Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о тибетском переводчике. О изначальном Будде Вайрочане см. Вайрочана .
Vairotsana.jpg

Вайротсана ( Wylie : ba gor bai ro tsa na ) был лотавой или «переводчиком», жившим во время правления короля Трисонга Децена , который правил в 755-97 годах нашей эры. Вайрочана, один из 25 главных учеников Падмасамбхавы , был признан последним реинкарнацией индийского пандита . Он был среди первых семи монахов, рукоположенных Шантаракшитом , и был отправлен в Дхахену в Индии, чтобы учиться у Шри Шингхи , который учил его в полной секретности. Шри Сингха, в свою очередь, доверил Вайрочане задачу распространения разделов Дзогчен семде и лонгде вТибет . Он - один из трех главных мастеров, принесших учения Дзогчен в Тибет, два других - Падмасамбхава и Вималамитра , а также был важным держателем линии Трул Хор .

Шечен Гьялцаб упоминает в своем « Пруду с цветами белого лотоса», что до встречи со Шри Сингхой Вайротсана встретил формы мудрости двух видьядхаров, Гараба Дордже и Манджушримитры, в чудесной пагоде в Дхахене. После того, как он принес огромное подношение золотом, они даровали ему посвящение и даровали свои благословения с предсказанием, что он получит полные учения от Шри Сингхи.

Он назван в честь Вайрочаны , центрального дхьяни-Будды .

Ученики [ править ]

Главными учениками Вайротсаны были Юдра Ньингпо , Сангтон Еше-лама, Панг Ген Сангье Гонпо, Джнана Кумара из Ньяга (Wylie: nyag ye she gzhon nu ) и госпожа Еше Дронма (Wylie: jo mo ye shes sgron ). Особенно известным учеником был старый Пан Гэн Мипхам Гонпо, чьи ученики достигли радужного тела на протяжении семи поколений с помощью устных наставлений Дзогчен Лонгде под названием «Дордже Зампа» (Wylie: rdo rje zampa ), также известного как «Мост Ваджра». . Целе Нацок Рангдрел , Тердаг Лингпа Гюрмей Дордже и Джамгон Конгтрул считаются реинкарнациями Вайротсаны.

Переводы [ править ]

Путешествия [ править ]

Родившийся в Пагоре [а] Вайротсана был отправлен в Индию Трисонг Децен, чтобы изучать Дхарму с индийскими пандитами . Вайроцана также много путешествовал по Китаю, Хотану , Непалу , Чжангжунгу и другим местам. Вайроцана также поехал в Китай и получил учения от девятнадцати учителей. Среди них были: Кусула Бхитигарбха, Дхармабодхи, Ваджра Сукха Дева, Пандита Барма, Ценда Ритропа, Махабодхи, Шри Ани, Мохейан , Сурья Гхирти и Сатипа. [2]

Публикации [ править ]

  • Глаз бури: Пять оригинальных передач Вайротсаны (Snga 'gyur lnga) - перевод и комментарии Кита Доумана; Публикации Ваджры, Непал. [3]

Заметки [ править ]

  1. ^ Другой источник говорит Вайротсана родился в Nyêmo Chekar рядом Уюкской в Ньемо . [1]
  1. ^ Юдра Ньингпо 2004 , стр. 346.
  2. ^ Zenkar, Ala (1998). «Вступление: краткое изложение текста» в: Палмо, Ани Джима (Эжени де Йонг; переводчик); Ньингпо, Юдра (составитель и др. ) (2004). Великий образ: история жизни переводчика Вайрочаны. Shambala Publications, Inc .: Бостон, Массачусетс, США ISBN  1-59030-069-6 (pbk .: алк. Бумага). p.xxviii, Отрывок из главы
  3. ↑ Глаз бури .

Ссылки [ править ]

Электронный [ править ]

  • «Глаз бури» . Кейт Доуман . Проверено 21 февраля 2015 .
  • Шеффер, Куртис Р. (2000). «Религиозная карьера Вайроканаваджры - индийского буддийского учителя XII века из Дакшины Косалы» в « Журнале индийской философии» ; т. 28: стр. 361–384. Нидерланды: Kluwer Academic Publishers. Источник: [1] (дата обращения: 14 сентября 2008 г.)

Распечатать [ редактировать ]

  • Школа тибетского буддизма Ньингма; Его Святейшество Дуджом Ринпоче, изд. и пер. Дюрме Дордже и Мэтью Капштейн; Публикации мудрости, 1991
  • Юдра Ньингпо (2004). Великий образ: история жизни переводчика Вайрочаны . Перевод Эжени де Йонг (Ани Джинба Пальмо). Бостон, Массачусетс: Публикации Шамбалы. ISBN 978-1-59030-069-5.