Сконструированный язык
Сконструированный язык (иногда называемый конлангом ) [2] — это язык , фонология , грамматика и словарный запас которого , вместо того, чтобы развиваться естественным путем , сознательно разработаны для какой-то цели, которая может включать разработку для художественного произведения . Сконструированный язык также может называться искусственным языком , запланированным или изобретенным языком [ 3] или (в некоторых случаях) вымышленным языком . Планируемые языки(или инженерные языки/engelangs) — это языки, которые были специально разработаны; они являются результатом преднамеренного, контролирующего вмешательства и, таким образом, представляют собой форму языкового планирования . [4]
Есть много возможных причин для создания сконструированного языка, например, для облегчения человеческого общения (см. Международный вспомогательный язык и код ); чтобы придать художественной литературе или связанному с ней сконструированному сеттингу дополнительный уровень реализма; для экспериментов в области лингвистики , когнитивистики и машинного обучения ; для художественного творчества ; и для языковых игр . Некоторые люди создают искусственные языки просто потому, что им это нравится.
Выражение запланированный язык иногда используется для обозначения международных вспомогательных языков и других языков, предназначенных для фактического использования в человеческом общении. Некоторые предпочитают его прилагательному « искусственный », так как этот термин может восприниматься как уничижительный. Вне культуры эсперанто [a] термин « языковое планирование » означает предписания, данные естественному языку для его стандартизации; в этом отношении даже «естественный язык» может быть в некоторых отношениях искусственным, а это означает, что некоторые из его слов были созданы сознательным решением. Предписывающие грамматики, которые относятся к древним временам для классических языков, таких как латынь и санскрит, представляют собой основанные на правилах кодификации естественных языков, такие кодификации представляют собой золотую середину между наивным естественным отбором и развитием языка и его явным построением. Термин глоссопея также используется для обозначения построения языка, особенно построения художественных языков . [5]
Говорящие на конланге встречаются редко. Например, венгерская перепись 2011 года выявила 8 397 говорящих на эсперанто [6] , а перепись 2001 года выявила 10 носителей романидского языка , по два на интерлингва и идо и по одному на идиоматический нейтральный и мундолинко . [7] Всероссийская перепись 2010 года установила, что в России проживало около 992 носителей эсперанто (на 120 месте) и девять - эсперантидо идо. [8]
Термины «запланированный», «построенный» и «искусственный» в некоторых традициях используются по-разному. Например, немногие носители интерлингва считают свой язык искусственным, поскольку утверждают, что в нем нет придуманного содержания: словарь интерлингва взят из небольшого набора естественных языков, а его грамматика тесно связана с этими исходными языками, даже в некоторой степени неправильность; его сторонники предпочитают описывать его словарный запас и грамматику как стандартизированные, а не искусственные или сконструированные. Точно так же Latino sine flexione (LsF) представляет собой упрощение латыни, из которого были удалены флексии . Как и в случае с Interlingua, некоторые предпочитают описывать его развитие как «планирование», а не «строительство».Эсперанто и эсперантидо также избегают термина «искусственный язык», потому что они отрицают что-либо «неестественное» в использовании их языка в человеческом общении.
Напротив, некоторые философы утверждали, что все человеческие языки условны или искусственны. Вымышленный великан Франсуа Рабле Пантагрюэль, например, сказал: « Говорить , что у нас есть естественный язык, — неправильное употребление терминов ; естественно, но капризно » . [9]
