ʾIlāh (арабский:إله; множественное число:آلهة ʾālihat ) -арабскийтермин, означающий «божество» или «бог». В арабском языке илах относится к кому-либо или чему-либо, чему поклоняются. [1] Женское начало - ʾilāhat (إلاهة, что означает «богиня»); в статье он выглядит как аль-Хилахат (الإلاهة). Считается, чтоарабское слово для обозначенияБога( Аллах ) происходит от него (в предложенной более ранней формеаль-Лах), хотя это оспаривается. [2] [3] 'Ilāh является родственным к северо - западной семитской 'ēl и аккадского Илуме . Это слово происходит от протосемитского архаического двубуквенного ʔ-L, означающего « бог » (возможно, с более широким значением «сильный»), которое было расширено до обычного трехбуквенного путем добавления h (как на иврите elōah , elōhim ) . Слово пишется либо إله с дополнительным диакритическим Алифом , чтобы отметить ā только в коранических текстах или (реже) с полным Алифом , إلاه .
Этот термин используется во всем Коране в отрывках, обсуждающих существование Бога или верования в других божеств немусульман. Примечательно, что первое утверждение šahādah (мусульманское исповедание веры) является «Там нет бога ( 'ilāh ) , кроме Бога ( Аллаха ).»
Смотрите также
Источники
- Георгий Вильгельми Фрейтаги, Lexicon Arabico-Latinum . Librairie du Liban, Бейрут, 1975 год.
- Дж. Милтон Коуэн, Словарь современного письменного арабского языка Ганса Вера . 4-е изд. Служба разговорного языка, Итака (Нью-Йорк), 1979 год.
- Рекомендации
- ^ Веры, Ганс (1979). Словарь современной письменной арабской письменности . Отто Харрасовиц Верлаг. ISBN 978-3-447-02002-2.
- ^ Зеки Саритопрак (2006). «Аллах» . В Оливер Лиман (ред.). Коран: Энциклопедия . Рутледж. п. 34. ISBN 9780415326391.
- ^ Винсент Дж. Корнелл (2005). «Бог: Бог в исламе». В Линдси Джонс (ред.). Энциклопедия религии . 5 (2-е изд.). Справочник MacMillan USA. п. 724.