Японские канадцы (日系カナダ人, Nikkei Kanadajin , французский : Канадиенс Japonais ) являются гражданами Канады из японского происхождения. Японские канадцы в основном сконцентрированы в Западной Канаде , особенно в провинции Британская Колумбия , где проживает самая большая японская община в стране, большинство из которых проживает в Ванкувере и его окрестностях . В 2016 году на всей территории Канады проживало 121 485 японских канадцев. [2]
日 系 カ ナ ダ 人 Никкей Канададжин | |
---|---|
Всего населения | |
Перепись 2001 года : 85 000 (по родословной, 77% - коренныежители) [1] Перепись 2016 года : 121 485 (по родословной) [2] | |
Регионы со значительной численностью населения | |
Британская Колумбия , Альберта , Онтарио , Квебек | |
Языки | |
Английский , французский и японский | |
Религия | |
Буддизм , синтоизм , христианство , безбожие , японские новые религии | |
Родственные этнические группы | |
Японцы , американцы японского происхождения , японцы-бразильцы , японцы-перуанцы , японцы-мексиканцы |
Поколения
Термин никкей (日 系) был придуман социологами и охватывает всех японских иммигрантов в мире из поколения в поколение. Потомки японцев, живущие за границей, носят особые имена для каждого поколения. Они образуются путем объединения одной из японских цифр с японским словом для обозначения поколения ( sei , 世):
- Иссей (一世) - первое поколение иммигрантов, родившихся в Японии до переезда в Канаду.
- Нисеи (二世) - второе поколение, родившееся в Канаде от родителей Иссей, не родившихся в Канаде.
- Сансей (三世) - третье поколение, родившееся в Канаде от родителей Ниуисей, родившихся в Канаде.
- Йонсей (四 世) - четвертое поколение, родившееся в Канаде от родителей сансей, родившихся в Канаде.
- Госей (五世) - пятое поколение, родившееся в Канаде от родителей Ёнсеи, родившихся в Канаде.
История
Первым японским поселенцем в Канаде был Манзо Нагано , который жил в Виктории, Британская Колумбия, в 1877 году (гора в провинции была названа его именем в 1977 году). Первое поколение, или Иссей , в основном прибыло на остров Ванкувер , долину Фрейзер и залив рек из рыбацких деревень на островах Кюсю и Хонсю в период с 1877 по 1928 год. С 1967 года вторая волна иммигрантов обычно была высокообразованной и проживала в городских районах. . [3]
До 1948 года канадцы японского происхождения , как иссеи, так и родившиеся в Канаде Нисеи , не имели права голоса. Те, кто родился в 1950-х и 1960-х годах в Канаде, - это в основном сансеи , третье поколение. Сансеи обычно плохо знают японский язык . Более 75% сансей вышли замуж за неяпонцев. Нисей и Сансей обычно идентифицируют себя не как полностью японцев, а сначала как канадцев, имеющих японское происхождение.
Молодое поколение канадцев японского происхождения, родившееся в конце 20 века, - это в основном Ёнсеи , четвертое поколение. Многие Ёнсеи имеют смешанное расовое происхождение. Согласно данным переписи населения Статистического управления Канады 2001 года, канадцы японского происхождения были канадским видимым меньшинством, которое, скорее всего, состояло в официальном или гражданском браке с неяпонским партнером. Из 25 100 пар в Канаде в 2001 году, в которых был хотя бы один японец, только 30% из них были партнерами японского происхождения. По состоянию на 2001 год 65% японского населения Канады родилось в Канаде.
Интернирование
В 1942 году канадское правительство использовало Закон о военных мерах, чтобы заклеймить японо-канадских вражеских пришельцев и классифицировать их как угрозы безопасности. 20 881 японец был помещен в лагеря для интернированных и дорожных лагерей в Британской Колумбии, а также в лагеря для военнопленных в Онтарио. Семьи также были отправлены на принудительные работы на фермы в прериях. Три четверти из них уже были гражданами Канады. Аналогичная ситуация произошла в США с интернированием американцев японцами . [4]
Имущество и дома японских канадцев, проживающих в провинции Британская Колумбия, были конфискованы и распроданы без их согласия в 1943 году. Эти средства были использованы для оплаты их интернирования. Им также приходилось «платить арендную плату» за проживание в назначенных им лачугах. В 1945 году, после войны, в рамках продолжающихся усилий по изгнанию всех японских канадцев из Британской Колумбии, премьер-министр Уильям Лайон Маккензи Кинг приказал своему кабинету принять Распоряжения в Совете о расширении полномочий Закона о военных мерах, а японские канадцы дали два «варианта»: переехать в другую провинцию «к востоку от Скалистых гор» или вернуться «обратно» в Японию, хотя большинство из них родились в Канаде и никогда не были в Японии. После организованных протестов против обращения с ними они наконец получили право голоса в 1949 году. Ограничения на передвижение были сняты в 1949 году.
В конце 1970-х и 1980-х годах были опубликованы документы об интернировании японцев в Канаде, и Национальная ассоциация японских канадцев потребовала возмещения ущерба, организации, представляющей японских канадцев на национальном уровне, которую возглавлял Арт Мики из Виннипега. В 1986 году было показано, что японские канадцы потеряли 443 миллиона долларов во время интернирования. 63% канадцев поддержали возмещение ущерба и 45% высказались за индивидуальную компенсацию. 22 сентября 1988 года Национальной ассоциации японских канадцев удалось договориться о возмещении ущерба с правительством того времени под руководством премьер-министра Брайана Малруни . Урегулирование включало 21 000 долларов на каждого человека, непосредственно пострадавшего, а к 1993 году почти 18 000 выживших. Федеральное правительство также предоставило благотворительный фонд общины для помощи в восстановлении общины, которым управляет Национальная ассоциация канадцев Японии. Кроме того, для решения проблемы более системного расизма, который привел к плану и последующим обоснованиям усилий по изгнанию «всех людей японского расового происхождения» с территории Канады, соглашение о возмещении ущерба включало создание Фонда межрасовых отношений и проблемы войны. Закон о мерах ». Премьер-министр также принес официальные извинения в Палате общин и свидетельство о признании несправедливости прошлого, которое было отправлено каждому японскому канадцу, чьи права были лишены, заключены в тюрьму, лишены собственности и насильственно перемещены.
Образование
Hoshū jugyō kō (дополнительные японские школы) для обучения японскому языку включают школы в Калгари, Эдмонтоне, Галифаксе, Лондоне, Монреале, Оттаве, Саскатуне, Торонто и Ванкувере. [5]
С учителями из Японии :
- Школа японского в Торонто
- Японская школа в Ванкувере (バ ン ク ー バ ー 補習 授業 校, Bankūbā Hoshū Jugyō Kō ) - основана 7 апреля 1973 г. (год Сева 48). [6]
Без учителей из Японии : [5]
- Альберта
- Ассоциация японских школ Калгари Хосуко (カ ル ガ リ ー 補習 授業 校Karugarī Hoshū Jugyō Kō ) [7]
- Японская общественная школа Метро Эдмонтон (MEJCS; エ ド モ ン ト ン 補習 校Edomonton Hoshūkō ) [8]
- Новая Шотландия
- Японская школа Галифакса (ハ リ フ ァ ッ ク ス 補習 授業Harifakkusu Hoshū Jugyō Kō )
- Онтарио
- Лондонская (Калифорния) школа японского языка (ロ ン ド ン (CA) 補習 授業 校Rondon Hoshū Jugyō Kō )
- Оттава Hoshuko (オタワ補習校Otawa Hoshūkō ) [9]
- Квебек
- Школа Монреаля Хошуко
- Саскачеван
- Школа японского языка Саскатун (サ ス カ ト ー ン 補習 授業 校Sasukatōn Hoshū Jugyō Kō )
Демография
Год | Поп. | ±% |
---|---|---|
1901 г. | 4 738 | - |
1911 г. | 9 067 | + 91,4% |
1921 г. | 15 868 | + 75,0% |
1931 г. | 23 342 | + 47,1% |
1941 г. | 23 149 | −0,8% |
1951 г. | 21 663 | −6,4% |
1961 г. | 29 157 | + 34,6% |
1971 г. | 37 260 | + 27,8% |
1981 г. | 40 995 | + 10,0% |
1986 г. | 54 505 | + 33,0% |
1991 г. | 65 680 | + 20,5% |
1996 г. | 77 130 | + 17,4% |
2001 г. | 85,225 | + 10,5% |
2006 г. | 98 905 | + 16,1% |
2011 г. | 109 740 | + 11,0% |
2016 г. | 121 485 | + 10,7% |
Японские канадцы по провинциям или территориям
Японское население Канады по провинциям и территориям в Канаде в 2016 году по данным Статистического управления Канады :
Провинция или территория | Японские канадцы | Процент |
---|---|---|
Канада | 121 485 | 0,3% |
британская Колумбия | 51 145 | 1,0% |
Онтарио | 41 645 | 0,3% |
Альберта | 16 595 | 0,4% |
Квебек | 6 495 | 0,0% |
Манитоба | 2 645 | 0,2% |
Саскачеван | 1,225 | 0,1% |
Новая Шотландия | 900 | 0,0% |
Нью-Брансуик | 310 | 0,1% |
Остров Принца Эдуарда | 110 | 0,1% |
Юкон | 95 | 0,3% |
Ньюфаундленд и Лабрадор | 105 | 0,0% |
Северо-западные территории | 200 | 0,6% |
Нунавут | 15 | 0,0% |
Галерея
Японско-канадский культурный центр в Стивестоне , Ричмонд , Британская Колумбия.
Ванкуверская школа японского языка в Ванкувере, Британская Колумбия, является старейшей школой японского языка в Канаде.
Ванкуверский буддийский храм в Ванкувере, Британская Колумбия.
Члены-основатели Канадской японской ассоциации у японского канадского военного мемориала в Стэнли-парке , Ванкувер, Британская Колумбия.
Мемориальный центр для интернированных Никкей в Нью-Денвере , Британская Колумбия, признан национальным историческим памятником Канады .
Известные люди
- Кен Адачи (1929-1989), журналист
- Нобу и Мио Адильман , актеры и телеведущие
- Джой Когава (р. 1935), автор
- Брюс Кувабара (р. 1949), архитектор
- Киган Мессинг (р. 1992), фигурист
- Арт Мики (р. 1936), активист
- Рой Мики (р. 1942), поэт, ученый
- Раймонд Морияма (р. 1929), архитектор
- Манзо Нагано (1855-1923), пионер, предприниматель
- Гордон Гоити Накаяма (1900–1995), англиканский священник
- Бев Ода (род. 1944), телеведущий, политик
- Девин Сетогучи (род. 1987), хоккеист
- Вики Сунохара (род. 1970), хоккеист, тренер
- Дэвид Судзуки (род. 1936), эколог, документалист
- Ник Судзуки (р. 1999), хоккеист
- Масао Такахаси (1929-2020), дзюдоист, автор
- Дэвид Цубучи (1951 г.р.), юрист и политик
- Ныл Якура (р. 1993) Бадминтонист
- Наоми Ямамото (р. 1961), предприниматель, политик
Смотрите также
- Буддийские храмы Дзёдо Синсю в Канаде
- Азиатские канадцы
- Японский в Торонто
- Американцы японского происхождения
- Восточноазиатские канадцы
- Дзюдо в Канаде
- Справочная информация о лицах японской расы
- Ванкувер Асахи , японский фильм 2014 года, описывающий Асахи (бейсбольная команда)
Рекомендации
- ^ «Японское сообщество в Канаде» . Статистическое управление Канады . 2007 г.
- ^ а б Статистическое управление Канады . «Национальное обследование домашних хозяйств 2011 года: таблицы данных» . Проверено 11 февраля 2014 .
- ^ Кен Адачи, Враг, которого никогда не было: история японских канадцев (McClelland & Stewart, 1976)
- ^ Энн Гомер Сунахара, Политика расизма: искоренение японских канадцев во время Второй мировой войны (Джеймс Лоример и Ко, 1981)
- ^ a b "北 米 の 補習 授業 校 一 覧 (平 成 25 年 4 月 15 日 現在) ." () MEXT . Проверено 5 мая, 2014.
- ^ Домашняя страница . Ванкуверская японская школа. Проверено 2 апреля, 2015.
- ^ "ト ッ プ ペ ー ジ." Ассоциация японских школ Калгари Хосуко. Проверено 15 февраля, 2015.
- ^ " Время / Место ". Японская общественная школа Метро Эдмонтон. Проверено 15 февраля, 2015.
- ^ " Контакт ". Оттава Хошуко. Проверено 15 февраля 2015 г. "大使館 領事 班 オ タ ワ 補習 校 事務 局 (住所) 255 Sussex Dr., Ottawa, ON"
дальнейшее чтение
- Адачи, Кен. Враг, которого никогда не было: история японских канадцев (McClelland & Stewart, 1976)
- Сунахара, Энн Гомер. Политика расизма: изгнание японских канадцев во время Второй мировой войны (Джеймс Лоример и Ко, 1981)
- Уорд, У. Питер, Японцы в Канаде (Буклеты Канадской исторической ассоциации, 1982) онлайн, 21 стр.
Внешние ссылки
- Изображения веб-сайта мультикультурной Канады в коллекции мультикультурных фотографий Британской Колумбии и оцифрованные выпуски The New Canadian (японско-канадская газета) и Tairiku Jiho (The Continental Times)
- Коллекция фотографий японских канадцев - фотоальбом из цифровых коллекций библиотеки UBC, в котором рассказывается об обращении с японскими канадцами в Британской Колумбии во время Второй мировой войны.
- Тайрику Ниппо - японско-канадская газета, издававшаяся между 1907 и 1941 годами, а теперь оцифрованная цифровыми коллекциями библиотеки UBC.