Четыре правильных усилия | ||||
---|---|---|---|---|
не возникший | возник | |||
нездоровые состояния ума | предотвращать | покидать | ||
здоровые состояния ума | возбуждать | поддерживать | ||
Часть серии по |
Дхармы, ведущие к пробуждению |
---|
В четырех Правильных потугах (также известные как, четыре Правильные потуги , четыре верные усилия , , четыре большие усилия , четыре правая Ендеворс или четыре правые стремления ) ( Пали : sammappadhāna ; санскр. : Самйак-Прадханы или samyakprahāṇa ) являются неотъемлемой частью буддийского путь к Просветлению. Основанные на проницательном осознании возникновения и невозникновения различных психических качеств с течением времени и нашей способности осознанно вмешиваться в эти эфемерные качества, Четыре правильных упражнения поощряют отказ от вредных психических качеств и воспитание полезных психических качеств.
Четыре правильных усилия связаны с фактором «правильного усилия» Благородного Восьмеричного Пути ( самма-ваяма ) и способностью Пяти духовных способностей к «энергии» ( вирия ); и являются одним из семи наборов качеств, ведущих к просветлению .
В палийской литературе [ править ]
Часть серии по |
буддизм |
---|
|
Часть серии по |
Дхармы, ведущие к пробуждению |
---|
|
Четыре правильных упражнения можно найти в комментариях к Виная Питаке , Сутта Питаке , Абхидхамма Питаке и пали . [1] Кроме того, в литературе также упоминается похожая, но различающаяся концепция «четырех усилий». Эти две концепции представлены ниже.
Четыре правильных упражнения [ править ]
Четыре правильных упражнения ( cattārimāni sammappadhānāni ) определяются следующей традиционной фразой:
- "Есть случай, когда монах порождает желание, прилагает усилия, активизирует настойчивость, поддерживает и реализует свое намерение для:
- «[i] ради невозникновения [ anuppādāya ] злых, неумелых качеств, которые еще не возникли.
- «[ii] ... ради отказа [ паханая ] от порожденных злых, неумелых качеств.
- «[iii] ... ради возникновения [ uppādāya ] умелых качеств, которые еще не проявились .
- «[iv] ... поддержание [ тхития ], отсутствие замешательства, увеличение, полнота, развитие и кульминация возникших умелых качеств». [2]
Эта разработка приписывается Будде в ответ на следующие вопросы:
- "Что такое правильное усилие?" ( SN 45.8, [3] в контексте Благородного Восьмеричного Пути )
- "Что такое энергетический факультет?" ( СН 48.10, [4] в контексте пяти духовных способностей )
- "Какие четыре правильных стремления?" ( SN 49.1 и след .) [5]
Эта формулировка также является частью обширной экспозиции дост. Сарипутта, отвечая на вопрос: «Что это за Дхамма , хорошо провозглашенная Господом [Буддой]?» ( DN 33). [6] Кроме того, в разделе Ангуттара Никаи, известном как « Щелчок пальцев» ( AN 1.16.6, Accharāsaghātavaggo ), Будда записан как заявляющий, что, если монах должен разыграть одно из четырех правильные усилия для щелчка пальцев (или «только на мгновение») [7], затем «он пребывает в джхане, выполнил свои обязанности по Учителю и без долга ест подаяние страны». [8]
Похожая две -часть разработки обеспечивается Буддой в SN 48.9, опять же в контексте пяти духовных способностей, когда он говорит:
- «А что такое, монахи , способность к энергии? Здесь, монахи, благородный ученик пребывает с энергией, пробуждаемой для отказа от неблагих состояний и обретения здоровых состояний; он силен, тверды в усилиях, не уклоняется от ответственности за совершенствование. здоровые состояния. Это способность энергии ». [9]
Что составляет «неумелые» или «нездоровые» ( акусала ), «умелые» или «полезные» ( кусала ) качества, рассматривается в Абхидхамма-питаке и постканонических палийских комментариях . [10] В общем, неумелые состояния - это три загрязнения ( килеса ): жадность ( лобха ), ненависть ( доша ) и заблуждение ( моха ). [11] Состояния умения - это противоположности омрачений: отсутствие жадности ( алобха ), отсутствие ненависти ( адоса ) и отсутствие заблуждения ( амоха ). [12] [13]
Четыре упражнения [ править ]
В палийском каноне проводится различие между четырьмя «усилиями» ( падхана ) и четырьмя «правильными упражнениями» ( саммаппадхана ). Канонические дискурсы, хотя и имеют одноименные названия, последовательно определяют эти различные термины по-разному, даже в одном и том же или смежных дискурсах. [14]
Четыре упражнения ( cattārimāni padhānāni ) можно резюмировать следующим образом:
- Сдерживание ( Самвар padhāna ) из органов чувств .
- Отказ от омрачений ( пахана падхана ) .
- Культивирование ( бхаван padhāna ) из просветителей факторов .
- Сохранение ( ануракхана падхана ) концентрации , например, с помощью созерцания на кладбище. [15]
См. Также [ править ]
- Аятана (основы чувств)
- Бодхи (Просветление)
- Бодхипаккхиядхамма (качества просветления)
- Боджханга (Факторы Просветления)
- Буддийская медитация
- Иддхипада (основы духовной силы)
- Индрия (духовный факультет)
- Килеса (Осквернение)
- Благородный Восьмеричный Путь
- Самадхи (концентрация)
- Вирия (Усилия)
Заметки [ править ]
- ^ Рис Дэвидс & Стид (1921-25), стр. 411, запись о «падхане» идентифицирует следующие палийские тексты: «Vin i.22; S i.105; iii.96 (четыре); A ii.15 (id.); Iii.12; iv.125; Nd1. 14; Пс. I.21, 85, 90, 161; SnA 124; PvA 98 ».
- ^ Thanissaro (1996), полужирный добавил, повторы опущены. То, что Таниссаро переводит как «злые, неумелые качества»,на пали- папаканам акусалаанам дхамманах, а на пали - «умелые качества» - кусалаанам дхамманах .
- ^ Бодхи (2000), стр 1670-71. и Таниссаро (1996).
- ^ Бодхи (2000), стр. 1671-72.
- ^ Бодхи (2000), стр. 1709-12.
- ^ Уолш (1995), стр. 480, 487, набор из четырех # 2.
- ↑ Rhys Davids & Stede (1921-25), запись для "Accharā" (стр. 9) , получено 25 августа 2007 г.
- ^ AN 1: 394-397 (Upalavanna, й). Архивировано 2011-01-16 в Wayback Machine Для оригинального Pali, видеть 1.16.6.13-16 на MettaNet-Ланке http://metta.lk/tipitaka/2Sutta-Pitaka/4Anguttara-Nikaya/Anguttara1/1-ekanipata/ 016-Экадхаммапали-p.html .
- ^ Бодхи (2000), стр. 1671. Таким образом, здесь Будда говорит об отказе и приобретении в противоположность отказу, невозникновению, возникновению и поддержанию SN 48.10.
- ^ Бодхи (2000), стр. 1939, п . 245 идентифицирует следующие источники: Abhidhammic Vibh 208-14; и постканонические Vibh.- atthakatha (Sammohavinodani) 289-96 и Vism 679.
- ↑ Иногда Висуддхимагга более широко говорит об отказе от десяти оков , омрачений , препятствий , цепляний и т. Д. См., Например, Buddhaghosa & āṇamoli (1999), pp. 707-709, XXII.47-63.
- Перейти ↑ Bodhi (2000), op. соч.
- ^ Подобно нездоровым / полезным «качествам» или «состояниям» (дхамме), в ряде бесед в Сутта Питаке указываются нездоровые / полезные действия и их корни. Например, в Саммадиттхи Сутте ( MN 9) ( anamoli & Bodhi, 1991) Сарипутта определяет нездоровость как убийство, воровство, сексуальные проступки, ложь, злобные высказывания, оскорбительные высказывания, сплетни, алчность, недоброжелательность и неправильные взгляды. (Целостность - это воздержание от этих нездоровых действий.) Корни нездорового - это жадность, ненависть и заблуждение. (Корни благого - это отсутствие жадности, ненависти и заблуждения.)
- ^ Дискурсы, которые включают отдельные определения обоих этих терминов в рамках одного или соседних дискурсов, включают:
- в DN 33, перечисляя «[наборы] четырех вещей, совершенно провозглашенных Господом», Дост. Сарипутта развивает «Четыре правильных усилия» (или «четыре великих усилия») как второй набор из четырех и «Четыре усилия» как десятый набор (Walshe, 1995, стр. 487, 490).
- в AN ii. 15 даны определения «Четыре правильных действия»; в то время как AN II.16 определяет «Четыре упражнения» (Джаясундере, nd, сутта 3 («Усилия (а)») и сутта 4 («Усилия (б)»)).
- в Пс. i.84 определены «Четыре усилия»; в то время как в Пс. i.85 определены «Четыре правильных действия».
- ^ Переводы в основном основаны на Rhys Davids & Stede (1921-25), записях для « падхана » (стр. 411) , «самвара» (стр. 657) , «пахана» (стр. 448) , «бхавана» (стр. 503) и «ануракха» (стр. 41) (все страницы получены 29 мая 2007 г. ). Примеры дискурсов, которые расширяют четыре упражнения: DN 33, набор из четырех # 10 (Walshe, 1995, p. 490); и AN 4.14 (Jayasundere, nd, сутта 4, «Exertions (b)», получено 30 мая 2007 г.). Для получения дополнительной информации о созерцании могилы см., Например, Сатипаттхана сутту .
Источники [ править ]
- Бодхи, Бхиккху (перевод) (2000). Связанные беседы Будды: перевод Самьютта-никаи . Бостон: публикации мудрости. ISBN 0-86171-331-1 .
- Буддхагхоша , Бхадантачария и Бхиккху Шанамоли (перевод) (1999). Путь очищения: Висуддхимагга . Сиэтл, Вашингтон: BPS Pariyatti Editions. ISBN 1-928706-00-2 .
- Джаясундере, AD (пер.) (Nd). «Каравагго» ( АН 4, гл. 2). Получено 30 мая 2007 г. из "METTANET - LANKA" по адресу: https://web.archive.org/web/20130705174936/http://www.metta.lk/tipitaka/2Sutta-Pitaka/4Anguttara-Nikaya/Anguttara2. /4-catukkanipata/002-caravaggo-e2.html .
- Шанамоли Тхера (пер.) И Бхиккху Бодхи (ред.) (1991). Рассуждение о правильном взгляде: Саммадитти Сутта и комментарий к ней (Публикация Колеса № 377/379). Канди: Буддийское издательское общество . Получено 25 августа 2007 г. из "Access to Insight" (1994) по адресу: http://www.accesstoinsight.org/lib/authors/nanamoli/wheel377.html .
- Рис Дэвидс , Т.В. и Уильям Стед (ред.) (1921-5). Пали – английский словарь Палийского текстового общества . Чипстед: Палийское текстовое общество . Общая онлайновая поисковая система для PED доступна по адресу http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/pali/ .
- Таниссаро Бхиккху (перевод) (1987, 1996). Магга-вибханга сутта: анализ пути ( SN 45.8). Получено 28 мая 2007 г. из «Access to Insight» по адресу: http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/sn/sn45/sn45.008.than.html .
- Упалаванна, сестра. (пер.) (nd). «Экадхаммапали: одно» ( АН 1, гл. 16). Получено 25 августа 2007 г. из «МЕТТАНЕТ - ЛАНКА» по адресу: https://web.archive.org/web/20110116045748/http://www.metta.lk/tipitaka/2Sutta-Pitaka/4Anguttara-Nikaya/Anguttara1. /1-ekanipata/016-Ekadhammapali-e.html .
- Уолш, Морис О'К. (1995). Длинные беседы Будды: перевод Дигха Никаи . Сомервилль, Массачусетс: публикации мудрости. ISBN 0-86171-103-3 .