля 2020 г.
- ↑ Англо-ирландский договор 1921 годаразрешил ирландскую войну за независимость . Когда он вступил в силу год спустя, он установил Ирландское свободное государство в качестве отдельного доминиона в рамках Содружества Наций . В 1927 году Закон о королевских и парламентских титулах 1927 года изменил название Великобритании, чтобы отразить это.
- ^ Сравните с разделом 1 обоих Актов Союза 1800 года,который гласит: Королевства Великобритании и Ирландии ... будут объединены в одно Королевство под названием «Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии».
- ^ С начала 20 века премьер-министр занимал должность первого лорда казначейства , а в последние десятилетия также занимал должность министра государственной службы .
- ↑ Шинн Фейн, ирландская националистическая партия, также участвует в выборах в Ирландской Республике.
- ^ Перепись 2011 года впервые зафиксировала цыган / путешественников как отдельную этническую группу.
- ^ В переписи 2011 года, с целью согласования результатов, чтобы сделать их сопоставимыми по всей Великобритании, УНС включает лиц в Шотландии, которые отнесли себя к «африканской» категории (29 638 человек), что в шотландской версии переписи выделено отдельно. из «Карибских или черных» (6 540 человек), [381] в этой категории «Черные или черные британцы». УНС отмечает, что «африканские категории, используемые в Шотландии, потенциально могут охватывать белых / азиатских / других африканцев в дополнение к черным». [382]
- ^ Беркли на самом деле ирландец, но его называли «британским эмпириком» из-за того, что территория того, что сейчас известно как Ирландская Республика, находилась в Великобритании в то время.
Рекомендации
- ^ «Государственный гимн» . Официальный сайт британской королевской семьи . 15 января 2016 . Дата обращения 4 июня 2016 .
- ^ а б в «Список заявлений по договору № 148» . Совет Европы . Проверено 12 декабря 2013 года .
- ^ «Валлийский язык на GOV.UK - Дизайн контента: планирование, написание и управление контентом - Руководство» . www.gov.uk . Проверено 3 августа 2018 .
- ^ «Схема валлийского языка» . GOV.UK . Проверено 3 августа 2018 .
- ^ «Схема валлийского языка» . GOV.UK . Проверено 3 августа 2018 .
- ^ "UNdata | Запись | Население по религии, полу и проживанию в городе / деревне" . data.un.org . Проверено 13 октября 2018 года .
- ^ а б Филби, Шарлотта (12 декабря 2012 г.). «Менее религиозный и более этнически разнообразный: перепись показывает картину сегодняшней Британии» . Независимый . Лондон.
- ^ «Демографический ежегодник - Таблица 3: Население с разбивкой по полу, темп прироста населения, площадь поверхности и плотность» (PDF) . Статистический отдел ООН. 2012 . Дата обращения 9 августа 2015 . Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ «Поверхностные воды и подмена поверхностных вод» . Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) . Проверено 11 октября 2020 .
- ^ "Перспективы народонаселения мира - Отдел народонаселения - Организация Объединенных Наций" . Population.un.org . Проверено 31 марта 2020 года .
- ^ «Переписи населения Великобритании 2011 года» . Управление национальной статистики . Проверено 17 декабря 2012 года .
- ^ а б в г «База данных World Economic Outlook: апрель 2021 года» . Международный валютный фонд . Апрель 2021 г.
- ^ «Коэффициент Джини эквивалентного располагаемого дохода - исследование EU-SILC» . ec.europa.eu . Евростат . Проверено 22 июня 2020 .
- ^ «Отчет о человеческом развитии 2020» (PDF) . Программа развития ООН . 15 декабря 2020 . Проверено 15 декабря 2020 .
- ^ «Великобритания | остров, Европа» . Британская энциклопедия .
- ^ Постоянный комитет Соединенного Королевства по географическим названиям (май 2017 г.). «Топонимические рекомендации для Соединенного Королевства» . GOV.UK . 10.2 Определения.
обычно сокращается до Соединенного Королевства ... Аббревиатура UK или UK
- ^ «Определение Великобритании на английском языке» . Издательство Оксфордского университета . Проверено 29 октября 2014 года .
Великобритания - это название острова, который включает в себя Англию, Шотландию и Уэльс, хотя этот термин также используется в широком смысле для обозначения Соединенного Королевства.
- ^ Британская монархия, "Что такое конституционная монархия?" . Проверено 17 июля 2013 г.
- ^ "Соединенное Королевство" ЦРУ The World Factbook ]. Проверено 17 июля 2013 г.
- ^ «Королева принимает на себя самую длинную мантию правления после смерти короля Таиланда Пумипона» . AOL (Великобритания). Ассоциация прессы. 13 октября 2016 . Проверено 13 октября +2016 .
- ^ 30 крупнейших городских агломераций, ранжированных по размеру населения в каждый момент времени, 1950–2030 гг., Мировые перспективы урбанизации, редакция 2014 г. Архивировано 18 февраля 2015 г. Архивировано 18 февраля 2015 г. в Wayback Machine , Отдел народонаселения Департамента по экономическим и социальным вопросам Организации Объединенных Наций . Проверено 22 февраля 2015 года.
- ^ а б «Страны внутри страны» . Канцелярия премьер-министра. 10 января 2003 года Архивировано из оригинала 9 сентября 2008 года . Проверено 8 марта 2015 года .
- ^ «Передача полномочий Шотландии, Уэльсу и Северной Ирландии» . Правительство Соединенного Королевства . Проверено 17 апреля 2013 года .
Подобно тому, как правительство формируется из членов двух палат парламента, члены делегированных законодательных органов назначают министров из своих членов, чтобы они включали руководителей, известных как децентрализованные администрации ...
- ^ «Падение студентов университетов Великобритании» . BBC News . 29 января 2009 г.
- ^ «Обзоры стран: Великобритания» . Центр транспортных исследований. Архивировано из оригинала 4 апреля 2010 года . Проверено 28 марта 2010 года .
- ^ «Ключевые факты о Великобритании» . Директгов . Архивировано из оригинального 15 октября 2012 года . Проверено 6 марта 2015 года .
Полное название этой страны - «Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии». Великобритания состоит из Англии, Шотландии и Уэльса. Соединенное Королевство (Великобритания) состоит из Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. «Британия» используется неофициально, обычно имея в виду Соединенное Королевство.
Нормандские острова и остров Мэн не являются частью Великобритании. - ^ а б в «Поддержка заморских территорий» . Министерство иностранных дел и по делам Содружества . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ Хогг , стр. 424 Глава 9 Английский во всем мире по Дэвид Кристал : «примерно один в четырех населения мира способны общаться на полезный уровень на английском языке».
- ^ Рейнольдс, Гленн (28 октября 2004 г.). «Объясняя« англосферу » » . Хранитель .
- ^ «Глава Содружества» . Секретариат Содружества. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Проверено 9 октября 2010 года .
- ^ Джулиан Го (2007). «Глобализирующийся конституционализм?» Взгляды из постколонии 1945–2000 гг. » . В Arjomand, Саид Амир (ред.). Конституционализм и политическая реконструкция . Брилл. С. 92–94. ISBN 978-90-04-15174-1.
- Перейти ↑ Ferguson 2004 , p. 307.
- ^ Матиас, П. (2001). Первая индустриальная нация: экономическая история Великобритании, 1700–1914 . Лондон: Рутледж. ISBN 978-0-415-26672-7.
- ^ Фергюсон, Найл (2004). Империя: расцвет и упадок британского мироустройства и уроки глобальной власти . Нью-Йорк: Основные книги. ISBN 978-0-465-02328-8.
- ^ TV Paul; Джеймс Дж. Виртц; Мишель Фортманн (2005). Баланс сил "Великая + сила" . Государственный университет Нью-Йорка Press. С. 59, 282. ISBN 978-0-7914-6401-4. Соответственно, великие державы после холодной войны - это Великобритания, Китай, Франция, Германия, Япония, Россия и США p. 59
- ^ Маккорт, Дэвид (2014). Великобритания и мировая держава с 1945 года: создание роли нации в международной политике . США: Мичиганский университет Press . ISBN 978-0-472-07221-7.
- ^ «Военный баланс IISS 2017» . Проверено 6 марта 2018 .
- ^ «Союзный договор 1706 года» . История Шотландии в Интернете . Проверено 23 августа 2011 года .
- ^ Барнетт, Илер; Яго, Роберт (2011). Конституционное и административное право (8-е изд.). Абингдон: Рутледж. п. 165. ISBN 978-0-415-56301-7.
- ^ «После политического союза Англии и Шотландии в 1707 году официальное название страны стало« Великобритания »», The American Pageant, Volume 1 , Cengage Learning (2012)
- ^ «С 1707 по 1801 год Великобритания была официальным обозначением королевств Англии и Шотландии». Стандартный справочник: для дома, школы и библиотеки, том 3 , Гарольд Мелвин Стэнфорд (1921)
- ^ «В 1707 году, после унии с Шотландией,« Великобритания »стала официальным названием Британского королевства, и так продолжалось до унии с Ирландией в 1801 году». Серийный выпуск Конгресса США, Выпуск 10; Выпуск 3265 (1895).
- ^ Гаскойн, Бамбер . «История Великобритании (с 1707 г.)» . История мира . Проверено 18 июля 2011 года .
- ^ Коттрелл, П. (2008). Гражданская война в Ирландии 1922–23 . п. 85 . ISBN 978-1-84603-270-7.
- ^ С. Данн; Х. Доусон (2000), Алфавитный перечень слов, имен и мест в Северной Ирландии и живой язык конфликта , Лампетер: Эдвин Меллен Пресс,
Одна конкретная проблема - как в общем, так и в частном смысле - состоит в том, чтобы знать, что называть северным Сама Ирландия: в общем смысле это не страна, не провинция или государство - хотя некоторые относятся к ней с презрением как к государству: наименее спорным словом кажется юрисдикция, но это может измениться.
- ^ «Изменения в списке названий подразделений и элементов кода» (PDF) . ISO 3166-2 . Международная Организация Стандартизации. 15 декабря 2011 . Проверено 28 мая 2012 года .
- ^ «Статистический бюллетень: Статистика регионального рынка труда» . Архивировано из оригинального 24 декабря 2014 года . Проверено 5 марта 2014 .
- ^ «Падение прибыли на 13,4% во время рецессии» . Архивировано из оригинального 3 -го января 2014 года . Проверено 5 марта 2014 .
- ^ Данн, Симус; Доусон, Хелен. (2000). Алфавитный список слов, имен и мест в Северной Ирландии и живого языка конфликта . Лампетер: Эдвин Меллен Пресс. ISBN 978-0-7734-7711-7.
- ^ Мерфи, Дервла (1979). Место отдельно . Лондон: Пингвин. ISBN 978-0-14-005030-1.
- ^ Уайт, Джон ; Фитцджеральд, Гаррет (1991). Устный перевод в Северной Ирландии . Оксфорд: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-827380-6.
- ^ «Неограниченное руководство по стилю Guardian» . Лондон: Guardian News and Media Limited. 19 декабря 2008 . Проверено 23 августа 2011 года .
- ^ «Гид по стилю BBC (Великобритания)» . BBC News . 19 августа 2002 . Проверено 23 августа 2011 года .
- ^ «Ключевые факты о Великобритании» . Правительство, граждане и права . Правительство Его Величества. Архивировано из оригинального 15 октября 2012 года . Проверено 8 марта 2015 года .
- ↑ New Oxford American Dictionary : «Великобритания: Англия, Уэльс и Шотландия, рассматриваемые как единое целое. Это имя также часто используется для обозначения Соединенного Королевства».
- ^ «Британия Значение в Кембриджском словаре английского языка» . Dictionary.cambridge.org .
- ^ «Определение Британии на английском языке Оксфордскими словарями» . Оксфордские словари - английские .
- ^ а б «Британия определение и значение» . www.collinsdictionary.com . Словарь английского языка Коллинза.
- ^ «Британия - определение для изучающих английский язык» . Learnersdictionary.com . Словарь учащихся Мерриам-Вебстера.
- ^ «Руководство по стилю от А до Я» . www.gov.uk . Правительство Великобритании.
- ^ а б в Постоянный комитет по географическим названиям. «Топонимические рекомендации для Соединенного Королевства» . gov.uk . Правительство Великобритании.
- ^ "Руководство по стилю BBC News - Имена" . Академия BBC . BBC. Архивировано из оригинального 10 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 .
- ^ «Алфавитный контрольный список» . BBC News . BBC. Архивировано из оригинального 26 марта 2018 года . Проверено 17 июня 2018 .
- ^ Брэдли, Энтони Уилфред; Юинг, Кейт Д. (2007). Конституционное и административное право . 1 (14-е изд.). Харлоу: Пирсон Лонгман. п. 36. ISBN 978-1-4058-1207-8.
- ^ «Что из этого лучше всего описывает то, как вы думаете о себе?» . Северная Ирландия Жизнь и обследование 2010 . ARK - Доступ к исследовательским знаниям. 2010 . Проверено 1 июля 2010 года .
- ^ «Этническая принадлежность и национальная идентичность в Англии и Уэльсе - Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk . Проверено 25 июня 2020 .
- ^ Шрайвер, Франс (2006). Регионализм после регионализации: Испания, Франция и Великобритания . Издательство Амстердамского университета. С. 275–277. ISBN 978-90-5629-428-1.
- ^ «Древний скелет был« еще старше » ». BBC News . 30 октября 2007 г. Проверено 27 апреля 2011 г.
- ^ Кох, Джон Т. (2006). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 973 . ISBN 978-1-85109-440-0.
- ^ Дэвис, Джон ; Дженкинс, Найджел ; Бейнс, Менна; Линч, Передур И. , ред. (2008). Энциклопедия Валлийской академии Уэльса . Кардифф: Университет Уэльса Press. п. 915. ISBN 978-0-7083-1953-6.
- ^ "Краткая биография Ательстана" . История Би-би-си . Проверено 9 апреля 2013 года .
- ^ Маки, JD (1991). История Шотландии . Лондон: Пингвин. С. 18–19 . ISBN 978-0-14-013649-4.
- ^ Кэмпбелл, Юэн (1999). Святые и морские короли: Первое королевство шотландцев . Эдинбург: Canongate. С. 8–15. ISBN 978-0-86241-874-8.
- ^ Хей, Кристофер (1990). Кембриджская историческая энциклопедия Великобритании и Ирландии . Издательство Кембриджского университета. п. 30 . ISBN 978-0-521-39552-6.
- ^ Гансхоф, Флорида (1996). Феодализм . Университет Торонто. п. 165. ISBN 978-0-8020-7158-3.
- ^ Чибналл, Марджори (1999). Дебаты о норманнском завоевании . Издательство Манчестерского университета. С. 115–122. ISBN 978-0-7190-4913-2.
- ^ Кин, Морис. «Столетняя война» . История Би-би-си.
- ^ Реформация в Англии, Шотландии и Ирландии: Период Реформации и Ирландия при Елизавете I , Encyclopdia Britannica Online.
- ^ «Британская история в глубине - Уэльс при Тюдорах» . История Би-би-си . 5 ноября 2009 . Проверено 21 сентября 2010 года .
- ^ Николлс, Марк (1999). История современных Британских островов, 1529–1603 годы: два королевства . Оксфорд: Блэквелл. С. 171–172. ISBN 978-0-631-19334-0.
- ^ Кэнни, Николас П. (2003). Делаем Ирландию британской, 1580–1650 гг . Издательство Оксфордского университета. С. 189–200. ISBN 978-0-19-925905-2.
- ^ Росс, Д. (2002). Хронология истории Шотландии . Глазго: Геддес и Гроссет. п. 56. ISBN 1-85534-380-0
- Перейти ↑ Hearn, J. (2002). Утверждение Шотландии: национальная идентичность и либеральная культура . Издательство Эдинбургского университета. п. 104. ISBN 1-902930-16-9
- ^ «Английские гражданские войны» . Британская энциклопедия . Проверено 28 апреля 2013 года .
- ^ «Шотландия и Содружество: 1651–1660» . Archontology.org. 14 марта 2010 . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ Маккарти, Мэтью (2013). Каперство, пиратство и британская политика в Испанской Америке, 1810–1830 (1-е изд.). Вудбридж: Бойделл Пресс. ISBN 978-1-84383-861-6.
- ^ Лодж, Ричард (2007) [1910]. История Англии - от восстановления до смерти Вильгельма III (1660–1702) . Читать книги. п. 8. ISBN 978-1-4067-0897-4.
- ^ «Тюдоровский период и рождение регулярного флота» . История Королевского флота . Институт военно-морской истории. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 8 марта 2015 года .
- ^ Кэнни, Николас (1998). Происхождение империи, Оксфорд История тома I Британской империи . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-924676-2.
- ^ «Статьи Союза с Шотландией 1707 года» . Парламент Великобритании . Проверено 19 октября 2008 года .
- ^ «Акты Союза 1707 года» . Парламент Великобритании . Проверено 6 января 2011 года .
- ^ «Договор (акт) Союза 1706 года» . Шотландская история онлайн . Проверено 3 февраля 2011 года .
- ^ Библиотека Конгресса, Влияние американской революции за рубежом , стр. 73.
- ^ Морган, Кеннет (2007). Рабство и Британская империя: от Африки до Америки . Издательство Оксфордского университета, США. п. 12. ISBN 978-0-19-156627-1.
- ^ Морган, Кеннет (2007). Рабство и Британская империя: от Африки до Америки . Издательство Оксфордского университета, США. п. 15. ISBN 978-0-19-156627-1.
- ^ Морган, Кеннет (2007). Рабство и Британская империя: от Африки до Америки . ОУП Оксфорд. п. 83. ISBN 978-0-19-923899-6.
- ^ "Anti-Slavery International" . ЮНЕСКО. Проверено 15 октября 2010 г.
- ^ Loosemore, Jo (2007). Плавание против рабства . BBC Devon. 2007 г.
- ^ Лавджой, Пол Э. (2000). Преобразования в рабстве: история рабства в Африке (2-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. п. 290 . ISBN 978-0-521-78012-4.
- ^ «Акт Союза» . Акт Объединенной виртуальной библиотеки. Архивировано из оригинального 27 мая 2012 года . Проверено 15 мая 2006 года .
- ^ Телье, Л.-Н. (2009). Городская всемирная история: экономическая и географическая перспектива . Квебек: PUQ. п. 463. ISBN 2-7605-1588-5 .
- ^ Джонстон , стр. 508-510.
- ^ Портер , стр. 332.
- ^ Sondhaus, L. (2004). Военно-морские силы в современной мировой истории . Лондон: Reaktion Books. п. 9. ISBN 1-86189-202-0 .
- ^ Портер, Эндрю (1998). Девятнадцатый век, Оксфордская история Британской империи Том III . Издательство Оксфордского университета. п. 332. ISBN. 978-0-19-924678-6.
- ^ «Мастерская мира» . История Би-би-си . Проверено 28 апреля 2013 года .
- ^ Бенн, Дэвид Веджвуд. «Крымская война и ее уроки на сегодняшний день». Международные отношения 88.2 (2012): 387-391 онлайн [ постоянная мертвая ссылка ]
- ↑ Nordisk familjebok (1913), с. 435 (на шведском языке)
- ^ Портер, Эндрю (1998). Девятнадцатый век, Оксфордская история Британской империи Том III . Издательство Оксфордского университета. п. 8. ISBN 978-0-19-924678-6.
- ^ Маршалл, П.Дж. (1996). Кембриджская иллюстрированная история Британской империи . Издательство Кембриджского университета. С. 156–157. ISBN 978-0-521-00254-7.
- ^ Томпсон, Ричард С. (2003). Великобритания: справочник от эпохи Возрождения до наших дней . Нью-Йорк: факты в файле. п. 63. ISBN 978-0-8160-4474-0.
- ^ Хош, Уильям Л. (2009). Первая мировая война: люди, политика и власть . Америка в войне. Нью-Йорк: издательство Britannica Educational Publishing. п. 21. ISBN 978-1-61530-048-8.
- ^ Зарембка, Пол (2013). Противоречия: финансы, жадность и неравномерная оплата труда . Издательство Изумруд Групп. ISBN 978-1-78190-670-5.
- ^ София А. Ван Вингерден, Женское избирательное право в Великобритании, 1866–1928 (1999), глава 1.
- ^ Тернер, Джон (1988). Великобритания и Первая мировая война . Лондон: Анвин Хайман. С. 22–35. ISBN 978-0-04-445109-9 .
- ^ a b Westwell, I .; Коув, Д. (ред.) (2002). История Первой мировой войны, Том 3 . Лондон: Маршалл Кавендиш. С. 698 и 705. ISBN 0-7614-7231-2 .
- ^ Тернер, Дж. (1988). Великобритания и Первая мировая война . Абингдон: Рутледж. п. 41. ISBN 0-04-445109-1 .
- ^ «100 лет радио с момента большого прорыва Маркони» . Ofcom . 15 июня 2020 . Дата обращения 17 ноября 2020 .
- ^ «Истоки местного радио BBC» . bbc.com . Дата обращения 17 ноября 2020 .
- ^ «1920-е годы» . bbc.com . Дата обращения 17 ноября 2020 .
- ↑ SR&O 1921, № 533 от 3 мая 1921 г.
- ^ «Англо-ирландский договор от 6 декабря 1921 года» . CAIN . Проверено 15 мая 2006 года .
- Перейти ↑ Rubinstein, WD (2004). Капитализм, культура и упадок в Великобритании, 1750–1990 . Абингдон: Рутледж. п. 11. ISBN 0-415-03719-0 .
- ^ а б Эдгертон, Дэвид (2012). «Британская военная машина» . www.penguin.co.uk . Дата обращения 10 мая 2020; «Британская военная машина: оружие, ресурсы и эксперты во Второй мировой войне» . Обзоры в истории . Дата обращения 10 мая 2020 .
- ^ Doenecke, Justus D .; Столер, Марк А. (2005). Обсуждение внешней политики Франклина Д. Рузвельта, 1933–1945 гг . ISBN 978-0-8476-9416-7. Проверено 19 марта +2016 .
- ^ Келли, Брайан. «Четыре полицейских и послевоенное планирование, 1943-1945: столкновение реалистической и идеалистической точек зрения» . Индианский университет Пенсильвании . Проверено 25 августа 2015 года . Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ «Особые отношения» между Великобританией и США начались с Рузвельта » . Институт Рузвельта. 22 июля 2010. Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 .
и совместные усилия обеих держав по созданию нового послевоенного стратегического и экономического порядка посредством разработки Атлантической хартии; учреждение Международного валютного фонда и Всемирного банка; и создание Организации Объединенных Наций.
- ^ «Выступления президента Обамы и премьер-министра Кэмерона на совместной пресс-конференции» (пресс-релиз). Белый дом. 22 апреля 2016 . Проверено 24 января 2018 .
Это то, что мы построили после Второй мировой войны. Соединенные Штаты и Великобритания разработали набор институтов - будь то Организация Объединенных Наций или бреттон-вудская структура, МВФ, Всемирный банк, НАТО по всем направлениям.
- ^ «Великобритания внесет свой последний платеж по ссуде времен Второй мировой войны от США» The New York Times . 28 декабря 2006 . Проверено 25 августа 2011 года .
- ^ Рейнольдс, Дэвид (17 апреля 2011 г.). "Британская военная машина Дэвида Эдгертона - рецензия" . Хранитель . Лондон . Дата обращения 10 мая 2020 .
- ^ Фрэнсис, Мартин (1997). Идеи и политика под лейбористами, 1945–1951: Строительство новой Британии . Издательство Манчестерского университета. С. 225–233. ISBN 978-0-7190-4833-3.
- ^ Ли, Стивен Дж. (1996). Аспекты британской политической истории, 1914–1995 . Лондон; Нью-Йорк: Рутледж. стр. 173 -199. ISBN 978-0-415-13103-2.
- ^ Ларрес, Клаус (2009). Спутник Европы с 1945 года . Чичестер: Вили-Блэквелл. п. 118. ISBN 978-1-4051-0612-2.
- ^ «Список стран» . Секретариат Содружества . 19 марта 2009 года Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года . Проверено 8 марта 2015 года .
- ^ a b «Культурная сверхдержава: британская культурная проекция за рубежом». Архивировано 16 сентября 2018 года в Wayback Machine . Журнал Британского политического общества, Норвегия. Том 6. №1. Зима 2011.
- ^ а б Шеридан, Грег (15 мая 2010 г.). «У Кэмерона есть шанс снова сделать Великобританию великой» . Австралийский . Сидней . Проверено 20 мая 2012 года .
- ^ Джулиос, Кристина (2008). Современная британская идентичность: английский язык, мигранты и общественный дискурс . Исследования в области миграции и диаспоры. Олдершот: Ашгейт. п. 84. ISBN 978-0-7546-7158-9.
- ^ «1975: Великобритания принимает Европу на референдуме» . BBC News . Проверено 8 марта 2015 года .
- ^ Уиллер, Брайан; Хант, Алекс (17 декабря 2018 г.). «Референдум ЕС в Великобритании: все, что вам нужно знать» . BBC News .
- ^ Огхи, Артур (2005). Политика Северной Ирландии: помимо Белфастского соглашения . Лондон: Рутледж. п. 7 . ISBN 978-0-415-32788-6.
- ^ «Проблемы были позади, но убийства продолжались. Некоторые из наследников жестоких традиций Ирландии отказались отказаться от своего наследства». Холланд, Джек (1999). Надежда против истории: курс конфликта в Северной Ирландии . Нью-Йорк: Генри Холт. п. 221 . ISBN 978-0-8050-6087-4.
- ^ Эллиот, Марианна (2007). Долгая дорога к миру в Северной Ирландии: лекции о мире Института ирландских исследований Ливерпульского университета. Институт ирландских исследований Ливерпульского университета, Liverpool University Press. п. 2. ISBN 1-84631-065-2 .
- ^ Дори, Питер (1995). Британская политика с 1945 года . Создание современной Британии. Оксфорд: Блэквелл. С. 164–223. ISBN 978-0-631-19075-2.
- ^ Гриффитс, Алан; Стена, Стюарт (2007). Прикладная экономика (PDF) (11-е изд.). Харлоу: Financial Times Press. п. 6. ISBN 978-0-273-70822-3. Проверено 26 декабря 2010 года .
- ^ Китинг, Майкл (1 января 1998 г.). «Восстановление Союза: деволюция и конституционные изменения в Соединенном Королевстве». Публий: Журнал федерализма . 28 (1): 217–234. DOI : 10.1093 / oxfordjournals.pubjof.a029948 .
- ^ Джексон, Майк (3 апреля 2011 г.). «Одни только военные действия не спасут Ливию» . Financial Times . Лондон.
- ^ "Страновой профиль Соединенного Королевства" . BBC News . 24 января 2013 . Проверено 9 апреля 2013 года .
- ^ «Шотландия проведет опрос о независимости в 2014 году - Салмонд» . BBC News . 10 января 2012 . Проверено 10 января 2012 года .
- ^ «Великобритания принимает ошеломляющее решение выйти из ЕС» The Washington Post . 24 июня 2016 . Проверено 24 июня +2016 .
- ^ Райт, Джорджина (29 октября 2019 г.). «Продление статьи 50» . Институт правительства . Проверено 27 декабря 2019 .
- ^ «Covid: количество смертей от вируса в Великобритании превышает 100 000 с начала пандемии» . BBC News . 26 января 2021 . Проверено 27 февраля 2021 года .
- ^ Оксфордский словарь английского языка: «Британские острова: географический термин для островов, включающих Великобританию и Ирландию, со всеми их прибрежными островами, включая остров Мэн и Нормандские острова».
- ^ а б в г д «Соединенное Королевство» . The World Factbook . Центральное разведывательное управление . Проверено 23 сентября 2008 года .
- ^ а б в г Латимер Кларк Корпорация Pty Ltd. "Соединенное Королевство - Atlapedia Online" . Atlapedia.com . Проверено 26 октября 2010 года .
- ^ ROG Learning Team (23 августа 2002 г.). «Главный меридиан в Гринвиче» . Королевские музеи Гринвича . Королевские музеи Гринвича. Архивировано из оригинального 7 -го ноября 2015 года . Проверено 11 сентября 2012 года .
- ^ «Гринвичская королевская обсерватория: как линия главного меридиана на самом деле находится в 100 метрах от того места, где она считалась» . Независимый . Лондон. 13 августа 2015 . Проверено 13 декабря 2018 .
- ^ а б Даркс, Джайлз (январь 2008 г.). "Какова длина береговой линии Великобритании?" . Британская картографическая общество . Архивировано из оригинального 27 мая 2012 года . Проверено 24 января 2015 года .
- ^ «Тоннель под Ла-Маншем» . Евротоннель. Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 года . Проверено 8 марта 2015 года .
- ^ «Англия - Профиль» . BBC News . 11 февраля 2010 г.
- ^ «Факты о Шотландии» . Шотландский Интернет-шлюз. Архивировано из оригинального 21 июня 2008 года . Проверено 16 июля 2008 года .
- ^ Винтер, Джон (1 июня 2000 г.). «Полное руководство по ... Шотландским островам» . Независимый . Лондон . Проверено 8 марта 2015 года .
- ^ «Обзор разлома на границе Хайленда» . Газетир для Шотландии . Эдинбургский университет . Проверено 27 декабря 2010 года .
- ^ «Самая высокая гора Великобритании выше» . Обследование боеприпасов. 18 марта 2016 . Проверено 9 сентября 2018 .
- ^ "Погода Бен-Невиса" . Бен Невис Погода. Архивировано из оригинального 27 мая 2012 года . Проверено 26 октября 2008 года .
- ^ «Профиль: Уэльс» . BBC News . 9 июня 2010 . Проверено 7 ноября 2010 года .
- ^ «География Северной Ирландии» . Ольстерский университет . Проверено 22 мая 2006 года .
- ^ Динерштейн, Эрик; и другие. (2017). «Подход на основе экорегиона к защите половины земного царства» . Биология . 67 (6): 534–545. DOI : 10.1093 / Biosci / bix014 . ISSN 0006-3568 . PMC 5451287 . PMID 28608869 .
- ^ Grantham, HS; и другие. (2020). «Антропогенная модификация лесов означает, что только 40% оставшихся лесов обладают высокой целостностью экосистемы - дополнительный материал» . Nature Communications . 11 (1): 5978. DOI : 10.1038 / s41467-020-19493-3 . ISSN 2041-1723 . PMC 7723057 . PMID 33293507 .
- ^ «Самый жаркий день каждого года с 1900 года» . www.trevorharley.com .
- ^ «Самый холодный день каждого года с 1900 года» . www.trevorharley.com .
- ^ «Английский язык: карта типов климата Кеппена в Соединенном Королевстве (версия SVG)» . 9 августа 2016.
- ^ «Циркуляция Атлантического океана (Гольфстрим)» . Климатические прогнозы Великобритании . Метеорологический офис . Проверено 8 марта 2015 года .
- ^ «Результаты EPI-2020» . Индекс экологической результативности . Проверено 20 ноября 2020 года .
- ^ «Чистая нулевая цель Великобритании» . Институт правительства . Проверено 20 ноября 2020 года .
- ^ Bagehot, Уолтер (1867). Конституция Англии . Лондон: Чепмен и Холл. п. 103.
- ^ Картер, Сара. «Путеводитель по правовой системе Великобритании» . Кентский университет в Кентербери . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 16 мая 2006 года .
- ^ «Парламентский суверенитет» . Парламент Великобритании. й Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 года.
- ^ «Правительство, премьер-министр и кабинет» . Коммунальные услуги в одном месте . Директгов . Архивировано из оригинального 21 сентября 2012 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ «Браун - новый премьер-министр Великобритании» . BBC News . 27 июня 2007 . Проверено 23 января 2008 года .
- ^ «Выборы и голосование» . Парламент Великобритании. 14 ноября 2010 года Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Проверено 19 февраля 2017 года .
- ^ «Парламент действует» . Парламент Великобритании. 14 ноября 2010 года Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Проверено 19 февраля 2017 года .
- ^ Корнфорд, Джеймс; Дорлинг, Дэниел (1997). «Кривые поля и крайние посадочные места» (PDF) . В Патти, Чарльз; Денвер, Дэвид; Фишер, Джастин; и другие. (ред.). Обзор выборов и партий в Великобритании, Том 7 . Лондон: Фрэнк Касс. п. 85.
- ^ «Идеологическое развитие в Великобритании» . BBC News . 4 ноября 2004 . Дата обращения 9 августа 2017 .
- ^ Макдональд, Генри (1 мая 2015 г.). «Депутат Шинн Фейн говорит, что партия всегда будет бойкотировать Вестминстер, несмотря на сообщения» . Хранитель . Лондон . Проверено 7 июля 2015 года .
- ^ Хаквуд Фредерик Уильям: История Шира, будучи преданием, история и эволюция английских учреждений графства (1851)
- ^ Экономический и Социальный Совет ООН (август 2007 г.). «Девятая конференция ООН по стандартизации географических названий» (PDF) . Статистический отдел ООН. Архивировано 11 декабря 2009 года (PDF) . Проверено 21 октября 2008 года .
- ^ Барлоу, И.М. (1991). Столичное правительство . Лондон: Рутледж. ISBN 978-0-415-02099-2.
- ^ «Добро пожаловать на национальный сайт сети правительственных учреждений» . Государственные офисы. Архивировано из оригинала 6 июня 2009 года . Проверено 3 июля 2008 года .
- ^ «Краткая история лондонского правительства» . Власть Большого Лондона. Архивировано из оригинального 21 апреля 2008 года . Проверено 4 октября 2008 года .
- ^ Шерман, Джилл; Норфолк, Эндрю (5 ноября 2004 г.). «Мечта Прескотта разлетелась в клочья, поскольку Северо-Восток отвергает сборку» . The Times . Лондон . Проверено 15 февраля 2008 года .
Ожидается, что теперь правительство откажется от своего двенадцатилетнего плана по созданию восьми или девяти региональных ассамблей в Англии, чтобы отразить передачу полномочий в Шотландии и Уэльсе.
(требуется подписка) - ^ «Итоги выборов-2017: кто новые мэры метрополитенов?» . BBC News . 5 мая 2017 . Проверено 15 июля 2020 .
- ^ «Выборы в местные органы власти» . Ассоциация местного самоуправления. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 8 марта 2015 года .
- ^ «СТВ в Шотландии: выборы в местные органы власти 2007 г.» (PDF) . Ассоциация политических исследований. Архивировано из оригинального (PDF) 22 февраля 2011 года . Проверено 2 августа 2008 года .
- ^ а б «Унитарные власти» . Правительство Уэльса. 2014. Архивировано из оригинального 10 -го марта 2015 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ Девенпорт, Марк (18 ноября 2005 г.). «Местное самоуправление Н.И. настроено на встряску» . BBC News . Проверено 15 ноября 2008 года .
- ^ «Фостер объявляет о будущей форме местного самоуправления» (пресс-релиз). Исполнительная власть Северной Ирландии. 13 марта 2008. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 20 октября 2008 года .
- ^ «На шотландских депутатов напали из-за сборов» . BBC News . 27 января 2004 . Проверено 21 октября 2008 года .
- ^ Тейлор, Брайан (1 июня 1998 г.). «Говорящая политика: вопрос Западного Лотиана» . BBC News . Проверено 21 октября 2008 года .
- ^ «Англия-только законы„нужно большинство из английских депутатов “ » . BBC News . 25 марта 2013 . Проверено 28 апреля 2013 года .
- ^ «Парламент Шотландии - полномочия и структуры» . BBC News . 8 апреля 1999 . Проверено 21 октября 2008 года .
- ^ «Шотландия голосует против» . Новости BBC. 19 сентября 2014 . Проверено 4 августа 2017 года .
- ^ "Welsh сборки переименован Senedd камри / Welsh парламент", BBC News , 6 мая 2020 . Дата обращения 6 мая 2020
- ^ «Состав и полномочия Ассамблеи» . BBC News . 9 апреля 1999 . Проверено 21 октября 2008 года .
- ^ «Ваш руководитель» . Исполнительная власть Северной Ирландии. 25 сентября 2015 г.
- ^ Берроуз, Н. (1999). «Незавершенное дело: Закон Шотландии 1998 года». Обзор современного права . 62 (2): 241–260 [стр. 249]. DOI : 10.1111 / 1468-2230.00203 .
Парламент Великобритании является суверенным, а парламент Шотландии подчиняется. В «Белой книге» указывалось, что это должен быть подход, принятый в законодательстве. Шотландский парламент следует рассматривать не как отражение устоявшейся воли народа Шотландии или народного суверенитета, а как отражение его подчинения высшей юридической власти. Следуя логике этого аргумента, законодательные полномочия шотландского парламента могут быть отозваны или отменены ...
- ^ Эллиот, М. (2004). «Соединенное Королевство: парламентский суверенитет под давлением» . Международный журнал конституционного права . 2 (3): 545–627, 553–554. DOI : 10.1093 / значок / 2.3.545 .
Несмотря на существенные различия между схемами, важным общим фактором является то, что парламент Великобритании не отказался от законодательного суверенитета в отношении трех заинтересованных стран. Например, парламент Шотландии уполномочен принимать основные законы по всем вопросам, за исключением тех, в отношении которых явно отказано в компетенции ... но это право принимать законы по тому, что можно назвать «делегированными вопросами», совпадает с общим правом Вестминстерского парламента. право издавать законы для Шотландии по любому вопросу, включая переданные вопросы ... Теоретически, следовательно, Вестминстер может издавать законы по шотландским переданным вопросам, когда пожелает ...
- ^ Уокер, Г. (2010). «Шотландия, Северная Ирландия и деволюция, 1945–1979» . Журнал британских исследований . 39 (1): 117–142. DOI : 10.1086 / 644536 .
- ^ Гэмбл, А. (2006). «Конституционная революция в Соединенном Королевстве». Публий . 36 (1): 19–35 [стр. 29]. DOI : 10,1093 / Публий / pjj011 .
Британский парламент имеет право упразднить шотландский парламент и валлийскую ассамблею простым большинством голосов в обеих палатах, но, поскольку оба были санкционированы референдумом, было бы политически трудно отменить их без санкции народа на дальнейшее голосование. . Таким образом, некоторые из конституционных мер, введенных правительством Блэра, по-видимому, закрепились и не подлежат простому осуществлению парламентского суверенитета в Вестминстере.
- ^ Михан, Э. (1999). «Белфастское соглашение - его особенности и точки перекрестного оплодотворения в британской программе деволюции». Парламентские дела . 52 (1): 19–31 [стр. 23]. DOI : 10,1093 / год / 52.1.19 .
[T] он явное участие двух правительств в проблеме Северной Ирландии означает, что новые договоренности Северной Ирландии основываются на межправительственном соглашении. Если это можно приравнять к договору, можно было бы утверждать, что предстоящее распределение власти между Вестминстером и Белфастом имеет сходство с разделением, указанным в письменных конституциях федеральных земель ... Хотя в Соглашении содержится общая оговорка о том, что полномочия Вестминстера по сделать законодательство для Северной Ирландии «незатронутым», без явной категоричной ссылки на зарезервированные вопросы, репатриация делегированных полномочий может быть труднее, чем в Шотландии или Уэльсе. Отказ от делегированных полномочий повлечет за собой не только консультации в Северной Ирландии, косвенно подкрепленные абсолютной властью парламентского суверенитета, но и пересмотр межправительственного соглашения.
- ^ «CIBC PWM Global - Знакомство с Каймановыми островами» . Cibc.com. 11 июля 2012 . Проверено 17 августа 2012 года .
- ^ Раппепорт, Лори. «Туризм Каймановых островов» . Вашингтон, округ Колумбия: USA Today Советы путешественникам . Проверено 9 апреля 2013 года .
- ^ «Справочная информация о владениях короны: Джерси, Гернси и остров Мэн» (PDF) . Министерство юстиции . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ «Заморские территории» . Министерство иностранных дел и по делам Содружества. Архивировано 5 февраля 2008 года . Проверено 6 сентября 2010 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ "Всемирная книга фактов" . ЦРУ . Проверено 26 декабря 2010 года .
- ^ Заморские территории Вклад Министерства обороны . Министерство обороны. 1 марта 2012. с. 1 . Дата обращения 5 апреля 2020 .
- ^ Глобальная Британия и британские заморские территории: восстановление отношений (PDF) . Комитет Палаты общин по иностранным делам. 13 февраля 2019. с. 5 . Дата обращения 5 апреля 2020 .
- ^ «Море вокруг нас | Рыболовство, экосистемы и биоразнообразие» . www.seaaroundus.org . Проверено 1 января 2021 года .
- ^ «Партнерство во имя прогресса и процветания» (PDF) . Форум по сохранению заморских территорий Великобритании . Проверено 28 марта 2017 года .
- ^ Дэвисон, Фил (18 августа 1995 г.). «Бермудцы голосуют за то, чтобы оставаться британцами» . Независимый . Лондон . Проверено 11 сентября 2012 года .
- ^ «Результат референдума в Гибралтаре в кавычках» . BBC News . 8 ноября 2002 г.
- ^ «Фолклендские острова: Кэмерон говорит, что Аргентина должна уважать голосование» . BBC News . 12 марта 2013 . Проверено 12 марта 2013 года .
- ^ Офис Комитета, Палата общин. «Палата общин - зависимые территории короны - комитет юстиции» . Publications.par Parliament.uk . Проверено 7 ноября 2010 года .
- ↑ Информационный бюллетень об отношениях Великобритании с зависимыми территориями короны - gov.uk , Министерство юстиции. Проверено 25 августа 2014 года.
- ^ «Профиль Джерси» . Штаты Джерси . Архивировано из оригинального 2 -го сентября 2006 года . Проверено 31 июля 2008 года .
Законодательный орган принимает первичное законодательство, которое требует одобрения Королевы в Совете, и вводит в действие подзаконные акты во многих областях без каких-либо требований королевской санкции и в соответствии с полномочиями, предоставленными первичным законодательством.
- ^ «Главный министр встретится с коллегами Нормандских островов - Служба общественных служб острова Мэн» (пресс-релиз). Правительство острова Мэн. 29 мая 2012 года Архивировано из оригинала на 30 апреля 2013 года . Проверено 8 марта 2015 года .
- ^ «Договор (акт) Союза Парламентов 1706 года» . История Шотландии в Интернете . Проверено 5 октября 2008 года .
- ^ «Судьи Верховного суда Великобритании приведены к присяге» . BBC News . 1 октября 2009 г.
- ^ «Конституционная реформа: Верховный суд Соединенного Королевства» (PDF) . Управление по конституционным вопросам. Июль 2003. Архивировано из оригинального (PDF) 17 января 2009 года . Дата обращения 13 мая 2013 .
- ^ «Роль JCPC» . Судебный комитет Тайного совета . Проверено 28 апреля 2013 года .
- ^ Бейнхэм, Эндрю (1998). Международное исследование семейного права: 1996 . Гаага: Мартинус Нийхофф. п. 298. ISBN 978-90-411-0573-8.
- ^ Адели, Габриэль; Аква-Дадзи, Кофи ; Сенкевич, Томас; Макдонаф, Джеймс (1999). Всемирный словарь иностранных выражений . Ваукойнда, Иллинойс: Больхази-Кардуччи. п. 371 . ISBN 978-0-86516-423-9.
- ^ «Австралийские суды и сравнительное право» . Австралийская сеть аспирантов по праву. Архивировано из оригинального 14 апреля 2013 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ «Сессионный суд - Введение» . Шотландские суды. Архивировано из оригинального 31 -го июля 2008 года . Проверено 8 марта 2015 года .
- ^ «Высокий суд юстиции - Введение» . Шотландские суды. Архивировано из оригинального 12 сентября 2008 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ «Палата лордов - Практические инструкции по разрешению на апелляцию» . Парламент Великобритании. Архивировано из оригинала на 6 декабря 2013 года . Проверено 8 марта 2015 года .
- ^ «Введение» . Шотландские суды. Архивировано из оригинала на 1 сентября 2008 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ Сэмюэл Брей (2005). «Не доказано: выносится третий приговор». Обзор права Чикагского университета . 72 (4): 1299–1329. JSTOR 4495530 .
- ^ «Преступность в Англии и Уэльсе на конец июня 2015 года» (PDF) .
- ^ «Численность заключенных в Великобритании» . Британское правительство . Проверено 10 ноября 2015 года .
- ^ От самого высокого до самого низкого . Краткий обзор мировых тюрем . Международный центр тюремных исследований .
- ^ «• Англия и Уэльс: Зарегистрированные убийства 2002–2015 гг. - Статистика Великобритании» . Statista .
- ^ «Число убийств в Шотландии упало до рекордно низкого уровня» . BBC News . 29 сентября 2015.
- ^ «Письмо премьер-министра Дональду Туску о применении статьи 50» . GOV.UK .
- ^ Суэйн, Джон (13 января 2009). «Президентство Барака Обамы укрепит особые отношения, - говорит Гордон Браун» . The Daily Telegraph (Лондон). Проверено 3 мая 2011 года.
- ^ Киршнер, EJ; Сперлинг, Дж. (2007). Управление глобальной безопасностью: конкурирующие представления о безопасности в 21 веке . Лондон: Тейлор и Фрэнсис. п. 100. ISBN 0-415-39162-8
- ^ Офис Комитета, Палата общин (19 февраля 2009 г.). «Расходы DFID на помощь развитию» . Парламент Великобритании. Архивировано из оригинального 12 января 2013 года . Проверено 28 апреля 2013 года .
- ^ «Резкое падение мировоззрения США и Великобритании: глобальный опрос - GlobeScan» . 4 июля 2017.
- ^ «С внешней стороны: вид на G20 Великобритании до и после референдума ЕС ' » (PDF) . Британский совет.
- ^ «Министерство обороны» . Министерство обороны . Проверено 21 февраля 2012 года .
- ^ «Спикер обращается к Ее Величеству королеве Елизавете II» . Парламент Великобритании. 30 марта 2012 . Проверено 28 апреля 2013 года .
- ^ «Палата общин Хансард» . Парламент Великобритании . Проверено 23 октября 2008 года .
- ^ «Письменные ответы Хансарда Палаты общин за 17 июня 2013 г. (часть 0002)» . Publications.par Parliament.uk . Проверено 4 марта 2015 года .
- ^ Великобритания 2005: Официальный ежегодник Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии . Управление национальной статистики. п. 89.
- ^ «Тенденции мировых военных расходов, 2016 г.» (PDF) . Стокгольмский международный институт исследования проблем мира . Проверено 26 апреля 2017 года .
- ^ «Принципы экономического регулирования» . Департамент бизнеса, инноваций и навыков. Апрель 2011 . Проверено 1 мая 2011 года .
- ^ Чавес-Дрейфус, Гертруда (1 апреля 2008 г.). «Мировые резервы, доля доллара в конце 2007 г. - МВФ» . Рейтер . Проверено 21 декабря 2009 года .
- ^ «Подробнее о банке» . Банк Англии. й Архивировано из оригинала 12 марта 2008 года.
- ^ «Индекс услуг Великобритании: октябрь 2017 г.» . Управление национальной статистики. 22 декабря 2017 . Проверено 15 января 2018 .
- ^ а б «Рейтинг GFCI 27 - длинные финансы» . www.longfinance.net . Проверено 29 августа 2020 .
- ^ «Мировой рейтинг ВВП городов за 2008–2025 гг.» . PricewaterhouseCoopers. Архивировано из оригинального 28 апреля 2011 года . Проверено 16 ноября 2010 года .
- ^ «Основные моменты туризма ЮНВТО, издание 2005 г.» (PDF) . Всемирная туристская организация. Архивировано из оригинального (PDF) 9 августа 2007 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ Бремнер, Кэролайн (10 января 2010 г.). «Рейтинг лучших дестинаций городов Euromonitor International» . Euromonitor International . Архивировано 5 марта 2011 года . Проверено 31 мая 2011 года .
- ^ «От маргиналов к мейнстриму - правительство представляет новый план действий для творческих индустрий» . DCMS. 9 марта 2007 года Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ «Законопроект о внутреннем рынке Великобритании» . Институт правительства .
- ^ «Законопроект о внутреннем рынке Великобритании становится законом» . gov.uk .
- ^ а б «Страны Европы - Великобритания» . Европа (веб-портал) . Проверено 15 декабря 2010 года .
- ^ Харрингтон, Джеймс У .; Варф, Барни (1995). Промышленное размещение: принципы, практика и политика . Лондон: Рутледж. п. 121. ISBN. 978-0-415-10479-1.
- ^ Шпильвогель, Джексон Дж. (2008). Western Civilization: Alternative Volume: Since 1300 . Бельмонт, Калифорния: Томсон Уодсворт. ISBN 978-0-495-55528-5.
- ^ Портер, Эндрю (1998). Девятнадцатый век, Оксфордская история Британской империи Том III . Издательство Оксфордского университета. п. 8. ISBN 978-0-19-924678-6. Проверено 22 июля 2009 года .
- ^ Маршалл, П.Дж. (1996). Кембриджская иллюстрированная история Британской империи . Издательство Кембриджского университета. С. 156–157. ISBN 978-0-521-00254-7. Проверено 22 июля 2009 года .
- ^ Хьюитт, Патрисия (15 июля 2004 г.). "Производственная конференция TUC" . Департамент торговли и промышленности. Архивировано из оригинала 3 июня 2007 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ «Факты об автомобильной промышленности 2016» (PDF) . Общество производителей и продавцов автомобилей. 2016. Архивировано из оригинального (PDF) 14 октября 2016 года . Проверено 13 октября +2016 .
- ^ Тови, Алан (29 июня 2016 г.). «Британский аэрокосмический сектор стремительно растет на фоне опасений, что Brexit может подрезать ему крылья» . Дейли телеграф . Лондон.
- ^ Робертсон, Дэвид (9 января 2009 г.). «В аэрокосмической отрасли тысячи рабочих мест находятся в опасности» . The Times . Лондон . Проверено 9 июня 2011 года . (требуется подписка)
- ^ «Фармацевтический сектор Великобритании» . Департамент бизнеса, инноваций и навыков. Архивировано из оригинального 12 декабря 2012 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ «Группа министерской отраслевой стратегии - Фармацевтическая промышленность: показатели конкурентоспособности и эффективности» (PDF) . Департамент здравоохранения. Архивировано из оригинального (PDF) 7 января 2013 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ «Сельское хозяйство в Соединенном Королевстве» (PDF) . Департамент окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства. Архивировано 5 января 2012 года из оригинального (PDF) . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ Обзор, британский. "Уголь | Шахты и карьеры | MineralsUK" . http://www.bgs.ac.uk . Проверено 7 июля 2015 года.
- ^ «Глобальные финансовые центры 7» (PDF) . Z / Yen . 2010. Архивировано из оригинального (PDF) 12 сентября 2012 года . Проверено 21 апреля 2010 года .
- ^ «Индекс торговых центров мира за 2008 год» (PDF) . Mastercard . Проверено 5 июля 2011 года .
- ^ Замбрун, Джошуа (15 июля 2008 г.). «Самые экономически мощные города мира» . Forbes . Нью-Йорк. Архивировано 5 мая 2011 года . Проверено 3 октября 2010 года .
- ^ «Великобритания в рецессии по мере того, как экономика сползает» . BBC News . 23 января 2009 . Проверено 23 января 2009 года .
- ^ Монаган, Анджела (15 октября 2014 г.). «Клуб с рейтингом ААА: какие страны по-прежнему добиваются успеха?» . Хранитель . Лондон . Проверено 8 июня 2015 года .
- ^ «Великобритания теряет высший кредитный рейтинг AAA впервые с 1978 года» . BBC News . 23 февраля 2013 . Проверено 23 февраля 2013 года .
- ^ Стюарт, Хизер; Винтур, Патрик (18 февраля 2015 г.). «Уровень занятости в Великобритании достиг самого высокого уровня с момента начала рекордов» . Хранитель . Лондон . Проверено 8 июня 2015 года .
- ^ Wholehouse, Мэтью (24 июля 2014 г.). «В Великобритании самая быстрорастущая экономика, - говорит Международный валютный фонд» . Телеграф . Лондон . Проверено 8 июня 2015 года .
- ^ «Безработица в Великобритании упала до 1,75 миллиона» . BBC News . 11 ноября 2015.
- ^ «Великобритания официально находится в рецессии впервые за 11 лет» . BBC. 12 августа 2020 . Проверено 29 августа 2020 .
- ^ Показатели мирового развития , Всемирный банк . Проверено 29 июня 2011 г. Примечание: используется для Бермудских островов, Чада, Кипра, Эритреи, Гренландии, Федеративных Штатов Микронезии, Монако, Нидерландов, Новой Каледонии и Туркменистана.
- ^ Общая Midyear Население архивации 12 октября 2013 в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , Международная база данных. Проверено 29 июня 2011 г. Примечание: используется для Арубы, Каймановых островов, островов Кука, Кубы, Северной Кореи, Маршалловых островов, Черногории, Самоа, Сомали, Тринидада и Тобаго и Западного берега.
- ^ The World Factbook - Европейский союз , Центральное разведывательное управление . Проверено 29 июня 2011 года.
- ^ База данных "Перспективы развития мировой экономики", апрель 2011 г. , Международный валютный фонд . Проверено 29 июня 2011 г. Примечание: используется для остальных стран.
- ^ ВВП (официальный обменный курс) , The World Factbook , Центральное разведывательное управление США. Проверено 29 июня 2011 г. Примечание: используется для остальных стран.
- ^ Гаскойн, Дж. «Переоценка роли университетов в научной революции», в Линдберге, Дэвиде К. и Вестмане, Роберте С., редакторах (1990), « Переоценки научной революции» . Издательство Кембриджского университета. п. 248. ISBN 0-521-34804-8 .
- ^ Рейнольдс, EE; Брашер, Н.Х. (1966). Великобритания в двадцатом веке, 1900–1964 . Издательство Кембриджского университета. п. 336. OCLC 474197910
- ^ Burtt, EA (2003) 1924. Метафизические основы современной науки . Минеола, Нью-Йорк: Курьер Дувр. п. 207. ISBN 0-486-42551-7 .
- ^ Хатт, C. (2006). Ученые и их открытия . Лондон: братья Эванс. С. 16, 30 и 46. ISBN 0-237-53195-X .
- ^ Юнгникель, C .; МакКорммах, Р. (1996). Кавендиш . Американское философское общество. ISBN 0-87169-220-1 .
- ^ «Нобелевская премия по физиологии и медицине 1945 года: сэр Александр Флеминг, Эрнст Б. Чейн, сэр Говард Флори» . Нобелевский фонд. Архивировано 4 июня 2011 года.
- ^ Хатт, C. (2006). Ученые и их открытия . Лондон: братья Эванс. п. 56. ISBN 0-237-53195-X .
- ^ Уилсон, Артур (1994). Живая скала: история металлов с древнейших времен и их влияние на цивилизацию. п. 203. Вудхед Паблишинг.
- Перейти ↑ James, I. (2010). Замечательные инженеры: от Рике до Шеннона . Издательство Кембриджского университета. С. 33–36. ISBN 0-521-73165-8 .
- ^ Ньюман, штат Массачусетс, США (1948). «Общие принципы построения универсальных вычислительных машин» . Труды Королевского общества в Лондоне, серия А . 195 (1042): 271–274. Bibcode : 1948RSPSA.195..271N . DOI : 10,1098 / rspa.1948.0129 .
- ^ Хаббард, Джеффри (1965) Кук и Уитстон и изобретение электрического телеграфа, Routledge & Kegan Paul, Лондон, стр. 78
- ^ Бова, Бен (2002) 1932. История света . Напервилль, Иллинойс: Справочники. п. 238. ISBN 978-1-4022-0009-0 .
- ^ «Александр Грэм Белл (1847–1922)» . Природа . 159 (4035): 297. 1947. Bibcode : 1947Natur.159Q.297. . DOI : 10.1038 / 159297a0 .
- ^ «Джон Логи Бэрд (1888–1946)» . История Би-би-си . Архивировано 4 июня 2011 года.
- ^ Коул, Джеффри (2011). Этнические группы Европы: энциклопедия . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 121. ISBN 1-59884-302-8 .
- ^ Castells, M .; Холл, П .; Холл, PG (2004). Технополи мира: становление промышленных комплексов XXI века . Лондон: Рутледж. С. 98–100. ISBN 0-415-10015-1 .
- ^ «Знания, сети и нации: научное сотрудничество в двадцать первом веке» (PDF) . Королевское общество. 2011. Архивировано 3 июня 2011 года (PDF) .
- ^ МакКук, Элисон (2006). "Не работает ли экспертная оценка?" . Ученый . 20 (2): 26. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 22 июня 2011 года .
- ^ Моран, Джо (16 ноября 2005 г.). Читая каждый день . Рутледж. п. 95 . ISBN 978-1-134-37216-4.
- ^ «Статистика транспорта Великобритании: 2010» (PDF) . Департамент транспорта. Архивировано из оригинального (PDF) 16 декабря 2010 года.
- ^ «Финансирование железных дорог Германии» (PDF) . Deutschebahn.com . Архивировано из оригинального (PDF) 10 марта 2016 года . Проверено 11 июля 2018 .
- ^ «Показатели эффективности железных дорог Франции» (PDF) . Internationaltransportforum.org . Архивировано из оригинального (PDF) 17 ноября 2015 года . Проверено 11 июля 2018 .
- ^ «Финансовая информация железнодорожной отрасли за 2014-15 годы» (PDF) . Orr.gov.uk .
- ^ «Отчет ORR» (PDF) . Orr.gov.uk .
- ^ «Испанские железнодорожные субсидии» . Railway-technology.com .
- ^ «Государственные субсидии и трансферты итальянскому транспортному сектору» (PDF) . Sipotra.it . С. 5 и 10.
- ^ Сильвен Дюрантон; Аньес Одье; Джоэль Хазан; Мэдс Питер Лангхорн; Винсент Гош (18 апреля 2017 г.). «Индекс эффективности европейских железных дорог за 2017 год» . Бостонская консалтинговая группа.
- ^ «Страница не может быть найдена» . Парламент Великобритании .
- ^ «Представлены гигантские туннельные машины Crossrail» . BBC News . 2 января 2012 г.
- ^ Слева, Марк (29 августа 2010 г.). «Crossrail задерживается, чтобы сэкономить 1 млрд фунтов стерлингов» . Индепендент в воскресенье . Лондон.
- ^ а б «Размер отчетности по аэропортам, октябрь 2009 г. - сентябрь 2010 г.» (PDF) . Управление гражданской авиации. Архивировано из оригинального (PDF) 4 мая 2012 года . Проверено 5 декабря 2010 года .
- ^ «Хитроу» нужна третья взлетно - посадочная полоса » . BBC News . 25 июня 2008 . Проверено 17 октября 2008 года .
- ^ «Статистика: 30 крупнейших аэропортов мира» (PDF) (пресс-релиз). Международный совет аэропортов. Июль 2008 . Проверено 15 октября 2008 года .
- ^ «BMI переходит в собственность Lufthansa» . BBC News . 29 октября 2008 . Проверено 23 декабря 2009 года .
- ^ «Энергетический профиль Соединенного Королевства» . Управление энергетической информации США. Архивировано из оригинального 2 -го января 2009 года . Проверено 4 ноября 2010 года .
- ^ Мейсон, Ровена (24 октября 2009 г.). «Пусть начнется битва за черное золото» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 26 ноября 2010 года .
- ^ Хит, Майкл (26 ноября 2010 г.). «РБА заявляет, что валюта содержит цены, а уровень ставки« приемлем »в ближайшем будущем» . Блумберг . Нью-Йорк . Проверено 26 ноября 2010 года .
- ^ «Международный - Управление энергетической информации США (EIA)» . www.eia.gov .
- ^ «Годовое потребление сырой нефти в Великобритании (в тысячах баррелей в день)» . indexmundi.com .
- ^ а б «Великобритания - Нефть» . Управление энергетической информации США. Архивировано из оригинального 12 августа 2011 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ а б «Великобритания - природный газ» . Управление энергетической информации США. Архивировано из оригинального 16 апреля 2011 года . Проверено 9 марта 2011 года .
- ^ а б «Соединенное Королевство - Краткий обзор энергетики» . Управление энергетической информации США. Архивировано из оригинального 12 августа 2011 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ «Запасы угля в Соединенном Королевстве» (PDF) . Угольная администрация. 10 апреля 2006 Архивировано из оригинального (PDF) 4 января 2009 . Проверено 5 июля 2011 года .
- ^ «Английский эксперт предсказывает« угольную революцию » » . BBC News . 16 октября 2007 . Проверено 23 сентября 2008 года .
- ^ Уоттс, Сьюзен (20 марта 2012 г.). «Фрекинг: озабоченность по поводу правил добычи газа» . BBC News . Проверено 9 апреля 2013 года .
- ^ «Прекратить гидроразрыв» . Друзья Земли Шотландия . Проверено 9 апреля 2013 года .
- ^ «Атомная энергетика в Соединенном Королевстве» . Всемирная ядерная ассоциация. Апрель 2013 . Проверено 9 апреля 2013 года .
- ^ «UK Renewables Q3 2019» (PDF) .
- ^ «В 2019 году произошел подъем энергии ветра и исчезновение угля» . Независимый . 7 января 2020 . Проверено 2 марта 2021 года .
- ^ «Совместная программа мониторинга ВОЗ / ЮНИСЕФ: ошибка 404» .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Агентство окружающей среды» . Архивировано из оригинального 25 ноября 2009 года.
- ^ «О нас» . niwater.com . Проверено 29 августа 2020 .
- ^ «География переписи» . Управление национальной статистики. 30 октября 2007 года Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 14 апреля 2012 года .
- ^ а б в «Перепись 2011 года: оценки населения Соединенного Королевства» (PDF) . Управление национальной статистики. 27 марта 2011 . Проверено 18 декабря 2012 года .
- ^ а б «Оценка населения Великобритании, Англии и Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии, середина 2015 года» . Управление национальной статистики. 23 июня 2016 г.
- ^ «Годовые среднегодовые оценки численности населения, 2010 г.» (PDF) . Управление национальной статистики . 2011 . Проверено 14 апреля 2012 года .
- ^ а б «Переписи населения Великобритании 2011 года» . Управление национальной статистики . Проверено 18 декабря 2012 года .
- ^ Хан, Урми (16 сентября 2008 г.). «Англия - самая густонаселенная страна Европы» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 5 сентября 2009 года .
- ^ Каррелл, Северин (17 декабря 2012 г.). «Население Шотландии на рекордно высоком уровне» . Хранитель . Лондон . Проверено 18 декабря 2012 года .
- ^ «Статистика естественного движения населения: справочные таблицы по населению и здоровью» . Управление национальной статистики . Проверено 6 марта 2018 .
- ^ Бозли, Сара (14 июля 2008 г.). «Вопрос: что стоит за бэби-бумом?» . Хранитель . Лондон. п. 3 . Проверено 28 августа 2009 года .
- ^ Макс Розер (2014 г.), «Общий коэффициент фертильности во всем мире за последние столетия» , « Наш мир в данных» , Gapminder Foundation , заархивировано из оригинала 5 июля 2019 г. , получено 10 декабря 2019 г.
- ^ «Статистика естественного движения населения: справочные таблицы населения и здоровья (обновление за февраль 2014 г.): данные годовых временных рядов» . ОНС . Проверено 27 апреля 2014 года .
- ^ Таблицы, графики и таблица интерфейса карт (TGM) . Евростат (26 февраля 2013 г.). Проверено 12 июля 2013 года.
- ^ «Сексуальная идентичность, Великобритания: 2015 - Экспериментальная официальная статистика сексуальной идентичности в Великобритании в 2015 году по регионам, полу, возрасту, семейному положению, этнической принадлежности и NS-SEC» . Управление национальной статистики . 5 октября 2016 . Проверено 19 января 2017 года .
- ^ "World Factbook EUROPE: United Kingdom" , The World Factbook , 12 июля 2018 г.
- ^ «Перепись 2011 года - населенные пункты» . ОНС . Проверено 1 июля 2013 года .
- ^ «ЯРБ - Справочная информация о населенных пунктах и населенных пунктах» (PDF) . Национальные рекорды Шотландии . Проверено 29 сентября 2020 .
- ↑ Управление национальной статистики по основным городским районам Великобритании (Городской район Белфаста и связанные с ним населенные пункты, Таблица 3.1, стр. 47)
- ^ «Валлийцы могут быть самыми древними в Великобритании, - предполагает ДНК» . BBC News . 19 июня 2012 . Проверено 28 апреля 2013 года .
- ^ Thomas, Mark G .; и другие. (Октябрь 2006 г.). «Доказательства сегрегированной социальной структуры в ранней англосаксонской Англии» . Труды Королевского общества B: биологические науки . 273 (1601): 2651–2657. DOI : 10.1098 / rspb.2006.3627 . PMC 1635457 . PMID 17002951 .
- ↑ Оуэн, Джеймс (19 июля 2005 г.). «Обзор« Племен Британии »» . National Geographic (Вашингтон, округ Колумбия).
- ↑ Оппенгеймер, Стивен (октябрь 2006 г.). «Мифы британского происхождения» . Архивировано 26 сентября 2006 года . Проверено 16 мая 2009 года .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ). Проспект (Лондон). Проверено 5 ноября 2010 года.
- ^ Хендерсон, Марк (23 октября 2009 г.). «Ученый - Гриффин украл мою работу, чтобы заявить о расе о« британских аборигенах » » . The Times . Лондон . Проверено 26 октября 2009 года . (требуется подписка)
- ^ "Музей Виктории и Альберта Черное присутствие" . 13 января 2011 г.
- ^ Уиндер, Роберт (2010). Кровавые иностранцы: история иммиграции в Великобританию . ISBN 978-0-7481-2396-4.
- ^ Костелло, Рэй (2001). Черный Ливерпуль: Ранняя история старейшего черного сообщества Великобритании 1730–1918 . Ливерпуль: Пиктон Пресс. ISBN 978-1-873245-07-1.
- ^ «Культурные и этнические различия в Ливерпуле - китайское сообщество» . Chambré Hardman Trust. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ Коулман, Дэвид; Комптон, Пол; Соль, Джон (2002). «Демографические характеристики иммигрантов» , Совет Европы, с. 505. ISBN 92-871-4974-7 .
- ^ Роджер Баллард Центр прикладных исследований Южной Азии. «Видимые меньшинства Великобритании: демографический обзор» (PDF) .
- ^ «Краткая история иммиграции» . BBC News . Проверено 18 марта 2015 года .
- ^ а б Варгас-Силва, Карлос (10 апреля 2014 г.). «Миграционные потоки A8 и других мигрантов из ЕС в и из Великобритании» . Миграционная обсерватория Оксфордского университета . Проверено 18 марта 2015 года .
- ^ Вертовец, Стивен (2007). «Суперразнообразие и его последствия» . Этнические и расовые исследования . 30 (6): 1024–1054. DOI : 10.1080 / 01419870701599465 . S2CID 143674657 .
- ^ Вертовец, Стивен (20 сентября 2005 г.). «Мнение: выявлено сверхразнообразие» . BBC News . Проверено 8 марта 2015 года .
- ^ Аспиналл, Питер Дж (2012). «Форматы ответов на вопросы британской переписи населения и обследования этнической принадлежности: лучше ли открытый ответ отражать« сверхразнообразие »?». Социология . 46 (2): 354–364. DOI : 10.1177 / 0038038511419195 . S2CID 144841712 .
- ^ «Численность населения: 7,9 процента небелой этнической группы» . Управление национальной статистики. 8 января 2004 года Архивировано из оригинала 19 июня 2004.
- ^ а б в «Перепись 2011 года: этническая группа, местные органы власти в Соединенном Королевстве» . Управление национальной статистики. 11 октября 2013 . Проверено 6 марта 2015 года .
- ^ «Стол KS201SC - Этническая группа: Все люди» (PDF) . Национальные рекорды Шотландии. 2013. Архивировано из оригинального (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 года .
- ^ «Этническая группа» . Управление национальной статистики. 2 ноября 2011 . Проверено 27 апреля 2015 года .
- ^ Баллард, Роджер (1996). «Переговоры о расе и этнической принадлежности: изучение последствий переписи 1991 года» (PDF) . Образцы предубеждений . 30 (3): 3–33. DOI : 10.1080 / 0031322X.1996.9970192 .
- ^ Кертцер, Дэвид I .; Арел, Доминик (2002). «Переписи, формирование идентичности и борьба за политическую власть». В Кертцере, Давид I .; Арель, Доминик (ред.). Перепись и идентичность: политика расы, этнической принадлежности и языка в национальных переписях . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 1 –42.
- ^ «Размер населения: 7,9% из этнических меньшинств» . Управление национальной статистики. 13 февраля 2003 года Архивировано из оригинала 31 июля 2003 года . Проверено 7 марта 2015 года .
- ^ «Этническая принадлежность и национальная идентичность в Англии и Уэльсе 2011» (PDF) . Управление национальной статистики. 11 декабря 2012 . Проверено 23 апреля 2015 года .
- ^ «Оценка постоянного населения по этническим группам (в процентах): Лондон» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинального 23 июня 2012 года . Проверено 23 апреля 2008 года .
- ^ «Оценка постоянного населения по этническим группам (в процентах): Лестер» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинального 23 июня 2012 года . Проверено 23 апреля 2008 года .
- ^ «Перепись 2001 года - этническая принадлежность и религия в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики . Проверено 23 апреля 2008 года .
- ^ Школы, ученики и их характеристики: январь 2016 г. (PDF) (Отчет). Департамент образования. 28 июня 2016. с. 8. SFR 20/2016.
- ^ MS (11 декабря 2012 г.). "Великолепное разноцветное пальто-мечта Британии" . Экономист .
- ^ «Официальные языки ЕС» . Европейская комиссия. 8 мая 2009 года Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 16 октября 2009 года .
- ^ «Языковые курсы в Нью-Йорке» . Организация Объединенных Наций. 2006 . Проверено 29 ноября 2010 года .
- ^ «Английский язык - Правительство, граждане и права» . Директгов . Архивировано из оригинального 15 октября 2012 года . Проверено 23 августа 2011 года .
- ^ «Секретариат Содружества - Великобритания» . Секретариат Содружества . Проверено 23 августа 2011 года .
- ^ а б «Языки по всей Европе: Великобритания» . BBC . Проверено 4 февраля 2013 года .
- ^ Карл Скутч (2013). Энциклопедия меньшинств мира . С. 1261. Рутледж. Проверено 3 декабря, 2020.
- ^ Бут, Роберт (30 января 2013 г.). «Польский становится вторым языком Англии» . Хранитель . Лондон . Проверено 4 февраля 2012 года .
- ^ «Подростки, которые переводят для своих родителей» . BBC News . 23 апреля 2019 . Проверено 23 апреля 2019 года .
- ^ Трек, Роберт Лоуренс; Стоквелл, Питер (2007). Язык и лингвистика: ключевые понятия . п. 63. ISBN 9780415413589. Дата обращения 4 августа 2019 .
- ^ «Рамочная конвенция о защите национальных меньшинств, Страсбург, 1.II.1995» . Совет Европы . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ «Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств, Страсбург, 5.XI.1992» . Совет Европы . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ «Валлийский язык» . Национальная статистика в Интернете. Архивировано из оригинального 28 июля 2011 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ «Comisiynydd y Gymraeg - Данные переписи» . www.comisiynyddygymraeg.cymru . Архивировано из оригинального 12 июня 2020 года . Дата обращения 8 мая 2020 .
- ^ «Различия в оценках навыков валлийского языка» (PDF) . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинального (PDF) 10 сентября 2009 года . Источник +30 декабре +2008 .
- ^ Винн Томас, Питер (март 2007 г.). «Валлийский сегодня» . Голоса . BBC . Проверено 5 июля 2011 года .
- ^ «Перепись 2001 года в Шотландии - гэльский отчет» . Главный ЗАГС Шотландии. Архивировано из оригинального 22 мая 2013 года . Проверено 28 апреля 2013 года .
- ^ «Local UK языки„взлетают “ » . BBC News . 12 февраля 2009 г.
- ^ Эдвардс, Джон Р. (2010). Языки меньшинств и групповая идентичность: случаи и категории . Джон Бенджаминс. С. 150–158. ISBN 978-90-272-1866-7. Проверено 12 марта 2011 года .
- ^ Кох, Джон Т. (2006). Кельтская культура: историческая энциклопедия . ABC-CLIO. п. 696. ISBN. 978-1-85109-440-0.
- ^ «Языковые данные - шотландцы» . Европейское бюро малоиспользуемых языков. Архивировано из оригинала 23 июня 2007 года . Проверено 2 ноября 2008 года .
- ^ «Падение на обязательных языковых уроках» . BBC News . 4 ноября 2004 г.
- ^ «Школьные ворота для родителей в Уэльсе» . BBC. Архивировано из оригинального 15 апреля 2014 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ Кэннон, Джон, изд. (2-е изд., 2009). Словарь британской истории . Издательство Оксфордского университета. п. 144. ISBN 0-19-955037-9 .
- ^ Филд, Клайв Д. (ноябрь 2009 г.). «Британская религия в цифрах» . BRIN Discussion Series on Religious Statistics, Discussion Paper 001. Проверено 7 марта 2015 г.
- ^ Йылмаз Ихсан (2005). Мусульманские законы, политика и общество в современных национальных государствах: динамический правовой плюрализм в Англии, Турции и Пакистане . Олдершот: Издательство Ashgate. С. 55–56. ISBN 0-7546-4389-1 .
- ^ Браун, Каллум Г. (2006). Религия и общество в Британии двадцатого века . Харлоу: Образование Пирсона. п. 291. ISBN 0-582-47289-X .
- ^ Норрис, Пиппа; Инглхарт, Рональд (2004). Священное и светское: религия и политика во всем мире . Издательство Кембриджского университета. п. 84. ISBN 0-521-83984-X .
- ^ Фергюссон, Дэвид (2004). Церковь, государство и гражданское общество . Издательство Кембриджского университета. п. 94. ISBN 0-521-52959-X .
- ^ «Британская перепись 2001 года» . Национальное статистическое управление. Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года . Проверено 22 апреля 2007 года .
- ^ «Религиозные народы» . Управление национальной статистики. 11 октября 2004 года архивации с оригинала на 4 июня 2011 года.
- ^ «Соединенное Королевство: согласно новому отчету только один из 10 посещает церковь» . News.adventist.org. 4 апреля 2007 года Архивировано из оригинального 13 декабря 2011 . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ «Процент населения, не исповедующего религию, увеличился в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики . 4 апреля 2013 г.
- ^ а б в «Британские социальные установки: рекордное количество британцев без религии» . Проверено 5 сентября 2017 года .
- ^ История англиканской церкви . Англиканская церковь. Проверено 23 ноября 2008 года.
- ^ «Королева и англиканская церковь» . Медиацентр Британской монархии. Архивировано из оригинала 8 октября 2006 года . Проверено 5 июня 2010 года .
- ^ «Королева и церковь» . Британская монархия (официальный сайт). Архивировано 5 июня 2011 года.
- ^ «Как мы устроены» . Церковь Шотландии. 22 февраля 2010 г. Архивировано 10 июня 2011 г.
- ^ Веллер, Пол (2005). Время перемен: реконфигурация религии, государства и общества . Лондон: Continuum. С. 79–80. ISBN 0-567-08487-6 .
- ↑ Персик, Кери, «Соединенное Королевство, крупная трансформация религиозного ландшафта» , в Х. Книппенберге. изд. (2005). Меняющийся религиозный ландшафт Европы . Амстердам: Het Spinhuis. С. 44–58. ISBN 90-5589-248-3 .
- ^ Ричардс, Эрик (2004). Дети Британии: Эмиграция из Англии, Шотландии, Уэльса и Ирландии с 1600 года . Лондон: Хэмблдон, стр. 143. ISBN 978-1-85285-441-6 .
- ^ П. Панайи (1906). П. Панайи, «Немецкие иммигранты в Великобритании, 1815–1914 гг.» В книге «Немцы в Великобритании с 1500 г.», изд. П. Панайи, (Лондон: Hambledon Press, 1996) . С. 73–112. ISBN 978-0-8264-2038-1.
- ^ Панайи, Паникос (1996). Немцы в Британии с 1500 года . ISBN 978-0-8264-2038-1.
- ^ «Евреи Ист-Энда» . BBC.
- ^ Евреи в Великобритании: происхождение и рост англо-еврейства . п. 7.
- ^ «Краткая история иммиграции в Великобританию» . Migrationwatch UK .
- ^ История округа Виктория, Лондон, 1969. «Евреи» . Британская история в Интернете .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
- ^ Гибни, Мэтью Дж .; Хансен, Рэндалл (2005). Иммиграция и убежище: с 1900 г. по настоящее время , ABC-CLIO, стр. 630. ISBN 1-57607-796-9
- ^ «Краткая история иммиграции» . BBC. 2005 . Проверено 28 августа 2010 года .
- ^ а б Грин, лорд Эндрю. «Краткая история иммиграции в Великобританию» . Migration Watch UK .
- ^ а б Коулман, Дэвид (17 апреля 2013 г.). «Иммиграция, население и этническая принадлежность: Великобритания в международной перспективе» . Миграционная обсерватория Оксфордского университета . Проверено 8 марта 2015 года .
- ^ «Ежеквартальный отчет статистики миграции за май 2015 года» . Управление национальной статистики . 21 мая 2015.
- ^ «Ежеквартальный отчет статистики миграции за май 2012 года» . Управление национальной статистики . 24 мая 2012 г.
- ^ Дауард, Джейми; Темко, Нед (23 сентября 2007 г.). «Министерство внутренних дел закрывает двери для Болгарии и Румынии» . Наблюдатель . Лондон. п. 2 . Проверено 23 августа 2008 года .
- ^ Sumption, Мадлен; Сомервилл, Уилл (январь 2010 г.). Новые европейцы Великобритании: прогресс и проблемы через пять лет после присоединения (PDF) . Отчет о политике . Лондон: Комиссия по вопросам равенства и прав человека. п. 13. ISBN 978-1-84206-252-4. Архивировано из оригинального (PDF) 7 декабря 2013 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ Дауард, Джейми; Роджерс, Сэм (17 января 2010 г.). «Молодые, самостоятельные, образованные: портрет британских мигрантов из Восточной Европы» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 19 января 2010 года .
- ^ Хопкирк, Элизабет (20 октября 2008 г.). «Собираемся домой: поляки пострадали от экономического спада в Великобритании» . Лондонский вечерний стандарт .
- ^ «Мигранты в Великобритании« возвращаются домой » » . BBC News . 8 сентября 2009 . Проверено 8 сентября 2009 года .
- ^ Мюнц, Райнер (июнь 2006 г.). «Европа: население и миграция в 2005 году» . Институт миграционной политики. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 2 апреля 2007 года .
- ^ «Иммиграция и рождение ребенка от небританских матерей подталкивает британское население к рекордно высокому уровню» . Лондонский вечерний стандарт . 21 августа 2008 г.
- ^ «Таблицы данных о рождении, Англия и Уэльс, 2014 г.» . Управление национальной статистики. 15 июля 2015 г.
- ^ Трэвис, Алан (25 августа 2011 г.). «Чистая миграция Великобритании выросла на 21 процент» . Хранитель . Лондон.
- ^ а б Блиндер, Скотт (27 марта 2015 г.). «Натурализация как гражданин Великобритании: концепции и тенденции» (PDF) . Миграционная обсерватория Оксфордского университета. Архивировано из оригинального (PDF) 16 сентября 2015 года . Проверено 1 августа 2015 года .
- ^ Блиндер, Скотт (11 июня 2014 г.). «Поселение в Великобритании» . Миграционная обсерватория Оксфордского университета. Архивировано из оригинального 6 -го сентября 2015 года . Проверено 1 августа 2015 года .
- ^ «Национальный архив | Выставки | Перепись 1901 года | События» . www.nationalarchives.gov.uk .
- ^ «Данные переписи населения Великобритании за 2011 год» . Национальный архив . 11 декабря 2012 года. Архивировано 12 апреля 2013 года.CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ Национальный архив (17 декабря 2013 г.). «За период с 1951 по 2011 год население Англии и Уэльса не из Великобритании выросло в четыре раза» . Архивировано 5 января 2016 года.CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ Управление национальной статистики. «Анализ переписи 2011 года: модели иммиграции не британского населения в Англии и Уэльсе в 2011 году» .
- ^ «Свежий талант: работа в Шотландии» . Лондон: Пограничное агентство Великобритании. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ Бокселл, Джеймс (28 июня 2010 г.). «Тори начинают консультации по шапке для мигрантов» . Financial Times . Лондон . Проверено 17 сентября 2010 года .
- Перейти ↑ Richards (2004), pp. 6–7.
- ^ а б Шрискандараджах, Дхананджаян; Дрю, Кэтрин (11 декабря 2006 г.). «Британцы за рубежом: отображение масштаба и характера британской эмиграции» . Институт исследований государственной политики. Архивировано из оригинального 28 августа 2007 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ «Британцы за рубежом: обзор мира» . BBC . Проверено 20 апреля 2007 года .
- ^ Кашиани, Доминик (11 декабря 2006 г.). «5,5 м британцев предпочитают жить за границей " » . BBC News . Проверено 20 апреля 2007 года .
- ^ «Британцы за рубежом: от страны к стране» . BBC News . 11 декабря 2006 г.
- ^ «Самые образованные страны мира» . Yahoo Finance . 24 сентября 2012 года Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 20 апреля 2016 года .
- ^ «И самая образованная страна в мире…» . Время . Нью-Йорк. 27 сентября 2012 . Проверено 20 апреля 2016 года .
- ^ «Академический рейтинг университетов мира 2015» . Шанхай. 2015 . Проверено 21 октября 2015 года .
- ^ Quacquarelli Symonds Limited (2015). «Мировой рейтинг университетов QS 2015/16» . Лондон . Проверено 21 октября 2015 года .
- ^ «Мировой рейтинг университетов 2015–16» . Times Высшее образование . Лондон. 2015 . Проверено 21 октября 2015 года .
- ^ «Рейтинг лучших университетов мира 2016» . Новости США и мировой отчет . Вашингтон, округ Колумбия , 2015 . Проверено 21 октября 2015 года .
- ^ "Элитарная Британия?" (PDF) . Комиссия по социальной мобильности и детской бедности. 28 августа 2014 г.
- ^ Арнетт, Джордж (28 августа 2014 г.). «Элитизм в Британии - разбивка по профессиям» . Хранитель: журнал данных .
- ^ Моррисон, Ник (6 марта 2020 г.). «Боится, что дети перестанут пользоваться сетью из-за того, что обучение на дому выросло на 700%» . Forbes . Нью-Йорк . Проверено 26 декабря 2020 года .
- ^ «Местные власти» . Департамент по делам детей, школы и семьи. Архивировано из оригинала 30 декабря 2008 года . Проверено 21 декабря 2008 года .
- ^ Гордон, JCB (1981). Вербальный дефицит: критика . Лондон: Крум Хелм. п. 44 примечание 18. ISBN 978-0-85664-990-5.
- ^ Раздел 8 («Обязанность местных органов управления образованием обеспечивать предоставление начальных и средних школ»), разделы 35–40 («Обязательное посещение начальных и средних школ») и Раздел 61 («Запрещение платы за обучение в школах, поддерживаемых местным образованием. властей ... '), Закон об образовании 1944 г.
- ^ «Выпускной возраст» . Правительство Великобритании . Проверено 20 апреля 2016 года .
- ^ «Школьники Англии в десятке лучших» . BBC News . 10 декабря 2008 г.
- ^ Франкель, Ханна (3 сентября 2010 г.). "Оксбридж по-прежнему является заповедником аристократии?" . ТЕС . Лондон. Архивировано из оригинального 16 января 2013 года . Проверено 9 апреля 2013 года .
- ^ МакЛауд, Дональд (9 ноября 2007 г.). «Число учеников частных школ сокращается» . Хранитель . Лондон . Проверено 31 марта 2010 года .
- ^ «Исследования Совета независимых школ» . Проверено 20 апреля 2016 года .
- ^ «О SQA» . Шотландский квалификационный орган. 10 апреля 2013 . Проверено 28 апреля 2013 года .
- ^ «Об обучении и преподавании Шотландии» . Обучение и преподавание Шотландии. Архивировано из оригинала на 1 апреля 2012 года . Проверено 28 апреля 2013 года .
- ^ «Утечка мозгов наоборот» . Шотландский Интернет-шлюз. Июль 2002 Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 года.
- ^ «Факты и цифры» . SCIS . Проверено 14 ноября 2017 года .
- ^ «Члены сообщества голосуют за отмену пожертвований» . BBC News . 28 февраля 2008 г.
- ^ «Система образования» . Правительство Уэльса. Архивировано из оригинала 12 марта 2015 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ «Cymraeg 2050: стратегия валлийского языка» . GOV.WALES . Дата обращения 8 мая 2020 .
- ^ CCEA. «О нас - чем мы занимаемся» . Совет по экзаменам и оценке учебных программ . Проверено 28 апреля 2013 года .
- ^ Хаден, Анджела; Кампанини, Барбара, ред. (2000). Доклад о состоянии здравоохранения в мире, 2000 г. - Системы здравоохранения: повышение эффективности . Женева: Всемирная организация здравоохранения. ISBN 978-92-4-156198-3. Проверено 5 июля 2011 года .
- ^ Всемирная организация здравоохранения . «Измерение общей эффективности системы здравоохранения в 191 стране» (PDF) . Нью-Йоркский университет . Проверено 5 июля 2011 года . Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ Фишер, Питер. «Национальная служба здравоохранения от Тэтчер до Блэра» . Ассоциация консультантов NHS . Архивировано из оригинального 20 ноября 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 .
Бюджет ... оказался даже более щедрым по отношению к NHS, чем ожидалось, составив ежегодный рост на 7,4 процента выше уровня инфляции в течение следующих пяти лет. Это приведет к тому, что мы потратим на здравоохранение 9,4% ВВП, то есть примерно в среднем по ЕС.
- ^ «Данные ОЭСР по здравоохранению за 2012 год - Сравнение Соединенного Королевства» (PDF) . Париж: Организация экономического сотрудничества и развития. Архивировано из оригинального (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ « „ Огромные контрасты“в децентрализованном НГСЕ» . BBC News . 28 августа 2008 г.
- ^ Триггл, Ник (2 января 2008 г.). «NHS сейчас четыре разные системы» . BBC News .
- ^ «Опрос BBC: Германия - самая популярная страна в мире» . BBC. 23 мая 2013 . Проверено 20 февраля 2018 .
- ^ «Всемирный опрос World Service: рост негативных взглядов на Россию» . BBC.co.uk . 4 июня 2014 . Проверено 20 февраля 2018 .
- ^ Гольдфарб, Джеффри (10 мая 2006 г.). «Книжная Британия обгоняет Америку как ведущее издательство» . RedOrbit . Техас. Рейтер. Архивировано из оригинала 6 января 2008 года.
- ^ «Уильям Шекспир (английский писатель)» . Британская энциклопедия . Проверено 26 февралю 2006 .
- ^ Статья в энциклопедии MSN Encarta о Шекспире . Архивировано из оригинала 9 февраля 2006 года . Источник +26 феврале +2006 .
- ^ Уильям Шекспир . Колумбийская электронная энциклопедия . Источник +26 Февраль 2 006 .
- ^ «Тайна успеха Кристи разгадана» . Дейли телеграф . Лондон. 19 декабря 2005 . Проверено 14 ноября 2010 года .
- ^ "Лучшие писатели Британии - женщины?" . BBC . Проверено 2 марта 2021 года .
- ^ «Эдинбург, Великобритания, назначен первым Литературным городом ЮНЕСКО» . ЮНЕСКО. 2004. Архивировано из оригинального 28 мая 2013 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ «Ранняя валлийская поэзия» . BBC Wales . Проверено 29 декабря 2010 года .
- ^ Ланг, Эндрю (2003) [1913]. История английской литературы от Беовульфа до Суинберна . Холиконг, Пенсильвания: Wildside Press. п. 42. ISBN 978-0-8095-3229-2.
- ^ "Дафид ап Гвилим" . Сайт Academi . Academi . 2011. Архивировано из оригинального 24 марта 2012 года . Проверено 3 января 2011 года .
Дафид ап Гвилим считается одним из величайших валлийских поэтов всех времен и одним из ведущих европейских поэтов средневековья.
- ↑ Истинное место рождения литературного героя Уэльса. Архивировано 16 марта 2020 года в Wayback Machine . Новости BBC. Проверено 28 апреля 2012 года.
- ^ «Кейт Робертс: Биография» . BBC Wales. Архивировано из оригинального 24 июля 2012 года . Проверено 19 февраля 2017 года .
- ^ Миддлтон, Тим (2006). Джозеф Конрад . Рутледж. п. 159. ISBN. 978-0-415-26851-6.
- ^ Купер, Джон Ксирос (2006). Кембриджское введение в Т.С. Элиота . Издательство Кембриджского университета. п. 111. ISBN 978-1-139-45790-3.
- ^ Сим, Вай-чу (2009). Кадзуо Исигуро . Рутледж. п. 201. ISBN 978-1-135-19867-1.
- ^ «Салман Рушди» . Оксфордский справочник . Издательство Оксфордского университета . Проверено 10 декабря 2019 .
- ^ Кэмпбелл, Джеймс (17 мая 2008 г.). «Дом вдали от дома» . Хранитель . Проверено 10 декабря 2019 .
- ^ Надель, Ира (2004). Эзра Паунд: Литературная жизнь . Palgrave Macmillan UK. п. 90. ISBN 978-0-230-37881-0.
- ^ Варти, Энн (2014). Предисловие к Оскару Уайльду . Рутледж. С. 231–232. ISBN 978-1-317-89231-1.
- ^ «Оскар Уайльд» . Encyclopedia.com . Cengage . Проверено 10 декабря 2019 .
- ^ Мосс, Джойс (2001). Британская и ирландская литература и ее времена: Викторианская эпоха до наших дней (1837-) . Гейл Групп. п. 107 . ISBN 978-0-7876-3729-3.
- ^ Холройд, Майкл (1989). Бернард Шоу, Том 2: 1898–1918: В погоне за властью . Chatto & Windus. п. 384 . ISBN 978-0-7011-3350-4.
- ^ «ГБ Шоу» . Открывая литературу: 20 век . Британская библиотека . Проверено 10 декабря 2019 .
- ^ а б «1960–1969» . EMI Group. Архивировано из оригинального 25 апреля 2014 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ а б «Пол в пятьдесят» . Время . Нью-Йорк. 8 июня 1992 г.
- ^ a b Самая успешная группа Книга рекордов Гиннеса 1999, стр. 230. Проверено 19 марта 2011 г.
- ^ «Гражданин Великобритании по закону парламента: Джордж Фридрих Гендель» . Парламент Великобритании. 20 июля 2009 года Архивировано из оригинала 26 марта 2010 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ Эндрюс, Джон (14 апреля 2006 г.). "Handel all'inglese" . Афиша . Нью-Йорк . Проверено 11 сентября 2009 года .
- ^ Цитрон, Стивен (2001). Сондхейм и Ллойд-Уэббер: новый мюзикл . Лондон: Chatto & Windus. ISBN 978-1-85619-273-6.
- ^ Р. Миддлтон и др., "Pop" , музыка Grove онлайн , получено 14 марта 2010 г. (требуется подписка). Архивировано 13 января 2011 г. на Wayback Machine.
- ^ "Pop", Оксфордский музыкальный словарь , получено 9 марта 2010 г. (требуется подписка). Архивировано 12 ноября 2017 г. на Wayback Machine.
- ^ "Роллинг Стоунз | Биография и история" . AllMusic . Проверено 22 июля 2020 .
- ^ Экарда 2017 , стр. 32.
- ^ Линдберг и др. 2005 , с. 104–06.
- ^ Том Ларсон (2004). История рок-н-ролла . Kendall / Hunt Pub. С. 183–187. ISBN 978-0-7872-9969-9.
- ^ «Глэм-рок» . Encarta . Архивировано из оригинального 28 августа 2009 года . Проверено 21 декабря 2008 года .
- ^ "Оригиналы NME: Готы" . NME . 2004. Архивировано из оригинала 26 января 2008 года . Проверено 30 сентября 2013 года .
- ^ Prown & Newquist 1997 , стр. 78.
- ^ «Поп / Рок» Психоделика / Гараж » . AllMusic . Проверено 6 августа 2020 .
- ^ "Sex Pistols" . RollingStone.com . 2001. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2013 года . Проверено 24 мая 2010 года .
- ↑ Хендерсон, Алекс (1 августа 2003 г.). Британская душа . Вся музыка. Проверено 6 марта 2011 года.
- ^ AllMusic - Dubstep. Архивировано 24 сентября 2017 года на WebCite. «Поглощенные и преобразованные элементы техно, драм-н-бэйса и даба»
- ^ "Local Groove Does Good: История подъема трип-хопа из Бристоля" . npr.org .
- ^ «Битлз пользуется большим успехом по количеству загрузок» . Белфаст Телеграф . 25 ноября 2010 . Проверено 16 мая 2011 года .
- ^ «Легенды британского рока получают собственное музыкальное название для PlayStation3 и PlayStation2» (пресс-релиз). EMI . 2 февраля 2009 года Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ Хан, Урми (17 июля 2008 г.). «Сэр Элтон Джон удостоился чести в мороженом Бен и Джерри» . Дейли телеграф . Лондон.
- ^ Аллейн, Ричард (19 апреля 2008 г.). «Рок-группа Led Zeppelin воссоединяется» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 31 марта 2010 года .
- ^ «Флойд, верный наследию Барретта » » . BBC News . 11 июля 2006 г.
- ^ Холтон, Кейт (17 января 2008 г.). «Rolling Stones подписывают контракт на выпуск альбома Universal» . Рейтер . Проверено 26 октября 2008 года .
- ^ Уокер, Тим (12 мая 2008 г.). "Jive talkin ': почему Робин Гибб хочет большего уважения к Bee Gees" . Независимый . Лондон . Проверено 26 октября 2008 года .
- ^ "Список победителей британских наград 2012: каждый победитель с 1977" . The Guardian (Лондон). Проверено 28 февраля 2012 года.
- ^ «Гарри Стайлс лучше, чем большинство, пережил бурю после бойз-бэнда» . Следствие звука . 12 января 2020 . Проверено 15 сентября 2020 .
- ^ «10 лет одного направления: история крупнейшего бойз-бэнда в мире, рассказанная фанатами, благодаря которым это произошло» . Рекламный щит . 16 июля 2020 . Проверено 15 сентября 2020 .
- ^ Корнер, Льюис (16 февраля 2012 г.). «Адель, самые продаваемые британские исполнители Coldplay в мире в 2011 году» . Цифровой шпион . Проверено 22 марта 2012 года .
- ^ «Карьерный путь Эда Ширана: от уличного уличного музыканта до мировой суперзвезды» . Тепло . Проверено 15 сентября 2020 .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Хьюз, Марк (14 января 2008 г.). «Сказка о двух культурных городах: Ливерпуль против Ставангера» . Независимый . Лондон . Проверено 2 августа 2009 года .
- ^ «Глазго получает город музыкальной чести» . BBC News . 20 августа 2008 . Проверено 2 августа 2009 года .
- ^ а б «Продажи музыкальных синглов в Великобритании: разбивка по жанрам, 2016 | Статистика» . Statista . Проверено 18 июня 2018 .
- ^ «5 британских рэперов готовы покорить Америку в 2018 году» . Рекламный щит . Проверено 18 июня 2018 .
- ^ Тейт. "Искусство и язык - художественный термин | Тейт" . Тейт . Проверено 8 сентября 2018 года .
- ^ Бэйли, Стивен (24 апреля 2010 г.). «Поразительный успех галереи Тейт Модерн» . The Times . Лондон . Проверено 19 января 2011 года . (требуется подписка)
- ^ «21 лучший британский режиссер всех времен» . Дейли телеграф. Дата обращения 19 июня 2015.
- ^ «Головокружение названо« величайшим фильмом всех времен » » . BBC News . 2 августа 2012 . Проверено 18 августа 2012 года .
- ^ «Десять лучших директоров» . Британский институт кино. Архивировано 17 мая 2012 года.
- ^ «Гарри Поттер становится самым кассовым фильмом» . Хранитель . Лондон. 11 сентября 2007 . Проверено 2 ноября 2010 года .
- ^ «История студии Илинг» . Студии Илинг. Архивировано из оригинального 26 июля 2013 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ а б «Британский фильм - статистика естественного движения населения» . Совет по кино Великобритании. Архивировано из оригинала 8 октября 2009 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ «Бафтас заправляет гонку Оскаров» . BBC News . 26 февраля 2001 . Проверено 14 февраля 2011 года .
- ^ а б "Куриная речь тикка масала Робина Кука" . Хранитель . Лондон. 19 апреля 2001 . Проверено 25 февраля 2002 года .
- ^ Спенсер, Колин (2003). Британская еда: необычайная тысячелетняя история . Издательство Колумбийского университета . ISBN 978-0-231-13110-0.[ необходимы страницы ]
- ^ BBC E-Cyclopedia (20 апреля 2001 г.). «Куриный тикка масала: пряность и легкость» . bbc.co.uk . Проверено 28 сентября 2007 года .
- ^ а б «BBC: крупнейшая в мире вещательная компания и самый надежный медиа-бренд» . Лента новостей СМИ. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 23 сентября 2010 года .
- ^ а б «Цифровая лицензия» . Проспект. Архивировано из оригинального 7 -го ноября 2011 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ а б «О BBC - что такое BBC» . BBC Online . Архивировано из оригинала 16 января 2010 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ Newswire7 (13 августа 2009 г.). «BBC: крупнейшая в мире вещательная компания и самый надежный медиа-бренд» . Лента новостей СМИ . Архивировано из оригинального 10 мая 2011 года . Проверено 19 июня 2011 года .
- ^ «Плата за телевизионную лицензию: факты и цифры» . Пресс-служба BBC. Апрель 2010. Архивировано 27 апреля 2011 года.
- ^ «Публикации и политика: история ITV» . ITV.com . Архивировано из оригинального 11 апреля 2011 года.
- ^ «Издательское дело» . News Corporation. Архивировано из оригинала на 4 июня 2011 года.
- ^ "Прямое спутниковое телевидение" . News Corporation . Архивировано из оригинала на 4 июня 2011 года.
- ^ «Comcast выкупит оставшиеся акции Sky после того, как предложение будет принято 95%» . Провод фондового рынка. 12 октября 2018 . Проверено 15 октября 2018 года .
- ^ Уильям, Д. (2010). Города Великобритании: взгляд на жизнь и основные города Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии . Истборн: Книги Гарднера. ISBN 978-9987-16-021-1 , стр 22, 46, 109 и 145.
- ^ «Издательское дело» . Департамент культуры, СМИ и спорта. Архивировано 5 мая 2011 года.
- ^ Офком "Market Report Связь 2010", 19 августа 2010, стр. 97, 164 и 191
- ^ «Социальные тенденции 41: образ жизни и участие в общественной жизни» (PDF) . Управление национальной статистики. 24 февраля 2011 г.
- ^ «Топ-20 стран с наибольшим количеством пользователей Интернета» . Статистика мира Интернета . Архивировано из оригинального 10 июня 2011 года . Проверено 19 июня 2011 года .
- ^ Физер, Джеймс, изд. (2000). Библиография шотландской философии здравого смысла: источники и происхождение (PDF) . Бристоль: Thoemmes Press . Проверено 17 декабря 2010 года .
- ^ Палмер, Майкл (1999). Моральные проблемы в медицине: Практическое пособие . Кембридж: Lutterworth Press. п. 66. ISBN 978-0-7188-2978-0.
- ^ Скарр, Джеффри (1995). Утилитаризм . Лондон: Рутледж. п. 82. ISBN 978-0-415-12197-2.
- ^ Понсфорд, Мэтью (19 января 2016 г.). «В Лос-Анджелесе построят самый дорогой стадионный комплекс в мире» . CNN . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ «Церемония открытия игр ХХХ Олимпиады» . Olympic.org. Проверено 30 ноября 2013 года.
- ^ "Беспрецедентная спортивная история" . Рейтер. Проверено 30 ноября 2013 года.
- ^ а б «Регби„Великобритании Второй самый популярный вид спорта “ » . Ипсос-Мори. 22 декабря 2003 . Проверено 28 апреля 2013 года .
- ^ Радд, Элисон (7 апреля 2008 г.). «Отец футбола заслуживает большего» . The Times . Лондон . Проверено 29 января 2015 .
- ^ «Шеффилд ФК: 150 лет истории» . ФИФА . 24 октября 2007 . Проверено 29 января 2015 .
- ^ Эбнер, Сара (2 июля 2013 г.). «История и время - ключ к силе футбола, - говорит глава Премьер-лиги» . The Times . Лондон . Проверено 30 ноября 2013 года .
- ^ Митчелл, Пол (ноябрь 2005 г.). «Первый международный футбольный матч» . BBC Sport Scotland . Проверено 15 декабря 2013 года .
- ^ «Почему нет футбольной команды Великобритании на Олимпийских играх?» . BBC Sport . 5 августа 2008 . Проверено 31 декабря 2010 года .
- ^ «Шесть способов, которыми город Регби помог изменить мир» . BBC. Проверено 29 января 2015.
- ^ Годвин, Терри; Рис, Крис (1981). Книга рекордов и подвигов в регби . п. 10. Энфилд: Guinness Superlatives Ltd.
- ^ Лоу, Жако; Несбит, Деррик (2008). Руководство подруг по регби . Йоханнесбург: Южные издательства. ISBN 978-0-620-39541-0.
- ^ Колин Уайт (2010). «Динамика снарядов в спорте: принципы и приложения». п. 222. Рутледж
- ^ «О ЕЦБ» . Доска крикета Англии и Уэльса. nd . Проверено 28 апреля 2013 года .
- ^ Маклафлин, Мартин (4 августа 2009 г.). «Как это случилось? Англия отправляет в пепел говорящего по-гэльски шотландца» . Шотландец . Эдинбург . Проверено 30 декабря 2010 года .
- ^ «Джойс без колпачка выигрывает призыв Пепла» . BBC Sport . 15 ноября 2006 . Проверено 30 декабря 2010 года .
- ^ «Гламорган» . BBC Юго-Восточный Уэльс. Август 2009 . Проверено 30 декабря 2010 года .
- ^ История тенниса Международной федерации тенниса . Проверено 28 июля 2008 года.
- ^ Морли, Гэри (22 июня 2011 г.). «125 лет Уимблдону: от рождения большого тенниса до современных чудес» . CNN . Проверено 21 января 2015 года .
- ^ «История британского автоспорта и автогонок в Сильверстоуне - 1950-е» . Silverstone.co.uk. Проверено 20 июня 2015 года.
- ^ a b Форрест Л. Ричардсон (2002). «Маршрут поля для гольфа: искусство и наука, составляющие гольф-путешествие». п. 46. Джон Уайли и сыновья
- ^ «Отслеживание поля» (PDF) . Ипсос МОРИ. Архивировано из оригинального (PDF) 5 февраля 2009 года . Проверено 17 октября 2008 года .
- ^ «Ссылки играют в книги рекордов» . BBC News . 17 марта 2009 г.
- ^ «Открытый чемпионат - больше шотландцев, чем британцев» . PGA Tour. Архивировано из оригинального 2 -го октября 2012 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ Арденер, Ширли (2007). Профессиональные идентичности: политика и практика в бизнесе и бюрократии . Нью-Йорк: Берган. п. 27. ISBN 978-1-84545-054-0.
- ^ «Официальный сайт чемпионата мира по регби-2008» . Архивировано из оригинального 16 октября 2007 года.
- ^ Бейкер, Эндрю (20 августа 1995 г.). «100 лет лиге регби: от великого разрыва к эре супер» . Независимый . Лондон . Проверено 20 июня 2015 года .
- ^ "Encyclopdia Britannica (2006) .ŷ Queensbury Rules , Britannica" .
- ^ Чоудхури, Садж (22 января 2007 г.). «Китай в руках Дина» . BBC Sport . Проверено 2 января 2011 года .
- ^ Гулд, Джо (10 апреля 2007 г.). «Древний ирландский спорт бросок завоевывает популярность в Америке» . Служба новостей Колумбии . Колумбийская школа журналистики. Архивировано из оригинального 14 августа 2011 года . Проверено 17 мая 2011 года .
- ^ «Блестящий» . Шотландский спорт. Архивировано из оригинального 10 -го октября 2017 года . Проверено 28 апреля 2013 года .
- ^ «Спорт в Шотландии» . Scotland.org. Проверено 20 июня 2015 года.
- ^ «Валлийский дракон призывает к флагу Союза» . BBC News . 27 ноября 2007 . Проверено 17 октября 2008 года .
- ^ «Британия на британских монетах» . Мангольд . Проверено 25 июня 2006 года .
- ^ Бейкер, Стив (2001). Изображение зверя . Издательство Иллинойского университета. п. 52. ISBN 978-0-252-07030-3.
Внешние ссылки
- Правительство
- Официальный сайт правительства Ее Величества
- Официальный сайт британской монархии
- Официальный статистический ежегодник Соединенного Королевства
- Официальный сайт канцелярии премьер-министра Великобритании
- Основная информация
- Соединенное Королевство от BBC News
- Соединенное Королевство . The World Factbook . Центральное разведывательное управление .
- Великобритания из библиотек UCB GovPubs
- Соединенное Королевство в Керли
- Великобритания энциклопедический словарь Брокгауза запись
- Викимедиа Атлас Соединенного Королевства
- Географические данные Соединенного Королевства на OpenStreetMap
- Ключевые прогнозы развития Соединенного Королевства от международных фьючерсов
- Путешествовать
- Официальный туристический путеводитель по Великобритании
Координаты : 55 ° с.ш.3 ° з. / 55 ° с.ш.3 ° з. / 55; -3