Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Жилой район в Дейли-Сити, штат Калифорния , пригород Сан-Франциско, вдохновил Рейнольдса на написание "Маленьких коробок".
Часть серии по
Жилые помещения
Vista-kfm home-alt.png
Главный
Дом (отдельно стоящий) • Квартира • Жилые проекты • Многоквартирный дом • Кондоминиум • Многофункциональный комплекс (живая работа) • Отель • Хостел (гостиница для путешественников) • Замки • Государственное жилье • Сквот • Ночлег • Зеленый дом • Хижина • Трущобы • Хижины городок
вопросы
Экономичность • планирование окружающей среды • Ярмарка жилье • целительного • Бездомных • дискриминация Housing • Домовладение • долевая собственность • Аренда • Подглавного кредитование • субсидированное жилье • Устойчивого развития • бродяжничество
Общество и политика
Жилищная субсидия • Контроль арендной платы • Экономика недвижимости • Красная черта • Право на жилье

"Little Boxes" - это песня, написанная и написанная Мальвиной Рейнольдс в 1962 году, которая стала хитом для ее друга Пита Сигера в 1963 году, когда он выпустил свою кавер-версию.

Песня - политическая сатира о развитии пригородов и связанных с ними конформистских взглядах среднего класса . Он издевается над загородной застройкой как «коробками» разного цвета, «сделанными из безвкусицы », и которые «все выглядят одинаково». «Тупой» - это отсылка к некачественному материалу, который якобы использовался при строительстве домов. [1]

Фон [ править ]

Рейнольдс был народным певцом и автором песен и политическим активистом в 1960-х и 1970-х годах. Нэнси Рейнольдс, ее дочь, объяснила, что ее мать написала песню после того, как увидела жилые дома вокруг Дейли-Сити, штат Калифорния , построенные в послевоенную эпоху Генри Дельджером , особенно в районе Вестлейк .

Мои мать и отец ехали на юг из Сан-Франциско через Дейли-Сити, когда моя мама пришла в голову для песни. Она попросила моего отца сесть за руль и написала это по дороге на собрание в Ла Хонда, где собиралась петь для Комитета друзей по законодательству . Когда журнал Time (я думаю, может быть, Newsweek ) захотел сфотографировать ее, указывающую на то самое место, она не смогла найти эти дома, потому что вокруг них было построено так много других, что склоны холмов были полностью покрыты. [2]

Версия Рейнольдс была впервые выпущена на ее альбоме " Мальвина Рейнольдс поет правду" , выпущенном в 1967 году на Columbia Records , [3], а также может быть найдена на компакт-диске " Ear To The Ground" на компакт-диске Smithsonian Folkways Records 2000 года . Тем не менее, песня в исполнении Пита Сигера известна во всем мире и достигла 70-го места в Billboard Hot 100 . Будучи политическим активистом, Сигер был другом Рейнольдса и, как и многие другие в 1960-х годах, использовал народные песни в качестве средства социального протеста.

Прием и анализ [ править ]

Эффективность сатиры была подтверждена профессором университета, цитируемым в 1964 году в журнале Time : «Я читал лекции о соответствии среднему классу в течение целого семестра. Вот песня, в которой все сказано за полторы минуты; " [4] однако, по словам Кристофера Хитченса , сатирик Том Лерер описал "Little Boxes" как "самую ханжескую песню из когда-либо написанных". [5]

Историк Нелл Ирвин Пейнтер отмечает, что соответствие, описанное в «Маленьких коробочках», было не совсем плохим, поскольку это было показательным, поскольку это был «процесс поступления в университет, чтобы стать докторами, юристами и руководителями бизнеса», которые «все равно вышли. «а потом жил в« хороших новых кварталах с хорошими новыми школами ... Пригород может быть однообразным, но это было однообразие, к которому нужно стремиться ». [6]

Термин « недоброкачественный » стала коронная фраза в течение 1960 - х годов, что свидетельствует о популярности песни. [4]

Обложки [ править ]

Песня была записана многими музыкантами и группами, некоторые из которых аранжировали и перевели песню в соответствии со своим стилем. Тексты песен перепечатаны с фотографиями домов из "Маленьких коробок" в экологических изданиях.

Среди исполнителей каверов на эту песню - Девендра Банхарт , Bomb the Music Industry! , Compost , Элвис Костелло , Death Cab for Cutie , The Decemberists (добавивший несколько новых текстов), Tim DeLaughter из The Polyphonic Spree , Донован , Анджан Датт , Бен Фолдс , Скотт Фридман , Энгельберт Хампердинк , The Individuals , Дженни и Джонни , Анджелик Кидджо , Рило Кили , Странный ,Linkin Park , Man Man , The Mountain Goats , Рэнди Ньюман , Нина и Фредерик , Ozomatli , Phosphorescent , The Real Tuesday Weld , Rise Against , Падди Робертс , голеней , Регина Спектор , подводными лодками , Билли Боб Торнтон , уйти на Землю - канадская группа на их альбоме каверов 2015 года Under The Covers [7] и The Womenfolk , чья версия песни 1964 года стала самым коротким синглом, когда-либо входившим в чартыBillboard Hot 100 , через 1 минуту 2 секунды, достигнув 83 места; [8] в 2016 году его превзошел PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen) , всего 45 секунд. [9] Многие из этих каверов были записаны в качестве музыкальной темы для телевизионной программы Weeds , которая во втором, третьем и восьмом сезонах показывала исполнение песни разными артистами для вступительных титров каждого эпизода.

Испанский автор песен Адольфо Селдран написал первую испанскую версию песни под названием «Cajitas», которая была выпущена в 1969 году и несколько раз подряд переиздавалась. Другая испанская версия песни, «Лас Каситас дель Баррио Альто», была написана чилийским автором песен Виктором Хара в 1971 году и в насмешливой форме изображает чрезмерно европеизированный и буржуазный образ жизни жителей «Баррио Альто» (высокий уровень жизни). классный район) в Сантьяго-де-Чили . Французская версия с названием "Petites boîtes" была исполнена Грэмом Оллрайтом, а позже была перепета Кейт и Анной МакГарригл в их альбоме 2003 года La vache qui pleure и Weepers Circus.на их альбоме 2009 года à la récré . Хаим Хефер написал версию этой песни на иврите , названную «Tik shel Plastik» (תיק של פלסטיק, «пластиковый пакет»), высмеивая израильский средний класс , которая была записана The Seven Species для альбома 1968 года.

В популярной культуре [ править ]

  • 1964: Песня была исполнена в сатирической телепрограмме NBC That Was The Week That Was 13 апреля 1964 года в исполнении Нэнси Эймс и сопровождалась монтажом фильма Гаем Фраумени и Лу Майерсом, изображающим жилые кварталы и другие связанные изображения.
  • 1975: В романе Ecotopia по Эрнесту Калленбаха , описывая сепаратистскую экологическую утопию в западной части Соединенных Штатов, главный герой (посетить страну в качестве журналиста США) сообщают , что «дешево построенные дома в новых районах» являются пренебрежительно называют «Ticky ящики-липучки »населением. [10]
  • 1980-е: Расс Эббот взял музыку к песне и ее общую тему, чтобы высмеять The Spinners , современную популярную фолк-группу, песни которой, по всей видимости, «все звучат одинаково», как пародию на «The Spanners» на его сериал 1980-х годов Лондонского телевидения выходного дня Madhouse . [11]
  • 2005–12: Песня была использована в качестве заглавной песни для телесериала Showtime Weeds . В первом сезоне использовалась версия Рейнольдса. Во втором и третьем сезонах разные артисты и знаменитости исполнили каверы на песни для разных эпизодов. Песня не использовалась регулярно в течение сезонов с четвертого по седьмой, но в восьмом и последнем сезоне исполнялась различными артистами. См. Также вступительную музыку Weeds . [12]
  • 2005: Песня исполняется Китом Кэррадайном (как «Элтон Трипп») и Кейт Мара (как «Зои Трипп») в фильме «Калифорнийцы» [13]
  • 2006: В честь песни названа книга о Вестлейке, Дейли-Сити, Калифорния , « Маленькие коробочки: архитектура классического пригорода середины века» . [14]
  • 2013: измененная версия песни, написанная Sniffy Dog, была использована в британском телевизионном рекламном ролике оператора мобильной связи O2 . Известно, что транслировались три версии: одна в исполнении Адриенн Штифель [15], другая - Джедда Холдена [16], а третья - инструментальная версия. [17]
  • 2014: Вариация «Маленьких коробочек» появляется в фильме «Бокстролли» в исполнении группы Loch Lomond . [18] [19]
  • 2019: В трейлере к фильму « Комната побега » появляется переработанная часть «Маленьких коробок» , а в фильме используется ее мелодия. [20] [21]

См. Также [ править ]

  • Разрастание городов
  • Пригород
  • Love It Like a Fool (документальный фильм о Рейнольдсе, 1977)
  • «Питтсбург, Пенсильвания» , песня Боба Меррилла 1952 года, в которой используется похожая, но не идентичная мелодия.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Тупой" . Дж. И К. Мерриам . Проверено 20 октября, 2016 .
  2. ^ "В центре внимания художника: Мальвина Рейнольдс" . Доморощенный юмор . Showtime Networks . Июль 2007. Архивировано из оригинала на 2007-12-22 . Проверено 16 октября 2007 .
  3. ^ Рейнольдс, Мальвина. Мальвина Рейнольдс поет правду , Columbia Records, 1967. CS-9414
  4. ^ a b "Безвкусный ветер" . Время . 28 февраля 1964 г.
  5. Перейти ↑ Hitchens, Christopher (декабрь 2008 г.). «Пригород нашего недовольства» . Atlantic Monthly .
  6. ^ Художник, Нелл Ирвин (2010) История белых людей . Нью-Йорк: Нортон. стр.369. ISBN 978-0-393-33974-1 
  7. ^ Spotify, Track. [spotify: track: 5jZkMJRsEu4naluH7VjiVB «Spotify Track»] Проверить значение ( справка ) . Spotify .|url=
  8. ^ "Женская история диаграммы (Hot 100)" . Рекламный щит .
  9. ^ "PPAP" Пико-Таро - самая короткая песня, когда-либо входившая в Billboard Hot 100 " . billboard.com . Проверено 20 октября 2016 года .
  10. ^ Калленбах, Эрнест (1975). Экотопия (Google Книги) . п. 14. ISBN  978-0-9604320-1-1.
  11. ^ Эбботт, Расс (ndg) "The Spanners - We A Folk Group" YouTube
  12. ^ « „ Тема Weeds“возрождает„коробочек“с Бен Фолдса, Стив Мартин» . hollywoodreporter.com . Проверено 20 октября 2016 года .
  13. ^ Саундтрек калифорнийцев "Little Boxes" YouTube
  14. ^ Кейл, Роб (октябрь 2006 г.). Маленькие коробки: архитектура классического пригорода середины века . Дейли-Сити, Калифорния: Advection Media. ISBN 978-0-9779236-4-9.
  15. ^ Браун, Пол. «O2 - все меняется» . tvadmusic.co.uk . Проверено 22 апреля 2012 года .
  16. ^ Браун, Пол. «Приоритетные моменты O2 - все меняется» . tvadmusic.co.uk . Проверено 22 апреля 2012 года .
  17. ^ Браун, Пол. «O2 - On & On» . tvadmusic.co.uk . Проверено 22 апреля 2012 года .
  18. ↑ Руни, Дэвид (30 августа 2014 г.). «Злодейский ловец троллей намеревается искоренить низший класс и присоединиться к элите сыроедов в последнем выпуске анимационного дома, стоящего за« Коралина »и« ПараНорман » » . Голливудский репортер . Проверено 8 марта 2015 года .
  19. ↑ Пэган, Беатрис (5 октября 2014 г.). "BOXTROLLS - LE SCATOLE MAGICHE: LA COLONNA SONORA" (на итальянском языке). Movie Player . Проверено 9 марта 2015 года .
  20. ^ Саундтрек "Escape Room (2019) - Полный список песен | WhatSong" . Какая песня . Проверено 11 февраля 2020 .
  21. ^ Роулз, Тимоти (2018-10-20). «Трейлер« Квеста из комнаты »Робитела - непростое дело» . iHorror | Новости ужасов и обзоры фильмов . Проверено 11 февраля 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Смит, Чарльз Х .; Нэнси Шиммель. "Коробочки" . Мальвина Рейнольдс: Тексты песен и стихи . со списком записей
  • «Музыка» . Сорняки . Showtime Networks . Архивировано из оригинала на 2012-09-19. Полный список музыки, использованной в шоу
  • "Самый совершенный тупой пригород Америки" . Telstar Logistics . 7 ноября 2006 г.
  • Адольфо Селдран: домашняя страница испанского языка
  • Сайт Роба Keil в течение коробочек: Архитектура пригорода Классической середины века
  • Бити Букер "Маленькие коробочки" (обложка Мальвины Рейнольдс) в прямом эфире https://www.facebook.com/bitybookermusic